{
  "ar": {
    "title": "ندوة حوارية في بلدة الشجرة بريف درعا بمناسبة يوم النصر",
    "content": "<p>درعا-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نظمت مديرية الشؤون السياسية في درعا اليوم ندوة حوارية بعنوان (سوريا نحو حكم جديد وأفق وآمال جديدة)، وذلك بمناسبة الذكرى الأولى للتحرير في الريف الغربي للمحافظة.</p>\n\n<p>ركزت النقاشات خلال الندوة على الجوانب الخدمية والزراعية والصحية والتعليمية، التي تسهم مجتمعة في بناء سوريا الجديدة وفق أسس عصرية وحضارية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6a5b7b3ac09caab52f68c4d7688bfa1a58bf33dc.jpg\"></figure><div>\n<p>وفي تصريح خاص لـ العاصمة نيوز، أوضح مختار بلدة الشجرة عبد الله العلي أن المشاركين في الندوة قدموا أفكاراً عملية للنهوض وبناء دولة قوية، مشدداً على أهمية الاستفادة من الطاقات البشرية المتوفرة لاستكمال بناء سوريا الجديدة.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأكدت عضو مؤسسة تجمع حوران ريم الأحمد أن الندوة تناولت مشاكل الشباب في حوض اليرموك، خاصة في القطاعات التعليمية والصحية والزراعية، بالإضافة إلى أهمية تشخيص مشاكل أسر شهداء الثورة السورية والمعتقلين والمغيبين قسرياً ووضع الحلول المناسبة لها.</p>\n\n<p>ومن أهالي بلدة الشجرة، أكد حسام المذيب على أهمية عقد ندوات مماثلة لمناقشة سبل التقدم والنهوض من خلال الاستفادة من فئة الشباب، إلى جانب دعم الطاقات الشبابية وتبني آرائها وخططها لبناء سوريا الجديدة.</p>\n\n<p>وتأتي هذه الفعالية ضمن سلسلة أنشطة تنظمها المؤسسات الرسمية والمجتمعية في درعا بمناسبة الذكرى الأولى للنصر والتحرير.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c7139dfbe16b5c5ce08b713373f85b9b650cd15d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/df849861d161af7ff80459a8508adf6de52e6ceb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f0274204739907bebffdeb69d1c93a0f463b4cee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/09322f693a63f3f22e5c40d43a4a0fb2d08bc1ff.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "درعا",
      "يوم النصر",
      "ندوة حوارية",
      "سوريا الجديدة",
      "الشجرة",
      "الشباب",
      "التحرير"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Dialogue Seminar in Al-Shajara Town, Daraa Countryside, on Victory Day",
    "content": "<p>Daraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Directorate of Political Affairs in Daraa organized today a dialogue seminar titled \"Syria Towards New Governance and New Horizons and Hopes\" on the occasion of the first anniversary of the liberation in the western countryside of the governorate.</p>\n\n<p>The discussions during the seminar focused on service, agricultural, health, and educational aspects, all contributing to building a new Syria based on modern and civilized foundations.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6a5b7b3ac09caab52f68c4d7688bfa1a58bf33dc.jpg\"></figure><div>\n<p>In a statement to Al-Asima News, the Mukhtar of Al-Shajara town, Abdullah Al-Ali, explained that participants proposed practical ideas to advance and build a strong state, emphasizing the importance of utilizing available human resources to complete the construction of the new Syria.</p>\n</div></div>\n\n<p>Reem Al-Ahmad, a member of the Houran Gathering Foundation, confirmed that the seminar addressed youth issues in the Yarmouk Basin, especially in the educational, health, and agricultural sectors, as well as the importance of diagnosing the problems of families of Syrian revolution martyrs, detainees, and forcibly disappeared and finding appropriate solutions.</p>\n\n<p>From the residents of Al-Shajara, Hussam Al-Mudheeb stressed the importance of such seminars to discuss ways of progress and development by benefiting from the youth category, alongside supporting youth energies and adopting their views and plans to build the new Syria.</p>\n\n<p>This event is part of a series of activities organized by official and community institutions in Daraa on the occasion of the first anniversary of victory and liberation.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c7139dfbe16b5c5ce08b713373f85b9b650cd15d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/df849861d161af7ff80459a8508adf6de52e6ceb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f0274204739907bebffdeb69d1c93a0f463b4cee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/09322f693a63f3f22e5c40d43a4a0fb2d08bc1ff.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Daraa",
