كرمت وزارة الإعلام السورية اليوم شهداء الإعلام الذين استشهدوا خلال معركة ردع العدوان 2024، في احتفالية أقيمت بالمركز الوطني للفنون البصرية بدمشق، بحضور وزيري الإعلام حمزة المصطفى والاتصالات وتقانة المعلومات عبد السلام هيكل.

وأشار وزير الإعلام في كلمته خلال الاحتفالية التي شارك فيها مكتب رعاية الطفولة والأمومة وذوي الاحتياجات الخاصة بريف إدلب، إلى أن التكريم يشمل الإعلاميين الذين ضحوا بأرواحهم فداءً للوطن والكلمة الحرة ومستقبل أفضل لكل السوريين، مشيداً بالتغطية الإعلامية الاستثنائية التي قدموها والتي وثقت معركة ردع العدوان.

وقال الوزير المصطفى: \"كان الإعلاميون يمسكون كاميراتهم وأقلامهم وهم يواكبون سير المعركة كالقابضين على الجمر. نستذكر هؤلاء الشهداء ونكرمهم لأنهم آخر كوكبة من شهدائنا، وهذه التضحيات جزء من تضحيات تراكمية، حيث كان الجهد الإعلامي استثنائياً، وهم آخر الشهداء الذين ارتقوا في معركة ردع العدوان ويستحقون أن نخلد ذكراهم\".

وزير الإعلام: معركتنا الثانية هي بناء سوريا

وأضاف الوزير المصطفى أن معركة ردع العدوان كانت ملحمة بكل ما تحمله الكلمة من معنى، وكسر كل المعادلات والتقارير الاستخباراتية التي كانت تشير إلى بقاء الأسد كخيار وحيد في سوريا، مشيراً إلى أن الإعلاميين صنعوا سردية مختلفة تفتح آفاق الأمل والنصر. وأكد أن المعركة لم تنته بعد، وأن المعركة الثانية هي بناء سوريا.

من جانبه، أكد مدير العلاقات العامة في وزارة الإعلام علي الرفاعي أن التكريم اليوم يأتي لاستعادة أصوات الشهداء الإعلاميين الذين سيظلون حاضرين في ذاكرة الوطن، مشيراً إلى أنهم كانوا جنوداً لم يختبئوا خلف الأحداث بل كانوا الحدث ذاته.

وأضاف الرفاعي أن واجب الجميع اليوم هو الحفاظ على صور هؤلاء الشهداء الإعلاميين وكلماتهم، وضمان حرية الإعلام في نقل الحقيقة حماية لوصيتهم، مشدداً على أن المعركة الحالية هي معركة وعي وعقل وصون للحقيقة من التشويه، كما كان الشهداء يسعون لتوثيق لحظة سقوط الظلم بدقة ونقلها للمجتمع.

تكريم ذوي الشهداء

كرم وزراء الإعلام والاتصالات والعقيد المنشق عن جيش النظام السابق رياض الأسعد وعلي الرفاعي ذوي الشهداء الثمانية وهم: محمد بيازيد، مصطفى الحسين، رامز زريق، علاء الأبرش، أحمد العمر، جميل العبد الله، أنس خربوطلي، وليد حميدي.

وفي تصريحات لمراسلة العاصمة نيوز، أكدت رئيسة مؤسسة مكتب رعاية الطفولة والأمومة وذوي الاحتياجات الخاصة بريف إدلب مها أيوب أن المشاركة في التكريم رسالة لأهالي الشهداء بأن ذكراهم ما زالت محفورة في ذاكرة الوطن، مشيرة إلى أن هذا التوثيق يعزز تربية الأجيال القادمة على حب الوطن ويشكل حجر أساس لبناء مستقبل سوريا الجديد.

حق الشهداء في الذكر والاحترام

وأشار العقيد رياض الأسعد إلى أن تكريم الشهداء الإعلاميين وذويهم يعكس حقهم في الذكر والاحترام، لا سيما وأن التكريم جاء تزامناً مع ذكرى عيد النصر بتحرير سوريا، مؤكداً دور وزارة الإعلام الفعلي في دعم بناء مستقبل البلاد.

