![](\"uploads/news/85c8fc99a528a69635354f4ea8b21c04f029e3bc.jpg\")
\n
اتفاقية شراكة وتعاون بين منظمة الدفاع المدني السوري “الخوذ البيضاء” ومجموعة “لخويا” القطرية لتعزيز قدرات الدفاع المدني ودعمه بالمعدات.
\nدمشق - العاصمة نيوز
\n\nشكلت الاتفاقيات ومذكرات التفاهم التي وقعتها سوريا بعد التحرير مع عدد من الدول والمنظمات الدولية والإقليمية نقطة تحول مهمة في مسار إعادة بناء الدولة وتعزيز حضورها على الساحة الدولية، حيث تمثل أدوات عملية لفتح آفاق جديدة في مجالات حيوية تمس حياة المواطنين بشكل مباشر، وتدعم التنمية المستدامة وإعادة الإعمار بعد سنوات من التحديات التي فرضتها الحرب على الشعب السوري.
\n\nوقعت سوريا نحو خمسين اتفاقية ومذكرة تفاهم هدفت إلى تعزيز البنية التحتية من خلال مشاريع في النقل الجوي والموانئ والجسور والطاقة، مما ينعكس إيجاباً على تحسين الخدمات الأساسية. كما شملت هذه الاتفاقيات دعم قطاعات حيوية مثل الصحة والتعليم والزراعة والإغاثة لضمان وصول الخدمات إلى الفئات الأكثر حاجة، إلى جانب توقيع اتفاقيات مع شركات عالمية وخليجية لتشجيع الاستثمار وتهيئة بيئة قانونية واقتصادية جاذبة لرؤوس الأموال.
\n\nوتضمنت الاتفاقيات أيضاً نقل التكنولوجيا والمعرفة، عبر إدخال الذكاء الاصطناعي في التعليم والزراعة، وتطوير الاتصالات والبنية الرقمية. كما تنوعت شراكات سوريا الدولية بالتعاون مع دول عربية وأوروبية وآسيوية، مما يعزز مكانتها الدبلوماسية والاقتصادية. ولم تغفل الاتفاقيات جانب الأمن والاستقرار، إذ شملت التعاون العسكري والدفاع المدني لمواجهة الكوارث الطبيعية والتحديات الأمنية.
\n\nوفيما يلي أبرز الاتفاقيات ومذكرات التفاهم الموقعة خلال عام 2025:
\n\nاتفاقية شراكة وتعاون بين منظمة الدفاع المدني السوري “الخوذ البيضاء” ومجموعة “لخويا” القطرية لتعزيز قدرات الدفاع المدني ودعمه بالمعدات.
\n![](\"uploads/news/4f01d3078ac0157243d07ee2bd9b37b31789cb72.jpg\")
مذكرة تفاهم بين هيئتي الطيران المدني السوري والقطري لتعزيز التعاون في مجالات الملاحة الجوية والبنية التحتية والتدريب.
\n![](\"uploads/news/4d5cbb0bcc617bc26252cfa16d5800ca55a50851.jpg\")
اتفاقية تعاون بين وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل والمنظمة الفنلندية للإغاثة لتنفيذ برامج تدعم الفئات الأكثر احتياجاً وتوفير فرص تدريب وتأهيل.
\n![](\"uploads/news/4829cb9891a604e9d6f9c40c99186b03bb9cff9a.jpg\")
توقيع 15 اتفاقية تعاون بين منظمة الهلال الأحمر العربي السوري واللجنة الدولية للصليب الأحمر في مجالات الخدمات الطبية والإغاثة وإدارة الجثامين والتوعية بمخلفات الحرب.
\n![](\"uploads/news/7ed2b530b03bdbbedd8908bd8d8779a04d20e801.jpg\")
اتفاقية إقامة علاقات دبلوماسية بين سوريا وكوريا الجنوبية وقعها وزير الخارجية والمغتربين السوري أسعد حسن الشيباني ونظيره الكوري تشو تاي يول.
\n![](\"uploads/news/77c8194f567a48bbd12570addbd774efeda9ea23.jpg\")
توقيع اتفاقية بين الهيئة العامة للمنافذ البرية والبحرية وشركة CMA CGM الفرنسية لإدارة وتشغيل محطة الحاويات في مرفأ اللاذقية بحضور رئيس الجمهورية أحمد الشرع.
\n![](\"uploads/news/c9d6944226d4d3f51ee51b222c6c39cfe904a614.jpg\")
اتفاقية تعاون بين المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة “أكساد” والمنظمة العربية لتكنولوجيات الاتصال والمعلومات لاستخدام الذكاء الاصطناعي في تطوير الزراعة والري.
\n![](\"uploads/news/0f0293df61901e2501215a61c48f1b54b850ce8a.jpg\")
اتفاقية تعاون مشترك لتبادل الخبرات والبرامج الأكاديمية وإدخال الذكاء الاصطناعي في التعليم العالي بين وزير التعليم العالي السوري مروان الحلبي ورئيس التعليم العالي التركي أرول أوزفار.
\n![](\"uploads/news/babbcaaab9ef1a5fc31d1ef76afbf841ac63a864.jpg\")
مذكرة تفاهم لإنشاء وتفعيل مجلس التنسيق الأعلى بين سوريا والأردن وقعها وزيرا الخارجية أسعد حسن الشيباني وأيمن الصفدي.
\n![](\"uploads/news/52e68f3eb040dc70614dfe47d47ca7eabb91f3e3.jpg\")
اتفاقية تعاون مشترك في مجال الطاقة بين وزير الطاقة السوري محمد البشير ونظيره التركي ألب أرسلان بيرقدار.
\n![](\"uploads/news/d55118a6e0591d3f1c6c122899ce7a386b4bcb89.jpg\")
اتفاقية تعاون بين وزارة الاقتصاد والصناعة وبرنامج الأغذية العالمي لدعم المخابز بالدقيق في المناطق الأكثر احتياجاً.
\n![](\"uploads/news/3a86ddade8e48d7f23191135ccf6457ae75f8105.jpg\")
مذكرة تفاهم بين وزارة الطاقة السورية ومجموعة UCC الدولية لتطوير قطاع الطاقة ودعم إنتاج وتوليد الكهرباء في سوريا بحضور الرئيس أحمد الشرع.
\n![](\"uploads/news/19e68ed02b4d785533b692950d8d7db41ea95d6a.jpg\")
اتفاقية تعاون بين المدير العام لوكالة العاصمة نيوز زياد المحاميد والمدير العام لوكالة المغرب العربي للأنباء فؤاد عارف في مراكش لإرساء إطار للتبادل المجاني والثنائي للمحتويات متعددة الوسائط والوصول المباشر إلى المنصات التحريرية.
\n![](\"uploads/news/afc88843423c3453f7972a2954b9e50e473a637b.jpg\")
اتفاقية تعاون بين وزير الصحة السوري مصعب العلي ونظيره التركي كمال ميميش أوغلو لتأهيل وتشغيل مستشفى الأورام في حلب وتجهيز مستشفى جراحة القلب في دمشق.
\n![](\"uploads/news/c661775e209273cfe4db6e8425013228ab995127.jpg\")
اتفاقية إعادة تأهيل 37 جسراً متضرراً في سوريا بين المؤسسة العامة للمواصلات الطرقية وشركة “ماتيير” الفرنسية.
\n![](\"uploads/news/7705b6fbda73230363c8896ad175b04fa33c9526.jpg\")
مذكرة تفاهم بين وزارة الإعلام وشركة “المها الدولية” لإنشاء مدينة “بوابة دمشق” للإنتاج الإعلامي والفني، بحضور رئيس الجمهورية أحمد الشرع، لتعزيز البنية التحتية للصناعة الإعلامية في سوريا.
\n![](\"uploads/news/ac6e2e2e26726622f05515efec51f6fb087121ce.jpg\")
اتفاقية استراتيجية بقيمة 800 مليون دولار بين الهيئة العامة للمنافذ والجمارك وشركة موانئ دبي العالمية لاستثمار وتشغيل وتوسيع ميناء طرطوس وتطوير بنيته التشغيلية واللوجستية بحضور الرئيس الشرع.
\n![](\"uploads/news/a937744fef3c70e1c70061d9d43e5bff3015c17c.jpg\")
اتفاقية دعم للمزارعين المتضررين من الجفاف بين وزارة الزراعة وبرنامج الأغذية العالمي (WFP).
\n![](\"uploads/news/86b9bc269cc8e0f7178b09b90c49f58c3b012756.jpg\")
اتفاقية تعاون بين وزارة الطوارئ وإدارة الكوارث ومركز الملك سلمان للإغاثة لتعزيز قدرات الدفاع المدني في مكافحة حرائق الغابات.
\n![](\"uploads/news/ffd85350c4eefd48989864b668008944594c7924.jpg\")
اتفاقية تعاون في مجال المشافي ومصانع الأدوية والتكنولوجيا الطبية بين وزارة الصحة وشركة “إنتر هيلث”.
\n![](\"uploads/news/c516e600173d99f2f87b50b36ffb5942c85038ad.jpg\")
اتفاقية استثمار سياحي بين وزارة السياحة وشركة “لوبارك كونكورد” السعودية لإعادة تأهيل وتطوير منشآت سياحية منها فندق البوابات السبع في دمشق.
\n![](\"uploads/news/ca26c6599d142ee03f29ef7985787502375dc686.jpg\")
مذكرة تفاهم استراتيجية لتعزيز التعاون في الكهرباء والطاقة المتجددة بين وزير الطاقة السوري محمد البشير ونظيره السعودي الأمير عبد العزيز بن سلمان في الرياض.
\n![](\"uploads/news/1756327780991eb3aef07a33639edf73e9dc5e48.jpg\")
اتفاقية استثمار الإعلانات في مطار دمشق الدولي بين الهيئة العامة للطيران المدني وشركة “فليك” الإماراتية ضمن خطط تطوير قطاع النقل الجوي.
\n![](\"uploads/news/f4aba247c605c67805e059679d8264a97a62d9c2.jpg\")
اتفاقية تعاون بين وزارة الصحة والجمعية الطبية السورية الألمانية “سجما” لتطوير القطاع الصحي ورفع جودة الخدمات.
