{ "ar": { "title": "اتصالات طرطوس تحتفل بالذكرى الأولى لتحرير سوريا: تأكيد على وحدة السوريين وبداية عهد جديد", "content": "

طرطوس-العاصمة نيوز

\n\n

أقامت مديرية اتصالات طرطوس اليوم احتفالاً بمناسبة الذكرى الأولى لتحرير سوريا، بحضور عدد من المسؤولين والموظفين وأبناء المجتمع المحلي، تعبيراً عن الفخر والفرح بهذه المناسبة الوطنية المهمة.

\n\n

أوضح مسؤول اتصالات الساحل في اللاذقية وطرطوس عبد القادر اليوسف في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن عيد النصر هو لكل السوريين بمختلف مكوّناتهم وأطيافهم، ويمثل بداية عهد جديد لبناء سوريا بكل مكوناتها، ويعكس الشعور بالفخر والانتماء للوطن بعد سنوات طويلة من التحديات.

\n\n

من جهته، أكد مدير اتصالات طرطوس محمد عبدو أن التحرير العظيم منح الشعب السوري الحرية وفتح أمامه أبواب الأمل نحو مستقبل مشرق، وهو رمز للنور الذي أضاء الطريق نحو استعادة الحقوق بفضل التضحيات الكبيرة.

\n\n
\n

أكد الأب أنطونيوس مسوح كاهن رعية السودا أن هذه الفرحة تعم جميع أطياف الشعب السوري، وأن الاحتفال بعيد النصر المبارك يفتح صفحة جديدة من تاريخ سوريا التي تستحق الأفضل دائماً.

\n
\n\n

أوضح مسؤول مكتب مدير الفرع في الشركة السورية للاتصالات عمر عبد العال أن الاحتفال بفرحة الانتصار وحرية الشعب السوري بكل أطيافه جاء للتعبير عن السعادة بهذا اليوم العظيم.

\n\n

وأشار رئيس مركز طرطوس الأول حكيم تفاحة إلى أن الاحتفال بهذه المناسبة يعكس الأمل بمستقبل أفضل لسوريا، وأنها ستنعم بالأمن والسلام وتنتقل من مرحلة الصعوبات إلى مرحلة الفرح والازدهار.

\n\n

يستعدّ الشعب السوري للاحتفال بالذكرى السنوية الأولى للتحرير، التي تحلّ يوم الإثنين القادم في الثامن من كانون الأول، في مناسبة تستذكر فيها البلاد انتصار إرادة السوريين على النظام السابق الذي أثقلها بسنوات من الظلم والقمع والجرائم.
ويأتي هذا الاحتفال كتأكيد على التمسّك بالوحدة الوطنية وتجديد العهد بمواصلة بناء دولة عادلة تقوم على قيم الحرية والكرامة.

\n\n

ويمثّل هذا الحدث الوطني محطة مفصلية تعكس تصميم السوريين على طي صفحة الاستبداد والمضي بثبات نحو مستقبل أكثر أمناً واستقراراً، قائم على مؤسسات قوية وعدالة اجتماعية وتنمية تعيد للبلاد مكانتها ودورها في محيطها العربي والإقليمي.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
" , "tags": [ "طرطوس", "سوريا", "الذكرى الأولى للتحرير", "الوحدة الوطنية", "عيد النصر", "الشعب السوري", "الاتصالات" ] }, "en": { "title": "Tartous Telecommunications Celebrate First Anniversary of Syria’s Liberation: Emphasizing Syrian Unity and a New Era", "content": "

Tartous - Al Asima News

\n\n

The Directorate of Telecommunications in Tartous held a celebration today marking the first anniversary of Syria's liberation, attended by several officials, employees, and local community members, expressing pride and joy on this important national occasion.

\n\n

Abdul Qader Al-Youssef, Coastal Telecommunications Official in Latakia and Tartous, told Al Asima News correspondent that Victory Day belongs to all Syrians of different components and factions. It represents the beginning of a new era to build Syria with all its components and reflects a sense of pride and belonging to the homeland after long years of challenges.

\n\n

Meanwhile, Muhammad Abdo, Director of Telecommunications in Tartous, stated that the great liberation granted the Syrian people freedom and opened doors of hope for a bright future. It is a symbol of the light that illuminated the path to reclaim rights thanks to great sacrifices.

\n\n
\n

Father Antonios Masouh, priest of Al-Souda parish, confirmed that this joy is shared by all segments of the Syrian people, and that the celebration of the blessed Victory Day opens a new chapter in Syria’s history as it always deserves the best.

