{
  "ar": {
    "title": "وزارة التنمية الإدارية تمدد دوام مركز خدمة الموارد البشرية بدمشق حتى الخامسة مساءً",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت وزارة التنمية الإدارية عن تمديد ساعات العمل في مركز خدمة الموارد البشرية بمحافظة دمشق، بدءاً من يوم الثلاثاء 9 كانون الأول 2025.</p>\n\n<p>وأوضحت الوزارة في بيان عبر حسابها على تلغرام أن الدوام سيكون من الساعة الثامنة صباحاً وحتى الخامسة مساءً في مقر المركز بدمشق، مؤكدة أن هذا الإجراء يأتي ضمن حرصها على تحقيق رضا المواطنين وتقديم الخدمة بأفضل صورة ممكنة.</p>\n\n<p>وأشارت الوزارة إلى أن المركز خلال الدوام الإضافي يوضح الأوراق المطلوبة لكل معاملة، مما يمكن المراجعين من تجهيز معاملاتهم مسبقاً وتوفير وقتهم، إضافة إلى استقبال المواطنين والرد على استفساراتهم المتعلقة بالإجراءات والخدمات المقدمة.</p>\n\n<p>وأكدت الوزارة أن تمديد الدوام يتيح للمواطنين إنجاز معاملاتهم بسرعة أكبر، ويساهم في تقليل الازدحام، ويمنحهم مرونة أكبر لاختيار وقت المراجعة بما يتناسب مع جدول أعمالهم، مشددة على أن الهدف الأساسي هو تقديم خدمة ميسّرة ومريحة تضع رضا المواطن في المقام الأول.</p>\n\n<p>وأرفقت الوزارة في إعلانها دليلاً للمراجعين يوضح الخدمات المقدمة والأوراق المطلوبة لكل خدمة.</p>\n\n<p>وتأتي هذه الخطوة ضمن التوجهات المستمرة للوزارة في تطوير الخدمة العامة وتيسير الإجراءات للمواطنين.</p>",
    "tags": ["وزارة التنمية الإدارية", "دمشق", "خدمة الموارد البشرية", "تمديد الدوام", "الخدمات الحكومية"]
  },
  "en": {
    "title": "Ministry of Administrative Development Extends Working Hours of Human Resources Service Center in Damascus Until 5 PM",
    "content": "<p>Damascus - Al Asima News</p>\n\n<p>The Ministry of Administrative Development announced the extension of working hours at the Human Resources Service Center in Damascus Governorate, effective from Tuesday, December 9, 2025.</p>\n\n<p>The ministry stated in a Telegram post that the working hours will be from 8:00 AM to 5:00 PM at the center&apos;s headquarters in Damascus, emphasizing that this measure aims to ensure citizen satisfaction and provide the best possible service.</p>\n\n<p>The ministry added that during the extended hours, the center clarifies the required documents for each transaction, enabling visitors to prepare their paperwork in advance and save time, in addition to receiving citizens and responding to their inquiries regarding procedures and services offered.</p>\n\n<p>The ministry confirmed that the extended hours allow citizens to complete their transactions more quickly, help reduce crowding, and offer greater flexibility in choosing the time of visit according to their schedules, stressing that the primary goal is to provide an easy and comfortable service that prioritizes citizen satisfaction.</p>\n\n<p>The ministry attached a guide for visitors detailing the services provided and the required documents for each service.</p>\n\n<p>This step comes as part of the ministry&apos;s ongoing efforts to develop public services and facilitate procedures for citizens.</p>",
    "tags": ["Ministry of Administrative Development", "Damascus", "Human Resources Service", "Working Hours Extension", "Government Services"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère du Développement administratif prolonge les horaires du centre de service des ressources humaines à Damas jusqu&apos;à 17h",
