{
  "ar": {
    "title": "ندوة في درعا تناقش: هل كان النصر إلهياً أم نتيجة توافق دولي بمناسبة ذكرى التحرير",
    "content": "<p>درعا-العاصمة نيوز</p>\n<p>نظمت مديرية الشؤون السياسية في محافظة درعا اليوم ندوة بعنوان \"أكان نصراً إلهياً أم توافُقاً دولياً\" في صالة المركز الثقافي العربي بمدينة درعا، بحضور محافظ درعا أنور الزعبي، ومعاونه مهند الجهماني، ومدير الشؤون السياسية بالمحافظة إبراهيم القاسم.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0bae3027931ca7e66f3d63d99139ec10b8d82240.jpg\"></figure><div>\n<p>تناول الندوة كل من العميد بنيان الحريري، قائد الفرقة 46 في الجيش العربي السوري، والعقيد فواز الأكراد، والباحث الدكتور مؤيد قبلاوي، حيث ناقشوا الجوانب السياسية وتأثير الأحداث الجارية في سوريا على الأوضاع الإقليمية والدولية، مع التركيز على طبيعة النصر الحالي ودوره في تعزيز الوعي السياسي لدى الجمهور.</p>\n</div></div>\n<p>وفي تصريح خاص لـ\"العاصمة نيوز\"، أكد المحاضر والباحث السياسي الدكتور مؤيد قبلاوي أن معركة ردع العدوان والنصر والتحرير كانت قائمة على قدرات ذاتية سياسية وعسكرية، دون وجود توافق أو دعم دولي، حيث فرضت نفسها على المسار السياسي والتغيرات الدولية بفضل التنظيم العالي والسرعة في الانقضاض وتحقيق النصر.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a082741515057e1854d30641ddd1fb563894e39d.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح قبلاوي أن الرؤية السياسية للمعركة ركزت على تحييد بعض الخصوم وفرض عنصر المفاجأة على الدول كافة، مشيراً إلى أن المعركة قدمت نموذجاً جديداً للعالم بمسار سياسي موحد يشمل كل سوريا ويخدم المصلحة الوطنية أولاً، كما يمثل عاملاً أساسياً لضمان الاستقرار والأمن الإقليمي.</p>\n</div></div>\n<p>وتأتي هذه الندوة ضمن سلسلة فعاليات تنظمها المؤسسات الرسمية والمجتمعية في درعا احتفالاً بذكرى التحرير.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5a3b2e7cd53fb42212dcde8a037c951d0318ee36.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c0af3a4c325486ee19ceac1d4166fa9679db21b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6acfdfa9bde7989fe09c6321d01e2d93264336e.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "درعا",
      "الشؤون السياسية",
      "ذكرى التحرير",
      "الجيش العربي السوري",
      "مؤيد قبلاوي",
      "النصر",
      "الأوضاع الإقليمية",
      "الأمن الإقليمي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Dialogue Seminar in Daraa: Divine Victory or International Consensus on Liberation Anniversary",
    "content": "<p>Daraa - Al-Asima News</p>\n<p>The Directorate of Political Affairs in Daraa Governorate held today a seminar titled \"Was it a Divine Victory or an International Consensus?\" at the Arab Cultural Center hall in the city, attended by Daraa Governor Anwar Al-Zoubi, his deputy Muhannad Al-Jahmani, and the director of political affairs in the governorate Ibrahim Al-Qassem.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0bae3027931ca7e66f3d63d99139ec10b8d82240.jpg\"></figure><div>\n<p>The seminar featured Brigadier General Bunyan Al-Hariri, commander of the 46th Division of the Syrian Arab Army, Colonel Fawaz Al-Akrad, and researcher Dr. Moayad Qablawi. They discussed the political aspects and the impact of ongoing events in Syria on regional and international situations, focusing on the nature of the current victory and its role in enhancing political awareness among the public.</p>\n</div></div>\n<p>In an exclusive statement to \"Al-Asima News,\" political researcher Dr. Moayad Qablawi emphasized that the battle of repelling aggression, victory, and liberation was based on self-reliant political and military capabilities, without any international consensus or support. The battle imposed itself on the political path and international developments due to its high organization and swift execution leading to victory.