{
  "ar": {
    "title": "منتخب سوريا يواجه المغرب غداً في ربع نهائي كأس العرب بطموحات كبيرة",
    "content": "<p>الدوحة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>يخوض منتخب سوريا لكرة القدم غداً مواجهة قوية أمام نظيره المغربي ضمن الدور ربع النهائي من بطولة كأس العرب، وذلك على استاد خليفة الدولي في تمام الساعة الخامسة والنصف مساءً، بطموحات كبيرة لتحقيق الفوز والتأهل.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/354537e4443a901c22b79c216a236dac79d3a813.png\"></figure><div>\n<p>وخلال المؤتمر الصحفي الخاص بالمباراة الذي عقد اليوم، أكد المدير الفني لمنتخبنا خوسيه لانا ثقته الكبيرة بلاعبي المنتخب لتقديم الأداء المطلوب، حيث قال: \"نواجه فريقاً قوياً، لكنني فخور باللاعبين وواثق من أنهم سيقدمون أداءً مميزاً. نستعد كما نفعل دائماً، وهذه فرصة جديدة لمواجهة منتخب قوي ومحاولة تحسين مستوانا والاستعداد للمستقبل\".</p>\n</div></div>\n\n<p>وأضاف لانا: \"سنحاول اللعب بتوازن قدر الإمكان، سنكون متماسكين وسنحاول التقدم للأمام عندما تسمح لنا المباراة بذلك. المغرب منتخب قوي جداً، لكن الثقة باللاعبين كبيرة\".</p>\n\n<p>وأشار إلى وجود بعض الإصابات التي تمنع بعض اللاعبين من المشاركة، لكنه أكد بذل كل الجهود لتحقيق الفوز، موضحاً أن المنتخب يضم لاعبين شباب قادرين على خدمة المنتخب لسنوات طويلة. وبيّن أن المباراة صعبة جداً، والمنتخب المغربي يمتلك خصائص مشابهة لمنتخب تونس من حيث الحيازة وجودة الأفراد، ولا يرى فارقاً كبيراً بينهما، وكلاهما يتطلب تركيزاً عالياً.</p>\n\n<p>من جهته، أكد لاعب منتخبنا أحمد فقه جاهزية الفريق ورغبته الكبيرة في تحقيق الفوز، وقال: \"نحن نتحضر للمباراة بالشكل الأمثل مع الجهاز الفني، طموحاتنا كبيرة، وسنفعل كل ما بوسعنا للفوز\".</p>\n\n<p>وأضاف فقه: \"الروح الجماعية هي سر قوة المنتخب في البطولة، وظهر ذلك بوضوح في مبارياتنا بالدور الأول مع قطر وتونس وفلسطين. دافعنا ككتلة واحدة، ولم نأتِ للبطولة من أجل الفوز بمباراة واحدة فقط، بل لأن لدينا عقلية المنافسة، وقد أثبتنا للعالم أننا قادرون على تحقيق ما نريد\".</p>\n\n<p>وتأهل منتخبنا إلى ربع النهائي بعد احتلاله المركز الثاني في المجموعة الأولى بالدور الأول برصيد 5 نقاط من فوز وتعادلين، حيث بدأ مشواره بفوز مهم على منتخب تونس بهدف نظيف، ثم تعادل 1/1 مع المنتخب القطري في الجولة الثانية، واختتم دور المجموعات بتعادل سلبي أمام فلسطين.</p>",
    "tags": ["منتخب سوريا", "كأس العرب", "منتخب المغرب", "خوسيه لانا", "بطولة كرة القدم", "ربع نهائي", "الدوحة", "أحمد فقه"]
  },
  "en": {
    "title": "Syria National Football Team Faces Morocco Tomorrow in Arab Cup Quarterfinals with High Ambitions",
    "content": "<p>Doha - Capital News</p>\n\n<p>With high ambitions, the Syrian national football team will face the Moroccan team tomorrow in the quarterfinals of the Arab Cup, held at Khalifa International Stadium at 5:30 PM, aiming to secure victory and advance.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/354537e4443a901c22b79c216a236dac79d3a813.png\"></figure><div>\n<p>During today’s press conference, our head coach José Lana expressed great confidence in the players’ ability to deliver the required performance, stating: \"We are facing a strong team, but I am proud of the players and confident they will perform excellently. We prepare as always, and this is a new opportunity to face a strong team, improve our level, and prepare for the future.