{
  "ar": {
    "title": "محافظ السويداء يتفقد الريف الشمالي الشرقي في ذكرى عيد التحرير",
    "content": "<p>السويداء-العاصمة نيوز</p>\n<p>أجرى محافظ السويداء مصطفى البكور جولة ميدانية في منطقة الريف الشمالي الشرقي بالمحافظة، بمناسبة ذكرى عيد التحرير.</p>\n<p>والتقى المحافظ خلال الجولة بعدد من أهالي المنطقة، واطلع على مشروع إنشاء مركز صحي في قرية أبو حارات، واستمع إلى مطالب الأهالي التي تشمل احتياجات المنطقة.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91139295f2d296d9d28caa91ad9c8543b30f344d.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكد البكور دعم الدولة المستمر للمنطقة التي عانت من ويلات في عهد النظام السابق، مشيراً إلى التزام الحكومة بمعالجة آثار تلك الفترة وتعزيز مسيرة التنمية والإعمار.</p>\n</div></div>\n<p>تشهد محافظة السويداء جهوداً متواصلة من مؤسسات الدولة لإعادة تأهيل البنى التحتية في المناطق المتضررة، حيث يجري العمل على إصلاح شبكات المياه والكهرباء، وإعادة فتح الطرق، وإنشاء المراكز الخدمية والصحية، بما يضمن توفير بيئة مناسبة لعودة الأهالي إلى قراهم.</p>",
    "tags": ["محافظة السويداء", "عيد التحرير", "تنمية محلية", "مشاريع صحية", "البنى التحتية"]
  },
  "en": {
    "title": "Sweida Governor Inspects Northeastern Countryside on Liberation Day Anniversary",
    "content": "<p>Sweida - Al-Asima News</p>\n<p>Sweida Governor Mustafa Al-Bakkour conducted a field tour in the northeastern countryside of the governorate on the occasion of Liberation Day anniversary.</p>\n<p>During the tour, the governor met with several local residents, reviewed the project to establish a health center in Abu Harat village, and listened to the residents&apos; demands concerning the area&apos;s needs.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91139295f2d296d9d28caa91ad9c8543b30f344d.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Bakkour affirmed the state&apos;s continuous support for the area, which suffered greatly during the previous regime, highlighting the government&apos;s commitment to addressing the aftermath of that period and promoting development and reconstruction efforts.</p>\n</div></div>\n<p>Sweida governorate witnesses ongoing efforts by state institutions to rehabilitate infrastructure in the affected areas, including repairing water and electricity networks, reopening roads, and establishing service and health centers to ensure a suitable environment for residents to return to their villages.</p>",
    "tags": ["Sweida Governorate", "Liberation Day", "Local Development", "Health Projects", "Infrastructure"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le gouverneur de Soueïda inspecte la campagne nord-est à l&apos;occasion de l&apos;anniversaire de la fête de la libération",
    "content": "<p>Soueïda - Al-Asima News</p>\n<p>Le gouverneur de Soueïda, Mustafa Al-Bakkour, a effectué une visite sur le terrain dans la campagne nord-est du gouvernorat à l&apos;occasion de l&apos;anniversaire de la fête de la libération.</p>\n<p>Lors de la visite, le gouverneur a rencontré plusieurs habitants locaux, a examiné le projet de création d&apos;un centre de santé dans le village d&apos;Abu Harat, et a écouté les demandes des résidents concernant les besoins de la région.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91139295f2d296d9d28caa91ad9c8543b30f344d.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Bakkour a affirmé le soutien continu de l&apos;État à la région, qui a beaucoup souffert sous l&apos;ancien régime, soulignant l&apos;engagement du gouvernement à traiter les conséquences de cette période et à renforcer le développement et la reconstruction.</p>\n</div></div>\n<p>Le gouvernorat de Soueïda connaît des efforts soutenus des institutions étatiques pour réhabiliter les infrastructures dans les zones affectées, notamment la réparation des réseaux d&apos;eau et d&apos;électricité, la réouverture des routes, et la création de centres de services et de santé afin d&apos;assurer un environnement propice au retour des habitants dans leurs villages.</p>",
    "tags": ["Gouvernorat de Soueïda", "Fête de la libération", "Développement local", "Projets de santé", "Infrastructures"]
  },
  "tr": {
    "title": "Sweida Valisi, Kurtuluş Günü Anısına Kuzeydoğu Kırsalını İnceledi",