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a082741515057e1854d30641ddd1fb563894e39d.jpg\"></figure><div>\n<p>Qablawi explained that the political vision of the battle focused on neutralizing some adversaries and surprising all states. He pointed out that the battle presented a new model to the world with a unified political approach encompassing all of Syria, serving national interest first, and acting as a key factor in ensuring regional stability and security.</p>\n</div></div>\n<p>This seminar is part of a series of activities organized by official and community institutions in Daraa to commemorate the liberation anniversary.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5a3b2e7cd53fb42212dcde8a037c951d0318ee36.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c0af3a4c325486ee19ceac1d4166fa9679db21b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6acfdfa9bde7989fe09c6321d01e2d93264336e.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Daraa",
      "Political Affairs",
      "Liberation Anniversary",
      "Syrian Arab Army",
      "Moayad Qablawi",
      "Victory",
      "Regional Affairs",
      "Regional Security"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Séminaire à Daraa : Victoire divine ou consensus international à l&apos;occasion de l&apos;anniversaire de la libération",
    "content": "<p>Daraa - Al-Asima News</p>\n<p>La Direction des affaires politiques dans le gouvernorat de Daraa a organisé aujourd&apos;hui un séminaire intitulé « Était-ce une victoire divine ou un consensus international ? » dans la salle du Centre culturel arabe de la ville, en présence du gouverneur de Daraa Anwar Al-Zoubi, de son adjoint Muhannad Al-Jahmani, et du directeur des affaires politiques du gouvernorat Ibrahim Al-Qassem.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0bae3027931ca7e66f3d63d99139ec10b8d82240.jpg\"></figure><div>\n<p>Le séminaire a réuni le brigadier général Bunyan Al-Hariri, commandant de la 46e division de l&apos;Armée arabe syrienne, le colonel Fawaz Al-Akrad, et le chercheur Dr Moayad Qablawi. Ils ont abordé les aspects politiques et l&apos;impact des événements en cours en Syrie sur la situation régionale et internationale, en se concentrant sur la nature de la victoire actuelle et son rôle dans le renforcement de la conscience politique du public.</p>\n</div></div>\n<p>Dans une déclaration exclusive à « Al-Asima News », le chercheur politique Dr Moayad Qablawi a souligné que la bataille de repousser l&apos;agression, la victoire et la libération reposait sur des capacités politiques et militaires autonomes, sans consensus ni soutien international. La bataille s&apos;est imposée sur la voie politique et les évolutions internationales grâce à une organisation élevée et une exécution rapide menant à la victoire.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a082741515057e1854d30641ddd1fb563894e39d.jpg\"></figure><div>\n<p>Qablawi a expliqué que la vision politique de la bataille s&apos;est concentrée sur la neutralisation de certains adversaires et la surprise de tous les États. Il a souligné que la bataille a présenté un nouveau modèle au monde avec une approche politique unifiée englobant toute la Syrie, servant d&apos;abord l&apos;intérêt national, et agissant comme un facteur clé pour assurer la stabilité et la sécurité régionales.