    "content": "<p>Damas - Al Asima News</p>\n\n<p>Le ministère du Développement administratif a annoncé la prolongation des heures de travail au centre de service des ressources humaines dans la province de Damas, à partir du mardi 9 décembre 2025.</p>\n\n<p>Le ministère a précisé dans une annonce sur son compte Telegram que les horaires seront de 8h00 à 17h00 au siège du centre à Damas, soulignant que cette mesure vise à assurer la satisfaction des citoyens et à offrir le meilleur service possible.</p>\n\n<p>Le ministère a indiqué que pendant les heures supplémentaires, le centre explique les documents requis pour chaque démarche, permettant aux visiteurs de préparer leurs dossiers à l&apos;avance et de gagner du temps, en plus d&apos;accueillir les citoyens et de répondre à leurs questions concernant les procédures et les services offerts.</p>\n\n<p>Le ministère a confirmé que la prolongation des horaires permet aux citoyens de réaliser leurs démarches plus rapidement, contribue à réduire l&apos;affluence et offre une plus grande flexibilité dans le choix de l&apos;heure de visite en fonction de leur emploi du temps, insistant sur le fait que l&apos;objectif principal est de fournir un service facile et confortable qui place la satisfaction du citoyen au premier plan.</p>\n\n<p>Le ministère a joint dans son annonce un guide pour les visiteurs détaillant les services offerts et les documents requis pour chaque service.</p>\n\n<p>Cette démarche s&apos;inscrit dans le cadre des efforts continus du ministère pour développer les services publics et faciliter les procédures pour les citoyens.</p>",
    "tags": ["Ministère du Développement administratif", "Damas", "Service des ressources humaines", "Prolongation des horaires", "Services gouvernementaux"]
  },
  "tr": {
    "title": "İdari Kalkınma Bakanlığı, Şam İnsan Kaynakları Hizmet Merkezi&apos;nin Çalışma Saatlerini Akşam 5&apos;e Kadar Uzattı",
    "content": "<p>Şam - Al Asima News</p>\n\n<p>İdari Kalkınma Bakanlığı, Şam Vilayeti İnsan Kaynakları Hizmet Merkezi&apos;nin çalışma saatlerini 9 Aralık 2025 Salı gününden itibaren uzattığını duyurdu.</p>\n\n<p>Bakanlık, Telegram hesabından yaptığı açıklamada, çalışma saatlerinin merkezde sabah 8&apos;den akşam 5&apos;e kadar olacağını belirterek, bu uygulamanın vatandaş memnuniyetini sağlamak ve en iyi hizmeti sunmak amacıyla yapıldığını vurguladı.</p>\n\n<p>Bakanlık, ek çalışma saatlerinde merkezde her işlem için gerekli belgelerin açıklanacağını, böylece ziyaretçilerin işlemlerini önceden hazırlayarak zaman kazanabileceklerini ve vatandaşların işlemlerle ilgili sorularının yanıtlanacağını ifade etti.</p>\n\n<p>Bakanlık, çalışma saatlerinin uzatılmasının vatandaşların işlemlerini daha hızlı tamamlamalarına, kalabalığın azalmasına ve ziyaret saatlerini kendi programlarına göre seçmelerine olanak tanıdığını belirterek, temel amacın kolay ve konforlu bir hizmet sunmak olduğunu söyledi.</p>\n\n<p>Bakanlık, duyurusunda ziyaretçilere sunulan hizmetleri ve her hizmet için gerekli belgeleri detaylandıran bir rehber ekledi.</p>\n\n<p>Bu adım, bakanlığın kamu hizmetlerini geliştirme ve vatandaşların işlemlerini kolaylaştırma yönündeki sürekli çabalarının bir parçasıdır.</p>",
    "tags": ["İdari Kalkınma Bakanlığı", "Şam", "İnsan Kaynakları Hizmet Merkezi", "Çalışma Saatleri Uzatımı", "Kamu Hizmetleri"]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Pêşkeftina Rêveberiyê Demjimêra Xizmeta Seranserê Çavkaniyên Mirovî li Dimashq heta Saet 5 êvarê Derxist",
    "content": "<p>Dimashq - Al Asima News</p>\n\n<p>Wezareta Pêşkeftina Rêveberiyê ragihand ku demjimêra xizmeta seranserê çavkaniyên mirovî li herêma Dimashqê ji 9ê Kanûna Pêşîn 2025ê dest pê dikeve.</p>\n\n<p>Wezaret di ragihandinekê li ser hesabê xwe ya Telegramê de got ku demjimêr ji saet 8ê sibehê heta saet 5 êvarê di navenda xizmeta dema Dimashqê de dê be, û vê yekê ji bo qebûlkirina rêncberan û pêşkêşkirina xizmeta herî baş tê kirin.</p>\n\n<p>Wezaret diyar kir ku di demjimêra zêdetir de navenda xizmetê belgeyên pêwîst yên her pêvajoyê diyar dike, ku vê yekê rêxistinên xwe berî demê amadekirin û demê xwe parastinê dike, her weha merivên li ser pirsên xwe yên li ser prosedûr û xizmetên pêşkêşkirî wergirtinê dike.</p>\n\n<p>Wezaret îzah kir ku dirêjkirina demjimêrê alîkarî dike ku rêncberan pêvajoyên xwe zûter qedandin, têkiliyên bi hev re kêm dike, û rêxistinên xwe bi rêya xwe yên xweşbînî yên demjimêrê hilbijêrin, û armanca sereke pêşkêşkirina xizmeta hêsan û aram e ku qebûlkirina rêncberan li ser sedsala yekem e.</p>\n\n<p>Wezaret di ragihandina xwe de rêbernameyek ji bo rêncberan da ku xizmetên pêşkêşkirî û belgeyên pêwîst yên her xizmetê diyar dike.</p>\n\n<p>Ev pêşveçûn di nav çalakiyên domdar ên wezaretê de ye ku xizmeta giştî pêşve bixe û prosedûrên rêncberan hêsan bike.</p>",
