{
  "ar": {
    "title": "نابولي الإيطالي يستعيد مهاجمه لوكاكو بعد غياب طويل",
    "content": "<p>روما-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>استأنف المهاجم البلجيكي روميلو لوكاكو تدريباته مع فريق نابولي اليوم بعد غياب استمر لعدة أشهر بسبب الإصابة، وذلك استعداداً لمواجهة بنفيكا البرتغالي في لشبونة ضمن الجولة السادسة من دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا.</p>\n\n<p>ولم يشارك لوكاكو، البالغ من العمر 32 عاماً، في أي مباراة رسمية مع نابولي هذا الموسم نتيجة إصابة في الفخذ تعرض لها خلال مباراة ودية قبل انطلاق الدوري.</p>\n\n<p>وعلى صعيد الدوري الإيطالي، يتقاسم نابولي الصدارة مع ميلان برصيد 31 نقطة لكل فريق، لكنه يواجه تحديات في دوري أبطال أوروبا حيث يحتل المركز العشرين برصيد 7 نقاط، خارج المراكز المؤهلة مباشرة إلى دور الـ16 أو الملحق.</p>"
    ,
    "tags": ["نابولي", "روميلو لوكاكو", "دوري أبطال أوروبا", "الدوري الإيطالي", "بنفيكا", "ميلان"]
  },
  "en": {
    "title": "Napoli Recovers Striker Lukaku After Long Absence",
    "content": "<p>Rome - Al Asima News</p>\n\n<p>Belgian striker Romelu Lukaku has resumed training with Napoli today after several months of injury absence, as the Italian champions prepare to face Portuguese side Benfica in Lisbon in the sixth round of the Champions League group stage.</p>\n\n<p>The 32-year-old Lukaku has not played any official matches for Napoli this season due to a thigh injury sustained during a friendly match before the league started.</p>\n\n<p>In Serie A, Napoli is tied on points with leaders AC Milan at 31 each, but faces difficulties in the Champions League, currently ranking twentieth with 7 points, outside the direct qualification spots for the round of 16 or playoffs.</p>"
    ,
    "tags": ["Napoli", "Romelu Lukaku", "Champions League", "Serie A", "Benfica", "AC Milan"]
  },
  "fr": {
    "title": "Napoli récupère son attaquant Lukaku après une longue absence",
    "content": "<p>Rome - Al Asima News</p>\n\n<p>L&apos;attaquant belge Romelu Lukaku a repris l&apos;entraînement avec Napoli aujourd&apos;hui après plusieurs mois d&apos;absence pour blessure, alors que le champion d&apos;Italie se prépare à affronter Benfica au Portugal lors de la sixième journée de la phase de groupes de la Ligue des champions.</p>\n\n<p>Lukaku, âgé de 32 ans, n&apos;a pas participé à un match officiel avec Napoli cette saison en raison d&apos;une blessure à la cuisse survenue lors d&apos;un match amical avant le début du championnat.</p>\n\n<p>En Serie A, Napoli est à égalité de points avec le leader Milan (31 points chacun), mais rencontre des difficultés en Ligue des champions, occupant actuellement la vingtième place avec 7 points, hors des places qualificatives directes pour les huitièmes de finale ou les barrages.</p>"
    ,
    "tags": ["Napoli", "Romelu Lukaku", "Ligue des champions", "Serie A", "Benfica", "Milan"]
  },
  "tr": {
    "title": "Napoli uzun aradan sonra forveti Lukaku&apos;yu geri kazandı",