\n![](\"uploads/news/e4622fa256ff556077c6ddb094196941a20108ed.jpg\")
اتفاقية تعاون بين وزيري الاقتصاد والصناعة في سوريا وتركيا لدعم المشاريع المشتركة وتبادل الخبرات في التنمية الصناعية والتكنولوجيا الحديثة.
\nتوقيع مذكرات تفاهم استثمارية مع شركات دولية تشمل 12 مشروعاً بقيمة 14 مليار دولار في عدة محافظات سورية بحضور رئيس الجمهورية.
\n\n![](\"uploads/news/9377244eb63668585897b32e1ef3c654d5bd8753.jpg\")
بروتوكول تأسيس مجلس الأعمال السوري – التركي بين وزيري الاقتصاد والصناعة في البلدين لفتح آفاق جديدة للتعاون الاقتصادي.
\n![](\"uploads/news/c8b35ae46f390b76478bad9a97f195db0f49b685.jpg\")
اتفاقية تعاون عسكري بين وزير الدفاع السوري اللواء مرهف أبو قصرة ونظيره التركي يشار غولر لتعزيز قدرات الجيش وتطوير مؤسساته.
\n![](\"uploads/news/fc2801f948f3d0d7413bbc7015a53ad621a95f32.jpg\")
اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمار بين سوريا والسعودية في الرياض لتهيئة بيئة قانونية واستثمارية جاذبة وتيسير تدفق رؤوس الأموال.
\n![](\"uploads/news/21ff312513f1e08d17c94a31081b5849777cff13.jpg\")
اتفاقية بين الإدارة العامة للنفط في وزارة الطاقة وشركة النقاش القابضة التركية لتزويد سوريا بـ 1.6 مليون متر مكعب من الغاز الأذربيجاني يومياً.
\n![](\"uploads/news/1ce7f1b4358f52453ad01362206bbc7d3a5457b2.jpg\")
اتفاقية إطارية بين وزارة الاتصالات وتقانة المعلومات وشركة آرثر دي ليتل لتقييم ودعم مشاريع تطوير شبكات الخليوي المستقبلية في سوريا.
\n![](\"uploads/news/4273bc28550584dc737f33116a8ebfb752b185f5.jpg\")
اتفاقية بين المؤسسة العامة لنقل وتوزيع الكهرباء والشركة السورية التركية للطاقة الكهربائية STE لشراء 100 ميغا واط شمسية.
\n![](\"uploads/news/ba1f1e4bef99c994b084536e671c58983a70d7b6.jpg\")
اتفاقية ومذكرات تفاهم بين وزارة الطاقة وشركات سعودية للتعاون في مشاريع الكهرباء والنفط والغاز والخدمات الجيوفيزيائية والجيولوجية.
\n![](\"uploads/news/8a16086f33937303e100a717d9b18b92f7728744.jpg\")
مذكرة تفاهم بين هيئة الاستثمار السورية ومجموعة الحبتور الإماراتية لإطلاق مشاريع استثمارية وتنموية في المنطقة الساحلية.
\n![](\"uploads/news/8fa7ca9387da01195b0a5eced17ca77285d453ef.jpg\")
اتفاقية خدمات النقل الجوي بين هيئتي الطيران المدني في سوريا وسلطنة عمان لتعزيز التعاون وتطوير حركة الطيران بين البلدين.
\n![](\"uploads/news/fa246980dff2d042258323e9057ae18edc592d15.jpg\")
مذكرة تفاهم لتطوير البنية التحتية لنظم المدفوعات الرقمية في سوريا بين حاكم مصرف سوريا المركزي عبد القادر الحصرية وشركة ماستر كارد.
\n![](\"uploads/news/498d3cd101cf204fc5a9960bde67df46809fab29.jpg\")
اتفاقية تعاون ومذكرات تفاهم لتعزيز مشاريع الطاقات المتجددة بين المؤسسة العامة لنقل وتوزيع الكهرباء وشركات سورية وتركية وسعودية.
\n![](\"uploads/news/99aa0a7811676755ad355cdbaf7575508dcebf75.jpg\")
اتفاقية بين الخطوط الجوية السورية وشركة سيتا العالمية لتحسين خدمات الاتصالات والبرمجيات.
\n![](\"uploads/news/1f4a8bc55c67c7ab2416301221b2f4c7edc16746.jpg\")
مذكرة تفاهم بين المركز الوطني لبحوث الطاقة وشركة Iproplan وجامعة روستوك لتدريب الكوادر الهندسية وتحديث كود العزل الحراري للأبنية في سوريا.
\nمذكرات تعاون استراتيجية في مجال التخطيط الحضري المستدام بين محافظة دمشق وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وجامعة فينيسيا الإيطالية.
\n\n![](\"uploads/news/dd713fb1859bc0b79276055276e5708275680384.jpg\")
اتفاقية بين الشركة السورية للاتصالات وشركة ميدوسا الإسبانية لإنزال أول كابل بحري يربط سوريا بشبكة الاتصالات العالمية.
\nوثيقة تبرع بين وزارة الصحة ومؤسسة “عبر الأطلسي” للإغاثة الإنسانية لتزويد مشفيي المواساة وعائشة بأجهزة طبقي محوري متطورة من شركة سيمنز.
\n\n![](\"uploads/news/57ed31bc8e7c99c55a3afc6984fddf6d8de94e2f.jpg\")
مذكرة تفاهم بين وزارة الصحة ومنظمة الإغاثة النرويجية (نورواك) لتطوير القطاع الصحي من خلال دعم مراكز بنوك الدم والغسيل الكلوي والتلاسيميا وإعادة تأهيل المرافق الصحية.
\n![](\"uploads/news/2f3770c92e8e613c85becaf60bfee53c21b8c13d.jpg\")
توقيع العقود النهائية لتطوير وتوسعة وتشغيل مطار دمشق الدولي بين الهيئة العامة للطيران المدني والنقل الجوي وائتلاف دولي بقيادة شركة أورباكون القابضة بمشاركة شركات تركية وأمريكية.
\n9 كانون الأول 2025
\n![](\"uploads/news/019081483e1bf84d5adbbdbec6c842c132ed2663.jpg\")
توقيع أربع اتفاقيات بين الشركة السورية للبترول وعدد من الشركات السعودية تشمل خدمات الدعم الفني وتطوير حقول النفط والغاز في سوريا.
\nتسهم هذه الاتفاقيات ومذكرات التفاهم في تحقيق تحسن ملموس في حياة المواطنين عبر رفع جودة الخدمات العامة، وزيادة الإنتاج المحلي، وخلق فرص عمل جديدة، فضلاً عن جذب استثمارات كبرى تعيد سوريا إلى الخريطة الاقتصادية العالمية. كما تعزز التكامل الإقليمي من خلال مشاريع الربط الكهربائي والتعاون في مجال الطاقة وتنسيق السياسات الاقتصادية، مما يرسخ نموذج تعاون دولي قائم على المصالح المشتركة والتنمية المستدامة، ويعيد لسوريا مكانتها الطبيعية كفاعل اقتصادي وسياسي محوري في المنطقة.
\n\nتعكس سلسلة الاتفاقيات ومذكرات التفاهم الموقعة خلال عام 2025 تحوّلاً استراتيجياً في توجه سوريا نحو الانفتاح الدولي وإعادة بناء الداخل عبر شراكات متعددة المستويات، لتضع البلاد على طريق التعافي السريع، وتعيد لها حضورها ومكانتها كمركز حضاري وشريك تنموي فاعل، وتعود أمام العالم دولة تمتلك الإرادة والقدرة على البناء والمساهمة في مستقبل المنطقة والعالم.
", "tags": [ "سوريا", "اتفاقيات", "مذكرات تفاهم", "إعادة بناء", "تنمية مستدامة", "استثمار", "تعاون دولي", "الطاقة", "البنية التحتية", "سياسة" ] }, "en": { "title": "Agreements and Memoranda of Understanding Signed by Syria Post-Liberation: A Roadmap for Reconstruction and Development", "content": "Damascus - Al-Asima News
\n\nThe agreements and memoranda of understanding signed by Syria after liberation with several countries and international and regional organizations have marked a pivotal point in the path of state reconstruction and enhancing its presence on the international stage. These represent practical tools to open new horizons in vital fields that directly affect citizens' lives and support sustainable development and reconstruction after years of challenges imposed by the war on the Syrian people.
\n\nSyria signed nearly fifty agreements and memoranda aimed at strengthening infrastructure through projects in air transport, ports, bridges, and energy, positively impacting the improvement of basic services. These agreements also included support for vital sectors such as health, education, agriculture, and relief to ensure services reach the most needy groups. Additionally, agreements were signed with global and Gulf companies to encourage investment and create an attractive legal and economic environment for capital.
\n\nThe agreements also involved technology and knowledge transfer, including the introduction of artificial intelligence in education and agriculture, and the development of communications and digital infrastructure. Syria diversified its international partnerships by cooperating with Arab, European, and Asian countries, enhancing its diplomatic and economic standing. The agreements did not overlook security and stability, covering military cooperation and civil defense to face natural disasters and security challenges.
\n\nBelow are the most prominent agreements and memoranda of understanding signed during 2025:
\n\nA partnership agreement between the Syrian Civil Defense Organization “White Helmets” and Qatar's “Lekhwiya” group to enhance civil defense capabilities and support with equipment.
\nA memorandum of understanding between the Syrian and Qatari Civil Aviation Authorities to enhance cooperation in air navigation, infrastructure, training, and development.
\nA cooperation agreement between the Ministry of Social Affairs and Labor and the Finnish Relief Organization to implement programs supporting the most vulnerable groups and provide training opportunities.
\nFifteen cooperation agreements signed between the Syrian Arab Red Crescent and the International Committee of the Red Cross in medical services, capacity building, relief, corpse management, and war remnants awareness.
\nA diplomatic relations agreement between Syria and South Korea signed by Syrian Foreign Minister Asaad Hassan Al-Shaibani and South Korean Foreign Minister Cho Tae-yul.
\nAn agreement between the General Authority of Land and Sea Borders and French company CMA CGM to manage and operate the container terminal at Latakia Port, in the presence of President Ahmad Al-Sharrah.
