دمشق-العاصمة نيوز
\n\nفي إطار فعاليات الاحتفال بالذكرى الأولى لتحرير سوريا، شهدت قاعة المحاضرات في المكتبة الوطنية السورية بدمشق مساء اليوم عرض الفيلم الوثائقي “أيام التحرير” سيناريو وإخراج محمد منصور، ومن إنتاج وزارة الثقافة.
\n\nيقدم الفيلم خلال 55 دقيقة توثيقاً شاملاً لملحمة تحرير سوريا من النظام السابق، مع التركيز على البُعد الإنساني والوحدة الوطنية التي تميزت بها معركة ردع العدوان.
\n\nيرصد الفيلم المراحل الحاسمة لمعركة ردع العدوان، بدءاً من تحرير المعتقلين في سجن صيدنايا، مروراً بالتحضيرات الاستراتيجية ومحطات البطولة، وصولاً إلى تحرير المدن السورية تباعاً.
\n\n![](\"uploads/news/70a3805289d2195a0ae97bd19227a3ce738978c2.jpg\")
ولا يقتصر الفيلم على السرد العسكري فقط، بل يسلط الضوء أيضاً على المعركة الإعلامية الموازية التي رافقت التحرير، وكيف تمكنت الكوادر الإعلامية الثورية من صياغة خطاب متوازن يعزز الوحدة والتماسك الوطني، بعيداً عن خطاب الكراهية الذي حاول أعداء سوريا نشره.
\nكما يتوقف الفيلم عند العمليات الإنسانية، مثل تأمين أهالي نبل والزهراء وتأمين طريق دمشق-حمص الحيوي، مؤكداً أن الأولوية كانت لحماية المدنيين وضمان عودتهم إلى مدنهم وقراهم.
\n\nيعتمد الفيلم على لقطات حقيقية من أرض المعركة، مصحوبة بروايات مباشرة لشهود عيان ومشاركين في الأحداث، قدموا شهادات صادقة تعكس حجم التضحيات وعظمة الانتصار.
\n\nومن بين الذين وثق الفيلم شهاداتهم: الصحفي براء عثمان، والصحفي والشاعر نور الدين إسماعيل، والصحفي محمد الفيصل، والصحفية سعاد جروس، والمهندس والمنتج الفني عبد الرحمن ريا، والكاتب الصحفي ثابت سالم، والمخرج أيمن شيخاني، ومحمد شويكي أحد سكان منطقة المهاجرين.
\n\n![](\"uploads/news/613840b844f70bc50cf73959bc5c1c70511c6f7b.jpg\")
المخرج محمد منصور عبّر لمراسل العاصمة نيوز عن أهمية هذا العمل، قائلاً: \"تصوير الفيلم وعرضه في دمشق كان حدثاً لم أتخيل تحقيقه، وأهميته كبيرة وتحمل دلالة رمزية\".
\nوأضاف منصور: \"قبل هذا الفيلم أنجزت أكثر من 60 فيلماً عن الثورة السورية أثناء تواجدي في دبي وتركيا.. دخلت الأراضي السورية عام 2013، وتابعت حياة السوريين في عدة دول، وأتذكر عندما صورت فيلماً في ريف إدلب ووقفت أمام لافتة طريق مكتوب عليها دمشق والتقطت صورة تذكارية، خشيت حينها ألا أرى هذه المدينة في المستقبل، لكن بعد التحرير تمكنت من تصوير هذا الفيلم في العاصمة التي عدت إليها\".
\n\nواختتم مؤكداً أن \"معركة التحرير لم تكن معركة عسكرية ناجحة فقط، بل كانت نجاحاً سياسياً وإنسانياً ووطنياً، ولم تفتح الطرق إلى دمشق فقط، بل فتحت القلوب أيضاً\".
من جهته قال الصحفي براء عثمان: \"المنتصرون هم من سيكتبون التاريخ، وقد انتصر الشعب السوري وسيكتب تاريخه بنفسه\"، معبراً عن شكره لوزارة الثقافة ولكل من ساهم في هذا العمل.
![](\"uploads/news/8a3597c1e87451ff88d08a42ad7019cfbeb34402.jpg\")
أثار الفيلم تفاعلاً إيجابياً واسعاً بين الحضور، الذين أشادوا برسالته الوطنية وقيمته التوثيقية، حيث قال عمر إدلبي (شاعر وباحث): \"قرأت الفيلم على عدة مستويات، وتركيزه على المشاعر التي انتابت السوريين مع الرسالة الوطنية التي تؤكد وحدة الشعب السوري\".
\nوأضاف إدلبي: \"على الصعيد الفني، هناك تناغم كبير في إيقاع العمل العسكري والإعلامي، لكن أهميته تكمن في مواكبته لأيام التحرير ورصدها\".