\n
\n\n

Omar Abdel Aal, Head of the Branch Manager’s Office at the Syrian Telecommunications Company, explained that the celebration of the victory and freedom of the Syrian people of all factions came to express happiness on this great day.

\n\n

Hakim Tuffaha, Head of the First Tartous Center, pointed out that celebrating this occasion reflects hope for a better future for Syria, which will enjoy security and peace and transition from hardship to joy and prosperity.

\n\n

The Syrian people are preparing to celebrate the first annual anniversary of liberation, falling next Monday, December 8, in an occasion recalling the country’s victory of the Syrians’ will over the former regime that burdened it with years of injustice, repression, and crimes.
This celebration affirms adherence to national unity and renews the commitment to continue building a just state based on the values of freedom and dignity.

\n\n

This national event represents a pivotal milestone reflecting Syrians’ determination to close the chapter of tyranny and steadfastly move towards a safer and more stable future based on strong institutions, social justice, and development that restores the country’s position and role in its Arab and regional surroundings.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Tartous", "Syria", "Liberation Anniversary", "National Unity", "Victory Day", "Syrian People", "Telecommunications" ] }, "fr": { "title": "Les Télécommunications de Tartous célèbrent le premier anniversaire de la libération de la Syrie : affirmation de l’unité syrienne et début d’une nouvelle ère", "content": "

Tartous - Al Asima News

\n\n

La direction des télécommunications de Tartous a organisé aujourd’hui une célébration à l’occasion du premier anniversaire de la libération de la Syrie, en présence de plusieurs responsables, employés et membres de la communauté locale, exprimant fierté et joie pour cette importante fête nationale.

\n\n

Abdul Qader Al-Youssef, responsable des télécommunications côtières à Lattaquié et Tartous, a déclaré au correspondant d’Al Asima News que le jour de la victoire appartient à tous les Syriens de différentes composantes et factions. Il représente le début d’une nouvelle ère pour construire la Syrie avec toutes ses composantes et reflète un sentiment de fierté et d’appartenance à la patrie après de longues années de défis.

\n\n

De son côté, Muhammad Abdo, directeur des télécommunications de Tartous, a indiqué que la grande libération a offert au peuple syrien la liberté et ouvert des portes d’espoir vers un avenir radieux. C’est un symbole de la lumière qui a éclairé le chemin pour récupérer les droits grâce aux grands sacrifices.

\n\n
\n

Le père Antonios Masouh, prêtre de la paroisse d’Al-Souda, a confirmé que cette joie concerne toutes les composantes du peuple syrien, et que la célébration de la bénie fête de la victoire ouvre un nouveau chapitre de l’histoire de la Syrie qui mérite toujours le meilleur.

\n
\n\n

Omar Abdel Aal, responsable du bureau du directeur de la branche à la société syrienne des télécommunications, a expliqué que la célébration de la joie de la victoire et de la liberté du peuple syrien dans toutes ses composantes est une expression de bonheur en ce grand jour.

\n\n

Hakim Tuffaha, chef du premier centre de Tartous, a souligné que la célébration de cette occasion reflète l’espoir en un avenir meilleur pour la Syrie, qui connaîtra la sécurité et la paix et passera de la phase des difficultés à celle de la joie et de la prospérité.

\n\n

Le peuple syrien se prépare à célébrer le premier anniversaire annuel de la libération, qui aura lieu lundi prochain, le 8 décembre, lors d’une occasion qui rappelle la victoire de la volonté des Syriens sur l’ancien régime qui l’a accablée de nombreuses années d’injustice, de répression et de crimes.
Cette célébration confirme l’attachement à l’unité nationale et renouvelle l’engagement à poursuivre la construction d’un État juste fondé sur les valeurs de liberté et de dignité.

\n\n

Ce événement national représente une étape cruciale reflétant la détermination des Syriens à tourner la page de la tyrannie et à avancer fermement vers un avenir plus sûr et stable, basé sur des institutions solides, la justice sociale et un développement qui redonne au pays sa place et son rôle dans son environnement arabe et régional.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Tartous", "Syrie", "Anniversaire de la libération", "Unité nationale", "Jour de la victoire", "Peuple syrien", "Télécommunications" ] }, "tr": { "title": "Tartus Telekomünikasyonları Suriye'nin Kurtuluşunun Birinci Yıl Dönümünü Kutladı: Suriyelilerin Birliği ve Yeni Bir Dönemin Başlangıcı", "content": "

Tartus - Al Asima News

\n\n

Tartus Telekomünikasyon Müdürlüğü, Suriye'nin kurtuluşunun birinci yıldönümü vesilesiyle bugün bir kutlama düzenledi. Kutlamaya birçok yetkili, çalışan ve yerel toplum üyeleri katıldı ve bu önemli ulusal günü gurur ve sevinçle karşıladı.