\nA cooperation agreement between the Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands (ACSAD) and the Arab Organization for Communication and Information Technologies to use artificial intelligence in agriculture and irrigation development.
\nA joint cooperation agreement between Syrian Minister of Higher Education Marwan Al-Halabi and Turkish Higher Education Chairman Arol Ozvar for exchanging expertise, academic programs, and integrating artificial intelligence in higher education.
\nA memorandum of understanding to establish and activate the Supreme Coordination Council between Syria and Jordan signed by Foreign Ministers Asaad Hassan Al-Shaibani and Ayman Safadi.
\nA joint cooperation agreement in energy between Syrian Energy Minister Mohammed Al-Bashir and Turkish counterpart Alp Arslan Bayraktar.
\nA cooperation agreement between the Ministry of Economy and Industry and the World Food Programme (WFP) to support bakeries with flour in the most needy areas.
\nA memorandum of understanding between the Ministry of Energy and UCC International Group to develop the energy sector and support electricity production across Syria, attended by President Ahmad Al-Sharrah.
\nA cooperation agreement signed in Marrakech between Al-Asima News Director General Ziad Al-Mahamid and Maghreb Arab News Agency Director General Fouad Aref to establish a framework for free and bilateral multimedia content exchange and direct access to editorial platforms.
\nA cooperation agreement between Syrian Health Minister Musab Al-Ali and Turkish counterpart Kemal Memisoglu to rehabilitate and operate the Oncology Hospital in Aleppo and equip the Cardiac Surgery Hospital in Damascus.
\nAn agreement between the General Company for Road Transport and the French company “Matier” to rehabilitate 37 damaged bridges in Syria.
\nA memorandum of understanding between the Ministry of Information and “Al Maha International” to establish “Damascus Gate” media and artistic production city, aiming to strengthen Syria’s media industry infrastructure, attended by President Ahmad Al-Sharrah.
\nA strategic agreement worth $800 million between the General Authority of Borders and Customs and Dubai Ports World to invest, operate, expand, and manage Tartous Port, developing its operational and logistical infrastructure in line with international standards, in the presence of President Al-Sharrah.
\nAn agreement between the Ministry of Agriculture and the World Food Programme (WFP) to support farmers affected by drought in Syria.
\nA cooperation agreement between the Ministry of Emergency and Disaster Management and the King Salman Humanitarian Aid and Relief Center to enhance civil defense capabilities for national efforts in combating forest fires.
\nA cooperation agreement between the Ministry of Health and “Inter Health” company in hospitals, pharmaceutical factories, and medical technology.
\nA tourism investment agreement between the Ministry of Tourism and Saudi company “Lobark Concord” to rehabilitate, develop, and invest in several tourist facilities including the Seven Gates Hotel (formerly Sheraton) in Damascus.
\nA strategic memorandum of understanding signed in Riyadh between Syrian Energy Minister Mohammed Al-Bashir and Saudi counterpart Prince Abdulaziz bin Salman to enhance bilateral cooperation in electricity, regional power interconnection, renewable energy, oil and gas, petrochemical industries, and modern technologies.
\nAn advertising investment agreement at Damascus International Airport between the General Authority of Civil Aviation and the UAE-based company “Flick” as part of plans to develop the investment environment in air transport and enhance the utilization of Syrian airport resources.
\nA cooperation agreement between the Ministry of Health and the Syrian-German Medical Association “SIGMA” to develop the health sector and improve service quality.
\nA cooperation agreement signed in Istanbul between Syrian Economy and Industry Minister Mohammad Nidal Al-Shaar and Turkish counterpart Mohammad Fatih Kajar to support joint projects and exchange expertise in industrial development and modern technology.
\nInvestment memoranda of understanding signed with several international companies covering 12 projects valued at $14 billion across various Syrian provinces, attended by the President.
\n\nA protocol establishing the Syrian-Turkish Business Council signed by the Economy and Industry Ministers of Syria and Turkey to open new horizons for bilateral economic cooperation.
\nA military cooperation agreement signed in Ankara between Syrian Defense Minister Major General Marhaf Abu Qasra and Turkish counterpart Yasar Guler to enhance Syrian Arab Army capabilities, develop its institutions, and support comprehensive security sector reform.
\nAn investment promotion and protection agreement signed in Riyadh between Syria and Saudi Arabia to create an attractive legal and investment environment and facilitate capital flow.
\nAn agreement between the General Directorate of Oil at the Ministry of Energy and the Turkish company Al Naqash Holding to supply Syria with 1.6 million cubic meters of Azerbaijani gas daily.
\nA framework agreement signed between the Ministry of Communications and Information Technology and Arthur D. Little (ADL), a leading global consulting firm, to evaluate bids for the “Silk Link” and “Barq Net” projects and support future cellular network development in Syria.
\nAn agreement between the General Company for Electricity Transmission and Distribution and the Syrian-Turkish Electric Power Company (STE) to purchase 100 MW of solar energy.
\nAn agreement and six memoranda of understanding between the Ministry of Energy and Saudi companies for cooperation in electricity projects, transmission and distribution stations, geophysical and geological surveys, oil field services, drilling and maintenance, and oil and gas field management.
\nA memorandum of understanding between the Syrian Investment Authority and UAE’s Al Habtoor Group to launch investment and developmental projects in the coastal region.
\nAn air transport services agreement between the Civil Aviation Authorities of Syria and Oman to enhance bilateral cooperation and support aviation movement between the two countries.
\nA memorandum of understanding signed between the Governor of the Central Bank of Syria Abdul Qader Al-Hassri and MasterCard’s Regional President for Western Arab Region Adam Jones to develop digital payment infrastructure in Syria, exchange expertise, and enhance financial inclusion.
\nAn agreement and memoranda of understanding between the General Company for Electricity Transmission and Distribution and Syrian-Turkish company STE, as well as Saudi companies Al Harafi and Silkco, to enhance renewable energy projects in Syria.
\nAn agreement between Syrian Air and global IT company SITA to improve communications and software services at the national carrier.
\nA memorandum of understanding between the National Energy Research Center, Iproplan company, and the University of Rostock in Germany to train engineering staff and update thermal insulation codes for buildings in Syria.
\nStrategic cooperation memoranda in sustainable urban planning signed by Damascus Governorate with the United Nations Development Programme (UNDP) and Venice University in Italy.
\n\nAn agreement between the Syrian Telecommunications Company and Spanish company Medusa to lay the first submarine cable connecting Syria to the global communications network.
\nA donation document between the Ministry of Health and the Transatlantic Humanitarian Relief (AHR) to supply Damascus’ Al-Mouwasat and Al-Aisha hospitals in Al-Bukamal, Deir Ezzor, with advanced CT scanners from Siemens.
\n\nA memorandum of understanding between the Ministry of Health and the Norwegian Relief Organization (Norwac) to develop the health sector by supporting blood banks, dialysis, thalassemia treatment, and rehabilitating health facilities.
\nFinal contracts signed for the development, expansion, and operation of Damascus International Airport between the Syrian General Authority of Civil Aviation and an international coalition led by Orbacon Holding, with participation from Turkish and American companies.
\nDecember 9, 2025
\nFour agreements signed between the Syrian Petroleum Company and several Saudi companies covering technical support services and development of oil and gas fields in Syria.
\nThe implementation of these agreements and memoranda is expected to achieve tangible improvements in citizens’ lives by enhancing public services, increasing local production, creating new job opportunities, and attracting major investments that reintegrate Syria into the global economic map. They also contribute to regional integration through electricity interconnection projects, energy cooperation, and economic policy coordination, establishing a model of international cooperation based on mutual interests and sustainable development, restoring Syria’s natural position as a pivotal economic and political actor in the region.
\n\nThe series of agreements and memoranda signed during 2025 reflect a strategic shift in Syria’s orientation towards international openness and internal reconstruction through multi-level partnerships, placing the country on a path of rapid recovery and restoring its presence and status as a cultural center and effective development partner. Syria returns to the world not as a country seeking aid, but as a state possessing the will and capability to build and contribute to the future of the region and the world.
", "tags": [ "Syria", "Agreements", "Memoranda of Understanding", "Reconstruction", "Sustainable Development", "Investment", "International Cooperation", "Energy", "Infrastructure", "Politics" ] }, "fr": { "title": "Accords et protocoles d’entente signés par la Syrie après la libération : une feuille de route pour la reconstruction et le développement", "content": "Damas - Al-Asima News
\n\nLes accords et protocoles d’entente signés par la Syrie après la libération avec plusieurs pays et organisations internationales et régionales ont marqué un tournant décisif dans le processus de reconstruction de l’État et le renforcement de sa présence sur la scène internationale. Ils représentent des outils concrets pour ouvrir de nouvelles perspectives dans des domaines vitaux impactant directement la vie des citoyens, soutenant le développement durable et la reconstruction après des années de défis imposés par la guerre au peuple syrien.
\n\nLa Syrie a signé près de cinquante accords et protocoles visant à renforcer les infrastructures à travers des projets dans le transport aérien, les ports, les ponts et l’énergie, ce qui se traduit par une amélioration des services de base. Ces accords ont également soutenu des secteurs vitaux tels que la santé, l’éducation, l’agriculture et l’aide humanitaire afin d’assurer l’accès aux services pour les populations les plus vulnérables, en plus de la signature d’accords avec des entreprises mondiales et du Golfe pour encourager l’investissement et créer un environnement juridique et économique attractif pour les capitaux.
\n\nLes accords ont aussi inclus le transfert de technologies et de connaissances, notamment l’introduction de l’intelligence artificielle dans l’éducation et l’agriculture, ainsi que le développement des communications et des infrastructures numériques. La Syrie a diversifié ses partenariats internationaux en coopérant avec des pays arabes, européens et asiatiques, renforçant ainsi sa position diplomatique et économique. La sécurité et la stabilité n’ont pas été négligées, avec des coopérations militaires et de défense civile pour faire face aux catastrophes naturelles et aux défis sécuritaires.
\n\nVoici les principaux accords et protocoles d’entente signés en 2025 :
\n\nAccord de partenariat entre l’Organisation de la Défense Civile Syrienne « Casques blancs » et le groupe qatari « Lekhwiya » pour renforcer les capacités de la défense civile et la soutenir en équipements.