    "content": "<p>Sweida - Al-Asima Haber</p>\n<p>Sweida Valisi Mustafa Al-Bakkour, Kurtuluş Günü anısına valiliğin kuzeydoğu kırsalında saha turu gerçekleştirdi.</p>\n<p>Tur sırasında vali, bölge sakinleriyle bir araya geldi, Abu Harat köyünde sağlık merkezi kurulması projesini inceledi ve bölgenin ihtiyaçlarını içeren talepleri dinledi.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91139295f2d296d9d28caa91ad9c8543b30f344d.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Bakkour, önceki rejim döneminde büyük sıkıntılar çeken bölgeye devletin sürekli desteğini vurgulayarak, hükümetin o dönemin etkilerini gidermeye ve kalkınma ile imar sürecini güçlendirmeye kararlı olduğunu belirtti.</p>\n</div></div>\n<p>Sweida valiliği, etkilenen bölgelerde altyapının rehabilitasyonu için devlet kurumlarının sürekli çabalarına tanık oluyor; su ve elektrik şebekelerinin onarımı, yolların yeniden açılması ve hizmet ile sağlık merkezlerinin kurulması çalışmaları devam ediyor. Bu çalışmalar, halkın köylerine dönüşü için uygun bir ortam sağlamayı hedefliyor.</p>",
    "tags": ["Sweida Valiliği", "Kurtuluş Günü", "Yerel Kalkınma", "Sağlık Projeleri", "Altyapı"]
  },
  "ku": {
    "title": "Parêzgeha Sweida li bajarê bakurê rojhilatê gundî kontrol kir di bîranîna Roja Azadîyê de",
    "content": "<p>Sweida - Al-Asima News</p>\n<p>Parêzgeha Sweida, Mustafa Al-Bakkour, di bîranîna Roja Azadîyê de li herêma bakurê rojhilatê parêzgeha xwe gerokek li cîhan kir.</p>\n<p>Di dema gerokê de, parêzgeh bi gelek xelkê herêmê re civîna kir, projeya çêkirina navenda tibbî li gundê Abu Harat temaşe kir û daxwazên xelkê ji bo pêdiviyên herêmê guhert.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91139295f2d296d9d28caa91ad9c8543b30f344d.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Bakkour piştgirîya dewletê ya berdewam ji herêmê ku di dema rejîma pêşîn de xemgîn bû, nîşan da û ragihand ku hukûmet berdewamîya xebatên xwe li ser çareserkirina encamên wê demê û pêşveçûna perwerde û avakirinê heye.</p>\n</div></div>\n<p>Parêzgeha Sweida tê dîtin ku heyîtiya dewletê li ser vegerandina avahiyên bingehîn di herêmên ku zarar hatine de heye, wekî çêkirina torên av û elektrikê, vekirina rêyan, û damezrandina navendên xizmet û tibbî, da ku herêmek xweş ji bo vegerandina gel li gundên xwe pêşkêş bike.</p>",
    "tags": ["Parêzgeha Sweida", "Roja Azadî", "Pêşkeftina Herêmî", "Projeyên Tibbî", "Avahiyên Bingehîn"]
  },
  "ru": {
    "title": "Губернатор Сувейды осмотрел северо-восточные сельские районы в годовщину Дня освобождения",
    "content": "<p>Сувейда – Al-Asima News</p>\n<p>Губернатор Сувейды Мустафа Аль-Баккур провел выездное обследование северо-восточного сельского района провинции по случаю годовщины Дня освобождения.</p>\n<p>Во время визита губернатор встретился с жителями района, ознакомился с проектом строительства медицинского центра в деревне Абу Харат и выслушал просьбы жителей, касающиеся потребностей региона.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91139295f2d296d9d28caa91ad9c8543b30f344d.jpg\"></figure><div>\n<p>Аль-Баккур подтвердил постоянную поддержку государства для региона, который сильно пострадал в период предыдущего режима, отметив приверженность правительства устранению последствий того времени и укреплению процесса развития и реконструкции.</p>\n</div></div>\n<p>В провинции Сувейда продолжаются постоянные усилия государственных учреждений по восстановлению инфраструктуры в пострадавших районах, включая ремонт водопроводных и электрических сетей, открытие дорог и создание сервисных и медицинских центров, обеспечивающих благоприятные условия для возвращения жителей в свои деревни.</p>",
    "tags": ["Губернатор Сувейды", "День освобождения", "Местное развитие", "Медицинские проекты", "Инфраструктура"]
  },
  "fa": {
    "title": "استاندار السویداء از مناطق شمال شرقی روستاها به مناسبت سالگرد روز آزادی بازدید کرد",
    "content": "<p>سویداء - اخبار العاصمة</p>\n<p>استاندار السویداء، مصطفی البکور، به مناسبت سالگرد روز آزادی، بازدید میدانی از مناطق شمال شرقی روستاهای استان انجام داد.</p>\n<p>در این بازدید، استاندار با تعدادی از ساکنان منطقه دیدار کرد، از پروژه ساخت مرکز بهداشتی در روستای ابو حارات بازدید نمود و به درخواست‌های مردم درباره نیازهای منطقه گوش داد.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91139295f2d296d9d28caa91ad9c8543b30f344d.jpg\"></figure><div>\n<p>البکور حمایت مستمر دولت از منطقه‌ای که در دوران رژیم سابق آسیب‌های زیادی دیده بود را تأکید کرد و به تعهد دولت برای رسیدگی به پیامدهای آن دوره و تقویت روند توسعه و بازسازی اشاره نمود.</p>\n</div></div>\n<p>استان السویداء شاهد تلاش‌های مستمر نهادهای دولتی برای بازسازی زیرساخت‌ها در مناطق آسیب‌دیده است، از جمله تعمیر شبکه‌های آب و برق، بازگشایی راه‌ها و ایجاد مراکز خدماتی و بهداشتی که محیط مناسبی برای بازگشت ساکنان به روستاهایشان فراهم می‌کند.</p>",
    "tags": ["استان السویداء", "روز آزادی", "توسعه محلی", "پروژه‌های بهداشتی", "زیرساخت‌ها"]
  }
}