وعبر ذوو وأهالي الشهداء الإعلاميين الذين استشهدوا في معركة ردع العدوان عن فخرهم بشهادة أبنائهم وسعادتهم بهذا التكريم الذي يمثل تخليداً لذكراهم ودمائهم الطاهرة التي قدموها دفاعاً عن الحق.

The Syrian Ministry of Information today honored media martyrs who fell during the 2024 Deterrence of Aggression battle, in a ceremony held at the National Center for Visual Arts in Damascus, attended by Ministers of Information Hamza Mustafa and Communications and Information Technology Abdul Salam Haikal.

During the ceremony, which included the Childcare, Motherhood, and Special Needs Office in rural Idlib, the Minister of Information stated that this honor includes media personnel who sacrificed their lives for their homeland, free speech, and a better future for all Syrians, highlighting their exceptional media coverage that documented the Deterrence of Aggression battle.

Minister Mustafa said: \"The media personnel held their cameras and pens while following the battle like holding onto burning embers. We remember and honor these martyrs as they represent the last group of our martyrs. These sacrifices are part of cumulative efforts, with exceptional media work. They are the last martyrs who fell in the Deterrence of Aggression battle and deserve to have their memory immortalized.\"

Minister of Information: Our Second Battle is Building Syria

Minister Mustafa added that the Deterrence of Aggression battle was an epic in every sense, breaking all existing equations and intelligence reports that always suggested Assad’s survival as the only option in Syria. Media personnel created a new narrative offering hope and victory. He clarified that the battle is not over yet, and the second battle is building Syria.

Meanwhile, the Director of Public Relations at the Ministry of Information, Ali Al-Rifai, confirmed that today's honoring restores the voices of the media martyrs who will remain alive in the nation's memory. They were soldiers who did not hide behind events but were the event itself.

Al-Rifai added that everyone’s duty today is to preserve the images and words of these media martyrs and ensure freedom of the press in conveying the truth, protecting their legacy. He emphasized that the current battle is one of awareness, intellect, and safeguarding truth from distortion, as these martyrs sought the light to document the fall of oppression accurately and convey it to society.

Honoring Martyrs’ Families

Ministers of Information and Communications, along with Colonel Riyad Al-Assad, a defector from the former regime’s army, and Ali Al-Rifai, honored the families of the eight martyrs: Mohammad Bayazid, Mustafa Al-Hussein, Ramez Zureiq, Alaa Al-Abrash, Ahmad Al-Omr, Jamil Al-Abdullah, Anas Kharboutli, and Walid Hamidi.

In statements to Capital News correspondent, Maha Ayoub, head of the Childcare, Motherhood, and Special Needs Office in rural Idlib, said participation in honoring the media martyrs is a message to their families that their memory remains engraved in the nation’s memory. She explained that this documentation strengthens the education of future generations in love of the homeland and forms a cornerstone for building a new Syria.

The Right of Martyrs to Remembrance and Respect

Colonel Riyad Al-Assad pointed out that honoring the media martyrs and their families reflects their right to remembrance and respect, especially as this tribute coincided with the anniversary of Victory Day commemorating Syria’s liberation. He affirmed the Ministry of Information’s effective role in supporting the country's future building.

The families and relatives of the media martyrs who fell in the Deterrence of Aggression battle expressed pride in their children’s martyrdom and happiness with this honor, which immortalizes their memory and the pure blood they shed defending the truth.

Le ministère syrien de l'Information a honoré aujourd'hui les martyrs des médias tombés lors de la bataille de dissuasion de l'agression 2024, lors d'une cérémonie tenue au Centre national des arts visuels à Damas, en présence des ministres de l'Information Hamza Mustafa et des Communications et des Technologies de l'information Abdul Salam Haikal.

Lors de la cérémonie, qui a inclus le bureau de la protection de l'enfance, de la maternité et des personnes en situation de handicap dans la campagne d'Idlib, le ministre de l'Information a déclaré que cet hommage concerne les professionnels des médias qui ont sacrifié leur vie pour leur patrie, la liberté d'expression et un avenir meilleur pour tous les Syriens, soulignant leur couverture médiatique exceptionnelle qui a documenté la bataille de dissuasion de l'agression.