\"</p>\n</div></div>\n\n<p>Lana added: \"We will try to play with balance as much as possible. We will stay solid and try to advance when the match allows. Morocco is a very strong team, but the confidence in our players is high.\"</p>\n\n<p>He noted some injuries preventing certain players from participating but assured that all efforts will be made to win. He highlighted that the team includes young players capable of serving the national team for many years. He described the match as very challenging, pointing out that Morocco shares similar characteristics with Tunisia in terms of possession and player quality, seeing no significant difference between them, both requiring high concentration.</p>\n\n<p>Meanwhile, our player Ahmad Faqih confirmed the team’s readiness and strong desire to win, saying: \"We are preparing optimally with the coaching staff. Our ambitions are high, and we will do our best to win.\"</p>\n\n<p>Faqih added: \"Team spirit is the secret behind our strength in the tournament, as demonstrated clearly in our group stage matches against Qatar, Tunisia, and Palestine. We defended as a single unit. We did not come to the tournament just to win one match, but because we have a competitive mindset, and we have proven to the world that we can achieve what we want.\"</p>\n\n<p>Our team qualified for the quarterfinals by finishing second in Group A in the first round with 5 points from one win and two draws. They started their campaign with an important 1-0 victory over Tunisia, followed by a 1-1 draw against Qatar in the second round, and concluded the group stage with a goalless draw against Palestine.</p>",
    "tags": ["Syria National Team", "Arab Cup", "Morocco National Team", "José Lana", "Football Tournament", "Quarterfinals", "Doha", "Ahmad Faqih"]
  },
  "fr": {
    "title": "L’équipe nationale syrienne affronte le Maroc demain en quart de finale de la Coupe Arabe avec de grandes ambitions",
    "content": "<p>Doha - Capital News</p>\n\n<p>Avec de grandes ambitions, l’équipe nationale syrienne de football affrontera demain le Maroc en quart de finale de la Coupe Arabe, au stade international Khalifa à 17h30, visant la victoire et la qualification.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/354537e4443a901c22b79c216a236dac79d3a813.png\"></figure><div>\n<p>Lors de la conférence de presse d’aujourd’hui, l’entraîneur principal José Lana a exprimé une grande confiance dans la capacité des joueurs à fournir la performance requise, déclarant : « Nous affrontons une équipe forte, mais je suis fier des joueurs et confiant qu’ils offriront une performance remarquable. Nous nous préparons comme toujours, et c’est une nouvelle opportunité d’affronter une équipe solide, d’améliorer notre niveau et de préparer l’avenir. »</p>\n</div></div>\n\n<p>Lana a ajouté : « Nous essaierons de jouer avec équilibre autant que possible. Nous resterons soudés et tenterons