القنيطرة-العاصمة نيوز
\n\nتوغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في بلدات صيدا الحانوت وبئر عجم وبريقة في ريف القنيطرة الجنوبي.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز بأن قوة للاحتلال مكونة من ست آليات توغلت في بلدة صيدا الحانوت، بينما توغلت قوة أخرى مؤلفة من أربع سيارات وآلية ثقيلة من نوع “تركس” باتجاه بئر عجم وبريقة، وقامت بأعمال حفريات واسعة في المنطقة الواقعة شمال سد بريقة.
\n\nمن جهة أخرى، أفرج الاحتلال الإسرائيلي اليوم عن أربعة مواطنين كان قد اعتقلهم قبل عدة أشهر.
\n\nوأوضح مراسل العاصمة نيوز أن المعتقلين المفرج عنهم هم علي قاسم حمادة من بلدة بيت جن بريف دمشق الغربي، وبهاء دريسان العبد الله وعلي علي العبد الله من قرية صيصون بريف درعا، ورامي عمر محمد بكر من بلدة طرنجة بريف القنيطرة.
\n\nوتواصل إسرائيل تنفيذ سياساتها العدوانية وخرق اتفاق فض الاشتباك لعام 1974، عبر التوغل في الجنوب السوري، والاعتداء على المواطنين من خلال المداهمات والاعتقالات التعسفية والتهجير القسري وتدمير الممتلكات وتجريف الأراضي الزراعية.
\n\nوتطالب سوريا باستمرار بانسحاب الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا تُرتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، ومطالبة المجتمع الدولي بالاضطلاع بمسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال، وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة لاتفاقية فض الاشتباك لعام 1974.
", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "القنيطرة", "توغل إسرائيلي", "اعتقالات إسرائيلية", "اتفاق فض الاشتباك", "الجنوب السوري", "سياسات الاحتلال", "مداهمات إسرائيلية" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Advance into Several Towns in Southern Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nToday, Israeli occupation forces advanced into the towns of Saida Al-Hanout, Bir Ajam, and Bureiqah in the southern countryside of Quneitra.
\n\nAccording to Al-Asima News correspondent, an occupation force consisting of six vehicles advanced into Saida Al-Hanout town, while another force comprising four cars and a heavy vehicle of the \"Trucks\" type advanced towards Bir Ajam and Bureiqah, conducting extensive excavation works in the area north of Bureiqah Dam.
\n\nMeanwhile, the Israeli occupation released today four citizens who had been detained months ago.
\n\nAl-Asima News correspondent stated that the released detainees are Ali Qasim Hamadeh from Beit Jinn town in western Damascus countryside, Bahaa Dreesan Al-Abdullah and Ali Ali Al-Abdullah from Seisoun village in Daraa countryside, and Rami Omar Mohammed Bakr from Tarnajah town in Quneitra countryside.
\n\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement through incursions into southern Syria, assaults on citizens via raids, arbitrary arrests, forced displacement, destruction of properties, and land leveling.
\n\nSyria persistently demands the withdrawal of the Israeli occupation from its territories, affirming that all measures taken in southern Syria are null and void with no legal effect under international law. It calls on the international community to fulfill its responsibilities, deter the occupation’s practices, and compel its full withdrawal from southern Syria, restoring the 1974 Disengagement Agreement.
", "tags": [ "Israeli occupation forces", "Quneitra", "Israeli incursion", "Israeli arrests", "Disengagement Agreement", "Southern Syria", "Occupation policies", "Israeli raids" ] }, "fr": { "title": "Forces d'occupation israéliennes s'enfoncent dans plusieurs localités de la campagne sud de Quneitra", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nLes forces d'occupation israéliennes ont pénétré aujourd'hui dans les localités de Saida Al-Hanout, Bir Ajam et Bureiqah dans la campagne sud de Quneitra.
\n\nSelon le correspondant d'Al-Asima News, une force d'occupation composée de six véhicules est entrée dans la localité de Saida Al-Hanout, tandis qu'une autre force composée de quatre voitures et d'un véhicule lourd de type \"Trucks\" s'est dirigée vers Bir Ajam et Bureiqah, réalisant des travaux d'excavation importants dans la zone au nord du barrage de Bureiqah.
\n\nPar ailleurs, l'occupation israélienne a libéré aujourd'hui quatre citoyens qu'elle avait arrêtés il y a plusieurs mois.
\n\nLe correspondant d'Al-Asima News a précisé que les détenus libérés sont Ali Qassem Hamada de la localité de Beit Jinn dans la campagne ouest de Damas, Bahaa Dreesan Al-Abdullah et Ali Ali Al-Abdullah du village de Seisoun dans la campagne de Daraa, et Rami Omar Mohammed Bakr de la localité de Tarnajah dans la campagne de Quneitra.
