{
  "ar": {
    "title": "ارتفاع أسعار النفط بعد احتجاز الولايات المتحدة ناقلة نفط قرب سواحل فنزويلا",
    "content": "<p>واشنطن- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>واصلت أسعار النفط ارتفاعها للجلسة الثانية على التوالي اليوم، عقب احتجاز الولايات المتحدة ناقلة نفط قبالة سواحل فنزويلا، ما أدى إلى تصاعد التوترات وأثار مخاوف بشأن تعطّل محتمل في الإمدادات.</p>\n\n<p>وأفادت شبكة “CNBC” بأن العقود الآجلة لخام برنت ارتفعت 27 سنتاً أو بنسبة 0.4% لتصل إلى 62.48 دولاراً للبرميل، في حين صعد خام غرب تكساس الوسيط الأمريكي 33 سنتاً أو بنسبة 0.6% إلى 58.79 دولاراً للبرميل.</p>\n\n<p>وكان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قد أعلن أمس مصادرة ناقلة نفط ضخمة، هي الأكبر حتى الآن، قبالة سواحل فنزويلا، فيما أكدت وزيرة العدل الأمريكية بام بوندي أن الناقلة كانت جزءاً من \"شبكة شحن غير مشروعة\" تُستخدم لنقل النفط الخاضع للعقوبات من فنزويلا وإيران.</p>",
    "tags": ["النفط", "الولايات المتحدة", "فنزويلا", "العقوبات", "النفط الخام"]
  },
  "en": {
    "title": "Oil Prices Rise Following US Seizure of Oil Tanker off Venezuelan Coast",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Oil prices continued to rise for the second consecutive session today after the United States seized an oil tanker off the coast of Venezuela, escalating tensions and raising concerns about potential disruptions to supplies.</p>\n\n<p>According to CNBC, Brent crude futures increased by 27 cents or 0.4% to $62.48 per barrel, while US West Texas Intermediate crude rose 33 cents or 0.6% to $58.79 per barrel.</p>\n\n<p>Yesterday, US President Donald Trump announced the seizure of a massive oil tanker, the largest so far, off Venezuela’s coast. US Attorney General Pam Bondi stated that the tanker was part of an \"illegal shipping network\" used to transport sanctioned oil from Venezuela and Iran.</p>",
    "tags": ["Oil", "United States", "Venezuela", "Sanctions", "Crude Oil"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le pétrole continue de grimper après la saisie par les États-Unis d’un pétrolier au large du Venezuela",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Le pétrole a poursuivi sa hausse pour la deuxième séance consécutive aujourd’hui, après que les États-Unis ont saisi un pétrolier au large des côtes du Venezuela, ce qui a intensifié les tensions et suscité des inquiétudes quant à d’éventuelles perturbations des approvisionnements.</p>\n\n<p>Selon CNBC, les contrats à terme sur le Brent ont augmenté de 27 cents, soit 0,4 %, pour atteindre 62,48 dollars le baril, tandis que le West Texas Intermediate américain a progressé de 33 cents, soit 0,6 %, pour s’établir à 58,79 dollars le baril.</p>\n\n<p>Hier, le président américain Donald Trump a annoncé la saisie d’un pétrolier massif, le plus grand à ce jour, au large du Venezuela. La ministre américaine de la Justice, Pam Bondi, a déclaré que le pétrolier faisait partie d’un « réseau de transport illégal » utilisé pour acheminer du pétrole sanctionné en provenance du Venezuela et d’Iran.</p>",
    "tags": ["Pétrole", "États-Unis", "Venezuela", "Sanctions", "Pétrole brut"]
  },
  "tr": {
    "title": "ABD&apos;nin Venezuela kıyılarında petrol tankeri ele geçirmesinin ardından petrol fiyatları yükseldi",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Petrol fiyatları, ABD&apos;nin Venezuela kıyılarında bir petrol tankerini ele geçirmesinin ardından ikinci ardışık oturumda da yükselişini sürdürdü. Bu gelişme gerilimi artırdı ve tedarik kesintileri endişelerini gündeme getirdi.</p>\n\n<p>CNBC&apos;nin bildirdiğine göre, Brent ham petrol vadeli işlemleri varil başına 27 sent veya %0,4 artışla 62,48 dolara yükseldi, ABD Batı Teksas Hafif Ham Petrolü ise 33 sent veya %0,6 artışla varil başına 58,79 dolara çıktı.</p>\n\n<p>ABD Başkanı Donald Trump dün, şimdiye kadarki en büyük petrol tankerinin Venezuela kıyılarında ele geçirildiğini duyurdu. ABD Adalet Bakanı Pam Bondi, tankerin Venezuela ve İran&apos;dan yaptırım altındaki petrolü taşımak için kullanılan \"yasadışı bir nakliye ağı\"nın parçası olduğunu belirtti.</p>",