\n\n

Latakia ve Tartus Sahil Telekomünikasyon Sorumlusu Abdul Qader Al-Youssef, Al Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, Zafer Günü'nün farklı unsurlardan ve gruplardan tüm Suriyelilere ait olduğunu belirtti. Bu gün, Suriye'nin tüm bileşenleriyle inşası için yeni bir dönemin başlangıcını temsil ediyor ve uzun yıllar süren zorlukların ardından vatana bağlılık ve gurur duygusunu yansıtıyor.

\n\n

Tartus Telekomünikasyon Müdürü Muhammed Abdo ise büyük kurtuluşun Suriye halkına özgürlük verdiğini ve parlak bir geleceğe umut kapılarını açtığını söyledi. Bu, büyük fedakarlıklar sayesinde hakların geri kazanılmasına giden yolu aydınlatan bir ışığın sembolüdür.

\n\n
\n

Al-Souda cemaatinin rahibi Peder Antonios Masouh, bu sevincin Suriye halkının tüm kesimlerine ait olduğunu ve kutsal Zafer Günü kutlamasının Suriye tarihinin yeni bir sayfasını açtığını, ülkenin her zaman en iyisini hak ettiğini vurguladı.

\n
\n\n

Suriye Telekomünikasyon Şirketi Şube Müdürü Ofis Sorumlusu Ömer Abdel Aal, zafer ve özgürlük sevincinin tüm Suriyeliler arasında kutlanmasının bu büyük günün mutluluğunu ifade etmek için yapıldığını belirtti.

\n\n

Tartus Birinci Merkezi Başkanı Hakim Tuffaha, bu özel günün kutlanmasının Suriye için daha iyi bir geleceğe dair umudu yansıttığını ve ülkenin güvenlik ve barış içinde zorluklardan sevinç ve refaha geçiş yapacağını söyledi.

\n\n

Suriyeliler, gelecek Pazartesi, 8 Aralık'ta kutlanacak olan kurtuluşun birinci yıldönümüne hazırlanıyor. Bu vesileyle ülke, eski rejimin yıllarca süren zulüm, baskı ve suçlarla yüklediği iradesinin zaferini anıyor.
Bu kutlama, ulusal birliğe bağlılığın teyidi ve özgürlük ile onur değerlerine dayanan adil bir devlet inşa etme taahhüdünün yenilenmesi anlamına geliyor.

\n\n

Bu ulusal etkinlik, Suriyelilerin zorbalık sayfasını kapatma ve daha güvenli, istikrarlı bir geleceğe güçlü kurumlar, sosyal adalet ve ülkenin Arap ve bölgesel çevresindeki konumunu ve rolünü yeniden kazandıran kalkınma temelleri üzerine ilerleme kararlılığını yansıtıyor.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Tartus", "Suriye", "Kurtuluş Yıldönümü", "Ulusal Birlik", "Zafer Günü", "Suriyeliler", "Telekomünikasyon" ] }, "ku": { "title": "Tartûs Têlefûna Bi Rojbûna Yekemîn a Azadiyê ya Sûriyê Pîrozkirin: Dihevrehiya Sûriyê û Destpêka Demeke Nû", "content": "

Tartûs - Al Asima News

\n\n

Rêveberiya Têlefûnê ya Tartûs îro ji bo rojbûna yekemîn a azadiya Sûriyê pîrozkirinek li ser xwe kir, ku li wir gelek rêveber, karûbar û endamên civaka herêmî hatin beşdarî, da ku bi vê awayî bi vê bûyerê ya neteweyî ya girîng bi hêrs û kêfxweşî şîroveyî bikin.

\n\n

Abdul Qader Al-Youssef, rêveberê têlefûnên kevnar ên Latakiya û Tartûs, ji reporterê Al Asima News re got ku Roja Serhildanê ji bo hemû Sûriyê bi cihên cuda û alîkariya wan e. Ev roja destpêka demeke nû ye ji bo avakirina Sûriyê bi hemû beşên xwe û hestiyek ji serxwebûn û bağlıtiya welatê pêşkêş dike piştî salên dirêj ên şer û astengiyê.

