{
  "ar": {
    "title": "كلية التربية بجامعة اللاذقية تحتفل بالذكرى الأولى لتحرير سوريا",
    "content": "<p>اللاذقية-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نظّمت كلية التربية في جامعة اللاذقية اليوم احتفالية بمناسبة الذكرى الأولى لتحرير سوريا، شارك فيها طلاب الجامعة إلى جانب فعاليات شبابية وأكاديمية.</p>\n\n<p>ردد الطلاب المشاركون شعارات وهتافات تعبر عن فرحة الانتصار وتؤكد على الوحدة والتكاتف من أجل بناء الوطن، فيما أضفت الأغاني الوطنية جواً حماسياً على الفعالية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/052839f0e85e0f005079c3b54ed62c7f84e8c3a9.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضحت الدكتورة روان وزّان، من الكادر الإداري في الكلية والمشرفة على تنظيم الفعالية، في تصريح خاص لمراسل العاصمة نيوز، أن هذه الفعالية تأتي احتفاءً بمرور عام على التحرير، مؤكدة أن هذا اليوم يشكل محطة تاريخية مهمة تعبر عن انتصار إرادة السوريين وترسيخ قيم الحرية والكرامة.</p>\n</div></div>\n\n<p>من جهته، أشار محمد جدوع، صانع محتوى، إلى أن الأجواء الإيجابية التي رافقت الفعالية تجسد نموذجاً واضحاً للوحدة بين مختلف أطياف المجتمع في اللاذقية، لافتاً إلى أن الجامعة تعد المكان الأمثل لإظهار هذه الوحدة وترسيخ الروح الوطنية.</p>\n\n<p>وتأتي هذه الفعالية ضمن سلسلة من الاحتفالات والأنشطة التي تشهدها محافظة اللاذقية بمناسبة الذكرى الأولى للتحرير، حيث تستمر الفعاليات الثقافية والطلابية والرياضية في مختلف المؤسسات، تأكيداً على روح الانتصار ووحدة السوريين وتكاتفهم في بناء سوريا الجديدة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c036551c026042f5f4cee01f58659e11d26ed85b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e13ca47529beed8df73ff1675705c90c752ef1bd.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e9dc9a21a6848d3797a775683f73866a7e2d96f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b7dfd57e9e4a1c09391d213d372f2c12fb1ff91.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["جامعة اللاذقية", "الذكرى الأولى للتحرير", "الاحتفالات الوطنية", "الوحدة الوطنية", "سوريا"]
  },
  "en": {
    "title": "Faculty of Education at University of Latakia Celebrates First Anniversary of Syria’s Liberation",
    "content": "<p>Latakia - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Faculty of Education at the University of Latakia organized a celebration today marking the first anniversary of Syria’s liberation, with participation from university students as well as youth and academic groups.</p>\n\n<p>The participating students chanted slogans and chants reflecting the joy of victory and emphasizing unity and solidarity to build the nation, while national songs added an enthusiastic atmosphere to the event.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/052839f0e85e0f005079c3b54ed62c7f84e8c3a9.jpg\"></figure><div>\n<p>Dr. Rawan Wazzan, an administrative staff member at the faculty and the event organizer, told Al-Asima News in an exclusive statement that the event celebrates one year since the liberation, stressing that this day represents an important historical milestone expressing the Syrians’ will to victory and the consolidation of freedom and dignity values.</p>\n</div></div>\n\n<p>Content creator Mohammad Jadoua noted that the positive atmosphere accompanying the event reflects a clear model of unity among various segments of Latakia’s society, pointing out that the university is the ideal place to demonstrate this unity and reinforce the national spirit.</p>\n\n<p>This event is part of a series of celebrations and activities taking place in Latakia Governorate on the occasion of the first anniversary of liberation, with cultural, student, and sports activities continuing across various institutions, affirming the spirit of victory, Syrian unity, and cooperation in building the new Syria.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c036551c026042f5f4cee01f58659e11d26ed85b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e13ca47529beed8df73ff1675705c90c752ef1bd.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e9dc9a21a6848d3797a775683f73866a7e2d96f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b7dfd57e9e4a1c09391d213d372f2c12fb1ff91.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["University of Latakia", "Liberation Anniversary", "National Celebrations", "National Unity", "Syria"]
