{
  "ar": {
    "title": "مانشستر سيتي يتغلب على سندرلاند في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم",
    "content": "<p>لندن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>حقق مانشستر سيتي فوزاً بثلاثة أهداف دون رد على ضيفه سندرلاند في الجولة الخامسة عشرة من الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم، في المباراة التي أقيمت اليوم على ملعب الاتحاد.</p>\n\n<p>افتتح روبين دياز التسجيل لمانشستر سيتي في الدقيقة 31، ثم أضاف جوسكو جفارديول الهدف الثاني في الدقيقة 35، قبل أن يختتم فيل فودين ثلاثية السيتي في الدقيقة 65.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز ارتفع رصيد مانشستر سيتي إلى 31 نقطة في المركز الثاني بفارق نقطتين عن المتصدر آرسنال، بينما تجمد رصيد سندرلاند عند 23 نقطة في المركز السابع.</p>\n\n<p>وفي مباراة أخرى ضمن نفس الجولة، اقتنص بورنموث نقطة ثمينة من ضيفه تشيلسي بعد التعادل السلبي على ملعب فيتاليتي ستوديوم.</p>\n\n<p>ورفع تشيلسي رصيده إلى 25 نقطة في المركز الرابع، فيما بلغ رصيد بورنموث 20 نقطة في المركز الثالث عشر.</p>\n\n<p>كما أسقط أستون فيلا ضيفه آرسنال بالفوز عليه 2-1، حيث تقدم أستون فيلا أولاً عبر مات كاش في الدقيقة 36، وتعادل لياندرو تروسارد لآرسنال في الدقيقة 52، قبل أن يسجل إيميليانو بوينديا هدف الفوز لأصحاب الأرض في الدقيقة 90+5.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز وصل رصيد أستون فيلا إلى 30 نقطة في المركز الثالث.</p>",
    "tags": [
      "مانشستر سيتي",
      "سندرلاند",
      "الدوري الإنجليزي الممتاز",
      "كرة القدم",
      "آرسنال",
      "تشيلسي",
      "أستون فيلا",
      "بورنموث"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Manchester City Defeats Sunderland in English Premier League Football",
    "content": "<p>London - Al-Asima News</p>\n\n<p>Manchester City secured a 3-0 victory over Sunderland in the 15th round of the English Premier League football, in the match held today at the Etihad Stadium.</p>\n\n<p>Ruben Dias opened the scoring for City in the 31st minute, followed by Josko Gvardiol&apos;s second goal in the 35th minute, and Phil Foden sealed the win with the third goal in the 65th minute.</p>\n\n<p>With this win, Manchester City rose to 31 points in second place, two points behind the leader Arsenal, while Sunderland remained at 23 points in seventh place.</p>\n\n<p>In another match of the same round, Bournemouth earned a valuable point by drawing 0-0 against Chelsea at Vitality Stadium.</p>\n\n<p>Chelsea&apos;s points increased to 25 in fourth place, while Bournemouth reached 20 points in 13th place.</p>\n\n<p>Aston Villa also defeated Arsenal 2-1, with Matt Cash scoring first for Villa in the 36th minute, Leandro Trossard equalizing for Arsenal in the 52nd minute, and Emiliano Buendía scoring the winning goal for the hosts in the 90+5th minute.</p>\n\n<p>This victory brought Aston Villa&apos;s points to 30, securing third place.</p>",
    "tags": [
      "Manchester City",
      "Sunderland",
      "English Premier League",
      "Football",
      "Arsenal",
      "Chelsea",
      "Aston Villa",
      "Bournemouth"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Manchester City bat Sunderland en Premier League anglaise de football",