Le ministre Mustafa a déclaré : « Les professionnels des médias tenaient leurs caméras et leurs stylos tout en suivant la bataille comme s'ils tenaient des braises ardentes. Nous nous souvenons et honorons ces martyrs car ils représentent le dernier groupe de nos martyrs. Ces sacrifices font partie d'efforts cumulatifs, avec un travail médiatique exceptionnel. Ils sont les derniers martyrs tombés lors de la bataille de dissuasion de l'agression et méritent que leur mémoire soit immortalisée. »

Ministre de l'Information : Notre deuxième bataille est la construction de la Syrie

Le ministre Mustafa a ajouté que la bataille de dissuasion de l'agression était une épopée au sens plein du terme, brisant toutes les équations et rapports de renseignement existants qui suggéraient toujours la survie d'Assad comme seule option en Syrie. Les professionnels des médias ont créé un nouveau récit offrant espoir et victoire. Il a précisé que la bataille n'est pas encore terminée, et que la deuxième bataille est la construction de la Syrie.

Par ailleurs, le directeur des relations publiques du ministère de l'Information, Ali Al-Rifai, a confirmé que l'hommage d'aujourd'hui restaure les voix des martyrs des médias qui resteront vivants dans la mémoire de la nation. Ils étaient des soldats qui ne se cachaient pas derrière les événements, mais étaient l'événement lui-même.

Al-Rifai a ajouté que le devoir de tous aujourd'hui est de préserver les images et les paroles de ces martyrs des médias et d'assurer la liberté de la presse dans la transmission de la vérité, protégeant ainsi leur héritage. Il a souligné que la bataille actuelle est une bataille de conscience, d'intellect et de sauvegarde de la vérité contre la déformation, car ces martyrs cherchaient la lumière pour documenter avec précision la chute de l'oppression et la transmettre à la société.

Hommage aux familles des martyrs

Les ministres de l'Information et des Communications, ainsi que le colonel Riyad Al-Assad, un déserteur de l'ancienne armée du régime, et Ali Al-Rifai, ont honoré les familles des huit martyrs : Mohammad Bayazid, Mustafa Al-Hussein, Ramez Zureiq, Alaa Al-Abrash, Ahmad Al-Omr, Jamil Al-Abdullah, Anas Kharboutli et Walid Hamidi.

Dans des déclarations à la correspondante de Capital News, Maha Ayoub, responsable du bureau de la protection de l'enfance, de la maternité et des personnes en situation de handicap dans la campagne d'Idlib, a déclaré que la participation à l'hommage aux martyrs des médias est un message à leurs familles que leur mémoire reste gravée dans la mémoire de la nation. Elle a expliqué que cette documentation renforce l'éducation des générations futures à l'amour de la patrie et constitue une pierre angulaire pour construire une nouvelle Syrie.

Le droit des martyrs au souvenir et au respect

Le colonel Riyad Al-Assad a souligné que l'hommage aux martyrs des médias et à leurs familles reflète leur droit au souvenir et au respect, d'autant plus que cet hommage coïncidait avec l'anniversaire du Jour de la Victoire commémorant la libération de la Syrie. Il a affirmé le rôle effectif du ministère de l'Information dans le soutien à la construction de l'avenir du pays.

Les familles et proches des martyrs des médias tombés lors de la bataille de dissuasion de l'agression ont exprimé leur fierté pour le martyre de leurs enfants et leur joie pour cet hommage, qui immortalise leur mémoire et le sang pur qu'ils ont versé en défendant la vérité.

Suriye Bilgi Bakanlığı bugün, 2024 Saldırıyı Caydırma Savaşında şehit düşen medya mensuplarını, Şam Ulusal Görsel Sanatlar Merkezi'nde düzenlenen törende onurlandırdı. Törene Bilgi Bakanı Hamza Mustafa ve İletişim ve Bilgi Teknolojileri Bakanı Abdul Salam Haikal katıldı.