</p>\n</div></div>\n<p>Ce séminaire fait partie d&apos;une série d&apos;activités organisées par les institutions officielles et communautaires de Daraa pour commémorer l&apos;anniversaire de la libération.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5a3b2e7cd53fb42212dcde8a037c951d0318ee36.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c0af3a4c325486ee19ceac1d4166fa9679db21b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6acfdfa9bde7989fe09c6321d01e2d93264336e.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Daraa",
      "Affaires politiques",
      "Anniversaire de la libération",
      "Armée arabe syrienne",
      "Moayad Qablawi",
      "Victoire",
      "Affaires régionales",
      "Sécurité régionale"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Dera&apos;da Panel: İlahi Zafer mi Yoksa Uluslararası Uzlaşma mı? Kurtuluş Yıldönümünde",
    "content": "<p>Dera - Al-Asima News</p>\n<p>Dera Valiliği Siyasi İşler Müdürlüğü bugün, \"İlahi Zafer mi Yoksa Uluslararası Uzlaşma mı?\" başlıklı bir panel düzenledi. Panel, şehrin Arap Kültür Merkezi salonunda Dera Valisi Anwar Al-Zoubi, yardımcısı Muhannad Al-Jahmani ve valilik siyasi işler müdürü İbrahim Al-Qassem&apos;in katılımıyla gerçekleştirildi.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0bae3027931ca7e66f3d63d99139ec10b8d82240.jpg\"></figure><div>\n<p>Panelde Suriye Arap Ordusu 46. Tümen Komutanı Tuğgeneral Bunyan Al-Hariri, Albay Fawaz Al-Akrad ve araştırmacı Dr. Moayad Qablawi konuştu. Suriye&apos;deki güncel olayların bölgesel ve uluslararası durumlara etkileri ile siyasi yönleri ele alındı. Güncel zaferin doğası ve halkın siyasi farkındalığını artırmadaki rolü üzerinde duruldu.</p>\n</div></div>\n<p>\"Al-Asima News\"e özel açıklamada bulunan siyasi araştırmacı Dr. Moayad Qablawi, saldırıyı püskürtme, zafer ve kurtuluş mücadelesinin siyasi ve askeri olarak kendi imkanlarıyla gerçekleştiğini, uluslararası bir uzlaşma veya destek olmadığını vurguladı. Bu mücadelenin yüksek organizasyon ve hızlı hareket kabiliyeti sayesinde siyasi süreç ve uluslararası değişimlere kendi gücünü dayattığını belirtti.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a082741515057e1854d30641ddd1fb563894e39d.jpg\"></figure><div>\n<p>Qablawi, siyasi vizyonun bazı muhalifleri etkisiz hale getirmeye ve tüm devletleri şaşırtmaya odaklandığını söyledi. Mücadelenin tüm Suriye&apos;yi kapsayan, ulusal çıkarı önceliklendiren ve bölgesel istikrar ile güvenliği sağlayan birleşik siyasi bir model sunduğunu ifade etti.</p>\n</div></div>\n<p>Bu panel, Dera&apos;da resmi ve toplumsal kurumlar tarafından kurtuluş yıldönümü kapsamında düzenlenen etkinlikler serisinin bir parçasıdır.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5a3b2e7cd53fb42212dcde8a037c951d0318ee36.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c0af3a4c325486ee19ceac1d4166fa9679db21b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6acfdfa9bde7989fe09c6321d01e2d93264336e.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Dera",
      "Siyasi İşler",
      "Kurtuluş Yıldönümü",
      "Suriye Arap Ordusu",
      "Moayad Qablawi",
      "Zafer",
      "Bölgesel Durumlar",
      "Bölgesel Güvenlik"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Dêra Seminar: Serkeftina Xwedî an Hevpeyvîna Navneteweyî li Rojbûna Azadîyê",