\nProtocole d’entente entre les autorités de l’aviation civile syrienne et qatarie pour renforcer la coopération dans la navigation aérienne, les infrastructures, la formation et le développement.
\nAccord de coopération entre le ministère des Affaires sociales et du Travail et l’Organisation finlandaise de secours pour mettre en œuvre des programmes soutenant les groupes les plus vulnérables et offrir des opportunités de formation.
\nSignature de quinze accords de coopération entre le Croissant-Rouge arabe syrien et le Comité international de la Croix-Rouge dans les domaines des services médicaux, du renforcement des capacités, de l’aide, de la gestion des dépouilles et de la sensibilisation aux restes de guerre.
\nAccord d’établissement des relations diplomatiques entre la Syrie et la Corée du Sud signé par le ministre syrien des Affaires étrangères Asaad Hassan Al-Shaibani et son homologue coréen Cho Tae-yul.
\nAccord entre l’Autorité générale des frontières terrestres et maritimes et la société française CMA CGM pour gérer et exploiter le terminal à conteneurs du port de Lattaquié, en présence du président Ahmad Al-Sharrah.
\nAccord de coopération entre le Centre arabe d’études des zones arides et des terres désertiques (ACSAD) et l’Organisation arabe des technologies de communication et de l’information pour utiliser l’intelligence artificielle dans le développement de l’agriculture et de l’irrigation.
\nAccord de coopération conjoint pour l’échange d’expertises, de programmes académiques et l’intégration de l’intelligence artificielle dans l’enseignement supérieur entre le ministre syrien de l’Enseignement supérieur Marwan Al-Halabi et le président turc de l’Enseignement supérieur Arol Ozvar.
\nProtocole d’entente pour établir et activer le Conseil suprême de coordination entre la Syrie et la Jordanie signé par les ministres des Affaires étrangères Asaad Hassan Al-Shaibani et Ayman Safadi.
\nAccord de coopération conjointe dans le domaine de l’énergie entre le ministre syrien de l’Énergie Mohammed Al-Bashir et son homologue turc Alp Arslan Bayraktar.
\nAccord de coopération entre le ministère de l’Économie et de l’Industrie et le Programme alimentaire mondial (PAM) pour soutenir les boulangeries en fournissant de la farine dans les zones les plus nécessiteuses.
\nProtocole d’entente entre le ministère de l’Énergie et le groupe international UCC pour développer le secteur de l’énergie et soutenir la production et la génération d’électricité en Syrie, en présence du président Ahmad Al-Sharrah.
\nAccord de coopération signé à Marrakech entre le directeur général d’Al-Asima News Ziad Al-Mahamid et le directeur général de l’Agence maghrébine de presse Fouad Aref pour établir un cadre d’échange gratuit et bilatéral de contenus multimédias et un accès direct aux plateformes éditoriales.
\nAccord de coopération entre le ministre syrien de la Santé Musab Al-Ali et son homologue turc Kemal Memisoglu pour réhabiliter et exploiter l’hôpital d’oncologie d’Alep et équiper l’hôpital de chirurgie cardiaque de Damas.
\nAccord de réhabilitation de 37 ponts endommagés en Syrie entre la Société générale des transports routiers et la société française “Matier”.
\nProtocole d’entente entre le ministère de l’Information et la société “Al Maha International” pour créer la ville de production médiatique et artistique “Porte de Damas”, en présence du président Ahmad Al-Sharrah, afin de renforcer les infrastructures de l’industrie médiatique syrienne.
\nAccord stratégique d’une valeur de 800 millions de dollars entre l’Autorité générale des frontières et des douanes et Dubai Ports World pour investir, exploiter, étendre et gérer le port de Tartous, et développer ses infrastructures opérationnelles et logistiques conformément aux normes internationales, en présence du président Al-Sharrah.
\nAccord entre le ministère de l’Agriculture et le Programme alimentaire mondial (PAM) pour soutenir les agriculteurs affectés par la sécheresse en Syrie.
\nAccord de coopération entre le ministère des Urgences et de la Gestion des catastrophes et le Centre d’aide humanitaire et de secours King Salman pour renforcer les capacités de la défense civile dans la lutte contre les feux de forêt.
\nAccord de coopération entre le ministère de la Santé et la société “Inter Health” dans le domaine des hôpitaux, des usines pharmaceutiques et de la technologie médicale.
\nAccord d’investissement touristique entre le ministère du Tourisme et la société saoudienne “Lobark Concord” pour réhabiliter, développer et exploiter plusieurs installations touristiques, y compris l’hôtel Seven Gates (anciennement Sheraton) à Damas.
\nProtocole d’entente stratégique signé à Riyad entre le ministre syrien de l’Énergie Mohammed Al-Bashir et son homologue saoudien le prince Abdulaziz bin Salman pour renforcer la coopération bilatérale dans les domaines de l’électricité, de l’interconnexion régionale, des énergies renouvelables, du pétrole et du gaz, de la pétrochimie et des technologies modernes.
\nAccord d’investissement publicitaire à l’aéroport international de Damas entre l’Autorité générale de l’aviation civile et la société émiratie “Flick” dans le cadre des plans de développement du secteur du transport aérien et de valorisation des ressources des aéroports syriens.
\nAccord de coopération entre le ministère de la Santé et l’Association médicale syro-allemande “SIGMA” pour développer le secteur de la santé et améliorer la qualité des services.
\nAccord de coopération signé à Istanbul entre le ministre syrien de l’Économie et de l’Industrie Mohammad Nidal Al-Shaar et son homologue turc Mohammad Fatih Kajar pour soutenir les projets communs et échanger des expertises dans le développement industriel et la technologie moderne.
\nSignature de protocoles d’entente d’investissement avec plusieurs entreprises internationales couvrant 12 projets d’une valeur de 14 milliards de dollars dans plusieurs provinces syriennes, en présence du président.
\n\nProtocole de création du Conseil d’affaires syrien-turc signé par les ministres de l’Économie et de l’Industrie des deux pays pour ouvrir de nouvelles perspectives de coopération économique bilatérale.
\nAccord de coopération militaire signé à Ankara entre le ministre syrien de la Défense, le général de brigade Marhaf Abu Qasra, et son homologue turc Yasar Guler pour renforcer les capacités de l’armée arabe syrienne, développer ses institutions et soutenir la réforme globale du secteur de la sécurité.
\nAccord de promotion et de protection des investissements signé à Riyad entre la Syrie et l’Arabie saoudite pour créer un environnement juridique et d’investissement attractif et faciliter les flux de capitaux.
\nAccord entre la Direction générale du pétrole du ministère de l’Énergie et la société turque Al Naqash Holding pour fournir à la Syrie 1,6 million de mètres cubes de gaz azerbaïdjanais par jour.
\nAccord-cadre entre le ministère des Communications et des Technologies de l’information et la société Arthur D. Little (ADL), une des principales sociétés de conseil mondiales, pour évaluer les offres des projets « Silk Link » et « Barq Net » et soutenir le développement futur des réseaux cellulaires en Syrie.
\nAccord entre la Société générale de transport et de distribution d’électricité et la société syro-turque d’énergie électrique STE pour l’achat de 100 MW d’énergie solaire.
\nAccord et six protocoles d’entente entre le ministère de l’Énergie et des entreprises saoudiennes pour la coopération dans des projets d’électricité, stations de transport et de distribution, enquêtes géophysiques et géologiques, services des champs pétroliers, forage et maintenance, et gestion des champs pétroliers et gaziers.
\nProtocole d’entente entre l’Autorité syrienne d’investissement et le groupe Al Habtoor des Émirats arabes unis pour lancer des projets d’investissement et de développement dans la région côtière.
\nAccord de services de transport aérien entre les autorités de l’aviation civile de Syrie et d’Oman pour renforcer la coopération bilatérale et soutenir le mouvement aérien entre les deux pays.
\nProtocole d’entente entre le gouverneur de la Banque centrale syrienne Abdul Qader Al-Hassri et le président régional de MasterCard pour la région arabe occidentale Adam Jones pour développer l’infrastructure des systèmes de paiement numériques en Syrie, échanger des expertises et renforcer l’inclusion financière.
\nAccord de coopération et protocoles d’entente pour renforcer les projets d’énergies renouvelables entre la Société générale de transport et de distribution d’électricité et les sociétés syro-turques STE, ainsi que les sociétés saoudiennes Al Harafi et Silkco.
\nAccord entre la compagnie aérienne syrienne et la société mondiale de technologie de l’information SITA pour améliorer les services de communication et de logiciels.
\nProtocole d’entente entre le Centre national de recherche sur l’énergie, la société Iproplan et l’Université de Rostock en Allemagne pour former le personnel d’ingénierie et mettre à jour le code d’isolation thermique des bâtiments en Syrie.
\nProtocoles de coopération stratégique en planification urbaine durable signés par le gouvernorat de Damas avec le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et l’Université de Venise en Italie.
\n\nAccord entre la Société syrienne des télécommunications et la société espagnole Medusa pour poser le premier câble sous-marin reliant la Syrie au réseau mondial de communications.
\nDocument de don entre le ministère de la Santé et l’organisation humanitaire Transatlantic Humanitarian Relief (AHR) pour fournir aux hôpitaux Al-Mouwasat à Damas et Al-Aisha à Al-Boukamal, Deir Ezzor, des scanners tomographiques avancés de la société Siemens.
\n\nProtocole d’entente entre le ministère de la Santé et l’organisation norvégienne de secours (Norwac) pour développer le secteur de la santé en soutenant les banques de sang, l’hémodialyse, la thalassémie et la réhabilitation des établissements de santé.
\nSignature des contrats finaux pour le développement, l’extension et l’exploitation de l’aéroport international de Damas entre l’Autorité générale de l’aviation civile syrienne et une coalition internationale dirigée par Orbacon Holding, avec la participation d’entreprises turques et américaines.
\n9 décembre 2025
\nSignature de quatre accords entre la Compagnie pétrolière syrienne et plusieurs entreprises saoudiennes couvrant les services de support technique et le développement des champs pétroliers et gaziers en Syrie.
