{
  "ar": {
    "title": "تدشين خطوط نقل جديدة في ريف دمشق لتعزيز الانسيابية وتحسين جودة الخدمات",
    "content": "<p>ريف دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>بدأت مديرية نقل ريف دمشق اليوم تشغيل عدة خطوط نقل جديدة ضمن المحافظة، في إطار خطة شاملة تهدف إلى تحسين خدمات النقل وتعزيز الربط بين المدن والبلدات في ريف المحافظة مع العاصمة.</p>\n\n<h2>تعزيز الانسيابية وتلبية احتياجات المواطنين</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/653c536cdb1cb528fa296b659f26ad574879e4c8.jpg\"></figure><div>\n<p>أوضح مدير نقل ريف دمشق عبد الناصر الخالد في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز أن تشغيل هذه الخطوط الجديدة جاء استجابة لاحتياجات الأهالي، وحرصاً على توفير خدمات نقل أكثر انتظاماً وفعالية، مشيراً إلى أن المسارات التي تم افتتاحها تشمل خطوط دمشق – دوما – حمورية، كفربطنا – حمورية – دوما، دوما – حرستا – ضاحية الشام، ودمشق – دروشا – دير خبية.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأضاف الخالد أن اعتماد هذه الخطوط جاء بناءً على قرار لجنة نقل الركاب المشتركة برئاسة محافظ ريف دمشق وعضوية مديرية نقل ريف دمشق، وبعد دراسة دقيقة لحركة المرور وكثافة الطلب على وسائل النقل، مؤكداً أن هذه الخطوط ستساهم في تخفيف الازدحام وزيادة الانسيابية على المحاور الرئيسة، وتسهيل وصول المواطنين إلى وجهاتهم.</p>\n\n<p>وشدد مدير النقل على استمرار العمل في توزيع المركبات على الخطوط الجديدة لضمان تقديم خدمة منتظمة تلبي احتياجات السكان، مع متابعة الجهود لتوسيع شبكة النقل وتحسين جودتها في مختلف مناطق المحافظة.</p>\n\n<p>وتأتي هذه الخطوط الجديدة ضمن جهود تطوير بنية النقل الداخلي بين ريفي المحافظة الشرقي والغربي والعاصمة، بما يتناسب مع الطلب المتزايد ويضمن وصول المواطنين إلى وجهاتهم بطريقة أسرع وأكثر تنظيماً.</p>",
    "tags": ["نقل", "ريف دمشق", "خدمات النقل", "الانسيابية", "محافظة دمشق", "النقل الداخلي"]
  },
  "en": {
    "title": "New Transportation Lines Launched in Rural Damascus to Enhance Flow and Service Quality",
    "content": "<p>Rural Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Directorate of Transportation in Rural Damascus began operating several new transport lines within the governorate today, as part of a comprehensive plan aimed at improving transportation services and strengthening connectivity between cities and towns in the rural areas and the capital.</p>\n\n<h2>Enhancing Traffic Flow and Meeting Citizens&apos; Needs</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/653c536cdb1cb528fa296b659f26ad574879e4c8.jpg\"></figure><div>\n<p>Director of Rural Damascus Transportation, Abdul Nasser Al-Khaled, told Al-Asima News in an exclusive statement that the launch of these new lines responds to the needs of residents and aims to provide more regular and efficient transport services. He noted that the newly opened routes include Damascus – Douma – Hamouria, Kafr Batna – Hamouria – Douma, Douma – Harasta – Al-Sham Suburb, and Damascus – Drusha – Deir Khabiya.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Khaled added that the approval of these lines was based on a decision by the Joint Passenger Transport Committee chaired by the Governor of Rural Damascus and including the Directorate of Transportation, following a thorough study of traffic conditions and demand density for transportation means. He emphasized that these lines will help reduce congestion, increase flow on main corridors, and facilitate citizens&apos; access to their destinations.</p>\n\n<p>The transportation director stressed that efforts continue to allocate vehicles to the new lines to ensure regular service that meets residents&apos; needs, alongside ongoing work to expand and improve the quality of the transportation network across the governorate.</p>\n\n<p>These new lines are part of efforts to develop the internal transport infrastructure between the eastern and western rural areas of the governorate and the capital, accommodating increasing demand and ensuring faster and more organized access for citizens.</p>",