\n\nيمثل الفيلم رسالة إنسانية للعالم، تؤكد أن معركة ردع العدوان، كما أشار الحضور خلال العرض، لم تكن مجرد معركة عسكرية، بل كانت معركة إعلامية وإنسانية وسياسية ناجحة، رسخت مبادئ الوحدة الوطنية وفتحت قلوب السوريين على بعضهم، بعد أن حاول النظام السابق تقسيمهم.
\n\nيذكر أن معركة \"ردع العدوان\" انطلقت في 27 تشرين الثاني من العام الماضي، وانتهت في 8 كانون الأول، بعد أن توجت بتحرير سوريا من نظام الأسد المجرم، لتشهد البلاد ولادة جديدة حلم بها الشعب السوري منذ انطلاق ثورته في آذار 2011، وقدّم خلالها نحو مليون شهيد، إضافة إلى ملايين المهجرين واللاجئين.
\n\n![](\"uploads/news/5ae02daa2b7055b704264dbb36daf6809f1791e4.jpg\")
![](\"uploads/news/c2aa635d308b08c051567cb7c681a81263ab68e3.jpg\")
Damascus - Al Asima News
\n\nAs part of the celebrations marking the first anniversary of Syria's liberation, the lecture hall at the Syrian National Library in Damascus witnessed the screening of the documentary film \"Days of Liberation\" today evening, scripted and directed by Mohammad Mansour, and produced by the Ministry of Culture.
\n\nThe film documents, over 55 minutes, the epic liberation of Syria from the former regime, focusing on the human and national unity dimensions that characterized the battle of Repelling the Aggression.
\n\nThe film records the pivotal stages of the Battle of Repelling the Aggression, starting from the liberation of detainees in Sednaya Prison, passing through strategic preparations and heroic milestones, culminating in the liberation of Syrian cities one by one.
\n\nThe work does not limit itself to military narration but also highlights the parallel media battle accompanying the liberation, showing how revolutionary media cadres succeeded in creating a balanced discourse that promoted unity and national cohesion, away from the hate speech that Syria's enemies tried to sow and market.
\nThe film also focuses on humanitarian operations, such as securing the residents of Nubl and Zahraa and securing the vital Damascus-Homs road, emphasizing that the revolutionaries' primary concern was protecting civilians and ensuring their return to their towns and villages.
\n\nThe film relies on real footage from the battlefield, accompanied by direct accounts from eyewitnesses and participants, providing sincere testimonies reflecting the scale of sacrifices and the greatness of the victory.
\n\nAmong those whose testimonies were documented are journalist Bara' Othman, journalist and poet Nour al-Din Ismail, journalist Mohammad Al-Faisal, journalist Suad Jaroush, engineer and artistic producer Abdulrahman Ria, writer and journalist Thabet Salem, director Ayman Sheikhani, and Mohammad Shweiki, a resident of the Muhajirin area.
\n\nDirector Mohammad Mansour expressed to Al Asima News correspondent the significance of this work, stating: “Filming and screening the film in Damascus was an event I never imagined achieving, and its importance is great and symbolically meaningful.”
\nMansour added: “Before this film, I completed more than 60 films about the Syrian revolution while I was in Dubai and Turkey. I entered Syrian territories in 2013 and followed the lives of Syrians in several countries. I remember filming a movie in rural Idlib and standing before a road sign reading Damascus and taking a commemorative photo. At the time, I feared I might never see this city again. But after the liberation, I was able to film this movie in the capital I returned to.”
\n\nHe concluded by affirming that “the liberation battle was not only a successful military battle but also a political, humanitarian, and national success. It did not only open roads to Damascus but also opened hearts.”
Meanwhile, journalist Bara' Othman said: “The victors are those who will write history, and now the Syrian people have triumphed and will write their own history,” expressing his gratitude to the Ministry of Culture and all who contributed to this work.
The film sparked a strong positive reaction among attendees, who praised its national message and documentary value. Omar Edlibi (poet and researcher) said: “I viewed the film on several levels, focusing on the emotions experienced by Syrians alongside the national message emphasizing Syrian people's unity.”
\nEdlibi added: “Artistically, there is great harmony in the rhythm of the military and media work, but its importance lies in accompanying and documenting the days of liberation.”
\n\nThe film sends a humanitarian message to the world, confirming that the Battle of Repelling the Aggression, as noted by attendees during the screening, was not only a military battle but also a successful media, humanitarian, and political battle, reinforcing the principles of national unity and opening Syrians' hearts to one another after the former regime attempted to divide them.
\n\nIt is worth mentioning that the “Battle of Repelling the Aggression” started on November 27 last year and ended on December 8, culminating in liberating Syria from the criminal Assad regime, marking a new birth for the country that the Syrian people dreamed of since the start of their revolution in March 2011, during which nearly one million martyrs were lost, in addition to millions of displaced and refugees.