d’avancer lorsque le match nous le permettra. Le Maroc est une équipe très forte, mais la confiance envers nos joueurs est grande. »</p>\n\n<p>Il a indiqué que certaines blessures empêchent la participation de quelques joueurs, mais a assuré que tous les efforts seront faits pour gagner. Il a souligné que l’équipe comprend des jeunes joueurs capables de servir la sélection nationale pendant de nombreuses années. Il a décrit le match comme très difficile, notant que le Maroc partage des caractéristiques similaires à la Tunisie en termes de possession et de qualité des joueurs, ne voyant pas de différence significative entre eux, les deux nécessitant une grande concentration.</p>\n\n<p>De son côté, le joueur Ahmad Faqih a confirmé la préparation de l’équipe et son grand désir de gagner, déclarant : « Nous nous préparons de manière optimale avec le staff technique. Nos ambitions sont grandes, et nous ferons tout notre possible pour gagner. »</p>\n\n<p>Faqih a ajouté : « L’esprit d’équipe est le secret de notre force dans le tournoi, comme cela a été clairement démontré lors de nos matchs de groupe contre le Qatar, la Tunisie et la Palestine. Nous avons défendu en tant qu’unité. Nous ne sommes pas venus au tournoi pour gagner un seul match, mais parce que nous avons un esprit de compétition, et nous avons prouvé au monde que nous pouvons réaliser ce que nous voulons. »</p>\n\n<p>Notre équipe s’est qualifiée pour les quarts de finale en terminant deuxième du groupe A lors du premier tour avec 5 points, issus d’une victoire et de deux nuls. Elle a commencé sa campagne par une victoire importante 1-0 contre la Tunisie, suivie d’un match nul 1-1 contre le Qatar lors de la deuxième journée, et a conclu la phase de groupes par un match nul sans but contre la Palestine.</p>",
    "tags": ["Équipe nationale syrienne", "Coupe Arabe", "Équipe nationale marocaine", "José Lana", "Tournoi de football", "Quart de finale", "Doha", "Ahmad Faqih"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Milli Futbol Takımı, Arap Kupası Çeyrek Finalinde Yarın Fas ile Büyük Hedeflerle Karşılaşıyor",
    "content": "<p>Doha - Capital News</p>\n\n<p>Büyük hedeflerle, Suriye milli futbol takımı yarın Arap Kupası çeyrek finalinde Fas takımıyla karşılaşacak. Maç, Khalifa Uluslararası Stadyumu&apos;nda saat 17:30&apos;da oynanacak ve takım galibiyet için sahada olacak.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/354537e4443a901c22b79c216a236dac79d3a813.png\"></figure><div>\n<p>Bugün düzenlenen basın toplantısında, teknik direktörümüz José Lana, oyunculara büyük güven duyduğunu belirtti: \"Güçlü bir takımla karşı karşıyayız, ancak oyuncularımla gurur duyuyorum ve harika bir performans sergileyeceklerine eminim. Her zamanki gibi hazırlanıyoruz ve bu, güçlü bir takımla karşılaşmak, seviyemizi yükseltmek ve geleceğe hazırlanmak için yeni bir fırsat.\"</p>\n</div></div>\n\n<p>Lana ayrıca şunları ekledi: \"Mümkün olduğunca dengeli oynamaya çalışacağız. Dayanıklı olacağız ve maç izin verdiğinde ileriye çıkmaya çalışacağız. Fas çok güçlü bir takım, ancak oyuncularımıza olan güvenimiz yüksek.