\nLa mise en œuvre de ces accords et protocoles devrait apporter des améliorations tangibles dans la vie des citoyens en améliorant les services publics, augmentant la production locale, créant de nouveaux emplois, et attirant d’importants investissements qui réintègrent la Syrie dans la carte économique mondiale. Ils contribuent également à l’intégration régionale à travers des projets d’interconnexion électrique, la coopération énergétique, et la coordination des politiques économiques, établissant un modèle de coopération internationale basé sur des intérêts communs et le développement durable, rétablissant la Syrie comme un acteur économique et politique clé dans la région.
\n\nLa série d’accords et protocoles signés en 2025 reflète un tournant stratégique dans l’orientation de la Syrie vers l’ouverture internationale et la reconstruction interne via des partenariats multi-niveaux, plaçant le pays sur la voie d’une reprise rapide, et restaurant sa présence et son statut en tant que centre culturel et partenaire de développement actif. La Syrie revient devant le monde non pas comme un pays en quête d’aide, mais comme un État doté de la volonté et de la capacité de construire et de contribuer à l’avenir de la région et du monde.
", "tags": [ "Syrie", "Accords", "Protocoles d’entente", "Reconstruction", "Développement durable", "Investissement", "Coopération internationale", "Énergie", "Infrastructures", "Politique" ] }, "tr": { "title": "Suriye'nin Kurtuluş Sonrası İmzaladığı Anlaşmalar ve Mutabakat Muhtıraları: Yeniden İnşa ve Kalkınma Yol Haritası", "content": "Şam - Al-Asima News
\n\nSuriye'nin kurtuluş sonrası çeşitli ülkeler ve uluslararası ile bölgesel örgütlerle imzaladığı anlaşmalar ve mutabakat muhtıraları, devletin yeniden inşası ve uluslararası arenadaki varlığının güçlendirilmesi yolunda dönüm noktası oluşturdu. Bu belgeler, vatandaşların hayatını doğrudan etkileyen hayati alanlarda yeni ufuklar açan pratik araçlar olarak sürdürülebilir kalkınma ve savaşın getirdiği zorlukların ardından yeniden imar sürecini desteklemektedir.
\n\nSuriye, hava taşımacılığı, limanlar, köprüler ve enerji alanlarındaki projelerle altyapıyı güçlendirmeyi hedefleyen yaklaşık elli anlaşma ve mutabakat muhtırası imzaladı. Bu anlaşmalar temel hizmetlerin iyileştirilmesine olumlu yansırken, sağlık, eğitim, tarım ve yardım gibi hayati sektörlerin desteklenmesini ve hizmetlerin en çok ihtiyaç duyan kesimlere ulaşmasını sağladı. Ayrıca, yatırım teşvik etmek ve sermaye için cazip bir yasal ve ekonomik ortam yaratmak amacıyla küresel ve Körfez şirketleriyle de anlaşmalar yapıldı.
\n\nAnlaşmalar, eğitim ve tarımda yapay zekanın kullanımı, iletişim ve dijital altyapının geliştirilmesi gibi teknoloji ve bilgi transferini de içeriyor. Suriye, Arap, Avrupa ve Asya ülkeleriyle işbirliği yaparak uluslararası ortaklıklarını çeşitlendirdi ve diplomatik ile ekonomik konumunu güçlendirdi. Güvenlik ve istikrar da göz ardı edilmedi; doğal afetler ve güvenlik zorluklarıyla mücadele için askeri işbirliği ve sivil savunma kapsamına alındı.
\n\n2025 yılında imzalanan öne çıkan anlaşmalar ve mutabakat muhtıraları şunlardır:
\n\nSuriye Sivil Savunma Örgütü “Beyaz Miğferler” ile Katar’ın “Lekhwiya” grubu arasında sivil savunma kapasitesini artırmak ve ekipman desteği sağlamak için işbirliği anlaşması.
\nSuriye ve Katar Sivil Havacılık Otoriteleri arasında hava navigasyonu, altyapı, eğitim ve geliştirme alanlarında işbirliğini artırmak için mutabakat muhtırası.
\nSosyal İşler ve Çalışma Bakanlığı ile Finlandiya Yardım Örgütü arasında en çok ihtiyaç duyan grupları destekleyen programlar yürütmek ve eğitim fırsatları sağlamak için işbirliği anlaşması.
\nSuriye Arap Kızılayı ile Uluslararası Kızılhaç Komitesi arasında tıbbi hizmetler, kapasite geliştirme, yardım, cenaze yönetimi ve savaş kalıntıları farkındalığı alanlarında 15 işbirliği anlaşması.
\nSuriye Dışişleri Bakanı Asaad Hassan Al-Shaibani ile Güney Kore Dışişleri Bakanı Cho Tae-yul arasında diplomatik ilişkilerin kurulması anlaşması.
\nCumhurbaşkanı Ahmed Al-Sharrah’ın katılımıyla, Kara ve Deniz Sınırları Genel Kurumu ile Fransız CMA CGM şirketi arasında Lazkiye Limanı konteyner terminalinin işletilmesi ve yönetimi anlaşması.
\nKurak Bölgeler ve Kuru Topraklar Arap Araştırma Merkezi (ACSAD) ile Arap İletişim ve Bilgi Teknolojileri Örgütü arasında tarım ve sulamada yapay zekanın kullanımı için işbirliği anlaşması.
\nSuriye Yüksek Öğretim Bakanı Marwan Al-Halabi ile Türkiye Yüksek Öğretim Başkanı Arol Özvar arasında deneyim ve akademik program alışverişi ve yüksek öğretimde yapay zekanın entegrasyonu için işbirliği anlaşması.
\nSuriye ve Ürdün arasında Yüksek Koordinasyon Konseyi’nin kurulması ve etkinleştirilmesi için mutabakat muhtırası, Dışişleri Bakanları Asaad Hassan Al-Shaibani ve Ayman Safadi tarafından imzalandı.
\nSuriye Enerji Bakanı Muhammed El-Başir ile Türk mevkidaşı Alp Arslan Bayraktar arasında enerji alanında ortak işbirliği anlaşması.
\nEkonomi ve Sanayi Bakanlığı ile Dünya Gıda Programı (WFP) arasında en çok ihtiyaç duyulan bölgelerde fırınlara un desteği sağlanması için işbirliği anlaşması.
\nCumhurbaşkanı Ahmed Al-Sharrah’ın katılımıyla, Enerji Bakanlığı ile UCC Uluslararası Grubu arasında enerji sektörünü geliştirmek ve elektrik üretimini desteklemek için mutabakat muhtırası.
\nAl-Asima News Genel Müdürü Ziad Al-Mahamid ile Fas Maghreb Haber Ajansı Genel Müdürü Fouad Aref arasında çoklu ortam içeriklerinin ücretsiz ve karşılıklı değişimini sağlamak ve editoryal platformlara doğrudan erişim için işbirliği anlaşması, Marakeş'te imzalandı.
\nSuriye Sağlık Bakanı Musab El-Ali ile Türk mevkidaşı Kemal Memişoğlu arasında Halep’te Onkoloji Hastanesi’nin rehabilitasyonu ve işletilmesi ile Şam’da Kalp Cerrahisi Hastanesi’nin donatımı için işbirliği anlaşması.
\nGenel Karayolu Ulaştırma Kurumu ile Fransız “Matier” şirketi arasında Suriye’de zarar görmüş 37 köprünün rehabilitasyonu için anlaşma.
\nCumhurbaşkanı Ahmed Al-Sharrah’ın katılımıyla, Bilgi Bakanlığı ile “Al Maha International” şirketi arasında Suriye’de medya ve sanat üretimi için “Şam Kapısı” şehri kurulması amacıyla mutabakat muhtırası.
\nCumhurbaşkanı Al-Sharrah’ın katılımıyla, Gümrük ve Sınırlar Genel Kurumu ile Dubai Limanları Dünya Şirketi arasında Tartus Limanı’nın yatırım, işletme, genişletme ve yönetimi için 800 milyon dolarlık stratejik anlaşma.
\nTarım Bakanlığı ile Dünya Gıda Programı (WFP) arasında Suriye’de kuraklıktan etkilenen çiftçilere destek sağlanması için anlaşma.
\nAcil Durum ve Afet Yönetimi Bakanlığı ile Kral Selman İnsani Yardım ve İnsani İşler Merkezi arasında orman yangınlarıyla mücadelede sivil savunma kapasitesinin artırılması için işbirliği anlaşması.
\nSağlık Bakanlığı ile “Inter Health” şirketi arasında hastaneler, ilaç fabrikaları ve tıbbi teknoloji alanlarında işbirliği anlaşması.
\nTuristik tesislerin rehabilitasyonu, geliştirilmesi ve yatırımı için Turizm Bakanlığı ile Suudi “Lobark Concord” şirketi arasında anlaşma; Şam’daki Yedi Kapı Oteli (eski Sheraton) dahil.
\nSuriye Enerji Bakanı Muhammed El-Başir ile Suudi mevkidaşı Prens Abdulaziz bin Salman arasında Riyad’da elektrik, bölgesel elektrik bağlantısı, yenilenebilir enerji, petrol ve gaz, petrokimya ve modern teknolojiler alanlarında ikili işbirliğini güçlendiren stratejik mutabakat muhtırası.
\nHava taşımacılığı sektörünü geliştirme ve Suriye havaalanlarının kaynaklarını yatırım açısından artırma planları kapsamında Sivil Havacılık Genel Kurumu ile BAE merkezli “Flick” şirketi arasında Şam Uluslararası Havalimanı’nda reklam yatırımı anlaşması.
\nSağlık Bakanlığı ile Suriye-Alman Tıp Derneği “SIGMA” arasında sağlık sektörünü geliştirmek ve hizmet kalitesini artırmak için işbirliği anlaşması.
\nİstanbul’da Suriye Ekonomi ve Sanayi Bakanı Muhammed Nidal El-Şaar ile Türk mevkidaşı Muhammed Fatih Kacar arasında ortak projeleri desteklemek ve sanayi gelişimi ile modern teknoloji alanlarında deneyim alışverişi için işbirliği anlaşması.
\nCumhurbaşkanı’nın katılımıyla, çeşitli uluslararası şirketlerle 14 milyar dolar değerinde 12 yatırım projesini kapsayan yatırım mutabakat muhtıralarının imzalanması.
