القنيطرة-العاصمة نيوز
\n\nتوغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في عدد من القرى بريف القنيطرة الجنوبي.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن دورية للاحتلال توغلت من نقطة العدنانية باتجاه قرى ريف القنيطرة الجنوبي، حيث تمركزت في قرية أم عظام عند مفترق الطرق المؤدي إلى قريتي المشيرفة والسعايدة وإلى قرية رويحينة، وأقامت حاجزاً مؤقتاً في الموقع.
\n\nوتزامن ذلك مع توغل ثلاث آليات عسكرية للاحتلال باتجاه قرية رويحينة جنوب القنيطرة.
\n\nوكانت قوات الاحتلال الإسرائيلي قد توغلت أمس في قرية الصمدانية الشرقية بريف القنيطرة الشمالي.
\n\nوتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك عام 1974، عبر التوغل في الجنوب السوري، والاعتداء على المواطنين من خلال المداهمات والاعتقالات التعسفية والتهجير القسري وتدمير الممتلكات وتجريف الأراضي الزراعية.
\n\nوتطالب سوريا باستمرار بخروج الاحتلال الإسرائيلي من الأراضي السورية، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا تُرتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى الاضطلاع بمسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة لاتفاقية فض الاشتباك 1974.
", "tags": [ "القنيطرة", "الاحتلال الإسرائيلي", "توغل", "الجنوب السوري", "اتفاق فض الاشتباك", "السياسة", "الأحداث المحلية" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Penetrate Several Villages in Southern Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Capital News
\n\nToday, Israeli occupation forces penetrated several villages in the southern countryside of Quneitra.
\n\nAccording to Capital News correspondent in Quneitra, an occupation patrol advanced from the Adnaniyah point towards villages in the southern countryside of Quneitra, where it stationed in the village of Umm Atham at the crossroads leading to the villages of Al-Mushayrifa and Al-Sa'ayda, as well as the village of Ruwayhina, establishing a temporary checkpoint at the site.
\n\nThis coincided with the incursion of three military vehicles towards the village of Ruwayhina south of Quneitra.
\n\nYesterday, Israeli occupation forces had penetrated the village of Al-Samdaniah Al-Sharqiya in northern Quneitra countryside.
\n\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by advancing into southern Syria, attacking citizens through raids, arbitrary arrests, forced displacement, property destruction, and agricultural land leveling.
\n\nSyria consistently demands the withdrawal of Israeli occupation from Syrian lands, affirming that all measures taken by Israel in southern Syria are null and void with no legal effect under international law, and calls on the international community to fulfill its responsibilities, deter the occupation's practices, and compel its full withdrawal from southern Syria and return to the 1974 Disengagement Agreement.
", "tags": [ "Quneitra", "Israeli occupation", "Incursion", "Southern Syria", "Disengagement Agreement", "Politics", "Local events" ] }, "fr": { "title": "Les forces d'occupation israéliennes pénètrent plusieurs villages dans la campagne sud de Quneitra", "content": "Quneitra - Capital News
\n\nLes forces d'occupation israéliennes ont pénétré aujourd'hui dans plusieurs villages de la campagne sud de Quneitra.
\n\nSelon le correspondant de Capital News à Quneitra, une patrouille d'occupation a avancé depuis le point d'Adnaniyah vers les villages de la campagne sud de Quneitra, où elle s'est positionnée dans le village d'Umm Atham au carrefour menant aux villages d'Al-Mushayrifa et d'Al-Sa'ayda ainsi qu'au village de Ruwayhina, établissant un poste de contrôle temporaire sur place.
\n\nCela a coïncidé avec l'incursion de trois véhicules militaires vers le village de Ruwayhina au sud de Quneitra.
\n\nHier, les forces d'occupation israéliennes avaient pénétré dans le village d'Al-Samdaniah Al-Sharqiya dans la campagne nord de Quneitra.
\n\nIsraël poursuit ses politiques agressives et viole l'accord de désengagement de 1974 en avançant dans le sud syrien, attaquant les citoyens par des raids, des arrestations arbitraires, des déplacements forcés, la destruction de biens et le nivellement des terres agricoles.