\"</p>\n\n<p>Bazı oyuncuların sakatlıkları nedeniyle katılamadığını belirten Lana, kazanmak için tüm çabayı göstereceklerini söyledi. Takımda uzun yıllar hizmet edebilecek genç oyuncular bulunduğunu vurguladı. Maçın çok zor olduğunu, Fas’ın topa sahip olma ve oyuncu kalitesi açısından Tunus’a benzer özelliklere sahip olduğunu, aralarında büyük fark görmediğini ve her iki takımın da yüksek konsantrasyon gerektirdiğini ifade etti.</p>\n\n<p>Oyuncumuz Ahmad Faqih ise takımın hazır olduğunu ve kazanma arzusunun yüksek olduğunu belirtti: \"Teknik ekip ile birlikte maça en iyi şekilde hazırlanıyoruz. Hedeflerimiz büyük ve kazanmak için elimizden geleni yapacağız.\"</p>\n\n<p>Faqih, \"Takım ruhu turnuvadaki gücümüzün sırrıdır ve bu, Katar, Tunus ve Filistin ile oynadığımız grup maçlarında açıkça görüldü. Bir bütün olarak savunduk. Turnuvaya sadece bir maç kazanmak için gelmedik, rekabetçi bir zihniyete sahibiz ve dünyaya istediğimizi başarabileceğimizi kanıtladık.\" dedi.</p>\n\n<p>Takımımız, grup aşamasında 1 galibiyet ve 2 beraberlikle 5 puan toplayarak A Grubu’nda ikinci olarak çeyrek finale yükseldi. Turnuvaya Tunus karşısında 1-0’lık önemli bir galibiyetle başladı, ikinci maçta Katar ile 1-1 berabere kaldı ve grup aşamasını Filistin ile golsüz beraberlikle tamamladı.</p>",
    "tags": ["Suriye Milli Takımı", "Arap Kupası", "Fas Milli Takımı", "José Lana", "Futbol Turnuvası", "Çeyrek Final", "Doha", "Ahmad Faqih"]
  },
  "ku": {
    "title": "تیمە کۆڕی پێی سۆریا بە هەوڵی گەورە یەکەمجار لە یاری چارەنووسی کۆپا عەرەب دژی تیمی مەغڕەب دەکات",
    "content": "<p>دوحە - Capital News</p>\n\n<p>تیمە کۆڕی پێی سۆریا بە هەوڵی گەورە یەکەمجار لە یاری چارەنووسی کۆپا عەرەب دژی تیمی مەغڕەب دەکات، ئەمڕۆ لە یاری چارەنووسی کۆپا عەرەب، لە سەعات ٥:٣٠ ئەوارە لە یاریگەی خلیفە نێودەوڵەتی.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/354537e4443a901c22b79c216a236dac79d3a813.png\"></figure><div>\n<p>لە کۆنفرانسی ڕاپۆرتی یاری کە ئەمشەو بەڕێوە چوو، فەرمانبەری فنی تیمەکەمان خۆسە لانا بەرزبوونەوەی باوەڕی خۆی لە یاریزانەکان بڵاودەکاتەوە، ووت: \"ئێمە دژی تیمێکی باش دەبین، بەڵام من سەرکەوتووم بە یاریزانەکان و باوەرمەندم کە ئەوان ئەرکەکەیان باش ئەنجام دەدەن. ئێمە هەموو کات بەهۆشیاری خۆمان ئامادە دەبین، ئەمە هەڵەیەکی نوێ بۆ دژی تیمێکی قەویمە و هەوڵی باشکردنی ئاستەکانمان و ئامادەبوون بۆ داهاتووە.\"</p>\n</div></div>\n\n<p>لانا زیاد دەکات: \"ئێمە هەوڵ دەدەین یاری بە تەواوی توازن بکەین. ئێمە بەهەماهنگی دەبین و هەوڵ دەدەین پێش بڕین کاتێک یاری ڕێگە دەدات. مەغڕەب تیمێکی زۆر قەویمە، بەڵام باوەری زۆرمان بە یاریزانەکانمان هەیە.\"</p>\n\n<p>وەکووتەوە هەندێ کەس لە یاریزانەکان بەهۆی زەخمی نەدەتوانن بەشداری یاری بکەن، بەڵام هەوڵ دەدەین هەموو هەوڵەکانمان بۆ سەرکەوتن بیکەین. تیمەکەمان هەندێ یاریزانی گەنج هەیە کە دەتوانن ساڵانە زۆر بۆ تیمەکەمان خزمەت بکەن. یاری زۆر قورسە، و تیمی مەغڕەب تایبەتمەندییەکانی هاوبەش بە تیمی تونسی هەیە لە بەردەوامبوون و کەوالەی یاریزانەکان، من جیاوازیەکی گەورە نەنوسین لەنێوانیان، هەردوو تیم پێویستی بە سەربەخۆییەکی بەرز هەیە.