\n\nIsraël poursuit ses politiques agressives et viole l'accord de désengagement de 1974 en s'enfonçant dans le sud syrien, en attaquant les citoyens par des raids, des arrestations arbitraires, des déplacements forcés, la destruction de biens et le nivellement des terres agricoles.
\n\nLa Syrie continue d'exiger le retrait de l'occupation israélienne de ses territoires, affirmant que toutes les mesures prises dans le sud syrien sont nulles et non avenues et n'ont aucun effet juridique selon le droit international. Elle appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à réprimer les pratiques de l'occupation et à contraindre son retrait total du sud syrien, en rétablissant l'accord de désengagement de 1974.
", "tags": [ "Forces d'occupation israéliennes", "Quneitra", "Incursion israélienne", "Arrestations israéliennes", "Accord de désengagement", "Sud syrien", "Politiques d'occupation", "Raids israéliens" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Güney Kuneytra Kırsalındaki Birkaç Kasabaya İlerledi", "content": "Kuneytra - Al-Asima News
\n\nİsrail işgal güçleri bugün Kuneytra'nın güney kırsalındaki Saida Al-Hanout, Bir Ajam ve Bureiqah kasabalarına ilerledi.
\n\nAl-Asima News muhabirine göre, işgal güçlerinden oluşan altı araçlık bir birlik Saida Al-Hanout kasabasına ilerlerken, dört araç ve \"Trucks\" tipi ağır bir araçtan oluşan başka bir birlik Bir Ajam ve Bureiqah yönüne ilerledi ve Bureiqah Barajı'nın kuzeyinde geniş çaplı kazı çalışmaları yaptı.
\n\nDiğer yandan, İsrail işgali bugün aylar önce tutukladığı dört vatandaşı serbest bıraktı.
\n\nAl-Asima News muhabiri, serbest bırakılan tutukluların Batı Şam kırsalındaki Beit Jinn kasabasından Ali Qasim Hamadeh, Dera kırsalındaki Seisoun köyünden Bahaa Dreesan Al-Abdullah ve Ali Ali Al-Abdullah ile Kuneytra kırsalındaki Tarnajah kasabasından Rami Omar Mohammed Bakr olduğunu belirtti.
\n\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması'nı ihlal ederek güney Suriye'ye yönelik saldırgan politikalarını sürdürüyor; baskınlar, keyfi tutuklamalar, zorunlu göç, mülk tahribatı ve tarım arazilerinin tahrip edilmesi yoluyla vatandaşlara saldırıyor.
\n\nSuriye, işgalin topraklarından çekilmesini sürekli talep ediyor ve güney Suriye'de alınan tüm önlemlerin geçersiz olduğunu, uluslararası hukuka göre hukuki etkisi olmadığını vurguluyor. Uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını engellemeye ve işgalin tamamen çekilmesini sağlamaya çağırıyor; 1974 Ateşkes Anlaşması'nın yeniden uygulanmasını talep ediyor.
", "tags": [ "İsrail işgal güçleri", "Kuneytra", "İsrail ilerlemesi", "İsrail tutuklamaları", "Ateşkes Anlaşması", "Güney Suriye", "İşgal politikaları", "İsrail baskınları" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Îşgalê yên Îsraêlê di Gundên Çandê yên Quneitra ya Başûrê de Berdewam Dikin", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nÎro hêzên îşgalê yên Îsraêlê di gundên Saida Al-Hanout, Bir Ajam û Bureiqah yên çandê ya Quneitra ya başûrê de berdewam kirin.
\n\nLi gorî raporek Al-Asima News, hêzek ji hêzên îşgalê ku ji şeş araçan pêk tê, di gundê Saida Al-Hanout de berdewam kir, lê hêzek din ku ji çar ereban û araçek giran a "Trucks" têne pêkhatin, herî berê Bir Ajam û Bureiqah berdewam kir û karên giran ên qazîkirinê li herêma li bakurê bendê Bureiqah kirin.
\n\nDi heman demê de, îşgalê Îsraêlê îro çar şexsên ku mehên berê girtibûn azad kir.
\n\nRaporek Al-Asima News nîşan da ku şexsên azad kirin Ali Qasim Hamadeh ji gundê Beit Jinn ya çandê Dîmeşqê rojavayî, Bahaa Dreesan Al-Abdullah û Ali Ali Al-Abdullah ji gundê Seisoun ya çandê Deraa, û Rami Omar Mohammed Bakr ji gundê Tarnajah ya çandê Quneitra ne.
\n\nÎsraêl siyaseta xwe ya têkoşer û şikandina peymana astengkirina şerê 1974-an li başûra Sûriyê berdewam dike, bi şopandinên li ser gel, girtinên bêdad, koçberiya zorî, têkoşîna mal û qirina zewacên cotkarî.
\n\nSûriyê herdem daxwaza derketina îşgalê Îsraêlê ji erdên xwe dike, û îşaret dike ku hemû çalakiyên ku li başûra Sûriyê têne kirin bêbawer û bêkar ne û li gorî qanûna navneteweyî karê qanûnî nake. Ew civaka navneteweyî da ku berpirsyarîyên xwe bixwaze, li dijî kiryarên îşgalê raweste û îşgalê bi tevahî ji başûra Sûriyê derke û peymana astengkirina şerê 1974-an vegere.