\n\nLa Syrie exige continuellement le retrait de l'occupation israélienne des terres syriennes, affirmant que toutes les mesures prises par Israël dans le sud syrien sont nulles et non avenues sans effet juridique selon le droit international, et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à dissuader les pratiques de l'occupation et à contraindre son retrait complet du sud syrien et au retour à l'accord de désengagement de 1974.
", "tags": [ "Quneitra", "Occupation israélienne", "Incursion", "Sud de la Syrie", "Accord de désengagement", "Politique", "Événements locaux" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri, Kuneytra Güney Kırsalındaki Birkaç Köye İlerledi", "content": "Kuneytra - Capital News
\n\nİsrail işgal güçleri bugün Kuneytra'nın güney kırsalındaki birkaç köye ilerledi.
\n\nCapital News Kuneytra muhabirine göre, işgal devriyeleri Adnaniyah noktasından Kuneytra güney kırsalındaki köylere doğru ilerleyerek, Mushayrifa ve Sa'ayda köyleri ile Ruwayhina köyüne giden yol kavşağında bulunan Umm Atham köyünde konuşlandı ve geçici bir kontrol noktası kurdu.
\n\nBununla eş zamanlı olarak, işgal güçlerine ait üç askeri araç Kuneytra güneyindeki Ruwayhina köyüne doğru ilerledi.
\n\nDün, İsrail işgal güçleri Kuneytra kuzey kırsalındaki Al-Samdaniah Al-Sharqiya köyüne ilerlemişti.
\n\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması'nı ihlal ederek güney Suriye'de ilerleyişini sürdürüyor; baskınlar, keyfi tutuklamalar, zorla yerinden etme, mülk tahribi ve tarım arazilerinin tahrip edilmesi yoluyla sivillere saldırıyor.
\n\nSuriye, İsrail işgalinin Suriye topraklarından çekilmesini sürekli talep ediyor ve İsrail'in güney Suriye'de aldığı tüm önlemlerin uluslararası hukuka göre geçersiz olduğunu vurguluyor. Uluslararası toplumu, sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını engellemeye ve İsrail'i güney Suriye'den tamamen çekilmeye zorlamaya çağırıyor.
", "tags": [ "Kuneytra", "İsrail işgali", "İlerleme", "Güney Suriye", "Ateşkes Anlaşması", "Politika", "Yerel olaylar" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Desthilatdar a Îsraêlê di Gundên Quneitra ya Başûr de Berdewam Kirin", "content": "Quneitra - Capital News
\n\nHêzên desthilatdar a Îsraêlê îro di çend gundan de li herêma başûr a Quneitra derbas bûn.
\n\nLi gorî raporek Capital News li Quneitra, yek patrola desthilatdar ji nîqaşeya Adnaniyah ve ber bi gundan herêma başûr a Quneitra derbas bû, û li gundê Umm Atham li ser navçe ya rêyên ku di rêya gundan Mushayrifa û Sa'ayda û herwiha gundê Ruwayhina de ne, maye û li wir postek demkî çêkir.
\n\nEv bi hev re di heman demê de sê ajotên leşkerî yên desthilatdar ber bi gundê Ruwayhina ya başûr a Quneitra derbas bûn.
\n\nDuhê, hêzên desthilatdar a Îsraêlê di gundê Al-Samdaniah Al-Sharqiya ya herêma bakur a Quneitra de derbas bûn.
\n\nÎsraêl siyaseta xwe ya têkoşer û şikandina peymana 1974 ya rawesta têkoşînê berdewam dike, bi derbasbûna herêma başûr a Sûriyê, û bi şermezarkirin, girtinên serbest, koçberiya zorî, şikandina mal û xwaringa zêv û qirêjandina zewacên cotkaran ser şermezar dike.
