{
  "ar": {
    "title": "وزير الخارجية والمغتربين يلتقي وزير خارجية البوسنة والهرسك في الدوحة",
    "content": "<p>الدوحة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>التقى وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني في العاصمة القطرية الدوحة وزير خارجية البوسنة والهرسك علم الدين كناكوفيتش، وذلك على هامش فعاليات منتدى الدوحة 2025.</p>\n\n<p>وجرى خلال اللقاء مناقشة العلاقات الثنائية بين البلدين وسبل تعزيزها وتطويرها في مختلف القطاعات بما يخدم مصالح الشعبين.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1c3937647a99889b24a46ea6eb20bd3821f950a.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "وزير الخارجية",
      "البوسنة والهرسك",
      "العلاقات الثنائية",
      "منتدى الدوحة",
      "الدوحة",
      "أسعد حسن الشيباني"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Minister of Foreign Affairs and Expatriates Meets Bosnian Foreign Minister in Doha",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Minister of Foreign Affairs and Expatriates, Asaad Hassan Al-Shaibani, met in the Qatari capital Doha with the Minister of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina, Elmedin Konaković, on the sidelines of the Doha Forum 2025.</p>\n\n<p>The two sides discussed bilateral relations between the two countries and ways to enhance and develop them across various sectors to serve the interests of both peoples.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1c3937647a99889b24a46ea6eb20bd3821f950a.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "Foreign Minister",
      "Bosnia and Herzegovina",
      "Bilateral Relations",
      "Doha Forum",
      "Doha",
      "Asaad Hassan Al-Shaibani"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre des Affaires étrangères et des expatriés rencontre le ministre des Affaires étrangères de Bosnie-Herzégovine à Doha",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministre des Affaires étrangères et des expatriés, Asaad Hassan Al-Shaibani, a rencontré dans la capitale qatarie Doha le ministre des Affaires étrangères de Bosnie-Herzégovine, Elmedin Konaković, en marge du Forum de Doha 2025.</p>\n\n<p>Les deux parties ont discuté des relations bilatérales entre les deux pays et des moyens de les renforcer et de les développer dans divers secteurs afin de servir les intérêts des deux peuples.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1c3937647a99889b24a46ea6eb20bd3821f950a.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ministre des Affaires étrangères",
      "Bosnie-Herzégovine",
      "Relations bilatérales",
      "Forum de Doha",
      "Doha",
      "Asaad Hassan Al-Shaibani"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanı, Katar&apos;ın başkenti Doha&apos;da Bosna-Hersek Dışişleri Bakanı ile görüştü",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanı Asaad Hassan Al-Shaibani, Katar&apos;ın başkenti Doha&apos;da Bosna-Hersek Dışişleri Bakanı Elmedin Konaković ile Doha Forumu 2025 kapsamında bir araya geldi.</p>\n\n<p>Taraflar, iki ülke arasındaki ikili ilişkileri ve bu ilişkilerin çeşitli sektörlerde geliştirilmesi yollarını ele aldı, her iki halkın çıkarlarına hizmet edecek şekilde güçlendirilmesini görüştü.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1c3937647a99889b24a46ea6eb20bd3821f950a.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "Dışişleri Bakanı",
      "Bosna-Hersek",
      "İkili İlişkiler",
      "Doha Forumu",
      "Doha",
      "Asaad Hassan Al-Shaibani"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wêzîrê Derve û Xwedî Welatên Derve li Doha bi Wêzîrê Derve ya Bosniya û Herzegovina re civî",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wêzîrê Derve û Xwedî Welatên Derve, Asaad Hassan Al-Shaibani, di serdema forumê ya Doha 2025 de li ser navenda Qatarê, Doha, bi Wêzîrê Derve ya Bosniya û Herzegovina, Elmedin Konaković, civî.</p>\n\n<p>Herdu aliyan li ser têkiliyên dîplomatîk ên di navbera dewletan de û rêyên pêşveçûnê û pêşketina wan di herêmên cûda de li ser xizmeta hêvî û binketinê ya gelan gotûbêj kirin.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1c3937647a99889b24a46ea6eb20bd3821f950a.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "Wêzîrê Derve",
      "Bosniya û Herzegovina",
      "Têkiliyên Dîplomatîk",
      "Forumê Doha",
      "Doha",
      "Asaad Hassan Al-Shaibani"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр иностранных дел и по делам соотечественников встретился с министром иностранных дел Боснии и Герцеговины в Дохе",
    "content": "<p>Доха - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министр иностранных дел и по делам соотечественников Ассад Хассан Аль-Шейбани встретился в столице Катара Дохе с министром иностранных дел Боснии и Герцеговины Эльмедином Конаковичем на полях форума Доха 2025.</p>\n\n<p>Стороны обсудили двусторонние отношения между странами и пути их укрепления и развития в различных секторах в интересах обоих народов.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1c3937647a99889b24a46ea6eb20bd3821f950a.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "Министр иностранных дел",
      "Босния и Герцеговина",
      "Двусторонние отношения",
      "Форум Доха",
      "Доха",
      "Ассад Хассан Аль-Шейбани"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر امور خارجه و مهاجرین با وزیر امور خارجه بوسنی و هرزگوین در دوحه دیدار کرد",
    "content": "<p>دوحه - خبرگزاری پایتخت</p>\n\n<p>وزیر امور خارجه و مهاجرین، اسعد حسن الشیبانی، در پایتخت قطر، دوحه، با وزیر امور خارجه بوسنی و هرزگوین، علم الدین کناکوویچ، در حاشیه نشست مجمع دوحه ۲۰۲۵ دیدار کرد.</p>\n\n<p>طرفین در این دیدار به بررسی روابط دوجانبه بین دو کشور و راه‌های تقویت و توسعه آن در بخش‌های مختلف به منظور خدمت به منافع هر دو ملت پرداختند.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1c3937647a99889b24a46ea6eb20bd3821f950a.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "وزیر امور خارجه",
      "بوسنی و هرزگوین",
      "روابط دوجانبه",
      "مجمع دوحه",
      "دوحه",
      "اسعد حسن الشیبانی"
    ]
  }
}