</p>\n\n<p>لە لایەن یاریزانمان ئەحمەد فەقە هەموو ئامادەیی تیمەکەمان و هەوڵی زۆری سەربەخۆیی بۆ سەرکەوتن دەستی پێکرد، ووت: \"ئێمە لەگەڵ تیمی فنی باشترین ئامادەیی بۆ یاری دەکەین. هەوڵەکانمان گەورەن و هەموو هەوڵمان دەکەین بۆ سەرکەوتن.\"</p>\n\n<p>فەقە زیاد کرد: \"ڕووحی کۆمەڵایەتی هەڵەیەکی سەرەکی بۆ هێزی تیمەکەمان لە یاریەکەدا، ئەمە لە یاریەکانی یاریەکەمان لە دورەی یەکەمی گەورە بەردەوام بوو لە دژی کەتەر، تونسی و فەلەستین بە شێوەیەکی باش. ئێمە وەک یەک کۆمەڵە دژی یاری کرد. نەهاتین بۆ یاریەکە تەنها بۆ سەرکەوتنی یەک یاری، بەڵکو چونکە هەمانەتی یاریگەری هەیە، و بۆ جیهان دڵنیا کردین کە دەتوانین ئەوەی دەتەوێت بەدەست بهێنین.\"</p>\n\n<p>تیمەکەمان بۆ چارەنووسی یاریەکە هاتە ربع نهایی بەوەی دووەم لە گروپی یەکەمی دورەی یەکەم بە ٥ خاڵ لە یەک گەڵە و دوو یەکسانی، کە یاریەکەی خۆی دەستپێکرد بە سەرکەوتنی گرنگی لە دژی تیمی تونسی بە یەک گۆڵی سەربەخۆ، پاشان یەکسانی ١-١ لەگەڵ تیمی کەتەر لە گەڕەکی دووەمی، و کۆتایی گروپەکان بە یەکسانی بێ گۆڵ دژی فەلەستین گرت.",
    "tags": ["تیمە کۆڕی پێی سۆریا", "کۆپا عەرەب", "تیمی مەغڕەب", "خۆسە لانا", "یاری فوتبال", "ربع نهایی", "دوحە", "ئەحمەد فەقە"]
  },
  "ru": {
    "title": "Сборная Сирии по футболу с большими амбициями встретится с Марокко завтра в четвертьфинале Кубка арабских стран",
    "content": "<p>Доха - Capital News</p>\n\n<p>С большими амбициями сборная Сирии по футболу завтра встретится с командой Марокко в четвертьфинале Кубка арабских стран на стадионе Халифа Интернэшнл в 17:30 с целью одержать победу и выйти в следующий этап.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/354537e4443a901c22b79c216a236dac79d3a813.png\"></figure><div>\n<p>На сегодняшней пресс-конференции главный тренер нашей сборной Хосе Лана выразил большую уверенность в способности игроков показать необходимую игру, отметив: «Мы встречаемся с сильной командой, но я горжусь игроками и уверен, что они покажут отличную игру. Мы готовимся как всегда, и это новая возможность встретиться с сильной командой, улучшить наш уровень и подготовиться к будущему.»</p>\n</div></div>\n\n<p>Лана добавил: «Мы постараемся играть максимально сбалансировано. Мы будем держаться вместе и пытаться идти вперед, когда игра позволит. Марокко — очень сильная команда, но у меня большая уверенность в игроках.»</p>\n\n<p>Он отметил наличие некоторых травм, которые не позволяют некоторым игрокам участвовать, но заверил, что приложат все усилия для победы. Он подчеркнул, что в команде есть молодые игроки, способные служить сборной долгие годы. Матч будет очень сложным, сборная Марокко имеет схожие характеристики с командой Туниса по владению мячом и качеству игроков, существенной разницы между ними нет, обе команды требуют высокой концентрации.</p>\n\n<p>Игрок нашей сборной Ахмад Факих подтвердил готовность команды и большое желание победить, сказав: «Мы готовимся к матчу наилучшим образом с тренерским штабом. Наши амбиции велики, и мы сделаем все возможное, чтобы выиграть.»