    "tags": ["Wezareta Pêşkeftina Rêveberiyê", "Dimashq", "Xizmeta Seranserê Çavkaniyên Mirovî", "Demjimêra Dirêjkirinê", "Xizmetên Giştî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство административного развития продлевает рабочие часы Центра обслуживания кадров в Дамаске до 17:00",
    "content": "<p>Дамаск - Al Asima News</p>\n\n<p>Министерство административного развития объявило о продлении рабочего времени Центра обслуживания кадров в провинции Дамаск, начиная со вторника, 9 декабря 2025 года.</p>\n\n<p>Министерство сообщило в объявлении на своем канале в Telegram, что рабочие часы будут с 8:00 до 17:00 в здании центра в Дамаске, подчеркнув, что эта мера направлена на обеспечение удовлетворенности граждан и предоставление услуг наилучшего качества.</p>\n\n<p>Министерство добавило, что в период дополнительных часов работы центр разъясняет необходимые документы для каждой процедуры, что позволяет посетителям заранее подготовить свои дела и сэкономить время, а также принимает граждан и отвечает на их вопросы, связанные с процедурами и предоставляемыми услугами.</p>\n\n<p>Министерство подтвердило, что продление рабочего времени позволяет гражданам быстрее выполнять свои дела, способствует снижению скопления людей и предоставляет большую гибкость в выборе времени посещения в соответствии с их расписанием, подчеркнув, что основная цель — предоставить удобный и комфортный сервис, ориентированный на удовлетворение граждан.</p>\n\n<p>В объявлении министерство приложило руководство для посетителей с описанием предоставляемых услуг и необходимых документов для каждой услуги.</p>\n\n<p>Этот шаг является частью постоянных усилий министерства по развитию государственных услуг и упрощению процедур для граждан.</p>",
    "tags": ["Министерство административного развития", "Дамаск", "Центр обслуживания кадров", "Продление рабочего времени", "Государственные услуги"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت توسعه اداری ساعات کاری مرکز خدمات منابع انسانی دمشق را تا ساعت ۵ عصر تمدید کرد",
    "content": "<p>دمشق - Al Asima News</p>\n\n<p>وزارت توسعه اداری اعلام کرد ساعات کاری مرکز خدمات منابع انسانی در استان دمشق از روز سه‌شنبه ۹ دسامبر ۲۰۲۵ تمدید می‌شود.</p>\n\n<p>این وزارتخانه در بیانیه‌ای در حساب تلگرام خود اعلام کرد ساعات کاری از ساعت ۸ صبح تا ۵ عصر در مرکز واقع در دمشق خواهد بود و تأکید کرد این اقدام با هدف جلب رضایت شهروندان و ارائه بهترین خدمات ممکن انجام می‌شود.</p>\n\n<p>وزارت توسعه اداری افزود در ساعات کاری تمدید شده، مرکز مدارک مورد نیاز برای هر درخواست را توضیح می‌دهد تا مراجعان بتوانند پیشاپیش مدارک خود را آماده کرده و در وقت خود صرفه‌جویی کنند، همچنین پاسخگوی سوالات مربوط به روندها و خدمات ارائه شده خواهد بود.</p>\n\n<p>این وزارتخانه تأکید کرد که تمدید ساعات کاری به شهروندان امکان می‌دهد درخواست‌های خود را سریع‌تر انجام دهند، ازدحام را کاهش داده و انعطاف بیشتری در انتخاب زمان مراجعه متناسب با برنامه کاری‌شان فراهم می‌کند و هدف اصلی ارائه خدمات آسان و راحت با اولویت رضایت شهروندان است.</p>\n\n<p>در این بیانیه، راهنمایی برای مراجعان ضمیمه شده که خدمات ارائه شده و مدارک مورد نیاز برای هر خدمت را توضیح می‌دهد.</p>\n\n<p>این اقدام در چارچوب تلاش‌های مستمر وزارت برای توسعه خدمات عمومی و تسهیل روندها برای شهروندان است.</p>",
    "tags": ["وزارت توسعه اداری", "دمشق", "خدمات منابع انسانی", "تمدید ساعات کاری", "خدمات دولتی"]
  }
}