\n\nSuriye ve Türkiye Ekonomi ve Sanayi Bakanları arasında ikili ekonomik işbirliği için yeni ufuklar açacak Suriye-Türkiye İş Konseyi kurulması protokolü.
\nSuriye Savunma Bakanı Tuğgeneral Marhaf Abu Kasra ile Türk mevkidaşı Yaşar Güler arasında Suriye Arap Ordusu’nun kapasitesini artırmak, kurumlarını geliştirmek ve güvenlik sektörünün kapsamlı reformunu desteklemek için Ankara’da askeri işbirliği anlaşması.
\nRiyad’da imzalanan Suriye ve Suudi Arabistan arasında yatırım teşvik ve koruma anlaşması, cazip yasal ve yatırım ortamı yaratmak ve sermaye akışını kolaylaştırmak amacıyla.
\nEnerji Bakanlığı Petrol Genel Müdürlüğü ile Türk Al Naqash Holding şirketi arasında Suriye’ye günlük 1,6 milyon metreküp Azerbaycan gazı tedariki anlaşması.
\nİletişim ve Bilgi Teknolojileri Bakanlığı ile küresel danışmanlık firması Arthur D. Little (ADL) arasında “Silk Link” ve “Barq Net” projelerinin teklif değerlendirmesi ve Suriye’de gelecekteki hücresel ağ projelerinin desteklenmesi için çerçeve anlaşması.
\nElektrik Taşıma ve Dağıtım Genel Kurumu ile Suriye-Türkiye Elektrik Enerjisi Şirketi (STE) arasında 100 MW güneş enerjisi satın alma anlaşması.
\nEnerji Bakanlığı ile Suudi şirketler arasında elektrik projeleri, iletim ve dağıtım istasyonları, jeofizik ve jeolojik araştırmalar, petrol sahası hizmetleri, sondaj ve bakım ve petrol gaz sahalarının yönetimi alanlarında işbirliği için bir anlaşma ve altı mutabakat muhtırası.
\nSuriye Yatırım Otoritesi ile BAE merkezli Al Habtoor Grubu arasında kıyı bölgesinde yatırım ve kalkınma projeleri başlatmak için mutabakat muhtırası.
\nSuriye ve Umman Sivil Havacılık Otoriteleri arasında ikili işbirliğini artırmak ve iki ülke arasındaki hava trafiğini desteklemek amacıyla hava taşımacılığı hizmetleri anlaşması.
\nSuriye Merkez Bankası Valisi Abdul Kadir El-Hassri ile MasterCard Batı Arap Bölgesi Bölgesel Başkanı Adam Jones arasında Suriye’de dijital ödeme altyapısının geliştirilmesi, deneyim paylaşımı ve finansal kapsayıcılığın artırılması için mutabakat muhtırası.
\nElektrik Taşıma ve Dağıtım Genel Kurumu ile Suriye-Türkiye şirketi STE ve Suudi Al Harafi ile Silkco şirketleri arasında yenilenebilir enerji projelerinin güçlendirilmesi için işbirliği anlaşması ve mutabakat muhtıraları.
\nSuriye Havayolları ile küresel BT şirketi SITA arasında ulusal taşıyıcıda iletişim ve yazılım hizmetlerini geliştirmek için anlaşma.
\nUlusal Enerji Araştırma Merkezi ile Iproplan şirketi ve Almanya Rostock Üniversitesi arasında mühendislik personelinin eğitimi ve Suriye’de binaların ısı yalıtım kodlarının güncellenmesi için mutabakat muhtırası.
\nŞam Valiliği ile Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) ve İtalya Venedik Üniversitesi arasında sürdürülebilir kentsel planlama alanında stratejik işbirliği mutabakatları.
\n\nSuriye Telekomünikasyon Şirketi ile İspanyol Medusa şirketi arasında Suriye’yi küresel iletişim ağına bağlayan ilk denizaltı kablosunun döşenmesi anlaşması.
\nSağlık Bakanlığı ile Transatlantic Humanitarian Relief (AHR) insani yardım kuruluşu arasında Şam’daki Al-Mouwasat ve Deir Ezzor Al-Bukamal’daki Al-Aisha hastanelerine Siemens’in gelişmiş tomografi cihazlarının bağışlanması belgesi.
\n\nSağlık Bakanlığı ile Norveç Yardım Örgütü (Norwac) arasında kan bankaları, diyaliz, talasemi ve sağlık tesislerinin rehabilitasyonu desteği ile sağlık sektörünün geliştirilmesi için mutabakat muhtırası.
\nSuriye Sivil Havacılık Genel Kurumu ile Orbacon Holding liderliğindeki uluslararası koalisyon arasında Şam Uluslararası Havalimanı’nın geliştirilmesi, genişletilmesi ve işletilmesi için nihai sözleşmeler, Türk ve Amerikan şirketlerinin katılımıyla imzalandı.
\n9 Aralık 2025
\nSuriye Petrol Şirketi ile Suudi şirketler arasında teknik destek hizmetleri ve petrol ile gaz sahalarının geliştirilmesini kapsayan dört anlaşma.
\nBu anlaşmalar ve mutabakat muhtıralarının uygulanması, kamu hizmetlerinin iyileştirilmesi, yerel üretimin artırılması, yeni istihdam fırsatlarının yaratılması ve Suriye’nin küresel ekonomik haritaya yeniden entegrasyonunu sağlayacak büyük yatırımların çekilmesi yoluyla vatandaşların yaşamında somut iyileşmeler sağlayacaktır. Ayrıca elektrik bağlantı projeleri, enerji işbirliği ve ekonomik politika koordinasyonu yoluyla bölgesel entegrasyona katkıda bulunarak ortak çıkarlar ve sürdürülebilir kalkınma temelinde uluslararası işbirliği modelini güçlendirecek ve Suriye’nin bölgedeki önemli ekonomik ve siyasi aktör olarak doğal konumunu yeniden tesis edecektir.
\n\n2025 yılında imzalanan anlaşma ve mutabakat muhtıraları dizisi, Suriye’nin uluslararası açılım ve çok katmanlı ortaklıklarla iç yeniden inşa yönündeki stratejik dönüşümünü yansıtarak ülkeyi hızlı iyileşme yoluna koymakta, kültürel bir merkez ve etkin bir kalkınma ortağı olarak varlığını ve statüsünü yeniden kazandırmaktadır. Suriye, dünya önünde yardım arayan bir ülke değil, bölgenin ve dünyanın geleceğine katkıda bulunma iradesi ve kapasitesine sahip bir devlet olarak geri dönmektedir.
", "tags": [ "Suriye", "Anlaşmalar", "Mutabakat Muhtıraları", "Yeniden İnşa", "Sürdürülebilir Kalkınma", "Yatırım", "Uluslararası İşbirliği", "Enerji", "Altyapı", "Politika" ] }, "ku": { "title": "Sûriyeyê Piştî Azadkirinê Çi Peymana û Bîranînên Tefahumê Destnîşan Kirin: Rêbernameya Vegerandin û Pêşkeftinê", "content": "Dimashq - Al-Asima News
\n\nPeyman û bîranînên tefahumê ku Sûriyeyê piştî azadkirinê bi gelek welatan û rêxistinên navneteweyî û herêmî hatine îmzayê, xala girîng di rêya vegerandina dewlet û pêşxistina wê li arena navneteweyî de çêkirin. Ev belgeyên pratîk rêyên nû di qada herêmên girîng ên ku jiyana şaxiyên civakê rastî têkildar dikin vekirin, piştgirî ji pêşkeftina domdar û vegerandina paş şerê ku di bin destûra şerê de ji gelê Sûriyeyê re hatibû şikandin, dikin.
\n\nSûriyeyê di nav dehîn peyman û bîranînên tefahumê dema ku armanca wan pêşkeftina binavkirinê li ser projeyan li hemberê transporta hêvî, pelan, pîyan û enerjiyê bû, îmzayê kir. Ev peymanan karên bingehîn baştir dikin û her weha piştgirî ji qada girîng ên wekî têkolojî, perwerde, cotkarî û alîkarî da ku xizmetan bi kesên herî hewce ve gihêjin. Herwiha peymanan bi kampaniyên cîhanî û xelcî hatine îmzayê da ku sermaweyê teşwîq bikin û erdê qanûnî û aborî ya cihê xweş ji bo sermayeyan amadekirin.
\n\nEv peymanan her weha veguhastina têkolojî û zanînê tê de girt, bi têketina zîhniya sînî di perwerde û cotkarî de û pêşkeftina têkolojî û binavkirina dijîtal. Sûriyeyê şerîkên navneteweyî xwe berfireh kir bi hevkariyê bi welatan arab, ewropî û asyayî, ku wê rêjeya diplomatik û aborî xwe zêde bike. Peymanan jî balê li ewlehîti û asayîş nekirin, bi hevkariyê leşkerî û parastina sivîl ji bo berxwedana dijwarîyên xwezayî û ewlehîti.
\n\nLi jêr peyman û bîranînên tefahumê yên herî girîng yên sala 2025 hatine nîşandan:
\n\nPeymana hevkariyê di navbera Rêxistina Parastina Sivîl a Sûriyeyê “Sîpên Spî” û komê “Lekhwiya” ya Katarê ji bo zêdekirina karînîyên parastina sivîl û piştgirî bi amûrên teknikî.
\nBîranîna tefahumê di navbera Desteya Taybet a Havayî ya Sûriyeyê û Qatariyê da ji bo zêdekirina hevkariyê di qada rêgezê havayî, binavkirina infrastruktûr, fêrgeh û pêşveçûnê de.
\nPeymana hevkariyê di navbera Wezareta Kar û Karkerî û Rêxistina Alîkarî ya Finlandî de ji bo cîhanên ku herî zêde hewce ne alîkarî û fursêtên fêrbûn û xebatê amadekirin.
\n15 peymana hevkariyê di navbera Rêxistina Sor a Erebî ya Sûriyeyê û Komîteya Navneteweyî ya Kruzê Sor de di qada xizmetên tibbî, avakirinê, alîkarî, rêveberiya miriyan û agahdariyê li ser mayînên şerê de.