    "tags": ["Transportation", "Rural Damascus", "Transport Services", "Traffic Flow", "Damascus Governorate", "Internal Transport"]
  },
  "fr": {
    "title": "Mise en service de nouvelles lignes de transport en banlieue de Damas pour améliorer la fluidité et la qualité des services",
    "content": "<p>Banlieue de Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>La direction des transports de la banlieue de Damas a commencé aujourd&apos;hui à exploiter plusieurs nouvelles lignes de transport dans la province, dans le cadre d&apos;un plan global visant à améliorer les services de transport et à renforcer la connexion entre les villes et villages de la banlieue et la capitale.</p>\n\n<h2>Amélioration de la fluidité et réponse aux besoins des habitants</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/653c536cdb1cb528fa296b659f26ad574879e4c8.jpg\"></figure><div>\n<p>Le directeur des transports de la banlieue de Damas, Abdul Nasser Al-Khaled, a déclaré à Al-Asima News dans une déclaration exclusive que la mise en service de ces nouvelles lignes répond aux besoins des habitants et vise à fournir des services de transport plus réguliers et efficaces. Il a indiqué que les itinéraires ouverts comprennent Damas – Douma – Hamouria, Kafr Batna – Hamouria – Douma, Douma – Harasta – Banlieue de Cham, et Damas – Drusha – Deir Khabiya.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Khaled a ajouté que l&apos;adoption de ces lignes a été décidée par le Comité mixte des transports de passagers présidé par le gouverneur de la banlieue de Damas et comprenant la direction des transports, après une étude approfondie des conditions de circulation et de la demande en moyens de transport. Il a souligné que ces lignes contribueront à réduire la congestion, à augmenter la fluidité sur les axes principaux et à faciliter l&apos;accès des citoyens à leurs destinations.</p>\n\n<p>Le directeur des transports a insisté sur la poursuite des efforts pour répartir les véhicules sur les nouvelles lignes afin d&apos;assurer un service régulier répondant aux besoins des habitants, tout en poursuivant les travaux d&apos;expansion et d&apos;amélioration de la qualité du réseau de transport dans toute la province.</p>\n\n<p>Ces nouvelles lignes s&apos;inscrivent dans le cadre des efforts de développement des infrastructures de transport interne entre les zones rurales est et ouest de la province et la capitale, afin de répondre à la demande croissante et d&apos;assurer un accès plus rapide et mieux organisé aux citoyens.</p>",
    "tags": ["Transport", "Banlieue de Damas", "Services de transport", "Fluidité", "Province de Damas", "Transport interne"]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam Kırsalında Yeni Ulaşım Hatları Hizmete Açıldı: Akıcılık ve Hizmet Kalitesi Artıyor",
    "content": "<p>Şam Kırsalı - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Şam Kırsalı Ulaşım Müdürlüğü, valilik sınırları içinde bugün birkaç yeni ulaşım hattının işletimine başladı. Bu, kırsal alanlardaki şehirler ve kasabalar ile başkent arasındaki bağlantıyı güçlendirmeyi ve ulaşım hizmetlerini iyileştirmeyi amaçlayan kapsamlı bir planın parçasıdır.</p>\n\n<h2>Akıcılığı Artırma ve Vatandaşların İhtiyaçlarını Karşılama</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/653c536cdb1cb528fa296b659f26ad574879e4c8.jpg\"></figure><div>\n<p>Şam Kırsalı Ulaşım Müdürü Abdul Nasser El-Khaled, Al-Asima Haber&apos;e özel yaptığı açıklamada, yeni hatların açılmasının halkın ihtiyaçlarına yanıt olarak düzenli ve etkili ulaşım hizmetleri sunmayı hedeflediğini belirtti. Açılan güzergahlar arasında Şam – Duma – Hamuriye, Kafr Batna – Hamuriye – Duma, Duma – Harasta – El-Şam Banliyösü ve Şam – Druşa – Deyr Habiya hatları bulunuyor.