  },
  "fr": {
    "title": "La Faculté d’Éducation de l’Université de Lattaquié célèbre le premier anniversaire de la libération de la Syrie",
    "content": "<p>Lattaquié - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Faculté d’Éducation de l’Université de Lattaquié a organisé aujourd’hui une célébration à l’occasion du premier anniversaire de la libération de la Syrie, avec la participation des étudiants universitaires ainsi que des groupes jeunesse et académiques.</p>\n\n<p>Les étudiants participants ont scandé des slogans exprimant la joie de la victoire et soulignant l’unité et la solidarité pour construire la nation, tandis que des chansons nationales ont ajouté une ambiance enthousiaste à l’événement.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/052839f0e85e0f005079c3b54ed62c7f84e8c3a9.jpg\"></figure><div>\n<p>La Dre Rawan Wazzan, membre du personnel administratif de la faculté et organisatrice de l’événement, a déclaré à Al-Asima News dans une interview exclusive que cette célébration marque un an depuis la libération, soulignant que ce jour représente une étape historique importante exprimant la volonté de victoire des Syriens et la consolidation des valeurs de liberté et de dignité.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le créateur de contenu Mohammad Jadoua a indiqué que l’atmosphère positive entourant l’événement illustre un modèle clair d’unité entre les différentes composantes de la société de Lattaquié, soulignant que l’université est le lieu idéal pour démontrer cette unité et renforcer l’esprit national.</p>\n\n<p>Cette célébration s’inscrit dans une série d’activités et de festivités organisées dans la province de Lattaquié à l’occasion du premier anniversaire de la libération, avec la poursuite d’activités culturelles, étudiantes et sportives dans diverses institutions, affirmant l’esprit de victoire, l’unité syrienne et la coopération dans la construction de la nouvelle Syrie.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c036551c026042f5f4cee01f58659e11d26ed85b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e13ca47529beed8df73ff1675705c90c752ef1bd.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e9dc9a21a6848d3797a775683f73866a7e2d96f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b7dfd57e9e4a1c09391d213d372f2c12fb1ff91.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Université de Lattaquié", "Anniversaire de la libération", "Célébrations nationales", "Unité nationale", "Syrie"]
  },
  "tr": {
    "title": "Lazkiye Üniversitesi Eğitim Fakültesi, Suriye’nin Kurtuluşunun Birinci Yıl Dönümünü Kutladı",
    "content": "<p>Lazkiye - Al-Asima News</p>\n\n<p>Lazkiye Üniversitesi Eğitim Fakültesi, Suriye’nin kurtuluşunun birinci yıldönümü vesilesiyle bugün bir kutlama etkinliği düzenledi; etkinliğe üniversite öğrencileri ile gençlik ve akademik gruplar katıldı.</p>\n\n<p>Katılımcı öğrenciler, zafer sevincini yansıtan sloganlar ve tezahüratlar yaptı, birlik ve dayanışmanın vatan inşasında önemini vurguladı; milli marşlar etkinliğe coşkulu bir atmosfer kattı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/052839f0e85e0f005079c3b54ed62c7f84e8c3a9.jpg\"></figure><div>\n<p>Fakülte idari personelinden ve etkinlik organizatörü Dr. Rawan Wazzan, Al-Asima News muhabirine özel yaptığı açıklamada, bu etkinliğin kurtuluşun birinci yıl dönümünü kutlamak amacıyla düzenlendiğini belirtti ve bu günün Suriyelilerin iradesinin zaferini ve özgürlük ile onur değerlerinin pekişmesini simgeleyen önemli bir tarihsel dönüm noktası olduğunu vurguladı.