{
  "ar": {
    "title": "منتخب سوريا يخسر أمام المغرب في ربع نهائي كأس العرب لكرة القدم",
    "content": "<p>الدوحة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>خسر منتخب سوريا أمام نظيره المغربي بهدف دون رد، في المباراة التي جمعتهما اليوم على ملعب خليفة الدولي في الدوحة، ضمن منافسات ربع نهائي كأس العرب لكرة القدم.</p>\n\n<p>وسجل هدف المغرب اللاعب وليد أزارو في الدقيقة 79 من عمر المباراة.</p>\n\n<p>وكان منتخب سوريا قد تأهل إلى ربع النهائي بعد احتلاله المركز الثاني في المجموعة الأولى برصيد 5 نقاط، متفوقاً بفارق الأهداف على المنتخب الفلسطيني المتصدر.</p>\n\n<p>وفي وقت لاحق من اليوم، يلتقي منتخبا السعودية وفلسطين في ربع النهائي، فيما تختتم مباريات هذا الدور غداً بمواجهتي الأردن والعراق، والجزائر والإمارات.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/adb9a628dc7024a2813eeba079f1f9582acd94db.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e8093dfd4c5ae8747860711379e424fae5f34985.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2b57e7f1ec6a5038edaad93bd1886eafff05d29f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/fbd0ea78ce3b2f5d2f8341ff0efe72262de81bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/57a857424b850e8739683c6f6e512b67d093cd51.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/880807dda1c9f02934f84af6fbc3996f423e3c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["منتخب سوريا", "كأس العرب", "كرة القدم", "المغرب", "ربع نهائي", "الدوحة"]
  },
  "en": {
    "title": "Syria National Team Falls to Morocco in Arab Cup Quarterfinals",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syria national football team lost 1-0 to Morocco in the quarterfinals of the Arab Cup held today at Khalifa International Stadium in Doha.</p>\n\n<p>Morocco&apos;s player Walid Azaro scored the only goal in the 79th minute.</p>\n\n<p>Syria advanced to the quarterfinals after finishing second in Group A with 5 points, edging out the group leader Palestine on goal difference.</p>\n\n<p>Later today, Saudi Arabia will face Palestine in another quarterfinal match, while the round will conclude tomorrow with Jordan vs Iraq and Algeria vs the UAE.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/adb9a628dc7024a2813eeba079f1f9582acd94db.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e8093dfd4c5ae8747860711379e424fae5f34985.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2b57e7f1ec6a5038edaad93bd1886eafff05d29f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/fbd0ea78ce3b2f5d2f8341ff0efe72262de81bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/57a857424b850e8739683c6f6e512b67d093cd51.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/880807dda1c9f02934f84af6fbc3996f423e3c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Syria national team", "Arab Cup", "football", "Morocco", "quarterfinals", "Doha"]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;équipe syrienne s&apos;incline face au Maroc en quart de finale de la Coupe arabe de football",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe nationale syrienne de football a perdu 1-0 contre le Maroc lors des quarts de finale de la Coupe arabe, match disputé aujourd&apos;hui au stade international Khalifa à Doha.</p>\n\n<p>Le but marocain a été inscrit par Walid Azaro à la 79e minute.</p>\n\n<p>La Syrie s&apos;était qualifiée pour les quarts de finale en terminant deuxième du groupe A avec 5 points, devançant le leader Palestine à la différence de buts.</p>\n\n<p>Plus tard dans la journée, l&apos;Arabie Saoudite affrontera la Palestine, tandis que les quarts de finale se termineront demain par les rencontres Jordanie-Irak et Algérie-Émirats arabes unis.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/adb9a628dc7024a2813eeba079f1f9582acd94db.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e8093dfd4c5ae8747860711379e424fae5f34985.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2b57e7f1ec6a5038edaad93bd1886eafff05d29f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/fbd0ea78ce3b2f5d2f8341ff0efe72262de81bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/57a857424b850e8739683c6f6e512b67d093cd51.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/880807dda1c9f02934f84af6fbc3996f423e3c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["équipe syrienne", "Coupe arabe", "football", "Maroc", "quart de finale", "Doha"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Milli Takımı Arap Kupası Çeyrek Finalinde Fas&apos;a Yenildi",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye milli futbol takımı, bugün Doha&apos;daki Khalifa Uluslararası Stadyumu&apos;nda oynanan Arap Kupası çeyrek final maçında Fas&apos;a 1-0 mağlup oldu.</p>\n\n<p>Fas&apos;ın golünü 79. dakikada Walid Azaro kaydetti.</p>\n\n<p>Suriye, A grubunda 5 puanla ikinci olarak, gol averajıyla grup lideri Filistin&apos;i geride bırakarak çeyrek finale yükselmişti.</p>\n\n<p>Bugün ilerleyen saatlerde Suudi Arabistan ile Filistin karşılaşacak, çeyrek final maçları yarın Ürdün-Irak ve Cezayir-Birleşik Arap Emirlikleri maçlarıyla tamamlanacak.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/adb9a628dc7024a2813eeba079f1f9582acd94db.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e8093dfd4c5ae8747860711379e424fae5f34985.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2b57e7f1ec6a5038edaad93bd1886eafff05d29f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/fbd0ea78ce3b2f5d2f8341ff0efe72262de81bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/57a857424b850e8739683c6f6e512b67d093cd51.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/880807dda1c9f02934f84af6fbc3996f423e3c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Suriye Milli Takımı", "Arap Kupası", "futbol", "Fas", "çeyrek final", "Doha"]