    "content": "<p>Londres - Al-Asima News</p>\n\n<p>Manchester City a remporté une victoire 3-0 contre Sunderland lors de la 15ème journée de la Premier League anglaise de football, dans le match disputé aujourd&apos;hui au stade Etihad.</p>\n\n<p>Ruben Dias a ouvert le score pour City à la 31e minute, suivi du deuxième but de Josko Gvardiol à la 35e minute, puis Phil Foden a scellé la victoire avec le troisième but à la 65e minute.</p>\n\n<p>Avec cette victoire, Manchester City atteint 31 points à la deuxième place, à deux points du leader Arsenal, tandis que Sunderland reste à 23 points à la septième place.</p>\n\n<p>Dans un autre match de la même journée, Bournemouth a obtenu un point précieux en faisant match nul 0-0 contre Chelsea au Vitality Stadium.</p>\n\n<p>Chelsea compte désormais 25 points à la quatrième place, tandis que Bournemouth atteint 20 points à la treizième place.</p>\n\n<p>Aston Villa a également battu Arsenal 2-1, avec Matt Cash qui a ouvert le score à la 36e minute, Leandro Trossard a égalisé pour Arsenal à la 52e minute, et Emiliano Buendía a inscrit le but de la victoire pour les locaux à la 90e+5 minute.</p>\n\n<p>Cette victoire porte Aston Villa à 30 points, en troisième position.</p>",
    "tags": [
      "Manchester City",
      "Sunderland",
      "Premier League anglaise",
      "Football",
      "Arsenal",
      "Chelsea",
      "Aston Villa",
      "Bournemouth"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Manchester City, İngiltere Premier Liginde Sunderland&apos;i Yendi",
    "content": "<p>Londra - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Manchester City, İngiltere Premier Ligi&apos;nin 15. haftasında Sunderland&apos;i 3-0 mağlup etti. Maç bugün Etihad Stadyumu&apos;nda oynandı.</p>\n\n<p>Ruben Dias, 31. dakikada City için golü attı, ardından Josko Gvardiol 35. dakikada ikinci golü kaydetti ve Phil Foden 65. dakikada üçüncü golü atarak galibiyeti perçinledi.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Manchester City, lider Arsenal&apos;in 2 puan gerisinde 31 puanla ikinci sıraya yükseldi. Sunderland ise 23 puanla yedinci sırada kaldı.</p>\n\n<p>Aynı haftanın diğer maçında Bournemouth, Vitality Stadyumu&apos;nda Chelsea ile 0-0 berabere kalarak değerli bir puan aldı.</p>\n\n<p>Chelsea 25 puanla dördüncü sıraya yükselirken, Bournemouth 20 puanla 13. sırada yer aldı.</p>\n\n<p>Aston Villa, Arsenal&apos;i 2-1 mağlup etti. Matt Cash 36. dakikada Villa&apos;yı öne geçirirken, Leandro Trossard 52. dakikada Arsenal için eşitliği sağladı. Emiliano Buendía ise 90+5. dakikada ev sahibi takıma galibiyeti getiren golü attı.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Aston Villa, 30 puanla üçüncü sıraya yükseldi.</p>",
    "tags": [
      "Manchester City",
      "Sunderland",
      "İngiltere Premier Ligi",
      "Futbol",
      "Arsenal",
      "Chelsea",
      "Aston Villa",
      "Bournemouth"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Manchester City li Lîga Serokatiya Îngilîzî ya Futbolê li ser Sunderland Serketî",
    "content": "<p>London - Al-Asima News</p>\n\n<p>Manchester City di hefteya 15-a Lîga Serokatiya Îngilîzî ya futbolê de bi 3-0 li ser Sunderland serketî girt, di lîstika ku îro li Etihad Stadiumê çalak bû.</p>\n\n<p>Ruben Dias di deqeyê 31-an de bo City xala yekemîn hatî tomar kirin, paşê Josko Gvardiol di deqeyê 35-an de gole duyemîn da, û Phil Foden di deqeyê 65-an de gole sêyemîn da ku serketina wan qediya.</p>\n\n<p>Bi vê serketinê, Manchester City bi 31 xala li cîhê duyemîn hate, 2 xala kêm ji serokê lîga Arsenal, û Sunderland bi 23 xala li cîhê heftemîn maye.</p>\n\n<p>Di lîstika din a heman hefteyê de, Bournemouth ji Chelsea re li Vitality Stadiumê 0-0 wekhev bû û xala girîng xwest.</p>\n\n<p>Chelsea xala xwe hate zêdekirin bo 25 û li cîhê çaremîn, Bournemouth jî bi 20 xala li cîhê 13-an ye.</p>\n\n<p>Heke Aston Villa jî Arsenal bi 2-1 şikestandin, ku Matt Cash di deqeyê 36-an de bo Villa gole yekemîn da, Leandro Trossard di deqeyê 52-an de bo Arsenal wekhev kir, û Emiliano Buendía di deqeyê 90+5-an de gole serketinê bo malbata xwe dan.</p>\n\n<p>Bi vê serketinê, Aston Villa bi 30 xala li cîhê sêyemîn hate.</p>",