İdlib kırsalındaki Çocuk Bakımı, Annelik ve Özel İhtiyaçlar Ofisi'nin de katıldığı törende, Bilgi Bakanı yaptığı konuşmada, bu onurun, vatanları, özgür söz ve tüm Suriyeliler için daha iyi bir gelecek uğruna canlarını feda eden medya çalışanlarını kapsadığını belirtti ve onların Saldırıyı Caydırma savaşını belgeleyen olağanüstü medya kapsamını övdü.

Bakan Mustafa, \"Medya mensupları, savaşı takip ederken kameralarını ve kalemlerini tutuyorlardı, sanki kor ateşi tutuyorlardı. Bu şehitleri hatırlıyor ve onurlandırıyoruz çünkü onlar son şehit grubumuzu temsil ediyor. Bu fedakarlıklar kümülatif çabaların bir parçasıdır ve medya çalışması olağanüstüydü. Onlar Saldırıyı Caydırma savaşında şehit düşen son kahramanlardır ve anıları yaşatılmayı hak ediyor.\" dedi.

Bilgi Bakanı: İkinci Savaşımız Suriye'yi İnşa Etmek

Bakan Mustafa, Saldırıyı Caydırma savaşının her anlamda bir destan olduğunu, mevcut tüm denklemleri ve Esad'ın Suriye'de tek seçenek olarak kalacağını öngören istihbarat raporlarını kırdığını ekledi. Medya mensupları umut ve zafer sunan yeni bir anlatı yarattı. Savaş henüz bitmedi, ikinci savaş ise Suriye'yi inşa etmektir diye belirtti.

Bilgi Bakanlığı Halkla İlişkiler Müdürü Ali El-Rifai ise bugünkü onurun, ulusun hafızasında canlı kalacak medya şehitlerinin seslerini geri getirdiğini belirtti. Onların olayların arkasına saklanmayan, bizzat olayın kendisi olan askerler olduğunu vurguladı.

El-Rifai, bugün herkesin görevinin bu medya şehitlerinin görüntülerini ve sözlerini korumak, gerçeği iletmede basın özgürlüğünü garanti altına almak olduğunu söyledi ve bu mirası korumanın önemini vurguladı. Mevcut savaşın bilinç, akıl ve gerçeği çarpıtmaktan koruma savaşı olduğunu, bu şehitlerin zulmün düşüş anını doğru şekilde belgeleyip topluma aktarmaya çalıştığını ifade etti.

Şehit Ailelerinin Onurlandırılması

Bilgi ve İletişim Bakanları ile eski rejim ordusundan kaçan Albay Riyad El-Assad ve Ali El-Rifai, sekiz şehidin ailelerini onurlandırdı: Mohammad Bayazid, Mustafa El-Hussein, Ramez Zureiq, Alaa El-Abrash, Ahmad El-Omr, Jamil El-Abdullah, Anas Kharboutli ve Walid Hamidi.

Capital News muhabirine konuşan İdlib kırsalındaki Çocuk Bakımı, Annelik ve Özel İhtiyaçlar Ofisi Başkanı Maha Ayoub, medya şehitlerini onurlandırmaya katılmanın ailelerine, anılarının ulusun hafızasında kazılı kaldığı mesajını verdiğini belirtti. Bu belgelemenin gelecek nesillerin vatan sevgisiyle yetişmesini güçlendirdiğini ve yeni Suriye inşasının temel taşı olduğunu açıkladı.

Şehitlerin Anılma ve Saygı Görme Hakkı

Albay Riyad El-Assad, medya şehitleri ve ailelerinin onurlandırılmasının onların anılma ve saygı görme hakkını yansıttığını, özellikle bu onurun Suriye'nin kurtuluşunu anma Zafer Günü yıldönümüyle aynı zamana denk geldiğini vurguladı. Bilgi Bakanlığı'nın ülkenin geleceğini inşa etmede aktif rolünü teyit etti.

Saldırıyı Caydırma savaşında şehit düşen medya şehitlerinin aileleri ve yakınları, çocuklarının şehitliğinden gurur duyduklarını ve bu onurdan mutluluk duyduklarını, bunun anılarını ve savundukları hak için döktükleri temiz kanı ebedileştirdiğini ifade etti.

Wezareta Agahdariyê ya Sûriyê îro şehîdên medyayê ku di şerê berxwedana têkoşînê ya