</p>\n\n<p>Факих добавил: «Командный дух — секрет нашей силы на турнире, что ясно показали наши матчи в группе против Катара, Туниса и Палестины. Мы защищались как единое целое. Мы пришли на турнир не ради одной победы, а потому что у нас соревновательный настрой, и мы доказали миру, что можем добиться желаемого.»</p>\n\n<p>Наша команда вышла в четвертьфинал, заняв второе место в группе А на первом этапе с 5 очками — одной победой и двумя ничьими. Они начали турнир с важной победы над Тунисом со счетом 1:0, затем сыграли вничью 1:1 с Катаром во втором туре и завершили групповой этап безголевой ничьей с Палестиной.</p>",
    "tags": ["Сборная Сирии", "Кубок арабских стран", "Сборная Марокко", "Хосе Лана", "Футбольный турнир", "Четвертьфинал", "Доха", "Ахмад Факих"]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم ملی فوتبال سوریه با اهداف بزرگ فردا در یک‌چهارم نهایی جام عرب مقابل مراکش قرار می‌گیرد",
    "content": "<p>دوحه - Capital News</p>\n\n<p>تیم ملی فوتبال سوریه با اهداف بزرگ فردا در مرحله یک‌چهارم نهایی جام عرب به مصاف تیم مراکش می‌رود. این دیدار در ورزشگاه بین‌المللی خلیفه ساعت ۵:۳۰ عصر برگزار می‌شود و تیم به دنبال کسب پیروزی و صعود است.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/354537e4443a901c22b79c216a236dac79d3a813.png\"></figure><div>\n<p>در کنفرانس خبری امروز، سرمربی تیم ما خوسه لانا اعتماد زیادی به بازیکنان داشت و گفت: «ما با تیمی قوی روبرو هستیم، اما به بازیکنان افتخار می‌کنم و مطمئنم که بازی خوبی ارائه خواهند داد. ما همانند همیشه آماده می‌شویم و این فرصت جدیدی برای رویارویی با تیم قدرتمند، ارتقاء سطح بازی و آماده‌سازی برای آینده است.»</p>\n</div></div>\n\n<p>لانا افزود: «ما تلاش می‌کنیم تا تا حد امکان متعادل بازی کنیم. منسجم خواهیم بود و وقتی بازی اجازه دهد به جلو حرکت خواهیم کرد. مراکش تیم بسیار قدرتمندی است اما اعتماد زیادی به بازیکنان داریم.»</p>\n\n<p>او به برخی مصدومیت‌ها اشاره کرد که مانع از حضور برخی بازیکنان شده است اما تأکید کرد که تمام تلاش خود را برای پیروزی به کار خواهند گرفت. همچنین بیان کرد که تیم شامل بازیکنان جوانی است که قادر به خدمت به تیم ملی برای سال‌های طولانی هستند. بازی بسیار سخت است و تیم مراکش ویژگی‌های مشابهی با تیم تونس از نظر مالکیت توپ و کیفیت بازیکنان دارد و تفاوت زیادی بین آن‌ها نمی‌بیند و هر دو تیم نیاز به تمرکز بالایی دارند.</p>\n\n<p>از سوی دیگر، بازیکن تیم ما احمد فقه آمادگی تیم و تمایل زیاد برای کسب پیروزی را تأیید کرد و گفت: «ما با کادر فنی بهترین آمادگی را برای بازی داریم. اهداف ما بزرگ است و هر کاری که بتوانیم برای پیروزی انجام می‌دهیم.»</p>\n\n<p>فقه افزود: «روحیه تیمی راز قدرت ما در این مسابقات است که در بازی‌های مرحله گروهی مقابل قطر، تونس و فلسطین به خوبی نمایان شد. ما به عنوان یک واحد دفاع کردیم. ما تنها برای بردن یک بازی به این مسابقات نیامده‌ایم بلکه ذهنیت رقابتی داریم و به جهان ثابت کرده‌ایم که می‌توانیم به آنچه می‌خواهیم برسیم.»</p>\n\n<p>تیم ما با کسب رتبه دوم گروه اول در مرحله نخست با ۵ امتیاز شامل یک برد و دو تساوی به مرحله یک‌چهارم نهایی صعود کرد. آن‌ها کار خود را با پیروزی مهم ۱-۰ مقابل تونس آغاز کردند، سپس در بازی دوم با قطر ۱-۱ مساوی کردند و مرحله گروهی را با تساوی بدون گل مقابل فلسطین به پایان رساندند.</p>",
    "tags": ["تیم ملی سوریه", "جام عرب", "تیم ملی مراکش", "خوسه لانا", "مسابقات فوتبال", "یک‌چهارم نهایی", "دوحه", "احمد فقه"]
  }
}