نظمت الفعاليات الأهلية والشعبية في قرية غرناطة بريف حمص الشمالي اليوم احتفالية بمناسبة الذكرى السنوية الأولى للتحرير في باحة المدرسة الابتدائية بالقرية، شارك فيها أهالي القرى المجاورة، وتضمنت الأغاني والإنشاد الوطني، إضافة إلى كلمات عبّرت عن معاني النصر والصمود والحرية.

وأوضح الشيخ أحمد الطالب، أحد منظمي الفعالية، لمراسلة العاصمة نيوز أن جميع أبناء القرية والقرى المجاورة شاركوا في هذا الاحتفال واستعادوا لحظات الفرح بانتصار الثورة السورية المباركة.

وعبر عبد الله ناجية، ابن أحد الشهداء، عن سعادته في الذكرى الأولى للنصر الذي منح سوريا الحرية وأعاد لها الكرامة، مشيراً إلى أن سوريا تسير قدماً نحو السلام والأمن تحت قيادة أبطالها الأحرار.

تقع قرية غرناطة على بعد 25 كم شمال مدينة حمص وتتبع إدارياً لمنطقة الرستن، وقد تعرضت للقصف وتهجير أهلها من قبل النظام السابق.

وتأتي هذه الاحتفالية ضمن سلسلة فعاليات تشهدها محافظة حمص بمناسبة الذكرى الأولى للتحرير، في مرحلة جديدة يؤكد فيها السوريون تطلعاتهم نحو مستقبل أكثر أماناً واستقراراً وازدهاراً.

Civil and popular groups in Granada village, northern countryside of Homs, held a celebration today marking the first anniversary of liberation in the courtyard of the village's primary school. Residents from neighboring villages participated, featuring national songs and anthems, along with speeches expressing the meanings of victory, steadfastness, and freedom.

Sheikh Ahmad Al-Talib, one of the event organizers, told Al-Asima News correspondent that all the village and nearby villages' residents took part in the celebration, reliving moments of joy over the victory of the blessed Syrian revolution.

Abdullah Najia, son of a martyr, expressed his happiness on the first anniversary of the victory that granted Syria freedom and restored its dignity, noting that Syria is moving forward towards peace and security under the leadership of its free heroes.

Granada village is located 25 km north of Homs city and administratively belongs to the Rastan area. It was subjected to bombing and the displacement of its people by the former regime.

This celebration is part of a series of events taking place in Homs governorate on the occasion of the first anniversary of liberation, marking a new phase in which Syrians affirm their aspirations for a safer, more stable, and prosperous future.

Les acteurs civils et populaires du village de Granada, dans la campagne nord de Homs, ont organisé aujourd’hui une cérémonie à l’occasion du premier anniversaire de la libération dans la cour de l’école primaire du village, à laquelle ont participé les habitants des villages voisins. La célébration comprenait des chansons et des hymnes nationaux, ainsi que des discours exprimant les valeurs de la victoire, de la résistance et de la liberté.

Cheikh Ahmad Al-Talib, l’un des organisateurs de l’événement, a déclaré au correspondant d’Al-Asima News que tous les habitants du village et des villages voisins ont participé à cette célébration, ravivant les moments de joie liés à la victoire de la révolution syrienne bénie.

Abdullah Najia, fils d’un martyr, a exprimé sa joie à l’occasion du premier anniversaire de la victoire qui a offert la liberté à la Syrie et lui a rendu sa dignité, soulignant que la Syrie avance vers la paix et la sécurité sous la direction de ses héros libres.

Le village de Granada est situé à 25 km au nord de la ville de Homs et dépend administrativement de la région de Rastan. Il a été soumis à des bombardements et au déplacement de ses habitants par l’ancien régime.

Cette célébration s’inscrit dans une série d’événements organisés dans la province de Homs à l’occasion du premier anniversaire de la libération, marquant une nouvelle étape où les Syriens affirment leurs aspirations à un avenir plus sûr, stable et prospère.

Humus'un kuzey kırsalındaki Granada köyünde sivil ve halk etkinlikleri, bugün köydeki ilkokul bahçesinde kurtuluşun birinci yıl dönümü nedeniyle bir kutlama düzenledi. Komşu köylerin sakinlerinin de katıldığı etkinlikte milli şarkılar ve marşlar ile zafer, direniş ve özgürlük anlamlarını ifade eden konuşmalar yer aldı.

Etkinlik organizatörlerinden Şeyh Ahmed Talib, Al-Asima Haber muhabirine yaptığı açıklamada, köy ve çevresindeki tüm halkın bu kutlamaya katılarak kutsal Suriye devriminin zafer anlarını yeniden yaşadığını belirtti.

Şehit bir babanın oğlu Abdullah Najia, Suriye'ye özgürlük ve onur kazandıran zaferin birinci yıldönümünde mutluluğunu dile getirerek, Suriye'nin özgür kahramanlarının liderliğinde barış ve güvenliğe doğru ilerlediğini vurguladı.

Granada köyü, Humus şehrinin 25 km kuzeyinde yer almakta olup idari olarak Rüstem bölgesine bağlıdır. Köy, eski rejim tarafından bombalandı ve halkı yerinden edildi.

Bu kutlama, Humus ilinde kurtuluşun birinci yıl dönümü nedeniyle gerçekleşen etkinlikler serisinin bir parçası olup, Suriyelilerin daha güvenli, istikrarlı ve refah dolu bir geleceğe yönelik beklentilerini teyit ettiği yeni bir dönemi işaret etmektedir.

Çalakiyên civakî û gelî li Gundê Granada ya li navçeya bakurê Homsê îro bi awayekê ji bo roja yekem a azadkirinê li bajarê dibistana bingehîn ya gundê çalakiyekê lidarxist. Malbata gundên nêzîk jî beşdar bûn û stran û şarkên neteweyî hatin şandin, her weha gotinên ku maneya serkeftinê, berxwedan û azadîyê nîşan didan hatin axaftin.

Şêx Ahmad Talib, yek ji rêveberên çalakiyê, ji raporekera Al-Asima News re îzah kir ku hemû gelê gund û gundên nêzîk beşdar bûn û demên kêfxweşiyê ya serkeftina şoreşa pîroz a Sûriyê vegerand.

Abdullah Najia, kurê yek ji şehîdan, di roja yekem a serkeftinê de kêfxweşiya xwe nîşan da ku Sûriyê azadî wergirt û şerefê xwe vegerand, û îşaret kir ku Sûriyê di bin rêberiya şehîdan xwe yên azad de ber bi aşîtî û ewlehiya xwe diçe.