</p>\n</div></div>\n\n<p>İçerik üreticisi Muhammed Cadu’a, etkinlikteki olumlu atmosferin Lazkiye toplumunun farklı kesimleri arasında net bir birlik örneği teşkil ettiğini belirtti ve üniversitenin bu birliği göstermek ve milli ruhu güçlendirmek için en uygun yer olduğunu kaydetti.</p>\n\n<p>Bu etkinlik, Lazkiye ilinde kurtuluşun birinci yıldönümü vesilesiyle düzenlenen bir dizi kutlama ve faaliyet kapsamında yer almakta olup, çeşitli kurumlarda kültürel, öğrenci ve sportif etkinlikler devam ederek zafer ruhunu, Suriyelilerin birliğini ve yeni Suriye’nin inşasında dayanışmalarını pekiştirmektedir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c036551c026042f5f4cee01f58659e11d26ed85b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e13ca47529beed8df73ff1675705c90c752ef1bd.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e9dc9a21a6848d3797a775683f73866a7e2d96f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b7dfd57e9e4a1c09391d213d372f2c12fb1ff91.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Lazkiye Üniversitesi", "Kurtuluş Yıldönümü", "Ulusal Kutlamalar", "Ulusal Birlik", "Suriye"]
  },
  "ku": {
    "title": "Zanîngeha Latakiyê, Kolleya Perwerdehiya Xwe Li Ser Salvegera Yekem a Azadiya Sûriyê Pîroz Dike",
    "content": "<p>Latakiyê - Al-Asima News</p>\n\n<p>Kolleya Perwerdehiya Zanîngeha Latakiyê îro bûye cîhanek pîrozbahî li ser salvegera yekem a azadiya Sûriyê, ku xwendekarên zanîngehan û civakên ciwan û akademîk beşdarî kirin.</p>\n\n<p>Xwendekarên beşdarî şiar û bangên ku kêfa serkeftinê nîşan didan û li ser yekîti û hevkariya ji bo avakirina welêt îşaret dikirin, lê stranên neteweyî jî bûne sedema hevesê di cîhanê de.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/052839f0e85e0f005079c3b54ed62c7f84e8c3a9.jpg\"></figure><div>\n<p>Dr. Rawan Wazzan, endamê karûbarê rêveberiyê ya koleyê û rêvebirê cîhanê, di gotûbêja taybetî ya xwe bi Al-Asima News re dema cîhanê, got ku ev cîhan pîrozkirina salek ji azadiyê ye, û diyar kir ku ev roj guhertoya dîrokî ya girîng e ku îradeya Sûriyeyan nîşan dide û nirxên azadî û şerefê bi pevçûn dide.</p>\n</div></div>\n\n<p>Mohammad Jadoua, çêkerê naverokê, îşaret kir ku atmosferaya pozîtîf ya cîhanê nimûneya zelal a yekîtiya navbera cihên cûda yên civaka Latakiyê ye, û zanîngeha herî cihê herî baş e ji bo nîşandan û pêşxistinê rûhê neteweyî.</p>\n\n<p>Ev cîhan beşek ji rêza cîhan û çalakiyên ku di parêzgeha Latakiyê de li ser salvegera yekem a azadiyê têne lidarxistin, ku çalakiyên çandî, xwendekarî û werzîşî di nav çandî û rêveberiyên cûda de berdewam in, da ku rûhê serkeftinê, yekîtiya Sûriyeyan û hevkariya wan di avakirina Sûriyê ya nû de bêne îfade kirin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c036551c026042f5f4cee01f58659e11d26ed85b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e13ca47529beed8df73ff1675705c90c752ef1bd.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e9dc9a21a6848d3797a775683f73866a7e2d96f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b7dfd57e9e4a1c09391d213d372f2c12fb1ff91.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Zanîngeha Latakiyê", "Salvegera Azadiyê", "Pîrozkirina Neteweyî", "Yekîtiya Neteweyî", "Sûriyê"]
  },
  "ru": {
    "title": "Педагогический факультет Университета Латакии отмечает первую годовщину освобождения Сирии",