\n\n

Serokê têlefûnê ya Tartûs, Muhammad Abdo, jî got ku azadiya mezin gelê Sûriyê azadî da û deriyên hêvîyê ji bo pêşerojekî ronahî vekir. Ev nişaneka ronahiyê ye ku rêyê vegerandina mafan bi hêrsên mezin vekir.

\n\n
\n

Pap Antonios Masouh, pîşîya parêzgeha Al-Souda, îfade kir ku vê kêfxweşî ji hemû beşên gelê Sûriyê ye û pîrozkirina Roja Serhildanê rûpelê nû ya dîroka Sûriyê vekir ku her dem herî başî xwestinê dike.

\n
\n\n

Serokê ofîsa rêveberiya şaxê li Şirketê Têlefûna Sûriyê, Omar Abdel Aal, şirove kir ku pîrozkirina kêfxweşiya serhildanê û azadiya gelê Sûriyê bi hemû alîkaran re hat da ku kêfxweşiya vê roja mezin nîşan bide.

\n\n

Serokê Navenda Yekem a Tartûs, Hakim Tuffaha, îfade kir ku pîrozkirina vê bûyerê hestiyek ji hêvî ya pêşerojê ya baştir ji bo Sûriyê nîşan dide, ku ew ê bi ewlehî û aşitî bimîne û ji astengiyên berê ve diçe ser kêfxweşî û pêşketinê.

\n\n

Gelê Sûriyê amade dike ku rojbûna salvegera yekem a azadiyê ya ku di duşemê bêyî de, 8ê Kanûna Pêşînê, tê pîrozkirin, di bûyerekê de ku welat serhildana hêzê Sûriyê li dijî hêzên kevnar ên berê ku wê bi salên zulm, asteng û sûc bar kir, bîranîn dike.
Ev pîrozkirin piştrast dike ku bi yekîtiya neteweyî re hevdîtin e û peymanek nû ya xebatê ji bo avakirina dewletêk adil ku li ser nirxên azadiyê û rûmetê berdest e, dîsa tê nûkirin.

\n\n

Ev bûyerê neteweyî pêvajoyek girîng e ku hêvî û azmê Sûriyeyan nîşan dide ku rûpela zulumê bigrin û bi hêvî û hêvîdarî ve diçe ser pêşerojekî ewlehî û stendarekî, ku li ser rêveberiyên hêzdar, adaleta civakî û pêşketina ku navê welatê dîsa di navbera ereb û herêmê de vegerîne, bingeh dide.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Tartûs", "Sûriyê", "Rojbûna Azadiyê", "Yekîtiya Neteweyî", "Roja Serhildanê", "Gelê Sûriyê", "Têlefûn" ] }, "ru": { "title": "Тартусские телекоммуникации отмечают первую годовщину освобождения Сирии: подтверждение единства сирийцев и начало новой эры", "content": "

Тартус - Al Asima News

\n\n

Сегодня дирекция телекоммуникаций Тартуса провела торжественное мероприятие по случаю первой годовщины освобождения Сирии, в котором приняли участие представители власти, сотрудники и жители местного сообщества, выражая гордость и радость по этому важному национальному событию.

\n\n

Абдул Кадер Аль-Юсеф, ответственный за прибрежные телекоммуникации в Латакии и Тартусе, в интервью корреспонденту Al Asima News отметил, что День Победы принадлежит всем сирийцам разных составов и групп. Этот день символизирует начало новой эпохи строительства Сирии во всех её аспектах и отражает чувство гордости и принадлежности к Родине после долгих лет испытаний.

\n\n

Директор телекоммуникаций Тартуса Мухаммад Абдо подчеркнул, что великое освобождение подарило сирийскому народу свободу и открыло двери надежды на светлое будущее. Это символ света, который осветил путь к восстановлению прав благодаря большим жертвам.

\n\n
\n

Отец Антониос Масух, священник прихода Аль-Суда, подтвердил, что эта радость объединяет все слои сирийского народа, и что празднование благословенного Дня Победы открывает новую страницу в истории Сирии, которая всегда заслуживает лучшего.

\n
\n\n

Омар Абдель Аль, ответственный за офис директора филиала Сирийской телекоммуникационной компании, пояснил, что празднование радости победы и свободы сирийского народа всех слоёв выражает счастье в этот великий день.

\n\n

Глава первого центра Тартуса Хаким Туффаха отметил, что празднование этого события отражает надежду на лучшее будущее Сирии, которая обретёт безопасность и мир и перейдёт от этапа трудностей к этапу радости и процветания.