      "Victory Day",
      "Dialogue Seminar",
      "New Syria",
      "Al Shajara",
      "Youth",
      "Liberation"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Séminaire de dialogue à Al-Shajara en banlieue de Deraa à l&apos;occasion de la Journée de la Victoire",
    "content": "<p>Deraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Direction des affaires politiques de Deraa a organisé aujourd&apos;hui un séminaire de dialogue intitulé « La Syrie vers une nouvelle gouvernance et de nouveaux horizons et espoirs » à l&apos;occasion du premier anniversaire de la libération dans la campagne ouest du gouvernorat.</p>\n\n<p>Les discussions lors du séminaire ont porté sur les aspects des services, agricoles, sanitaires et éducatifs, contribuant tous à la construction de la nouvelle Syrie sur des bases modernes et civilisées.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6a5b7b3ac09caab52f68c4d7688bfa1a58bf33dc.jpg\"></figure><div>\n<p>Dans une déclaration à Al-Asima News, le Mukhtar de la ville d&apos;Al-Shajara, Abdullah Al-Ali, a expliqué que les participants ont proposé des idées pratiques pour progresser et construire un État fort, soulignant l&apos;importance de tirer parti des ressources humaines disponibles pour achever la construction de la nouvelle Syrie.</p>\n</div></div>\n\n<p>Reem Al-Ahmad, membre de la Fondation du Rassemblement Houran, a confirmé que le séminaire a abordé les problèmes des jeunes dans le bassin de Yarmouk, notamment dans les secteurs de l&apos;éducation, de la santé et de l&apos;agriculture, ainsi que l&apos;importance de diagnostiquer les problèmes des familles des martyrs de la révolution syrienne, des détenus et des disparus forcés et de trouver des solutions appropriées.</p>\n\n<p>Parmi les habitants d&apos;Al-Shajara, Hussam Al-Mudheeb a souligné l&apos;importance de tels séminaires pour discuter des moyens de progrès et de développement en tirant parti de la jeunesse, ainsi que de soutenir les énergies jeunes et d&apos;adopter leurs points de vue et plans pour construire la nouvelle Syrie.</p>\n\n<p>Cette activité fait partie d&apos;une série d&apos;activités organisées par les institutions officielles et communautaires à Deraa à l&apos;occasion du premier anniversaire de la victoire et de la libération.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c7139dfbe16b5c5ce08b713373f85b9b650cd15d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/df849861d161af7ff80459a8508adf6de52e6ceb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f0274204739907bebffdeb69d1c93a0f463b4cee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/09322f693a63f3f22e5c40d43a4a0fb2d08bc1ff.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Deraa",
      "Journée de la Victoire",
      "Séminaire de dialogue",
      "Nouvelle Syrie",
      "Al Shajara",
      "Jeunesse",
      "Libération"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Zafer Günü Nedeniyle Dera Kırsalındaki El-Şecere Kasabasında Diyalog Semineri",