\nPeymana damezrandina têkiliyên dîplomatîk di navbera Sûriyeyê û Koreya Başûr de, ku ji hêla Wezîra Derve yê Sûriyeyê Asaad Hassan Al-Shaibani û Wezîra Derve yê Koreya Tae-yul ve hat îmzayê.
\nPeymana navbera Desteya Giştî ya Sînorên Erdnîvî û Deryayî û Kampaniya Fransî CMA CGM ji bo rêveberiya û xebatkirina stasyonê konteyneran li Limana Latakiyê, bi beşdariyê Serokê Komarê Ahmad Al-Sharrah.
\nPeymana hevkariyê di navbera Navenda Lêkolînên Herêmên Qelaw û Zêvên Qelaw “ACSAD” û Rêxistina Erebî ya Teknolojiyên Têkilî û Agahdariyê ji bo bikaranîna zîhniya sînî di pêşkeftina cotkarî û avêtina avê de.
\nPeymana hevkariyê ya hevpar ji bo guherandina tecrubeyan, bernameyên akademîk û têketina zîhniya sînî di perwerdeya bilind de di navbera Wezîra Perwerdeya Bilind û Lêkolînê Mervan El-Halebî û Serokê Perwerdeya Bilind ya Tirkiyê Arol Özvar de.
\nBîranîna tefahumê ji bo damezrandin û çalak kirina Meclîsa Herî Bilind a Koordinasyonê di navbera Sûriyeyê û Ürdûnê de, ku ji hêla Wezîrên Derve Asaad Hassan Al-Shaibani û Ayman Safadi ve hat îmzayê.
\nPeymana hevkariyê ya hevpar di qada energyê de di navbera Wezîra Energyê ya Sûriyeyê Muhammed El-Bashir û wezirê Tirkiyeyê Alp Arslan Bayraktar de.
\nPeymana hevkariyê di navbera Wezareta Aborî û Pîşesaziyê û Bernameya Xwarinê ya Cîhanê (WFP) da ji bo piştgiriya fırnan bi arîşê li herêmên herî hewce.
\nBîranîna tefahumê di navbera Wezareta Energyê ya Sûriyeyê û Kompaniya Navneteweyî ya UCC de ji bo pêşvebirina qada energyê û piştgirî kirina çêkirina û hilbijartina hêza elektrikê li hemberê Sûriyeyê, bi beşdariyê Serokê Komarê Ahmad Al-Sharrah.
\nPeymana hevkariyê di Marakeşê de di navbera Serokê Giştî ya Agahdariyê ya Al-Asima News Ziyad El-Mahamid û Serokê Giştî ya Agahdariyê ya Maghreb Arabî Fouad Aref de ji bo damezrandina çarçoveya guhertinê ya belaş û du alî ya naveroka çandî û gihîştina rastî ya platformên redaksiyonê.
\nPeymana hevkariyê di navbera Wezîra Tenduristiyê ya Sûriyeyê Musab El-Alî û wezirê Tirkiyeyê Kemal Memişoğlu de ji bo vegerandin û xebatkirina Nexweşxaneya Tenduristiyê ya Tenduristiyê li Haleb û amadekirina Nexweşxaneya Cerrahiyê ya Damaşkê.
\nPeymana vegerandina 37 pîyanên ku di Sûriyeyê de xesaretî ne di navbera Rêxistina Giştî ya Transporta Rêyan û Kampaniya Fransî “Matier” de.
\nBîranîna tefahumê di navbera Wezareta Agahdarî û Kampaniya “Al Maha International” de ji bo damezrandina bajarê çêkirina medyayî û hunerî ya “Deriyê Dimashqê”, bi armanca pêşvebirina infrastruktûra pîşesaziyê ya medyayî li Sûriyeyê, bi beşdariyê Serokê Komarê Ahmad Al-Sharrah.
\nPeymana stratejîkê ya bi nirxê 800 milyon dolar di navbera Desteya Giştî ya Sînor û Gümrûk û Kampaniya Dubai Ports World ji bo sermaweyê, rêveberî, firehkirin û rêveberiya Limana Tartûs û pêşvebirina infrastruktûra kar û lojîstîkê ya wê bi peymanên navneteweyî, bi beşdariyê Serokê Komarê Al-Sharrah.
\nPeymana di navbera Wezareta Cotkarî û Bernameya Xwarinê ya Cîhanê (WFP) de ji bo piştgiriya cotkarên ku ji ber kêma avê xesaretî ne.
\nPeymana hevkariyê di navbera Wezareta Acil û Rêveberiya Afişan û Navenda Alîkarî û Karkeriyên Mirovî ya King Salman de ji bo zêdekirina karînîyên parastina sivîl li dijî agirên daristanê.
\nPeymana hevkariyê di navbera Wezareta Tenduristiyê û Kampaniya “Inter Health” de di qada nexweşxaneyan, fabrika dermanan û têkolojiyên tibbî de.
\nPeymana sermaweyê di navbera Wezareta Geşt û Kampaniya Sûrî ya “Lobark Concord” ya Sûdî de ji bo vegerandin, pêşvebirin û sermaweyê li gelek cihanên geştê, tê de otêla Heft Derî (berê Sheraton) li Dimashqê jî hene.
\nBîranîna tefahumê ya stratejîkê di Riyadê de di navbera Wezîra Energyê ya Sûriyeyê Muhammed El-Başir û wezirê Sûdî Prens Abdulaziz bin Salman de ji bo zêdekirina hevkariyê di qada elektrikê, girêdana elektrikê ya herêmî, enerjiyên nûjen, petrol û gaz, pêtrokîmyayê û têkolojiyên modern de.
\nPeymana sermaweyê ya reklamê li balafirgeha navneteweyî ya Dimashqê di navbera Desteya Giştî ya Havayî û Kampaniya “Flick” ya Emiratên Erebî de di nav rêjeya pêşvebirina navenda sermaweyê ya transporta hêvî de.
\nPeymana hevkariyê di navbera Wezareta Tenduristiyê û Civata Tibbî ya Sûrî-Alman “SIGMA” de ji bo pêşvebirina qada tenduristiyê û bilindkirina kaliteya xizmetan.
\nPeymana hevkariyê di navbera Wezîrên Aborî û Pîşesaziyê ya Sûriyeyê û Tirkiyeyê de di Stenbolê de ji bo piştgiriya projeyên hevpar û guherandina tecrubeyan di pêşveçûna pîşesaziyê û têkolojiyên nûjen de.
\nBi beşdariyê Serokê Komarê, îmzayên bîranînên tefahumê ya sermaweyê bi gelek kampaniyên navneteweyî, ku tê de 12 projeyên sermaweyê bi nirxê 14 milyar dolar di gelek parêzgehan Sûriyeyê de tên cîhan.
\n\nProtokola damezrandina Meclîsa Karsaziya Sûrî-Tirkiyê di navbera Wezîrên Aborî û Pîşesaziyê ya her du welatan de ji bo vekirina rêyên nû yên hevkariyê aborî ya du alî.
\nPeymana hevkariyê ya leşkerî di Ankarayê de di navbera Wezîra Parastina Sûriyeyê Serokê Leşker Meref Abu Qesra û wezirê Tirkiyeyê Yaşar Güler de ji bo zêdekirina karînîyên Leşkerê Erebî ya Sûriyeyê, pêşvebirina destpêkan û piştgirî kirina reforma tevahî ya qada ewlehîtiyê.
\nPeymana teşwîq û parastina sermaweyê di navbera Sûriyeyê û Sûdî Arabistanê de di Riyadê de ji bo amadekirina erdê qanûnî û sermaweyê ya cihê xweş û hêsankirina derbasbûna sermayeyan.
\nPeymana di navbera Rêveberiya Giştî ya Petrolê di Wezareta Energyê de û Kampaniya Tirk a Al Naqash Holding de ku di roja xwe de Sûriyeyê bi 1.6 milyon metreküba gazê Azerbaycanê piştgirî dide.
\nPeymana bingehîn di navbera Wezareta Têkilî û Teknolojiyên Agahdariyê û Kampaniya Arthur D. Little (ADL) de, ku yek ji kampaniyên herî girîng yên şandina şîretî ye, ji bo nirxandina pêşkêşan bo projeyên “Silk Link” û “Barq Net” û piştgirî kirina projeyên pêşkeftina torên hûrî yên pêşerojê li Sûriyeyê.
\nPeymana di navbera Rêxistina Giştî ya Veguhastin û Belavkirina Elektrîkê û Kampaniya Sûrî-Tirk a STE de ji bo kirîna 100 megavatê hêza tavê.
\nPeymana û 6 bîranîna tefahumê di navbera Wezareta Energyê û kampaniyên Sûdî de ji bo hevkariyê di projeyên elektrikê, stasyonên veguhastin û belavkirinê, lêkolînên geofîzîk û geolojîk, xizmetên qada petrolê, kûrkirin û parastin, rêveberiya qada petrol û gazê de.
\nBîranîna tefahumê di navbera Rêxistina Sermaweyê ya Sûriyeyê û Kompaniya Al Habtoor ya Emiratên Erebî de ji bo destpêkirina projeyên sermaweyê û pêşkeftinê li herêma deryayî.
\nPeymana xizmetên transporta havayî di navbera Desteyên Taybet a Havayî ya Sûriyeyê û Omanê de ji bo zêdekirina hevkariyê ya du alî û piştgirî kirina tevgera havayî di navbera du welatan de.
\nBîranîna tefahumê di navbera Hêvîdarê Banka Navenda Sûriyeyê Abdul Qader El-Hassri û Serokê Herêma MasterCard ji bo Rojhilata Navîn Adam Jones de ji bo pêşvebirina infrastruktûra pergala dayînên dijîtal, parastina zanîn û zêdekirina tevlîbûnê ya aborî.
\nPeymana hevkariyê û bîranînên tefahumê di navbera Rêxistina Giştî ya Veguhastin û Belavkirina Elektrîkê û kampaniyên Sûrî-Tirk û Sûdî de ji bo zêdekirina projeyên enerjiyên nûjen li Sûriyeyê.