    "content": "<p>Dêra - Al-Asima News</p>\n<p>Rêveberiya Karên Siyasî ya Herêma Dêra îro seminarêk bi navê “Serkeftinek Xwedî an Hevpeyvîna Navneteweyî?” li salonê Navenda Çandî ya Erebî ya bajarê Dêra lidarxist, ku di nav de Serokê Herêma Dêra Anwar Al-Zoubi, Alîkarê wê Muhannad Al-Jahmani û rêveberê karên siyasî ya herêmê Ibrahim Al-Qassem jî hebûn.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0bae3027931ca7e66f3d63d99139ec10b8d82240.jpg\"></figure><div>\n<p>Li seminarê, Brigadîr General Bunyan Al-Hariri, serokê Qutb 46 ya Leşkerê Erebî ya Sûriyê, Kolonel Fawaz Al-Akrad û lêkolîner Dr. Moayad Qablawi axaftin. Ew li ser alîyên siyasî û tesîra bûyerên li Sûriyê li rewşa herêmî û navneteweyî gotûbêj kirin, bi taybetî di ser xasiyeta serkeftina niha û rolê wê di zêdekirina hişyariya siyasî ya gelê de bûyî.</p>\n</div></div>\n<p>Di ragihandina taybetî ya bo “Al-Asima News” de, lêkolînerê siyasî Dr. Moayad Qablawi îzah kir ku şerê berxwedana dijî tecawuzê, serkeftin û azadî bi hêzên xwe yên siyasî û leşkerî bû, bê hevpeyvînek an piştgiriyeke navneteweyî. Ew şer xwe li ser rêya siyasî û guhertinên navneteweyî bi rêya rêveberiya bilind û lezgînî xwe daye.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a082741515057e1854d30641ddd1fb563894e39d.jpg\"></figure><div>\n<p>Qablawi îzah kir ku dîtina siyasî ya şerê li ser bêkarhênerkirina hin dijminan û şaşkirina hemû dewletan bû. Wê şerê modela nû ya yekbûna siyasî ya hemû Sûriyê tê de, ku serkeftina neteweyî pêşî dike û wekî sedema bingehîn ji bo ewlehiya herêmî û ewlehiya herêmî tê hesibandin.</p>\n</div></div>\n<p>Ev seminar beşek ji rêza çalakiyên ku heyetan fermî û civakî yên li Dêra li ser bûyerên rojbûna azadî têne rêxistin e.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5a3b2e7cd53fb42212dcde8a037c951d0318ee36.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c0af3a4c325486ee19ceac1d4166fa9679db21b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6acfdfa9bde7989fe09c6321d01e2d93264336e.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Dêra",
      "Karên Siyasî",
      "Rojbûna Azadî",
      "Leşkerê Erebî ya Sûriyê",
      "Moayad Qablawi",
      "Serkeftin",
      "Rewşa Herêmî",
      "Ewlehiya Herêmî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Семинар в Дераа: Божественная победа или международный консенсус в честь годовщины освобождения",
    "content": "<p>Дераа - Al-Asima News</p>\n<p>Сегодня Управление политических дел провинции Дераа провело семинар на тему «Была ли это божественная победа или международный консенсус?» в зале Арабского культурного центра города. В мероприятии приняли участие губернатор Дераа Анвар Аль-Зубей, его заместитель Муханнад Аль-Джахмани и директор управления политических дел провинции Ибрагим Аль-Касем.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0bae3027931ca7e66f3d63d99139ec10b8d82240.jpg\"></figure><div>\n<p>В семинаре выступили бригадный генерал Буниан Аль-Харири, командир 46-й дивизии Сирийской арабской армии, полковник Фаваз Аль-Акрад и исследователь доктор Муаид Каблави. Они обсудили политические аспекты и влияние происходящих событий в Сирии на региональную и международную обстановку, сосредоточив внимание на характере нынешней победы и её роли в повышении политической осведомлённости общества.</p>\n</div></div>\n<p>В эксклюзивном комментарии для «Al-Asima News» политический исследователь доктор Муаид Каблави подчеркнул, что битва по отражению агрессии, победа и освобождение были основаны на собственных политических и военных возможностях, без международного консенсуса или поддержки. Эта битва навязала себя политическому процессу и международным изменениям благодаря высокой организации и быстрой реализации, приведшей к победе.