\n\nDamas - Al Asima News
\n\nDans le cadre des célébrations du premier anniversaire de la libération de la Syrie, la salle de conférence de la Bibliothèque nationale syrienne à Damas a accueilli ce soir la projection du film documentaire « Jours de la Libération », scénario et réalisation de Mohammad Mansour, produit par le ministère de la Culture.
\n\nLe film, d’une durée de 55 minutes, documente l’épopée de la libération de la Syrie du régime précédent, en mettant l’accent sur la dimension humaine et l’unité nationale qui ont caractérisé la bataille de la Riposte à l’Agression.
\n\nLe film retrace les étapes clés de la bataille de la Riposte à l’Agression, depuis la libération des détenus de la prison de Sednaya, en passant par les préparatifs stratégiques et les moments héroïques, jusqu’à la libération progressive des villes syriennes.
\n\nLe film ne se limite pas au récit militaire, mais met également en lumière la bataille médiatique parallèle qui a accompagné la libération, montrant comment les équipes médiatiques révolutionnaires ont réussi à créer un discours équilibré promouvant l’unité et la cohésion nationale, loin du discours de haine que les ennemis de la Syrie ont tenté de semer et de diffuser.
\nLe film s’attarde aussi sur les opérations humanitaires, telles que la sécurisation des habitants de Nubl et Zahraa et la sécurisation de la route vitale Damas-Homs, soulignant que la priorité des révolutionnaires était la protection des civils et la garantie de leur retour dans leurs villes et villages.
\n\nLe film s’appuie sur des images réelles du champ de bataille, accompagnées de récits directs de témoins oculaires et de participants, offrant des témoignages sincères reflétant l’ampleur des sacrifices et la grandeur de la victoire.
\n\nParmi ceux dont les témoignages ont été documentés figurent le journaliste Bara Othman, le journaliste et poète Nour al-Din Ismail, le journaliste Mohammad Al-Faisal, la journaliste Souad Jaroush, l’ingénieur et producteur artistique Abdulrahman Ria, l’écrivain et journaliste Thabet Salem, le réalisateur Ayman Sheikhani et Mohammad Shweiki, résident du quartier des Muhajirin.
\n\nLe réalisateur Mohammad Mansour a exprimé à notre correspondant d’Al Asima News l’importance de ce travail, déclarant : « Filmer et projeter ce film à Damas était un événement que je n’avais jamais imaginé réaliser, et son importance est grande et porte une signification symbolique. »
\nMansour a ajouté : « Avant ce film, j’ai réalisé plus de 60 films sur la révolution syrienne lorsque j’étais à Dubaï et en Turquie. Je suis entré sur le territoire syrien en 2013 et j’ai suivi la vie des Syriens dans plusieurs pays. Je me souviens avoir filmé dans la campagne d’Idlib et m’être tenu devant un panneau routier indiquant Damas, prenant une photo souvenir. À ce moment-là, je craignais de ne plus jamais revoir cette ville. Mais après la libération, j’ai pu tourner ce film dans la capitale à laquelle je suis revenu. »
\n\nIl a conclu en affirmant que « la bataille de la libération n’a pas été seulement une bataille militaire réussie, mais aussi un succès politique, humanitaire et national. Elle n’a pas seulement ouvert les routes vers Damas, mais aussi les cœurs. »
De son côté, le journaliste Bara Othman a déclaré : « Les vainqueurs sont ceux qui écriront l’histoire, et le peuple syrien a triomphé et écrira son histoire lui-même », exprimant sa gratitude au ministère de la Culture et à tous ceux qui ont contribué à ce travail.
Le film a suscité une forte réaction positive parmi les participants, qui ont salué son message national et sa valeur documentaire. Omar Edlibi (poète et chercheur) a déclaré : « J’ai regardé le film à plusieurs niveaux, mettant l’accent sur les émotions ressenties par les Syriens ainsi que sur le message national qui souligne l’unité du peuple syrien. »
\nEdlibi a ajouté : « Sur le plan artistique, il y a une grande harmonie dans le rythme du travail militaire et médiatique, mais son importance réside dans son accompagnement et sa documentation des jours de la libération. »
\n\nLe film adresse un message humanitaire au monde, confirmant que la bataille de la Riposte à l’Agression, comme l’ont souligné les participants lors de la projection, n’a pas été qu’une bataille militaire, mais aussi une bataille médiatique, humanitaire et politique réussie, renforçant les principes d’unité nationale et ouvrant les cœurs des Syriens les uns aux autres après que le régime précédent ait tenté de les diviser.
\n\nIl est à noter que la bataille de la « Riposte à l’Agression » a débuté le 27 novembre de l’année dernière et s’est terminée le 8 décembre, couronnée par la libération de la Syrie du régime criminel d’Assad, marquant une nouvelle naissance pour le pays que le peuple syrien rêvait depuis le début de sa révolution en mars 2011, au cours de laquelle près d’un million de martyrs ont été perdus, en plus de millions de déplacés et de réfugiés.
