{
  "ar": {
    "title": "المغرب تتغلب على جزر القمر في كأس العرب لكرة القدم",
    "content": "<p>الدوحة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكن المنتخب المغربي من الفوز على منتخب جزر القمر بنتيجة 3-1 في الجولة الأولى من مباريات المجموعة الثانية ضمن منافسات كأس العرب المقامة في قطر.</p>\n\n<p>وقد انطلقت منافسات البطولة أمس بفوز سوريا على تونس بهدف دون رد، وفلسطين على قطر بنفس النتيجة.</p>\n\n<p>ويشهد اليوم إقامة مباراتين، الأولى بين السعودية وعمان ضمن المجموعة الثانية، والثانية بين مصر والكويت ضمن المجموعة الثالثة.</p>",
    "tags": ["المغرب", "جزر القمر", "كأس العرب", "كرة القدم", "قطر", "المنتخبات الوطنية"]
  },
  "en": {
    "title": "Morocco Defeats Comoros in Arab Cup Football Match",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Moroccan national team secured a 3-1 victory over the Comoros team in the first round of Group B matches in the Arab Cup held in Qatar.</p>\n\n<p>The tournament kicked off yesterday with Syria defeating Tunisia 1-0, and Palestine beating Qatar by the same score.</p>\n\n<p>Today, two matches are scheduled: Saudi Arabia vs Oman in Group B, and Egypt vs Kuwait in Group C.</p>",
    "tags": ["Morocco", "Comoros", "Arab Cup", "Football", "Qatar", "National Teams"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le Maroc bat les Comores lors de la Coupe arabe de football",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe nationale marocaine a remporté une victoire 3-1 contre les Comores lors de la première journée du groupe B de la Coupe arabe organisée au Qatar.</p>\n\n<p>Le tournoi a débuté hier avec la victoire de la Syrie contre la Tunisie 1-0, et celle de la Palestine contre le Qatar avec le même score.</p>\n\n<p>Deux matchs sont prévus aujourd&apos;hui : Arabie Saoudite contre Oman dans le groupe B, et Égypte contre Koweït dans le groupe C.</p>",
    "tags": ["Maroc", "Comores", "Coupe arabe", "Football", "Qatar", "Équipes nationales"]
  },
  "tr": {
    "title": "Fas, Arap Kupası Futbol Maçında Komorlar&apos;ı Yendi",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Fas milli takımı, Katar&apos;da düzenlenen Arap Kupası&apos;nın B Grubu ilk maçında Komorlar takımını 3-1 mağlup etti.</p>\n\n<p>Turnuva dün Suriye&apos;nin Tunus&apos;u 1-0 yenmesi ve Filistin&apos;in Katar&apos;ı aynı skorla mağlup etmesiyle başladı.</p>\n\n<p>Bugün B Grubu&apos;nda Suudi Arabistan ile Umman, C Grubu&apos;nda ise Mısır ile Kuveyt karşılaşacak.</p>",
    "tags": ["Fas", "Komorlar", "Arap Kupası", "Futbol", "Katar", "Milli Takımlar"]
  },
  "ku": {
    "title": "Morocco li Komorên Arabîyê di Lîga Futbolê de Dest pê kir",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>Tîma neteweyî ya Morocco bi rêza 3-1 li dijî tîma Komorên Arabîyê di lîga Arabîyê ya li Katarê de serkeftinê girt.</p>\n\n<p>Lîga roja dîrokê dest pê kir bi serkeftina Sûriyê li dijî Tûnisê 1-0 û Fîlistîn li dijî Qatarê bi heman amade.</p>\n\n<p>Îro du lîg hene: Yekem li navbera Sûdî Arabistan û Oman li koma B, duyem jî li navbera Mîsîr û Kuwait li koma C.</p>",
    "tags": ["Morocco", "Komor", "Lîga Arabî", "Futbol", "Katar", "Tîma Neteweyî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Марокко одержало победу над Коморами в футбольном Кубке арабских стран",
    "content": "<p>Доха - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сборная Марокко выиграла у команды Комор со счетом 3:1 в первом туре группы B Кубка арабских стран, проходящего в Катаре.</p>\n\n<p>Турнир стартовал вчера победами Сирии над Тунисом со счетом 1:0 и Палестины над Катаром с тем же результатом.</p>\n\n<p>Сегодня запланированы два матча: Саудовская Аравия – Оман в группе B и Египет – Кувейт в группе C.</p>",
    "tags": ["Марокко", "Коморы", "Кубок арабских стран", "Футбол", "Катар", "Сборные"]
  },
  "fa": {
    "title": "پیروزی تیم مراکش مقابل کومور در جام عرب فوتبال",
    "content": "<p>دوحه - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم ملی مراکش با نتیجه 3 بر 1 تیم کومور را در اولین دیدار گروه دوم جام عرب که در قطر برگزار می‌شود، شکست داد.</p>\n\n<p>مسابقات این دوره دیروز با پیروزی سوریه مقابل تونس با نتیجه 1 بر صفر و فلسطین مقابل قطر با همان نتیجه آغاز شد.</p>\n\n<p>امروز دو دیدار برگزار می‌شود؛ نخست عربستان سعودی مقابل عمان در گروه دوم و دوم مصر مقابل کویت در گروه سوم.</p>",
    "tags": ["مراکش", "کومور", "جام عرب", "فوتبال", "قطر", "تیم ملی"]
  }
}