    "content": "<p>Dera - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Dera Siyasi İşler Müdürlüğü, bugün valiliğin batı kırsalında kurtuluşun birinci yıldönümü vesilesiyle \"Suriye Yeni Bir Yönetim, Yeni Ufuklar ve Umutlar Doğrultusunda\" başlıklı bir diyalog semineri düzenledi.</p>\n\n<p>Seminerde tartışmalar, yeni Suriye&apos;nin modern ve medeni temeller üzerine inşasına katkıda bulunan hizmet, tarım, sağlık ve eğitim alanları üzerine odaklandı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6a5b7b3ac09caab52f68c4d7688bfa1a58bf33dc.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Asima Haber&apos;e özel açıklama yapan El-Şecere Kasabası Mukhtarı Abdullah Ali, katılımcıların güçlü bir devlet inşa etmek ve kalkınmak için pratik fikirler sunduğunu, yeni Suriye&apos;nin inşasını tamamlamak için mevcut insan kaynaklarından yararlanmanın önemini vurguladığını belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Houran Topluluğu Vakfı üyesi Reem El-Ahmad, seminerde özellikle Yarmuk Havzası&apos;ndaki gençlerin eğitim, sağlık ve tarım sektörlerindeki sorunlarına ve Suriye devrimi şehitlerinin, tutukluların ve zorla kaybedilenlerin ailelerinin sorunlarının teşhis edilip uygun çözümler bulunmasının önemine değinildiğini aktardı.</p>\n\n<p>El-Şecere kasabasından bir yerel olan Hussam El-Mudheeb, gençlerin görüş ve planlarını benimseyerek gençlik enerjilerini desteklemekle birlikte, ilerleme ve kalkınma yollarının tartışılmasında bu tür seminerlerin önemini vurguladı.</p>\n\n<p>Bu etkinlik, Dera&apos;da resmi ve toplumsal kurumlar tarafından zafer ve kurtuluşun birinci yıldönümü vesilesiyle düzenlenen bir dizi faaliyetin parçasıdır.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c7139dfbe16b5c5ce08b713373f85b9b650cd15d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/df849861d161af7ff80459a8508adf6de52e6ceb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f0274204739907bebffdeb69d1c93a0f463b4cee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/09322f693a63f3f22e5c40d43a4a0fb2d08bc1ff.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Dera",
      "Zafer Günü",
      "Diyalog Semineri",
      "Yeni Suriye",
      "El Şecere",
      "Gençlik",
      "Kurtuluş"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Gundê Şecere ya Herêma Dera Seminarê Gotûbêjê Ji Bo Rojê Serkeftinê",
    "content": "<p>Dera - Al-Asima Nûçe</p>\n\n<p>Rêveberiya Karên Siyasî ya Dera îro seminarê gotûbêjê bi navê \"Sûriyê Berdewam dike bi Hukûmeta Nû û Hêvî û Dîmenên Nû\" li ser bûyerê salvegera yekem a azadiyê li herêma rojhilatê bajarê hate lidarxistin.</p>\n\n<p>Mijarên gotûbêjê di seminarê de li ser karên xizmetî, cotkarî, têbî û perwerdehiyê bûn, ku hemû wan bi hev re di avakirina Sûriyêya nû de li ser bingehên nûjen û çandî alîkar in.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6a5b7b3ac09caab52f68c4d7688bfa1a58bf33dc.jpg\"></figure><div>\n<p>Di gotûbêjê ya taybetî ya bi Al-Asima Nûçe re, Mukhtarê Gundê Şecere Abdullah Elî şirove kir ku beşdarên seminarê ramanên pratîk ji bo pêşveçûn û avakirina dewleta hêzdar pêşkêş kirin, û girîngiya bikarhêneriya çavkaniyên mirovî yên berdest ji bo qedandina avakirina Sûriyêya nû jî vurgul kir.</p>\n</div></div>\n\n<p>Endamê Rêxistina Civaka Hûran Reem El-Ahmad piştgirî kir ku seminar pirsgirêkan yên ciwanan li havzeya Yarmûk, bi taybetî di qada perwerdehiyê, têbî û cotkarî de, û her weha pêwîstiya teşhîsa pirsgirêkan malbata şehîdên şoreşa Sûriyê, girtîyan û kesên ku bi zor hatine veşartin û çarenûsa wan, gotûbêj kir.</p>\n\n<p>Ji nav gelê Gundê Şecere, Hûsam El-Mudîb girîngiya seminarên wek vî di gotûbêjê de ji bo nîqaşkirina rêyên pêşveçûn û pêşketinê bi karanîna ciwanan, bi hevre re piştgirî kirina hêzên ciwanan û qebûlkirina raman û planên wan ji bo avakirina Sûriyêya nû jî şirove kir.</p>\n\n<p>Ev çalakî di nav rêza çalakiyên ku destûr û civakîyên li Dera ji bo salvegera yekem a serkeftin û azadiyê têne rêvebirin, tê de ye.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c7139dfbe16b5c5ce08b713373f85b9b650cd15d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/df849861d161af7ff80459a8508adf6de52e6ceb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f0274204739907bebffdeb69d1c93a0f463b4cee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/09322f693a63f3f22e5c40d43a4a