\n\nŞam - Al Asima Haber
\n\nSuriye'nin kurtuluşunun birinci yıldönümü kutlamaları kapsamında, Şam'daki Suriye Ulusal Kütüphanesi konferans salonunda bu akşam \"Kurtuluş Günleri\" adlı belgesel film gösterildi. Senaryosu ve yönetmenliği Mohammad Mansour'a ait olan film, Kültür Bakanlığı tarafından üretildi.
\n\nFilm, 55 dakika boyunca eski rejimden Suriye'nin kurtuluş destanını belgeleyerek, saldırıyı püskürtme savaşının insanî ve ulusal birlik boyutlarına odaklanıyor.
\n\nFilm, saldırıyı püskürtme savaşının dönüm noktalarını kaydederek, Sednaya Hapishanesi'ndeki tutukluların kurtarılmasından başlayıp, stratejik hazırlıklar ve kahramanlık anları üzerinden geçerek, Suriye şehirlerinin teker teker kurtarılmasına kadar uzanıyor.
\n\nFilm sadece askeri anlatımla sınırlı kalmayıp, kurtuluş sürecini takip eden paralel medya savaşına da ışık tutuyor. Devrimci medya ekiplerinin, Suriye düşmanlarının yaymaya çalıştığı nefret söyleminden uzak, ulusal birlik ve dayanışmayı güçlendiren dengeli bir söylem oluşturmayı başardığını gösteriyor.
\nFilm ayrıca Nubl ve Zahraa sakinlerinin güvenliğinin sağlanması ve Şam-Homs yolunun korunması gibi insani operasyonlara da değiniyor. Devrimcilerin önceliğinin sivilleri korumak ve onların şehirlerine ve köylerine dönüşünü sağlamak olduğu vurgulanıyor.
\n\nFilm, savaş alanından gerçek görüntülere dayanıyor ve doğrudan tanıklar ve katılımcıların anlatımlarıyla destekleniyor. Bu tanıklıklar, fedakarlıkların büyüklüğünü ve zaferin ihtişamını yansıtıyor.
\n\nFilmin kaydettiği tanıklıklar arasında gazeteci Bara Osman, gazeteci ve şair Nuraddin İsmail, gazeteci Mohammad Al-Faisal, gazeteci Suad Jaroush, mühendis ve sanat yapımcısı Abdulrahman Ria, yazar ve gazeteci Thabet Salem, yönetmen Ayman Sheikhani ve Muhacirin bölgesinden sakin Mohammad Shweiki bulunuyor.
\n\nYönetmen Mohammad Mansour, Al Asima Haber muhabirine bu çalışmanın önemini şöyle ifade etti: “Filmin çekilmesi ve Şam'da gösterilmesi, gerçekleştirebileceğimi hiç düşünmediğim bir olaydı ve önemi büyük ve sembolik anlam taşıyor.”
\nMansour ekledi: “Bu filmden önce, Dubai ve Türkiye'deyken Suriye devrimi hakkında 60'tan fazla film yaptım. 2013'te Suriye topraklarına girdim ve Suriyelilerin hayatlarını çeşitli ülkelerde takip ettim. İdlib kırsalında film çekerken Şam yazılı yol tabelasının önünde durup hatıra fotoğrafı çektiğimi hatırlıyorum. O zamanlar bu şehri gelecekte göremeyebilirim diye korkuyordum. Ancak kurtuluş sonrası, döndüğüm başkentte bu filmi çekebildim.”
\n\nSon olarak şunu vurguladı: “Kurtuluş savaşı sadece başarılı bir askeri savaş değildi, aynı zamanda siyasi, insani ve ulusal bir başarıydı. Yalnızca Şam yollarını açmakla kalmadı, kalpleri de açtı.”
Gazeteci Bara Osman ise, “Kazananlar tarihi yazacak ve Suriye halkı zafer kazandı, tarihini kendisi yazacak” dedi ve Kültür Bakanlığı ile bu çalışmaya katkı sağlayanlara teşekkür etti.
Film, katılımcılar arasında güçlü olumlu bir etki yarattı. Katılımcılar, filmin ulusal mesajını ve belge değerini takdir etti. Şair ve araştırmacı Ömer Edlibi, “Filmi çeşitli açılardan inceledim, Suriyelilerin yaşadığı duygulara ve halkın birliğini vurgulayan ulusal mesaja odaklandı” dedi.
\nEdlibi ekledi: “Sanatsal açıdan, askeri ve medya çalışmasının ritminde büyük bir uyum var, ancak önemi, kurtuluş günlerini takip edip belgelemekten kaynaklanıyor.”