    "tags": [
      "Manchester City",
      "Sunderland",
      "Lîga Serokatiya Îngilîzî",
      "Futbol",
      "Arsenal",
      "Chelsea",
      "Aston Villa",
      "Bournemouth"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Манчестер Сити одержал победу над Сандерлендом в Английской Премьер-лиге по футболу",
    "content": "<p>Лондон - Аль-Асима Ньюс</p>\n\n<p>Манчестер Сити выиграл у Сандерленда со счетом 3:0 в 15-м туре Английской Премьер-лиги по футболу, матч состоялся сегодня на стадионе Этихад.</p>\n\n<p>Рубен Диас открыл счет для Манчестер Сити на 31-й минуте, затем Йошко Гвардиол забил второй гол на 35-й минуте, а Фил Фоден оформил победу третьим голом на 65-й минуте.</p>\n\n<p>После этой победы Манчестер Сити набрал 31 очко и занял второе место, уступая лидеру Арсеналу два очка, в то время как Сандерленд остался на 23 очках и седьмом месте.</p>\n\n<p>В другом матче того же тура Борнмут сыграл вничью 0:0 с Челси на стадионе Виталити, заработав ценное очко.</p>\n\n<p>Челси набрал 25 очков и занимает четвертое место, а Борнмут с 20 очками расположился на тринадцатом месте.</p>\n\n<p>Астон Вилла также обыграла Арсенал со счетом 2:1: Мэтт Кэш открыл счет на 36-й минуте, Леандро Троссар сравнял для Арсенала на 52-й минуте, а Эмилиано Буэндиа забил победный гол хозяев на 90+5-й минуте.</p>\n\n<p>Эта победа подняла Астон Виллу на третье место с 30 очками.</p>",
    "tags": [
      "Манчестер Сити",
      "Сандерленд",
      "Английская Премьер-лига",
      "Футбол",
      "Арсенал",
      "Челси",
      "Астон Вилла",
      "Борнмут"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "منچستر سیتی در لیگ برتر انگلیس فوتبال سندرلند را شکست داد",
    "content": "<p>لندن - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>منچستر سیتی با نتیجه 3 بر 0 برابر سندرلند در هفته پانزدهم لیگ برتر انگلیس فوتبال به پیروزی رسید، در دیداری که امروز در ورزشگاه اتحاد برگزار شد.</p>\n\n<p>روبن دیاز در دقیقه 31 برای سیتی گلزنی کرد، سپس یوشکو گوارديول گل دوم را در دقیقه 35 به ثمر رساند و فیل فودن گل سوم را در دقیقه 65 ثبت کرد.</p>\n\n<p>با این پیروزی، منچستر سیتی با 31 امتیاز در رده دوم قرار گرفت و دو امتیاز کمتر از آرسنال صدرنشین است، در حالی که سندرلند با 23 امتیاز در رده هفتم باقی ماند.</p>\n\n<p>در دیدار دیگری از همین هفته، بورنموث با تساوی بدون گل مقابل چلسی در ورزشگاه ویتالیتی امتیاز ارزشمندی کسب کرد.</p>\n\n<p>چلسی با 25 امتیاز در رده چهارم قرار گرفت و بورنموث با 20 امتیاز در رده سیزدهم ایستاد.</p>\n\n<p>آستون ویلا نیز با نتیجه 2 بر 1 آرسنال را شکست داد، مات کش در دقیقه 36 گل اول را برای ویلا زد، لیاندرو تروسارد در دقیقه 52 برای آرسنال گل تساوی را به ثمر رساند و امیلیانو بوئندیا در دقیقه 90+5 گل پیروزی میزبان را ثبت کرد.</p>\n\n<p>با این پیروزی، آستون ویلا با 30 امتیاز در رده سوم قرار گرفت.</p>",
    "tags": [
      "منچستر سیتی",
      "سندرلند",
      "لیگ برتر انگلیس",
      "فوتبال",
      "آرسنال",
      "چلسی",
      "آستون ویلا",
      "بورنموث"
    ]
  }
}