{
  "ar": {
    "title": "أولمبياكوس يتغلب على مضيفه كيرات ألماتي في دوري أبطال أوروبا لكرة القدم",
    "content": "<p>أستانا- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>حقق فريق أولمبياكوس اليوناني فوزاً مهماً على ملعب كيرات ألماتي الكازاخستاني بهدف دون مقابل، في المباراة التي جمعتهما اليوم ضمن الجولة السادسة من دوري أبطال أوروبا لكرة القدم.</p>\n\n<p>وسجل جيلسون مارتينز هدف الفوز لأولمبياكوس في الدقيقة 73 من عمر اللقاء.</p>\n\n<p>وبهذا الانتصار ارتفع رصيد أولمبياكوس إلى 5 نقاط، بينما توقف رصيد كيرات ألماتي عند نقطة واحدة.</p>",
    "tags": [
      "أولمبياكوس",
      "كيرات ألماتي",
      "دوري أبطال أوروبا",
      "كرة القدم",
      "اليونان",
      "كازاخستان"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Olympiacos Defeats Hosts Kairat Almaty in UEFA Champions League",
    "content": "<p>Astana - Al-Asima News</p>\n\n<p>Greek club Olympiacos secured a valuable 1-0 victory away at Kazakhstan&apos;s Kairat Almaty in today&apos;s match during the sixth round of the UEFA Champions League.</p>\n\n<p>Gelson Martins scored the winning goal for Olympiacos in the 73rd minute.</p>\n\n<p>With this win, Olympiacos raised their points tally to 5, while Kairat Almaty remained with just one point.</p>",
    "tags": [
      "Olympiacos",
      "Kairat Almaty",
      "UEFA Champions League",
      "Football",
      "Greece",
      "Kazakhstan"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;Olympiacos s&apos;impose face à Kairat Almaty en Ligue des Champions",
    "content": "<p>Astana - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le club grec Olympiacos a remporté une victoire précieuse 1-0 sur le terrain du Kairat Almaty kazakh lors du match d&apos;aujourd&apos;hui comptant pour la sixième journée de la Ligue des Champions de l&apos;UEFA.</p>\n\n<p>Gelson Martins a inscrit le but décisif pour Olympiacos à la 73e minute.</p>\n\n<p>Avec cette victoire, Olympiacos porte son total à 5 points, tandis que Kairat Almaty reste à une seule unité.</p>",
    "tags": [
      "Olympiacos",
      "Kairat Almaty",
      "Ligue des Champions",
      "Football",
      "Grèce",
      "Kazakhstan"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Olympiakos, UEFA Şampiyonlar Ligi&apos;nde Kairat Almaty&apos;i Deplasmanda Yendi",
    "content": "<p>Astana - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Yunan takımı Olympiakos, bugün UEFA Şampiyonlar Ligi&apos;nin altıncı haftasında Kazakistan&apos;ın Kairat Almaty takımını deplasmanda 1-0 mağlup etti.</p>\n\n<p>Galibiyet golü 73. dakikada Gelson Martins&apos;ten geldi.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Olympiakos puanını 5&apos;e yükseltirken, Kairat Almaty puanını 1&apos;de bıraktı.</p>",
    "tags": [
      "Olympiakos",
      "Kairat Almaty",
      "UEFA Şampiyonlar Ligi",
      "Futbol",
      "Yunanistan",
      "Kazakistan"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Olympiacos li dijî Kairat Almaty li Lîga Şampiyonan ya UEFA ya Futbolê Serkeftinê Girt",
    "content": "<p>Astana - Al-Asima News</p>\n\n<p>Yekîtiya Yewnanî Olympiacos di encamê ya şeşemîn a Lîga Şampiyonan ya UEFA de li ser meydana Kairat Almaty ya Qazaxistanê bi 1-0 serketî bû.</p>\n\n<p>Gelson Martins di deqeya 73-an de armanca serkeftinê ji bo Olympiacos hatî tomar kirin.</p>\n\n<p>Bi vê serketinê, xala Olympiacos berdewam kir û heta 5 xalan gihîşt, lê Kairat Almaty bi tenê 1 xal maye.</p>",
    "tags": [
      "Olympiacos",
      "Kairat Almaty",
      "Lîga Şampiyonan",
      "Futbol",
      "Yewnanistan",
      "Qazaxistan"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Олимпиакос обыграл Кайрат Алма-Ату в Лиге чемпионов УЕФА",
    "content": "<p>Астана - Al-Asima News</p>\n\n<p>Греческий клуб Олимпиакос одержал важную победу со счетом 1:0 на поле казахстанского Кайрата Алма-Аты в матче шестого тура Лиги чемпионов УЕФА.</p>\n\n<p>Победный гол забил Жельсон Мартинш на 73-й минуте.</p>\n\n<p>После этой победы Олимпиакос набрал 5 очков, тогда как Кайрат Алма-Ата остался с одним очком.</p>",
    "tags": [
      "Олимпиакос",
      "Кайрат Алма-Ата",
      "Лига чемпионов",
      "Футбол",
      "Греция",
      "Казахстан"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "المپیاکوس در لیگ قهرمانان اروپا میزبان خود کیرات آلماتی را شکست داد",
    "content": "<p>آستانه - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم یونانی المپیاکوس با نتیجه یک بر صفر در زمین کیرات آلماتی قزاقستان به پیروزی ارزشمندی دست یافت در دیداری که امروز در چارچوب هفته ششم لیگ قهرمانان اروپا برگزار شد.</p>\n\n<p>گل برتری المپیاکوس توسط ژلسون مارتینز در دقیقه ۷۳ به ثمر رسید.</p>\n\n<p>با این پیروزی، امتیاز المپیاکوس به ۵ رسید و کیرات آلماتی با یک امتیاز باقی ماند.</p>",
    "tags": [
      "المپیاکوس",
      "کیرات آلماتی",
      "لیگ قهرمانان اروپا",
      "فوتبال",
      "یونان",
      "قزاقستان"
    ]
  }
}