    "content": "<p>Латакия - Al-Asima News</p>\n\n<p>Педагогический факультет Университета Латакии сегодня провел торжественное мероприятие в честь первой годовщины освобождения Сирии, в котором приняли участие студенты университета, а также молодежные и академические организации.</p>\n\n<p>Участники мероприятия скандировали лозунги, отражающие радость победы и подчеркивающие единство и сплоченность для строительства страны, а национальные песни придали событию праздничную атмосферу.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/052839f0e85e0f005079c3b54ed62c7f84e8c3a9.jpg\"></figure><div>\n<p>Доктор Раван Ваззан, административный сотрудник факультета и организатор мероприятия, в эксклюзивном интервью корреспонденту Al-Asima News отметила, что это мероприятие проводится в честь годовщины освобождения, подчеркнув, что этот день является важной исторической вехой, отражающей волю сирийцев к победе и укрепление ценностей свободы и достоинства.</p>\n</div></div>\n\n<p>Создатель контента Мохаммад Джадуа отметил, что позитивная атмосфера мероприятия является ярким примером единства различных слоев общества Латакии, подчеркнув, что университет является идеальным местом для демонстрации этого единства и укрепления национального духа.</p>\n\n<p>Это мероприятие входит в серию празднований и мероприятий, проходящих в провинции Латакия по случаю первой годовщины освобождения, где продолжаются культурные, студенческие и спортивные мероприятия в различных учреждениях, подтверждая дух победы, единство сирийцев и их сотрудничество в строительстве новой Сирии.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c036551c026042f5f4cee01f58659e11d26ed85b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e13ca47529beed8df73ff1675705c90c752ef1bd.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e9dc9a21a6848d3797a775683f73866a7e2d96f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b7dfd57e9e4a1c09391d213d372f2c12fb1ff91.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Университет Латакии", "Годовщина освобождения", "Национальные праздники", "Национальное единство", "Сирия"]
  },
  "fa": {
    "title": "دانشکده تربیت دانشگاه لاذقیه سالگرد اول آزادی سوریه را گرامی داشت",
    "content": "<p>لاذقیه - العاصمه نیوز</p>\n\n<p>دانشکده تربیت دانشگاه لاذقیه امروز مراسمی به مناسبت سالگرد اول آزادی سوریه برگزار کرد که در آن دانشجویان دانشگاه به همراه جوانان و فعالان دانشگاهی شرکت داشتند.</p>\n\n<p>دانشجویان حاضر شعارها و سرودهایی را که شادی پیروزی را بازتاب می‌داد و بر وحدت و همبستگی برای ساختن وطن تأکید داشت، سر دادند و سرودهای ملی فضای پرشوری به این مراسم بخشید.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/052839f0e85e0f005079c3b54ed62c7f84e8c3a9.jpg\"></figure><div>\n<p>دکتر روان وزان، از کادر اداری دانشکده و مسئول برگزاری این مراسم، در گفت‌وگویی اختصاصی با خبرنگار العاصمه نیوز اظهار داشت که این مراسم به مناسبت گذشت یک سال از آزادی برگزار شده است و تأکید کرد که این روز، نقطه عطف تاریخی مهمی است که اراده مردم سوریه برای پیروزی و تثبیت ارزش‌های آزادی و کرامت را نشان می‌دهد.</p>\n</div></div>\n\n<p>محمد جدوع، تولیدکننده محتوا، اشاره کرد که فضای مثبت این مراسم نمونه‌ای آشکار از وحدت میان اقشار مختلف جامعه لاذقیه است و دانشگاه بهترین مکان برای نمایش این وحدت و تقویت روحیه ملی است.</p>\n\n<p>این مراسم بخشی از مجموعه جشن‌ها و فعالیت‌هایی است که به مناسبت سالگرد اول آزادی در استان لاذقیه برگزار می‌شود و فعالیت‌های فرهنگی، دانشجویی و ورزشی در مؤسسات مختلف ادامه دارد تا روح پیروزی، وحدت سوری‌ها و همکاری آنها در ساختن سوریه جدید را تأیید کند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c036551c026042f5f4cee01f58659e11d26ed85b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e13ca47529beed8df73ff1675705c90c752ef1bd.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e9dc9a21a6848d3797a775683f73866a7e2d96f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b7dfd57e9e4a1c09391d213d372f2c12fb1ff91.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["دانشگاه لاذقیه", "سالگرد آزادی", "جشن‌های ملی", "وحدت ملی", "سوریه"]
  }
}