</p>\n</div></div>\n\n<p>El-Khaled, bu hatların onaylanmasının, Şam Kırsalı Valisi başkanlığında ve Ulaşım Müdürlüğü üyeliğinde oluşturulan Ortak Yolcu Taşımacılığı Komitesi kararıyla, trafik durumu ve ulaşım talebi yoğunluğu dikkate alınarak gerçekleştirildiğini söyledi. Bu hatların, ana güzergahlarda yoğunluğu azaltmaya, akıcılığı artırmaya ve vatandaşların hedeflerine ulaşmasını kolaylaştırmaya katkı sağlayacağını vurguladı.</p>\n\n<p>Ulaşım Müdürü, yeni hatlarda araç dağıtımının devam ettiğini, böylece düzenli hizmet sunularak halkın ihtiyaçlarının karşılanmasının sağlandığını ve valilik genelinde ulaşım ağının genişletilip kalitesinin artırılması için çalışmaların sürdüğünü belirtti.</p>\n\n<p>Bu yeni hatlar, valiliğin doğu ve batı kırsalları ile başkent arasındaki iç ulaşım altyapısını geliştirme çabalarının bir parçası olarak, artan talebe uyum sağlamak ve vatandaşların hedeflerine daha hızlı ve düzenli şekilde ulaşmasını garanti etmek amacıyla hayata geçirildi.</p>",
    "tags": ["Ulaşım", "Şam Kırsalı", "Ulaşım Hizmetleri", "Trafik Akışı", "Şam Valiliği", "İç Ulaşım"]
  },
  "ku": {
    "title": "Xêzên Nû yên Guhertina Guhertinê li Dêrê Şamê Ji Bo Pêşkeftina Rêwîtiyê û Xizmetên Baş",
    "content": "<p>Dêrê Şamê - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rêveberiya Guhertina Guhertinê ya Dêrê Şamê îro dest pê kir ku gelek xêzên nû yên guhertinê di nav parêzgeha de bikar bîne, di çarçoveya planeke tevahî de ku armanca wê pêşvebirina xizmetên guhertinê û hêza têkiliyê di nav navçeyên parêzgeha de bi bajar û gundên navbera wan û serdema serokê bajêrê ye.</p>\n\n<h2>Pêşveçûnê ya Rêwîtiyê û Cewabdanî bo Pêdiviyên Gelê</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/653c536cdb1cb528fa296b659f26ad574879e4c8.jpg\"></figure><div>\n<p>Rêveberê Guhertina Guhertinê ya Dêrê Şamê, Abdul Nasser Al-Khaled, di gotûbêjek taybetî ya ji bo Al-Asima News de got ku vebijartina vî xêzên nû ji bo cewabdanî bo pêdiviyên gelê ye û armanca wê pêşkêşkirina xizmetên guhertinê yên herî rêzgar û karêkî çalak e. Ew nîşan da ku rêxistinên ku vekirine di nav de ne: Şam – Dûma – Hamûriyê, Kafr Batna – Hamûriyê – Dûma, Dûma – Heresta – Herêma Şamê, û Şam – Drûşa – Dêra Xebîya.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Khaled zêde kir ku vebijartina vî xêzên li ser biryarê Komîteya Hevpar a Guhertina Gerokên Serdana Serokê Parêzgeha Dêrê Şam û endamtiya Rêveberiya Guhertina Guhertinê ya Dêrê Şamê hate kirin, piştî xebatên hêsan ên li ser rewşa tevgera trafîk û giraniya daxwaza guhertinê. Ew îşaret kir ku vî xêzên dê bi kêmkirina tûndbûna trafîkê, zêdekirina rêwîtiyê li ser şoseyên sereke, û asan kirina gihîştina gelê bo cîhên xwe alîkarî bikin.</p>\n\n<p>Rêveberê guhertinê îşaret kir ku xebat di belavkirina amûrên li ser xêzên nû de berdewam e da ku xizmeta rêzgar û cewabdar bo pêdiviyên gelê bidin, û hewlên berdewam ên berfirehkirin û baştir kirina torê guhertinê di herêmên parêzgeha de hatine şopandin.</p>\n\n<p>Ev xêzên nû di çarçoveya hewlên pêşvebirina bingeha guhertina navxweyî di navbera herêmên rojhilat û rojavayê parêzgeha û serdema serokê bajêrê de ne, ku bi qebûlkirina daxwaza zêde û piştrastkirina gihîştina gelê bo cîhên xwe bi awayekî zû û rêzgar be.</p>",
    "tags": ["Guhertin", "Dêrê Şamê", "Xizmetên Guhertinê", "Rêwîtiya Trafîkê", "Parêzgeha Şamê", "Guhertina Navxweyî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Запуск новых транспортных маршрутов в пригороде Дамаска для улучшения пропускной способности и качества услуг",