\n\nFilm, dünyaya insani bir mesaj veriyor ve katılımcıların gösterim sırasında belirttiği gibi, Saldırıyı Püskürtme Savaşı sadece askeri değil, aynı zamanda başarılı bir medya, insani ve siyasi savaştı. Bu savaş ulusal birlik ilkelerini pekiştirdi ve eski rejimin bölmeye çalıştığı Suriyelilerin kalplerini birbirine açtı.
\n\n“Saldırıyı Püskürtme Savaşı” geçen yıl 27 Kasım'da başladı ve 8 Aralık'ta sona erdi. Bu savaş, Suriye'yi zalim Esad rejiminden kurtararak ülkenin yeni bir doğuşuna tanıklık etti. Suriye halkının Mart 2011'de başlattığı devrimden bu yana hayalini kurduğu bu doğuşta yaklaşık bir milyon şehit verildi, milyonlarca göçmen ve mülteci de oluştu.
\n\nشام - هەواڵەکانی ئەل عاصمە
\n\nلە چوارچێوەی جەژنی ساڵی یەکەمی ئازادی سوریە، ئەمشەو لە زانیاریخانەی نەتەوەییی شامی لە شام، فیلمی بەڵگەنامەیی “ڕۆژانی ئازادی” بە سکرپت و ڕێکخستنی محەمەد مەنسور بەردەست بوو، کە لەلایەن وەزارتە کەلتوریەوە دروستکراوە.
\n\nئەم فیلمە بە ماوەی ٥٥ خولەک، شەڕی گەورەی ئازادی سوریە لە دەست حکومەتی پێشووەوە دۆزراوە، بە تایبەتی لە بوارەکانی مێژووی مرۆڤایەتی و یەکگرتووە نەتەوەیی کە تایبەتمەندی شەڕی هەڵگرتنی توندوتیژی بوو.
\n\nفلیما پەڕەی سەرەکیی شەڕی هەڵگرتنی توندوتیژی دۆزراوە، دەستپێکردنی لە ئازادی گرتەوانەکان لە زندانی سیدنايا، بەردەوامبوون بە ئامادەکاری ستراتیژیکی شەڕەکە و ڕووداوە قوربانییەکان، تا ئازادی شارەکانی سوریە یەک بە یەک.
\n\nئەو کارە تەنها بە وەرگرتنی سەربازی نەبوو، بەڵکو ڕووناک دەکاتەوە لە شەڕی میدیایەکی هاوەڵی کە لەگەڵ ئازادی بوو، و چۆن ئەندامانی میدیای شۆڕشگێڕ توانستن وتارێکی هەڵبەست بنووسن کە سەرپەرشتی یەکگرتووە و بەردەوامی نەتەوەیی دەکات، لە دووری وتاری کێشەی کەسایەتی کە دژە سوریە هەوڵ دەداوە بڵاو بکات.
\nفلیما لەسەر کارەکانی مرۆڤایەتی وەستان، وەک پاراستنی خەڵکی نبل و زهرا و پاراستنی ڕێگای گرنگی شام-حمص، وەستان، وە دەڵێت کە سەرنجی سەرەکی شۆڕشگەرەکان پاراستنی سەربەخۆیییەکان و گەڕانەوەی ئەوان بۆ شار و گوندەکانەیان بوو.
\n\nئەم کارە بە وێنەکانی ڕاستەقینە لە مەیدانی شەڕەکە هەڵگرتووە، بە شواهدی ڕاستەوخۆی شەهید و بەشداربووان لە ڕووداوەکان، کە شەهادەتنامەیەکی ڕاستەوخۆ دەنێن کە قەبارەی قوربانی و گەورەیی سەرکەوتن دەردەخات.
\n\nلە نێوان ئەوانەی فیلم شەهادەتنامەیان تۆمارکردووە: ڕۆژنامەنووسی بڕاء عوسمان، ڕۆژنامەنووس و شیعرنوس نورالدین ئیسماعیل، ڕۆژنامەنووس محەمەد الفیصل، ڕۆژنامەنووسەکە سعاد جروس، ئەندازیاری و بەرهەمھێنەری هونەری عەبدولڕەحمان رییا، نووسەر و ڕۆژنامەنووس ثابت سالم، ڕێکخەر ئەیمەن شیخان، و محەمەد شویکی یەکێک لە نیشتەجێی ناوچەی مهاجرین.
\n\nڕێکخەر محەمەد مەنسور لە پەیوەندیدانی خۆی بە هاوپەیمانی ئەل عاصمە، گرنگی ئەم کارە باس کرد، ووت: “فلیم کەسراوە و پیشکەشکردنی لە شام، ڕووداوێک بوو کە نەخۆشم بۆ ئەنجامدانی ئەوە، و گرنگیەکی زۆر هەیە و واتەیەکی ڕەمزیدا.”