", "tags": [ "Hêzên îşgalê yên Îsraêlê", "Quneitra", "Berdevama Îsraêlê", "Girtinên Îsraêlê", "Peymana astengkirina şerê", "Başûra Sûriyê", "Siyaseta îşgalê", "Şopandinên Îsraêlê" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы продвигаются в несколько населённых пунктов южного пригорода Кунейтры", "content": "Кунейтра - Al-Asima News
\n\nСегодня израильские оккупационные силы продвинулись в населённые пункты Саида Аль-Ханута, Бир Аджам и Бурейка в южном пригороде Кунейтры.
\n\nКорреспондент Al-Asima News сообщил, что подразделение оккупационных сил, состоящее из шести транспортных средств, вошло в город Саида Аль-Ханута, в то время как другая группа из четырёх автомобилей и тяжёлой техники типа «Тракс» направилась в сторону Бир Аджам и Бурейки, проведя масштабные земляные работы в районе к северу от плотины Бурейка.
\n\nКроме того, сегодня израильская оккупация освободила четырёх граждан, задержанных несколько месяцев назад.
\n\nКорреспондент Al-Asima News уточнил, что освобождённые задержанные — Али Касим Хамада из города Бейт Джин в западном пригороде Дамаска, Баха Дрисан Аль-Абдулла и Али Али Аль-Абдулла из деревни Сейсун в пригороде Дераа, а также Рами Омар Мухаммад Бакр из города Тарнаджа в пригороде Кунейтры.
\n\nИзраиль продолжает свои агрессивные политики и нарушает соглашение о разъединении от 1974 года, совершая вторжения на юге Сирии, нападая на граждан через рейды, произвольные аресты, принудительные выселения, разрушение имущества и выравнивание сельскохозяйственных земель.
\n\nСирия постоянно требует вывода израильской оккупации со своей территории, подтверждая, что все меры, принимаемые на юге Сирии, являются недействительными и не имеют юридической силы согласно международному праву, призывая международное сообщество выполнять свои обязанности, сдерживать действия оккупации и требовать её полного вывода с юга Сирии с восстановлением соглашения о разъединении 1974 года.
", "tags": [ "Израильские оккупационные силы", "Кунейтра", "Израильское вторжение", "Израильские аресты", "Соглашение о разъединении", "Южная Сирия", "Политика оккупации", "Израильские рейды" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به چندین شهرک در جنوب حومه قنیطره نفوذ کردند", "content": "قنیطره - اخبار پایتخت
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امروز به شهرکهای سعیدا الحانوت، بیر عجم و بریقه در جنوب حومه قنیطره نفوذ کردند.
\n\nخبرنگار اخبار پایتخت گزارش داد که یک نیرو متشکل از شش خودرو به شهرک سعیدا الحانوت نفوذ کرد، در حالی که نیروی دیگری متشکل از چهار خودرو و یک خودروی سنگین نوع \"ترکس\" به سمت بیر عجم و بریقه حرکت کرده و حفاریهای گستردهای در منطقه شمال سد بریقه انجام داد.
\n\nاز سوی دیگر، اشغالگران اسرائیلی امروز چهار شهروندی را که چند ماه پیش بازداشت کرده بودند، آزاد کردند.
\n\nخبرنگار اخبار پایتخت اعلام کرد که افراد آزاد شده عبارتند از علی قاسم حماده از شهرک بیت جن در حومه غربی دمشق، بهاء دریسان عبد الله و علی علی عبد الله از روستای سیصون در حومه درعا، و رامی عمر محمد بکر از شهرک ترنجة در حومه قنیطره.
\n\nاسرائیل سیاستهای تجاوزکارانه و نقض توافق آتشبس ۱۹۷۴ را با نفوذ به جنوب سوریه، حمله به شهروندان از طریق یورشها، بازداشتهای خودسرانه، آوارگی اجباری، تخریب اموال و تسطیح زمینهای کشاورزی ادامه میدهد.
\n\nسوریه به طور مستمر خواستار خروج اشغالگران اسرائیلی از خاک خود است و تأکید میکند که تمامی اقدامات انجام شده در جنوب سوریه باطل و بیاثر از نظر حقوق بینالملل است و از جامعه بینالمللی میخواهد مسئولیتهای خود را انجام داده، اقدامات اشغالگران را متوقف کرده و آنها را ملزم به خروج کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق آتشبس ۱۹۷۴ نماید.
", "tags": [ "نیروهای اشغالگر اسرائیل", "قنیطره", "نفوذ اسرائیل", "بازداشتهای اسرائیلی", "توافق آتشبس", "جنوب سوریه", "سیاستهای اشغال", "یورشهای اسرائیلی" ] } }