    "content": "<p>Roma - Al Asima Haber</p>\n\n<p>Belçikalı forvet Romelu Lukaku, uzun süren sakatlığının ardından bugün Napoli antrenmanlarına geri döndü. İtalya şampiyonu, Şampiyonlar Ligi grup aşamasının altıncı haftasında Portekiz takımı Benfica ile Lizbon&apos;da karşılaşmaya hazırlanıyor.</p>\n\n<p>32 yaşındaki Lukaku, sezon başında lig başlamadan önce oynanan hazırlık maçında yaşadığı uyluk sakatlığı nedeniyle bu sezon Napoli ile resmi maçta forma giymedi.</p>\n\n<p>Serie A&apos;da Napoli, lider Milan ile 31 puanda eşit durumda ancak Şampiyonlar Ligi&apos;nde 7 puanla yirminci sırada yer alıyor ve doğrudan son 16 veya play-off&apos;a kalma sıralamasının dışında bulunuyor.</p>"
    ,
    "tags": ["Napoli", "Romelu Lukaku", "Şampiyonlar Ligi", "Serie A", "Benfica", "Milan"]
  },
  "ku": {
    "title": "Napoli li pey derengiya dirêjê serdana strîkerê xwe Lukaku dike",
    "content": "<p>Roma - Al Asima News</p>\n\n<p>Strîkerê belçîkî Romelu Lukaku îro piştî mehên dirêj ên birîndarî vegeriya treningên Napoli, wekî ku şampiyona Îtalya amade dike ku li Lisbonê li dijî Benfica yên Portekîzê di şeşemîn hevparê de di Lîga Şampiyanan de bibe.</p>\n\n<p>Lukaku, ku 32 salî ye, di vê sezonê de ji ber birîndarîya qefasê ku di lîstika dostan de berî destpêka lîgê winda bû, ne li herî şandina fermî ya Napoli beşdar bûye.</p>\n\n<p>Di Serie A de, Napoli bi Milanê serok bi 31 xala hevpar e, lê di Lîga Şampiyanan de di cîhê 20-an de ye bi 7 xal û derveyî cîhanên ku rastî bi rêya xwe bo şeşê yekêm an jî playoff-ê ne.</p>"
    ,
    "tags": ["Napoli", "Romelu Lukaku", "Lîga Şampiyanan", "Serie A", "Benfica", "Milan"]
  },
  "ru": {
    "title": "Наполи возвращает нападающего Лукаку после долгого отсутствия",
    "content": "<p>Рим - Al Asima News</p>\n\n<p>Бельгийский нападающий Ромелу Лукаку сегодня возобновил тренировки с Наполи после нескольких месяцев отсутствия из-за травмы. Итальянский чемпион готовится к матчу с португальским Бенфикой в Лиссабоне в шестом туре группового этапа Лиги чемпионов.</p>\n\n<p>32-летний Лукаку не принимал участия в официальных матчах за Наполи в этом сезоне из-за травмы бедра, полученной во время товарищеского матча перед началом сезона.</p>\n\n<p>В Серии А Наполи делит первое место с Миланом, набрав по 31 очку, но испытывает трудности в Лиге чемпионов, занимая двадцатое место с 7 очками, вне прямой квалификации в 1/8 финала или плей-офф.</p>"
    ,
    "tags": ["Наполи", "Ромелу Лукаку", "Лига чемпионов", "Серия А", "Бенфика", "Милан"]
  },
  "fa": {
    "title": "ناپولی مهاجم خود لوکاکو را پس از غیبت طولانی بازمی‌گرداند",
    "content": "<p>رم - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>مهاجم بلژیکی روملو لوکاکو امروز پس از چند ماه غیبت به دلیل مصدومیت، تمرینات خود را با ناپولی از سر گرفت. قهرمان ایتالیا خود را برای دیدار مقابل بنفیکای پرتغال در لیسبون در ششمین هفته مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا آماده می‌کند.</p>\n\n<p>لوکاکو ۳۲ ساله به دلیل مصدومیت در ناحیه ران که در یک بازی دوستانه پیش از شروع لیگ به آن دچار شد، در این فصل هیچ بازی رسمی برای ناپولی انجام نداده است.</p>\n\n<p>در سری آ، ناپولی با میلان صدرنشین ۳۱ امتیازی برابر است اما در لیگ قهرمانان با ۷ امتیاز در جایگاه بیستم قرار دارد و خارج از رده‌های مستقیم صعود به مرحله یک هشتم نهایی یا پلی‌آف است.</p>"
    ,
    "tags": ["ناپولی", "روملو لوکاکو", "لیگ قهرمانان اروپا", "سری آ", "بنفیکا", "میلان"]
  }
}