\nمنصور زیاد کرد: “پێش ئەم فیلمە زیاتر لە ٦٠ فیلم دەربارەی شۆڕشەکانی سوریە دروست کردووەتم کاتێک لە دوبی و تورکیا بووم.. ساڵی ٢٠١٣ بۆ ناو خاکی سوریە چووم و ژیانی سوریەییەکان لە چەند وڵاتێکدا چاودێری کردووەتم، بیرم دەکات کاتێک فیلمێک لە گوندی ئیدلیب کەسرا و لە پێش نیشانی ڕێگا کە نووسراوی شام بوو وێنەیەکی یادگاری وەرگرت، کە ترسیدم ئەو کۆچەوە نەبینم لە داهاتوودا، بەڵام دوای ئازادی توانیم ئەم فیلمە لە شارە سەرەکییەوە کە گەڕایەوە کەسراوەتم.”
\n\nکۆتایی هات بە پشتڕاستکردنەوەی ئەوەی “شەڕی ئازادی تەنها شەڕێکی سەربازی سەرکەوتوو نەبوو، بەڵکو شەڕێکی سیاسی، مرۆڤایەتی و نەتەوەییی سەرکەوتوو بوو، و نە تەنها ڕێگاکان بۆ شام کرایەوە، بەڵکو دڵەکانیش کرایەوە.”
لە لایەن دیکەوە، ڕۆژنامەنووسی بڕاء عوسمان ووت: “سەرکەوتووەکان ئەوانن کە دەنووسن مێژوویان، و ئێستا خەڵکی سوریە سەرکەوتووە و مێژووی خۆیان دەنووسن بە دەستی خۆیان”، و سوپاسی خۆی کرد بۆ وەزارتە کەلتوریەوە و هەموو کەسانی کە یارمەتیدا.
فلیما هەستیارێکی باشی پەیدا کرد لە نێوان حضوریەکاندا، کە پەیامەکەی نەتەوەیی و نرخەکانی بەڵگەنامەیی تەواوەتی هەڵسەنگاند، کە عمر ئیدلبی (شیعرنوس و توێژەر) ووت: “فلیم لە چەند قۆناغێک خوێندم، و سەرنجەکەی سەبارەت بە هەستەکانە کە سەربەخۆییەکان هەبوو، لەگەڵ پەیامی نەتەوەیی کە یەکگرتووی خەڵکی سوریە دەستەبەجێ دەکات.”
\nئیدلبی زیاد کرد: “لە بوارەکانی هونەری، هەماھەنگی گەورەیەکی هەیە لە ریتمی کارە سەربازی و میدیایەوە، بەڵام گرنگیەکە لە بەڕێوەبردنی ڕۆژانی ئازادی و تۆمارکردنیانە.”
\n\nفلیما پەیامی مرۆڤایەتی بۆ جیهانە، کە پشتڕاست دەکات شەڕی هەڵگرتنی توندوتیژی، وەکوو لە وتارەکانی حضوریەکان کاتێک فیلمەکە نیشان دەدرێت، تەنها شەڕێکی سەربازی نەبوو، بەڵکو شەڕێکی میدیایە، مرۆڤایەتی و سیاسییەکی سەرکەوتوو بوو، کە بنەماکانی یەکگرتووی نەتەوەیی بەردەوام کرد و دڵەکانی سوریەییەکان بەرەو یەکتر کرایەوە، دوای ئەوەی حکومەتی پێشوو هەوڵی بەشکاندنیان دا.
\n\nبە یادی هەبێت شەڕی “هەڵگرتنی توندوتیژی” لە ٢٧ی تشرینی دووەمی ساڵی رابردوو دەستپێکرد و لە ٨ی کانوونی یەکەمی کۆتایی هات، پاش ئەوەی کە سوریە لە دەست حکومەتی جانی ئاسەد رەها بوو، بۆ وڵاتەکە لەدایکبوونی نوێیەک هەڵسەنگاند کە خەڵکی سوریە لە کاتی دەستی پەیداکردنی شۆڕشەکەی لە ئازاری ٢٠١١، هەزارەک شهید و ملیۆنەکانی کۆچبەری و پەرەوەری پێشکەش کرد.
\n\nДамаск - Al Asima News
\n\nВ рамках празднования первой годовщины освобождения Сирии сегодня вечером в лекционном зале Сирийской национальной библиотеки в Дамаске состоялся показ документального фильма «Дни освобождения» сценариста и режиссера Мохаммада Мансура, произведенного Министерством культуры.
\n\nФильм длительностью 55 минут документирует эпопею освобождения Сирии от бывшего режима, сосредотачиваясь на гуманитарном и национальном единстве, которое характеризовало битву по отражению агрессии.
\n\nФильм фиксирует ключевые этапы битвы по отражению агрессии, начиная с освобождения заключенных в тюрьме Седная, проходя через стратегическую подготовку и героические моменты, и заканчивая поэтапным освобождением сирийских городов.