\nPeymana di navbera Havayolên Sûriyeyê û Kampaniya Cîhanî ya Teknolojiyê ya Agahdariyê SITA de ji bo baştir kirina xizmetên têkilî û bernameyan li navbera şandeya neteweyî ya Sûriyeyê.
\nBîranîna tefahumê di navbera Navenda Lêkolînên Enerjiyê ya Neteweyî, Kampaniya Iproplan û Zanîngeha Rostock a Almanyayê de ji bo fêrkirina karûbarên endazyarî û nûkirina koda izolaşiyona germî ya avahiyan li Sûriyeyê.
\nBîranînên hevkariyê yên stratejîk di qada plan kirina bajarî ya domdar de di navbera Herêma Dimashq û Bernameya Pêşveçûna Neteweyî ya Yekîtiyên Neteweyî (UNDP) û Zanîngeha Venîsê ya Îtalya de.
\n\nPeymana di navbera Kampaniya Têkilî ya Sûriyeyê û Kampaniya Medusa ya Spanî de ji bo danîna yekem kableka deryayî ku Sûriyeyê bi torê têkolojiyê ya cîhanê ve girêdayî dike.
\nBelgeya xeyrê di navbera Wezareta Tenduristiyê û Rêxistina Alîkariyê ya Transatlantic (AHR) de, ku di navbera nexweşxaneyên Al-Mouwasat li Dimashq û Al-Aisha li Al-Bukamal, Deir Ezzor de bi amûrên tomografîkên pêşkeftî yên Kampaniya Siemens ve hatî peyda kirin.
\n\nBîranîna tefahumê di navbera Wezareta Tenduristiyê û Rêxistina Alîkariyê ya Norwêcî (Norwac) de ji bo pêşvebirina qada tenduristiyê bi piştgiriya navenda xwînê, dermanê qelî, talasemiya û vegerandina cihên tenduristiyê.
\nÎmzayên peymanên dawî bo pêşvebirin, firehkirin û xebatkirina Balafirgeha Navneteweyî ya Dimashq di navbera Desteya Giştî ya Havayî û Veguhastina Hêvî yê Sûriyeyê û koalisyona navneteweyî ku Orbacon Holding serokê wê ye, û beşdariya kampaniyên Tirkiyê û Amerîkayê.
\n9 Kanûna Paşîn 2025
\nÇar peymana di navbera Kampaniya Petrolê ya Sûriyeyê û gelek kampaniyên Sûdî de, ku karên piştgirîya teknîkî û pêşkeftina qada petrol û gazê di Sûriyeyê de têne girtin.
\nJi bo cîhkirina van peyman û bîranînên tefahumê, li jiyana şaxiyên civakê pêşkeftina bêyî şik û şopandin dê were çêkirin bi rêya baştir kirina xizmetên giştî, zêdekirina hilberê herêmî, afirandina fursêtên karê nû û her weha cîhkirina sermaweyên mezin ku Sûriyeyê vegere nexşeya aborî ya cîhanê. Herwiha ev peymanan di pêşkeftina herêmî de beşdar in bi projeyan girêdana elektrikê, hevkariyê di qada energyê de û koordinasyona siyaseta aborî, ku modela hevkariyê ya navneteweyî li ser balafirên hevpar û pêşkeftina domdar damezrandin û cihê xwe ya xweş wekî lîderê aborî û siyasî ya herêma vegerandin.
\n\nSerdema peyman û bîranînên tefahumê yên sala 2025 guhertoya stratejîk di rêbazên Sûriyeyê ya berhevkirina navneteweyî û vegerandina hundirê ji hêla şerîkên pirqada ve nîşan dide, ku welat li rêya vegerandina zû ve dide, û cih û statûya xwe wekî navenda çandî û şerîka pêşkeftinê ya karîn dîsa dide. Sûriyeyê berî cîhanê wek welatek ku alîkarî digere nayê dîtin, lê wek dewletê ku hêvî û karînîya avakirinê û beşdarî bûnê di pêşeroja herêma û cîhanê de heye, vegere.
", "tags": [ "Sûriye", "Peyman", "Bîranînên Tefahumê", "Vegerandin", "Pêşkeftina Domdar", "Sermaweyê", "Hevkarîya Navneteweyî", "Energy", "Binavkirin", "Siyaset" ] }, "ru": { "title": "Соглашения и меморандумы, подписанные Сирией после освобождения: дорожная карта восстановления и развития", "content": "Дамаск - Al-Asima News
\n\nСоглашения и меморандумы о взаимопонимании, подписанные Сирией после освобождения с рядом стран и международных и региональных организаций, стали поворотным моментом на пути восстановления государства и укрепления его позиций на международной арене. Они представляют собой практические инструменты для открытия новых возможностей в жизненно важных сферах, непосредственно влияющих на жизнь граждан, а также поддерживают устойчивое развитие и восстановление после лет вызовов, вызванных войной, развязанной против сирийского народа.
\n\nСирия подписала около пятидесяти соглашений и меморандумов, направленных на укрепление инфраструктуры через проекты в области воздушного транспорта, портов, мостов и энергетики, что положительно сказывается на улучшении основных услуг. Эти соглашения также охватывали поддержку ключевых секторов, таких как здравоохранение, образование, сельское хозяйство и гуманитарная помощь, чтобы обеспечить доступ услуг к наиболее нуждающимся слоям населения. Кроме того, были подписаны соглашения с мировыми и ближневосточными компаниями для стимулирования инвестиций и создания привлекательной правовой и экономической среды для капитала.
\n\nСоглашения также включали передачу технологий и знаний, включая внедрение искусственного интеллекта в образование и сельское хозяйство, а также развитие коммуникаций и цифровой инфраструктуры. Сирия диверсифицировала свои международные партнерства, сотрудничая с арабскими, европейскими и азиатскими странами, что укрепляет ее дипломатический и экономический статус. Не был упущен из виду и аспект безопасности и стабильности, включая военное сотрудничество и гражданскую оборону для противодействия природным катастрофам и вызовам безопасности.
\n\nНиже представлены ключевые соглашения и меморандумы, подписанные в 2025 году:
\n\nПартнерское соглашение между Сирийской организацией гражданской обороны «Белые каски» и катарской группой «Лекхвия» о повышении возможностей гражданской обороны и обеспечении ее оборудованием.
\nМеморандум о взаимопонимании между гражданскими авиационными властями Сирии и Катара для усиления сотрудничества в области воздушной навигации, инфраструктуры, обучения и развития.
\nСоглашение о сотрудничестве между Министерством социальных дел и труда и Финской организацией помощи для реализации программ поддержки наиболее нуждающихся и предоставления возможностей для обучения и повышения квалификации.
\nПодписание 15 соглашений о сотрудничестве между Сирийским арабским Красным Полумесяцем и Международным комитетом Красного Креста в области медицинских услуг, наращивания потенциала, гуманитарной помощи, управления телами и информирования о последствиях войны.
\nСоглашение об установлении дипломатических отношений между Сирией и Южной Кореей, подписанное министром иностранных дел Сирии Ассадом Хассаном Шейбани и министром иностранных дел Южной Кореи Чо Тэ Юлем.
\nСоглашение между Генеральным управлением сухопутных и морских границ и французской компанией CMA CGM о управлении и эксплуатации контейнерного терминала в порту Латакия при участии президента Ахмада Шарраха.
\nСоглашение о сотрудничестве между Арабским центром исследований засушливых районов и пустынных земель (ACSAD) и Арабской организацией по коммуникационным и информационным технологиям для использования искусственного интеллекта в развитии сельского хозяйства и ирригации.
\nСоглашение о совместном сотрудничестве по обмену опытом, академическими программами и внедрению искусственного интеллекта в высшее образование между министром высшего образования Сирии Марваном Аль-Халаби и председателем высшего образования Турции Аролом Озваром.
\nМеморандум о взаимопонимании по созданию и активации Высшего координационного совета между Сирией и Иорданией, подписанный министрами иностранных дел Ассадом Хассаном Шейбани и Айманом Сафади.
\nСоглашение о совместном сотрудничестве в энергетической сфере между министром энергетики Сирии Мохаммедом Аль-Баширом и его турецким коллегой Альпом Арсланом Байракдаром.
\nСоглашение о сотрудничестве между Министерством экономики и промышленности и Всемирной продовольственной программой (WFP) по обеспечению пекарен мукой в наиболее нуждающихся регионах.
\nМеморандум о взаимопонимании между Министерством энергетики Сирии и международной группой UCC по развитию энергетического сектора и поддержке производства и генерации электроэнергии по всей Сирии при участии президента Ахмада Шарраха.
\nСоглашение о сотрудничестве, подписанное в Марракеше между генеральным директором информационного агентства Al-Asima News Зиядом Аль-Махамидом и генеральным директором Агентства Магриба Фуадом Арефом, по созданию рамок для бесплатного и двустороннего обмена мультимедийным контентом и прямого доступа к редакционным платформам.
\nСоглашение о сотрудничестве между министром здравоохранения Сирии Мусабом Али и его турецким коллегой Кемалем Мемишоглу по реабилитации и эксплуатации онкологической больницы в Алеппо и оснащению кардиохирургической больницы в Дамаске.
\nСоглашение между Государственным предприятием автомобильного транспорта и французской компанией «Matier» о восстановлении 37 поврежденных мостов в Сирии.
\nМеморандум о взаимопонимании между Министерством информации и компанией «Al Maha International» по созданию медийного и художественного производственного города «Ворота Дамаска» с целью укрепления инфраструктуры медийной индустрии Сирии при участии президента Ахмада Шарраха.
\nСтратегическое соглашение на сумму 800 миллионов долларов между Генеральным управлением пограничных и таможенных служб и компанией Dubai Ports World по инвестированию, эксплуатации, расширению и управлению портом Тартус, а также развитию его операционной и логистической инфраструктуры в соответствии с международными стандартами при участии президента Шарраха.
\nСоглашение между Министерством сельского хозяйства и Всемирной продовольственной программой (WFP) по поддержке фермеров, пострадавших от засухи в Сирии.
\nСоглашение о сотрудничестве между Министерством по чрезвычайным ситуациям и управлению катастрофами и Центром гуманитарной помощи и благотворительности короля Салмана по укреплению возможностей гражданской обороны для поддержки национальных усилий по борьбе с лесными пожарами.
\n