\n\n

Народ Сирии готовится к празднованию первой годовщины освобождения, которая состоится в следующий понедельник, 8 декабря. Это событие напоминает о победе воли сирийцев над прежним режимом, который обременил страну годами несправедливости, репрессий и преступлений.
Празднование подтверждает приверженность национальному единству и обновляет обязательство продолжать строить справедливое государство, основанное на ценностях свободы и достоинства.

\n\n

Это национальное событие является важной вехой, отражающей решимость сирийцев закрыть страницу тирании и уверенно двигаться к более безопасному и стабильному будущему, основанному на сильных институтах, социальной справедливости и развитии, которое вернёт стране её статус и роль в арабском и региональном окружении.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Тартус", "Сирия", "Годовщина освобождения", "Национальное единство", "День Победы", "Сирийский народ", "Телекоммуникации" ] }, "fa": { "title": "اتصالات طرطوس سالگرد نخستین آزادسازی سوریه را جشن گرفت: تأکید بر وحدت سوری‌ها و آغاز دوره‌ای نو", "content": "

طرطوس - خبرگزاری العاصمة نیوز

\n\n

مدیریت اتصالات طرطوس امروز مراسمی به مناسبت اولین سالگرد آزادسازی سوریه برگزار کرد که با حضور تعدادی از مسئولان، کارکنان و اعضای جامعه محلی همراه بود و به منظور ابراز افتخار و شادی در این رویداد ملی مهم برگزار شد.

\n\n

عبدالقادر الیوسف، مسئول ارتباطات ساحلی در لاذقیه و طرطوس، در گفت‌وگو با خبرنگار العاصمة نیوز اظهار داشت که روز پیروزی متعلق به همه سوری‌ها با تمام اقشار و گروه‌های مختلف است و آغاز دوره‌ای نو برای ساخت سوریه با تمام اجزای آن محسوب می‌شود و احساس افتخار و تعلق به وطن را پس از سال‌ها چالش بازتاب می‌دهد.

\n\n

محمد عبدو، مدیر اتصالات طرطوس، نیز اشاره کرد که آزادسازی بزرگ، آزادی را به مردم سوریه بخشید و درهای امید به آینده‌ای روشن را گشود و نمادی از نوری است که راه بازپس‌گیری حقوق را به واسطه فداکاری‌های بزرگ روشن کرد.

\n\n
\n

کشیش آنتونیوس ماسوح، کشیش کلیسای السودا، تأکید کرد که این شادی متعلق به تمام اقشار مردم سوریه است و جشن روز پیروزی مبارک، صفحه‌ای نو در تاریخ سوریه باز می‌کند که همواره شایسته بهترین‌ها است.

\n
\n\n

عمر عبدالعال، مسئول دفتر مدیر شعبه شرکت ارتباطات سوریه، توضیح داد که جشن شادی پیروزی و آزادی مردم سوریه از همه اقشار، برای ابراز خوشحالی در این روز بزرگ برگزار شده است.

\n\n

حکیم تفاحة، رئیس مرکز اول طرطوس، اشاره کرد که جشن این مناسبت امید به آینده‌ای بهتر برای سوریه را منعکس می‌کند و این کشور از مرحله دشواری‌ها به مرحله شادی و شکوفایی خواهد رسید و از امنیت و صلح بهره‌مند خواهد شد.

\n\n

مردم سوریه در حال آماده‌سازی برای جشن اولین سالگرد آزادسازی هستند که روز دوشنبه آینده، هشتم دسامبر، برگزار می‌شود؛ رویدادی که در آن کشور پیروزی اراده سوری‌ها بر رژیم سابق که سال‌ها ظلم، سرکوب و جنایت بر آن تحمیل کرده بود را گرامی می‌دارد.
این جشن تأکیدی است بر پایبندی به وحدت ملی و تجدید عهد برای ادامه ساختن کشوری عادلانه بر اساس ارزش‌های آزادی و کرامت.

\n\n

این رویداد ملی نقطه عطفی است که عزم سوری‌ها را برای بستن صفحه استبداد و حرکت استوار به سوی آینده‌ای امن‌تر و پایدارتر نشان می‌دهد که بر پایه نهادهای قوی، عدالت اجتماعی و توسعه‌ای است که جایگاه و نقش کشور را در محیط عربی و منطقه‌ای بازمی‌گرداند.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "طرطوس", "سوریه", "سالگرد آزادسازی", "وحدت ملی", "روز پیروزی", "مردم سوریه", "ارتباطات" ] } }