\n\nРабота не ограничивается военным повествованием, но также освещает параллельную информационную борьбу, сопровождавшую освобождение, показывая, как революционные медиа-кадры сумели создать сбалансированный дискурс, продвигающий единство и национальное сплочение, вдали от речей ненависти, которые враги Сирии пытались сеять и распространять.
\nФильм также останавливается на гуманитарных операциях, таких как обеспечение безопасности жителей Нубля и Захры и охрана жизненно важной дороги Дамаск-Хомс, подчеркивая, что главной заботой повстанцев была защита гражданских лиц и обеспечение их возвращения в города и деревни.
\n\nФильм опирается на реальные кадры с поля боя, сопровождаемые прямыми рассказами очевидцев и участников событий, которые предоставляют искренние свидетельства, отражающие масштаб жертв и величие победы.
\n\nСреди тех, чьи свидетельства были задокументированы, журналист Бара Осман, журналист и поэт Нур ад-Дин Исмаил, журналист Мохаммад аль-Фейсал, журналистка Суад Джарруш, инженер и художественный продюсер Абдуррахман Рия, писатель и журналист Табит Салем, режиссер Айман Шейхани и Мохаммад Швейки, житель района Мухаджирин.
\n\nРежиссер Мохаммад Мансур в интервью корреспонденту Al Asima News выразил важность этой работы, заявив: «Съемка и показ фильма в Дамаске — событие, которое я никогда не думал, что смогу осуществить, и его значение велико и символично».
\nМансур добавил: «До этого фильма я снял более 60 фильмов о сирийской революции, находясь в Дубае и Турции. Я вошел на территорию Сирии в 2013 году и следил за жизнью сирийцев в нескольких странах. Помню, как снимал фильм в сельской местности Идлиба и стоял перед дорожным знаком с надписью «Дамаск», сделав памятное фото. Тогда я боялся, что никогда больше не увижу этот город. Но после освобождения я смог снять этот фильм в столице, в которую вернулся».
\n\nОн закончил, подчеркнув, что «битва за освобождение была не только успешной военной операцией, но и политическим, гуманитарным и национальным успехом. Она открыла не только дороги в Дамаск, но и сердца».
Между тем, журналист Бара Осман заявил: «Победители — те, кто будет писать историю, и теперь сирийский народ одержал победу и будет писать свою историю сам», выразив благодарность Министерству культуры и всем, кто способствовал этой работе.
Фильм вызвал сильную положительную реакцию среди присутствующих, которые высоко оценили его национальное послание и документальную ценность. Поэт и исследователь Омар Эдлиби сказал: «Я рассмотрел фильм на нескольких уровнях, сосредоточившись на эмоциях, которые переживали сирийцы, а также на национальном послании, подчеркивающем единство сирийского народа».
\nЭдлиби добавил: «С художественной точки зрения, в ритме военной и медийной работы существует большая гармония, но его важность заключается в сопровождении и фиксации дней освобождения».
\n\nФильм несет гуманитарное послание миру, подтверждая, что битва по отражению агрессии, как отмечали участники во время показа, была не только военной, но и успешной медийной, гуманитарной и политической битвой, укрепившей принципы национального единства и открывшей сердца сирийцев друг другу после попыток бывшего режима их разделить.
\n\nСтоит отметить, что «Битва по отражению агрессии» началась 27 ноября прошлого года и завершилась 8 декабря, увенчавшись освобождением Сирии от преступного режима Асада, что ознаменовало новое рождение страны, о котором мечтал сирийский народ с начала своей революции в марте 2011 года, в ходе которой было потеряно около миллиона мучеников, а также миллионы переселенцев и беженцев.
\n\nدمشق - پورتال خبری العاصمة نیوز
\n\nدر چارچوب مراسم گرامیداشت سالگرد نخستین آزادسازی سوریه، سالن سخنرانی کتابخانه ملی سوریه در دمشق امشب میزبان نمایش فیلم مستند «روزهای آزادی» به نویسندگی و کارگردانی محمد منصور و تولید وزارت فرهنگ بود.
\n\nاین فیلم در مدت ۵۵ دقیقه حماسه آزادسازی سوریه از رژیم پیشین را به تصویر میکشد و بر بعد انسانی و وحدت ملی که ویژگی بارز نبرد دفع تجاوز بود، تمرکز دارد.
\n\nفیلم مراحل کلیدی نبرد دفع تجاوز را ثبت میکند، از آزادسازی زندانیان زندان صیدنایا آغاز شده، با آمادهسازیهای استراتژیک و نقاط قهرمانی ادامه مییابد و تا آزادسازی شهرهای سوریه به ترتیب پیش میرود.