    "tags": ["Petrol", "Amerika Birleşik Devletleri", "Venezuela", "Yaptırımlar", "Ham petrol"]
  },
  "ku": {
    "title": "Nêwêjên neftê zêde bûn piştî girtina tankera neftê ya Dewletên Yekbûyî li deriyê Venezuela",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Neft ji bo duyemîn cîhanê berdewam kir ku li ser xeta zêde bibe, piştî ku Dewletên Yekbûyî tankera neftê li deriyê Venezuela girt, ku ew tensionan zêde kir û têgihiştinên li ser şewitandina pêşkêşiyê zêde kir.</p>\n\n<p>Li gorî CNBC, kontraktên berê yên Brent crude 27 sent an jî 0.4% zêde bûn û gihîştin 62.48 dolarê li her barelê, di heman demê de West Texas Intermediate ya Amerîkî 33 sent an jî 0.6% zêde bû û gihîşt 58.79 dolarê li her barelê.</p>\n\n<p>Di rojekê berê de, Serokê Dewletên Yekbûyî Donald Trump ragihand ku tankera neftê ya mezin, herî mezin heta niha, li deriyê Venezuela hat girtin. Wezîrê dadgeha Dewletên Yekbûyî Pam Bondi îzah kir ku ew tankera beşek ji \"torê şandina neqanûnî\" bû ku ji bo veguhastina neftê ya li ser sanksiyona Venezuela û Îran tê bikar anîn.</p>",
    "tags": ["Neft", "Dewletên Yekbûyî", "Venezuela", "Sanksiyon", "Neftê xam"]
  },
  "ru": {
    "title": "Цены на нефть растут после захвата США нефтяного танкера у берегов Венесуэлы",
    "content": "<p>Вашингтон - Capital News</p>\n\n<p>Цены на нефть продолжают расти второй день подряд после того, как США захватили нефтяной танкер у берегов Венесуэлы, что обострило напряжённость и вызвало опасения по поводу возможных перебоев в поставках.</p>\n\n<p>По данным CNBC, фьючерсы на нефть марки Brent выросли на 27 центов или 0,4% до 62,48 доллара за баррель, тогда как американская нефть марки WTI подорожала на 33 цента или 0,6% до 58,79 доллара за баррель.</p>\n\n<p>Вчера президент США Дональд Трамп объявил о захвате крупного нефтяного танкера, крупнейшего на сегодняшний день, у берегов Венесуэлы. Генеральный прокурор США Пэм Бонди заявила, что танкер был частью «незаконной судоходной сети», используемой для перевозки нефти, подпадающей под санкции, из Венесуэлы и Ирана.</p>",
    "tags": ["Нефть", "США", "Венесуэла", "Санкции", "Сырая нефть"]
  },
  "fa": {
    "title": "قیمت نفت پس از توقیف نفتکش توسط آمریکا در سواحل ونزوئلا افزایش یافت",
    "content": "<p>واشنگتن - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>قیمت نفت برای دومین جلسه متوالی امروز افزایش یافت، پس از آنکه ایالات متحده یک نفتکش را در سواحل ونزوئلا توقیف کرد که این اقدام باعث تشدید تنش‌ها و نگرانی‌هایی درباره اختلالات احتمالی در عرضه‌ها شد.</p>\n\n<p>شبکه CNBC گزارش داد که قراردادهای آتی نفت برنت ۲۷ سنت یا ۰.۴ درصد افزایش یافته و به ۶۲.۴۸ دلار در هر بشکه رسید، در حالی که نفت خام وست تگزاس اینترمدیت آمریکا ۳۳ سنت یا ۰.۶ درصد افزایش یافته و به ۵۸.۷۹ دلار در هر بشکه رسید.</p>\n\n<p>دیروز، رئیس‌جمهور آمریکا دونالد ترامپ اعلام کرد که یک نفتکش عظیم، بزرگ‌ترین تا کنون، در سواحل ونزوئلا توقیف شده است. وزیر دادگستری آمریکا پام باندی تأکید کرد که این نفتکش بخشی از «شبکه حمل و نقل غیرقانونی» بوده که برای انتقال نفت تحریم‌شده از ونزوئلا و ایران استفاده می‌شده است.</p>",
    "tags": ["نفت", "ایالات متحده", "ونزوئلا", "تحریم‌ها", "نفت خام"]
  }
}