\n\nSûriyê her gav daxwaza derketina desthilatdar a Îsraêlê ji erdên Sûriyê dike, û piştrast dike ku hemû tedbîrên ku Îsraêl li herêma başûr a Sûriyê digire bêqed û bêkar in û ne tenê bi qanûna navneteweyî ne, lê herwiha civata navneteweyî tê da ku berxwedanên desthilatdar raweste û wê bi zorê derkeve herêma başûr a Sûriyê û vegere peymana rawesta têkoşînê ya 1974.", "tags": [ "Quneitra", "Desthilatdariya Îsraêlê", "Derbasbûn", "Başûrê Sûriyê", "Peymana Rawesta Têkoşînê", "Siyaset", "Bûyerên Herêmî" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы проникли в несколько деревень в южном районе Кунейтры", "content": "
Кунейтра - Capital News
\n\nСегодня израильские оккупационные силы проникли в несколько деревень в южном районе Кунейтры.
\n\nПо информации корреспондента Capital News в Кунейтре, патруль оккупантов продвинулся от точки Аднанийя в сторону деревень южного района Кунейтры, где разместился в деревне Умм Атхам на перекрестке дорог, ведущих к деревням Аль-Мушайрифа и Аль-Саайда, а также к деревне Рувайхина, установив временный блокпост на месте.
\n\nЭто совпало с проникновением трех военных машин в сторону деревни Рувайхина на юге Кунейтры.
\n\nВчера израильские оккупационные силы проникли в деревню Аль-Самдания Аль-Шаркия в северном районе Кунейтры.
\n\nИзраиль продолжает свою агрессивную политику и нарушение Соглашения о разъединении 1974 года, продвигаясь на юг Сирии и нападая на граждан посредством рейдов, произвольных арестов, принудительного переселения, уничтожения имущества и расчистки сельскохозяйственных земель.
\n\nСирия постоянно требует вывода израильских оккупационных сил с сирийской территории, подтверждая, что все меры, принимаемые Израилем в южной Сирии, являются недействительными и не имеют юридической силы согласно международному праву, и призывает международное сообщество выполнять свои обязанности, сдерживать действия оккупантов и обязать их полностью вывести войска из южной Сирии и вернуться к Соглашению о разъединении 1974 года.
", "tags": [ "Кунейтра", "Израильская оккупация", "Проникновение", "Южная Сирия", "Соглашение о разъединении", "Политика", "Местные события" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به چندین روستا در حومه جنوبی قنیطره نفوذ کردند", "content": "قنیطره - پایتخت نیوز
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امروز به چندین روستا در حومه جنوبی قنیطره نفوذ کردند.
\n\nبه گزارش خبرنگار پایتخت نیوز در قنیطره، یک گشتی اشغالگر از نقطه العدنانیه به سمت روستاهای حومه جنوبی قنیطره پیشروی کرد و در روستای ام عظام در تقاطع جادههای منتهی به روستاهای المشیرفه و السعیده و همچنین روستای رویحینه مستقر شده و یک ایست بازرسی موقت در محل برپا کرد.
\n\nاین تحرکات همزمان با نفوذ سه خودروی نظامی اشغالگر به سمت روستای رویحینه در جنوب قنیطره بود.
\n\nدیروز نیز نیروهای اشغالگر اسرائیل به روستای الصمدانیه الشرقیه در حومه شمالی قنیطره نفوذ کرده بودند.
\n\nاسرائیل سیاستهای تجاوزکارانه و نقض توافق آتشبس ۱۹۷۴ را با پیشروی در جنوب سوریه ادامه میدهد و از طریق یورشها، بازداشتهای خودسرانه، آوارگی اجباری، تخریب اموال و تسطیح زمینهای کشاورزی به شهروندان حمله میکند.
\n\nسوریه به طور مداوم خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از اراضی خود است و تأکید میکند که تمامی اقدامات اسرائیل در جنوب سوریه باطل و فاقد هرگونه اعتبار قانونی بر اساس حقوق بینالملل است و از جامعه بینالمللی میخواهد مسئولیتهای خود را به عهده گرفته، اقدامات اشغالگران را مهار کرده و آنها را مجبور به خروج کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق آتشبس ۱۹۷۴ نماید.
", "tags": [ "قنیطره", "نیروهای اشغالگر اسرائیل", "نفوذ", "جنوب سوریه", "توافق آتشبس", "سیاست", "رویدادهای محلی" ] } }