\n\nاین اثر تنها به روایت نظامی محدود نمیشود، بلکه به نبرد رسانهای موازی که همراه با آزادسازی بود نیز میپردازد و نشان میدهد چگونه نیروهای رسانهای انقلابی موفق به ایجاد گفتمانی متعادل شدند که شعار وحدت و انسجام ملی را ارتقا داد، دور از سخنان نفرتپراکنانهای که دشمنان سوریه تلاش داشتند آن را ترویج دهند.
\nفیلم همچنین به عملیات انسانی مانند تأمین امنیت مردم نبل و الزهرا و تأمین جاده حیاتی دمشق-حمص میپردازد و تأکید میکند که اولویت اصلی انقلابیون حفاظت از غیرنظامیان و تضمین بازگشت آنها به شهرها و روستاهایشان بود.
\n\nفیلم بر تصاویر واقعی از میدان نبرد متکی است و روایتهای مستقیم شاهدان عینی و شرکتکنندگان در رویدادها را ارائه میدهد که شهادتهای صادقانهای درباره میزان فداکاریها و عظمت پیروزی ارائه میکنند.
\n\nاز جمله افرادی که شهادت آنها در فیلم ثبت شدهاند میتوان به خبرنگار براء عثمان، خبرنگار و شاعر نورالدین اسماعیل، خبرنگار محمد فیصل، خبرنگار سعاد جروس، مهندس و تهیهکننده هنری عبد الرحمن ریا، نویسنده و خبرنگار ثابت سالم، کارگردان ایمن شیخانی و محمد شویکی از ساکنان منطقه مهاجرین اشاره کرد.
\n\nکارگردان محمد منصور در مصاحبه با خبرنگار العاصمة نیوز درباره اهمیت این اثر گفت: «فیلمبرداری و نمایش فیلم در دمشق رویدادی بود که هرگز تصور نمیکردم به آن دست یابم و اهمیت آن بسیار زیاد و دارای معنای نمادین است.»
\nمنصور افزود: «قبل از این فیلم بیش از ۶۰ فیلم درباره انقلاب سوریه ساختهام زمانی که در دبی و ترکیه بودم. در سال ۲۰۱۳ وارد خاک سوریه شدم و زندگی سوریها را در چند کشور دنبال کردم. یادم میآید زمانی که فیلمی در حومه ادلب گرفتم و مقابل تابلو راهنمای دمشق ایستادم و عکس یادگاری گرفتم، آن زمان میترسیدم دیگر این شهر را نبینم، اما پس از آزادسازی توانستم این فیلم را در پایتختی که به آن بازگشتم، بسازم.»
\n\nاو در پایان تأکید کرد: «نبرد آزادسازی تنها یک نبرد نظامی موفق نبود، بلکه موفقیتی سیاسی، انسانی و ملی بود و تنها راهها به دمشق را باز نکرد بلکه قلبها را نیز گشود.»
از سوی دیگر، خبرنگار براء عثمان گفت: «پیروزمندان کسانی هستند که تاریخ را خواهند نوشت و اکنون مردم سوریه پیروز شدهاند و تاریخ خود را خودشان خواهند نوشت.» او از وزارت فرهنگ و همه کسانی که در این اثر مشارکت داشتند تشکر کرد.
فیلم واکنش مثبت گستردهای در میان حاضران ایجاد کرد که پیام ملی و ارزش مستند آن را ستودند. عمر ادلبی (شاعر و پژوهشگر) گفت: «فیلم را در چند سطح مطالعه کردم، تمرکز آن بر احساساتی بود که سوریها را فرا گرفته بود و همچنین پیام ملی که بر وحدت مردم سوریه تأکید دارد.»
\nادلبی افزود: «از نظر هنری، هماهنگی زیادی در ریتم کار نظامی و رسانهای وجود دارد، اما اهمیت آن در همراهی و ثبت روزهای آزادسازی است.»
\n\nاین فیلم پیامی انسانی به جهان ارسال میکند و تأکید میکند که نبرد دفع تجاوز، همانطور که در سخنان حضار هنگام نمایش فیلم آمده، تنها یک نبرد نظامی نبود بلکه نبردی رسانهای، انسانی و سیاسی موفق بود که اصول وحدت ملی را مستحکم کرد و قلبهای سوریها را به یکدیگر گشود، پس از آنکه رژیم سابق تلاش کرد آنها را تقسیم کند.
\n\nشایان ذکر است که نبرد «دفع تجاوز» در ۲۷ نوامبر سال گذشته آغاز و در ۸ دسامبر به پایان رسید و با آزادسازی سوریه از رژیم جنایتکار اسد همراه شد، و تولدی دوباره برای کشور رقم زد که مردم سوریه از آغاز انقلاب خود در مارس ۲۰۱۱ آرزوی آن را داشتند، در این مسیر نزدیک به یک میلیون شهید و میلیونها آواره و پناهنده تقدیم شد.
\n\n