    "content": "<p>Пригород Дамаска - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня Дирекция транспорта пригородов Дамаска начала работу по запуску нескольких новых транспортных линий в провинции в рамках комплексного плана, направленного на улучшение транспортных услуг и укрепление связей между городами и поселками пригородной зоны и столицей.</p>\n\n<h2>Улучшение пропускной способности и удовлетворение потребностей населения</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/653c536cdb1cb528fa296b659f26ad574879e4c8.jpg\"></figure><div>\n<p>Директор транспорта пригородов Дамаска Абдул Насер Аль-Халед в эксклюзивном комментарии для Al-Asima News сообщил, что запуск новых маршрутов обусловлен потребностями жителей и направлен на обеспечение более регулярных и эффективных транспортных услуг. Он отметил, что открытые маршруты включают Дамаск – Дума – Хамурия, Кафр Батна – Хамурия – Дума, Дума – Харста – пригород Шам, и Дамаск – Друша – Дейр Хабия.</p>\n</div></div>\n\n<p>Аль-Халед добавил, что утверждение этих маршрутов было принято на основании решения Совместного комитета по пассажирским перевозкам под председательством губернатора пригородов Дамаска и при участии Дирекции транспорта после тщательного изучения дорожной ситуации и плотности спроса на транспортные средства. Он подчеркнул, что эти маршруты помогут снизить заторы, увеличить пропускную способность на основных направлениях и облегчить доступ граждан к местам назначения.</p>\n\n<p>Директор транспорта подчеркнул, что продолжается работа по распределению транспортных средств на новые маршруты для обеспечения регулярного обслуживания, отвечающего потребностям населения, а также ведутся усилия по расширению и улучшению качества транспортной сети в различных районах провинции.</p>\n\n<p>Новые маршруты являются частью усилий по развитию внутренней транспортной инфраструктуры между восточными и западными пригородными районами провинции и столицей, что соответствует растущему спросу и обеспечивает более быстрый и организованный доступ граждан к их целям.</p>",
    "tags": ["Транспорт", "Пригород Дамаска", "Транспортные услуги", "Пропускная способность", "Провинция Дамаск", "Внутренний транспорт"]
  },
  "fa": {
    "title": "راه‌اندازی خطوط جدید حمل‌ونقل در حومه دمشق برای بهبود روانی ترافیک و کیفیت خدمات",
    "content": "<p>حومه دمشق - Al-Asima News</p>\n\n<p>مدیریت حمل‌ونقل حومه دمشق امروز بهره‌برداری از چندین خط جدید حمل‌ونقل در استان را آغاز کرد، در چارچوب برنامه‌ای جامع که هدف آن بهبود خدمات حمل‌ونقل و تقویت ارتباط بین شهرها و روستاهای حومه استان با پایتخت است.</p>\n\n<h2>بهبود روانی ترافیک و پاسخگویی به نیازهای مردم</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/653c536cdb1cb528fa296b659f26ad574879e4c8.jpg\"></figure><div>\n<p>عبدالناصر خالد، مدیر حمل‌ونقل حومه دمشق، در گفت‌وگوی اختصاصی با Al-Asima News اعلام کرد که راه‌اندازی این خطوط جدید پاسخی به نیازهای ساکنان است و هدف آن ارائه خدمات حمل‌ونقل منظم‌تر و مؤثرتر می‌باشد. وی اشاره کرد که مسیرهای افتتاح شده شامل دمشق – دوما – حموریه، کفر بطنا – حموریه – دوما، دوما – حرستا – حومه شام و دمشق – دروشا – دیرخبیا است.</p>\n</div></div>\n\n<p>خالد افزود که تأیید این خطوط بر اساس تصمیم کمیته مشترک حمل‌ونقل مسافران به ریاست استاندار حومه دمشق و عضویت مدیریت حمل‌ونقل حومه دمشق و پس از بررسی دقیق وضعیت ترافیک و شدت تقاضا برای وسایل نقلیه اتخاذ شده است. او تأکید کرد که این خطوط به کاهش تراکم، افزایش روانی در مسیرهای اصلی و تسهیل دسترسی شهروندان به مقاصدشان کمک خواهد کرد.</p>\n\n<p>مدیر حمل‌ونقل تأکید کرد که تلاش‌ها برای تخصیص وسایل نقلیه به خطوط جدید جهت ارائه خدمات منظم و پاسخگو به نیازهای ساکنان ادامه دارد و همچنین پیگیری‌ها برای گسترش شبکه حمل‌ونقل و بهبود کیفیت آن در مناطق مختلف استان انجام می‌شود.</p>\n\n<p>این خطوط جدید در چارچوب تلاش‌ها برای توسعه زیرساخت‌های حمل‌ونقل داخلی بین مناطق شرقی و غربی حومه استان و پایتخت قرار دارد که با تقاضای رو به افزایش هماهنگ بوده و دسترسی سریع‌تر و منظم‌تر شهروندان به مقاصدشان را تضمین می‌کند.</p>",
    "tags": ["حمل و نقل", "حومه دمشق", "خدمات حمل و نقل", "روانی ترافیک", "استان دمشق", "حمل و نقل داخلی"]
  }
}