  },
  "ku": {
    "title": "تیمەکەی نێودەوڵەتی سوریا لە چارەنووسی کۆپا عەرەبی بە مەرکەزی مۆڕۆکۆ باخت",
    "content": "<p>دوحە - هەواڵەکانی ئەڵقەدە</p>\n\n<p>تیمەکەی نێودەوڵەتی فۆتبۆڵی سوریا لە یاری چارەنووسی کۆپا عەرەبی کە ئەمشەو لە یاریگەی خەلیفە نێودەوڵەتی دوحە بە مەرکەزی مۆڕۆکۆ بە یەک گۆڵ باخت.</p>\n\n<p>گۆڵی مۆڕۆکۆ لەلایەن یاریزانی ویلید ئازارو لە خولەکی ٧٩ دا هاتە تۆمارکردن.</p>\n\n<p>سوریا بۆ چارەنووسەکە هاتە پێشەوە کاتێک لە گروپی یەکەمەوە بە ٥ خولەکانەوە دووەمی خەڵکی گروپ بوو، لەسەر پەلەستین کە سەرکردەی گروپ بوو بە جۆری گۆڵەکان.</p>\n\n<p>لە کاتی دیکەدا ئەمشەو تیمەکانی عەرەبی سەعودی و پەلەستین یاری دەکەن، وە یاریەکانی چارەنووس بەردەوام دەبن بە یاریەکانی ئەردن و عێراق و جەزایر و ئەمەریکای یەکگرتوو.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/adb9a628dc7024a2813eeba079f1f9582acd94db.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e8093dfd4c5ae8747860711379e424fae5f34985.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2b57e7f1ec6a5038edaad93bd1886eafff05d29f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/fbd0ea78ce3b2f5d2f8341ff0efe72262de81bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/57a857424b850e8739683c6f6e512b67d093cd51.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/880807dda1c9f02934f84af6fbc3996f423e3c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["تیمەکەی سوریا", "کۆپا عەرەبی", "فۆتبۆڵ", "مۆڕۆکۆ", "چارەنووس", "دوحە"]
  },
  "ru": {
    "title": "Сборная Сирии проиграла Марокко в четвертьфинале Кубка арабских стран по футболу",
    "content": "<p>Доха - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сборная Сирии по футболу уступила команде Марокко со счетом 0:1 в матче четвертьфинала Кубка арабских стран, который состоялся сегодня на стадионе Халифа в Дохе.</p>\n\n<p>Единственный гол забил игрок Марокко Валид Азару на 79-й минуте.</p>\n\n<p>Сирия вышла в четвертьфинал, заняв второе место в группе А с 5 очками, опередив по разнице голов лидера группы Палестину.</p>\n\n<p>Позже сегодня в четвертьфинале встретятся сборные Саудовской Аравии и Палестины, а турнир продолжится завтра матчами Иордания - Ирак и Алжир - ОАЭ.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/adb9a628dc7024a2813eeba079f1f9582acd94db.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e8093dfd4c5ae8747860711379e424fae5f34985.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2b57e7f1ec6a5038edaad93bd1886eafff05d29f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/fbd0ea78ce3b2f5d2f8341ff0efe72262de81bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/57a857424b850e8739683c6f6e512b67d093cd51.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/880807dda1c9f02934f84af6fbc3996f423e3c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Сборная Сирии", "Кубок арабских стран", "футбол", "Марокко", "четвертьфинал", "Доха"]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم ملی سوریه در یک‌چهارم نهایی جام عرب مقابل مراکش شکست خورد",
    "content": "<p>دوحه - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم ملی فوتبال سوریه در دیدار یک‌چهارم نهایی جام عرب که امروز در ورزشگاه بین‌المللی خلیفه در دوحه برگزار شد، با نتیجه ۱ بر صفر مقابل مراکش شکست خورد.</p>\n\n<p>گل تک مراکش توسط بازیکن ولید آزارو در دقیقه ۷۹ به ثمر رسید.</p>\n\n<p>تیم ملی سوریه پس از کسب مقام دوم در گروه اول با ۵ امتیاز و تفاضل گل بهتر نسبت به تیم فلسطین صدرنشین، به مرحله یک‌چهارم نهایی راه یافته بود.</p>\n\n<p>در ادامه امروز، تیم‌های عربستان و فلسطین در مرحله یک‌چهارم نهایی به مصاف هم خواهند رفت و این مرحله فردا با دیدارهای اردن مقابل عراق و الجزایر مقابل امارات به پایان می‌رسد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/adb9a628dc7024a2813eeba079f1f9582acd94db.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e8093dfd4c5ae8747860711379e424fae5f34985.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2b57e7f1ec6a5038edaad93bd1886eafff05d29f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/fbd0ea78ce3b2f5d2f8341ff0efe72262de81bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/57a857424b850e8739683c6f6e512b67d093cd51.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/880807dda1c9f02934f84af6fbc3996f423e3c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["تیم ملی سوریه", "جام عرب", "فوتبال", "مراکش", "یک‌چهارم نهایی", "دوحه"]
  }
}