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a082741515057e1854d30641ddd1fb563894e39d.jpg\"></figure><div>\n<p>Каблави пояснил, что политическое видение битвы сосредоточилось на нейтрализации некоторых противников и неожиданности для всех государств. Он отметил, что битва представила миру новую модель с единой политической линией, охватывающей всю Сирию, служащей в первую очередь национальным интересам и являющейся ключевым фактором обеспечения региональной стабильности и безопасности.</p>\n</div></div>\n<p>Семинар проводится в рамках серии мероприятий, организованных официальными и общественными учреждениями Дераа в честь годовщины освобождения.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5a3b2e7cd53fb42212dcde8a037c951d0318ee36.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c0af3a4c325486ee19ceac1d4166fa9679db21b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6acfdfa9bde7989fe09c6321d01e2d93264336e.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Дераа",
      "Политические дела",
      "Годовщина освобождения",
      "Сирийская арабская армия",
      "Муаид Каблави",
      "Победа",
      "Региональные дела",
      "Региональная безопасность"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نشست گفت‌وگو در درعا: پیروزی الهی یا توافق بین‌المللی به مناسبت سالگرد آزادی",
    "content": "<p>درعا - خبرگزاری العاصمة</p>\n<p>مدیریت امور سیاسی استان درعا امروز نشستی با عنوان «پیروزی الهی بود یا توافق بین‌المللی؟» در سالن مرکز فرهنگی عربی شهر برگزار کرد، با حضور استاندار درعا انور الزعبی، معاون او مهند الجهمانی و مدیر امور سیاسی استان ابراهیم القاسم.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0bae3027931ca7e66f3d63d99139ec10b8d82240.jpg\"></figure><div>\n<p>در این نشست، سرتیپ بنیان الحریری، فرمانده لشکر ۴۶ ارتش عربی سوریه، سرهنگ فواز الاكراد و پژوهشگر دکتر مؤید قبلاوی سخنرانی کردند. آن‌ها به جنبه‌های سیاسی و تأثیر رویدادهای جاری در سوریه بر اوضاع منطقه‌ای و بین‌المللی پرداختند و بر ماهیت پیروزی کنونی و نقش آن در افزایش آگاهی سیاسی مردم تأکید کردند.</p>\n</div></div>\n<p>دکتر مؤید قبلاوی در گفت‌وگوی اختصاصی با «العاصمة نیوز» تأکید کرد که نبرد دفع تجاوز، پیروزی و آزادسازی بر اساس توانمندی‌های سیاسی و نظامی خودی بوده و هیچ توافق یا حمایت بین‌المللی وجود نداشته است. این نبرد به دلیل سازماندهی قوی و سرعت عمل بالا، خود را بر روند سیاسی و تحولات بین‌المللی تحمیل کرده است.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a082741515057e1854d30641ddd1fb563894e39d.jpg\"></figure><div>\n<p>قبلاوی توضیح داد که دیدگاه سیاسی این نبرد بر خنثی‌سازی برخی مخالفان و غافلگیر کردن همه دولت‌ها تمرکز داشت و این نبرد الگویی جدید برای جهان ارائه داد که با رویکرد سیاسی واحد، تمام سوریه را در بر می‌گیرد و منافع ملی را در اولویت قرار می‌دهد و عاملی کلیدی برای تضمین ثبات و امنیت منطقه‌ای است.</p>\n</div></div>\n<p>این نشست در چارچوب سلسله برنامه‌هایی است که نهادهای رسمی و اجتماعی در درعا به مناسبت سالگرد آزادی برگزار می‌کنند.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5a3b2e7cd53fb42212dcde8a037c951d0318ee36.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c0af3a4c325486ee19ceac1d4166fa9679db21b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6acfdfa9bde7989fe09c6321d01e2d93264336e.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "درعا",
      "امور سیاسی",
      "سالگرد آزادی",
      "ارتش عربی سوریه",
      "مؤید قبلاوی",
      "پیروزی",
      "تحولات منطقه‌ای",
      "امنیت منطقه‌ای"
    ]
  }
}