نظمت جمعية الصيادين في مدينة جبلة مساء اليوم فعالية بحرية في ميناء المدينة، تأكيداً على الوحدة الوطنية ورفض أي دعوات للتقسيم.

وشارك في الفعالية التي جرت على متن القوارب نحو 2000 صياد إضافة إلى عدد من أبناء المدينة وضواحيها، في مشهد جماعي يعبر عن التلاحم الوطني.

وأكد أمين سر جمعية الصيادين في جبلة محمد فارس كنج، في تصريح لمراسل العاصمة نيوز أن “هذه المشاركة تأتي في إطار المساهمة الدائمة للجمعية في المناسبات الوطنية، والدعوة للتمسك بالوحدة الوطنية”.

ولفت إلى أن “الجمعية التي تمثل شريحة كبيرة، أرادت أن تشارك بطريقتها الخاصة لتؤكد الوحدة التي تجمع كل أطياف الشعب السوري، ورفضاً لدعوات التقسيم”، مضيفاً: “كبرى تجمعاتنا تكون في الميناء، فاخترنا أن نعبر عن موقفنا بمسيرة بحرية، وقد لاقت إقبالاً كبيراً من الأهالي والمواطنين”.

من جانبهم، أعرب عدد من المشاركين عن مشاعر الفرح بالاحتفال بذكرى انطلاق معركة التحرير، مؤكدين أن هذه المشاركة تأتي بعد أن أنعم الله على بلدنا بالتحرير الذي أنهى النظام المستبد، وأعاد الأمن والأمان والعدالة.

وشهدت المحافظات السورية يوم أمس تجمعات جماهيرية حاشدة بمناسبة ذكرى انطلاق معركة التحرير “ردع العدوان”، تأكيداً على الوحدة الوطنية ورفض دعوات التقسيم والاعتداءات الإسرائيلية.

The Fishermen's Association in Jableh organized a maritime event at the city’s port this evening, emphasizing national unity and rejecting any calls for division.

About 2,000 fishermen participated aboard boats along with many residents from the city and its suburbs, in a collective display reflecting national cohesion.

Mohammad Fares Kanj, Secretary of the Fishermen's Association in Jableh, told Al-Asima News reporter that “this participation is part of the association’s ongoing contribution to national occasions and the call to uphold national unity.”

He pointed out that “the association, representing a large segment, wanted to participate in its own way to affirm the unity that brings together all segments of the Syrian people and reject division calls,” adding: “Our main gatherings are usually at the port, so we chose to express our stance through a maritime parade, which received great enthusiasm from residents and citizens.”

Participants expressed joy in celebrating the anniversary of the liberation battle, affirming that this participation comes after God granted the country liberation which ended the oppressive regime and restored security, safety, and justice.

Yesterday, Syrian provinces witnessed large public gatherings on the anniversary of the launch of the liberation battle “Deter the Aggression,” affirming national unity and rejecting division calls and Israeli attacks.

L'Association des pêcheurs de la ville de Jableh a organisé ce soir un événement maritime au port de la ville, soulignant l'unité nationale et rejetant tout appel à la division.

Environ 2000 pêcheurs ont participé à l'événement à bord des bateaux, ainsi que de nombreux habitants de la ville et de ses environs, dans une démonstration collective reflétant la cohésion nationale.

Mohammad Fares Kanj, secrétaire de l'Association des pêcheurs de Jableh, a déclaré au correspondant d'Al-Asima News que « cette participation s'inscrit dans le cadre de la contribution permanente de l'association aux occasions nationales et de l'appel à maintenir l'unité nationale ».

Il a souligné que « l'association, qui représente une large part, a voulu participer à sa manière pour affirmer l'unité qui rassemble toutes les composantes du peuple syrien et rejeter les appels à la division », ajoutant : « Nos plus grands rassemblements ont lieu généralement au port, nous avons donc choisi d'exprimer notre position par une parade maritime, qui a rencontré un grand engouement de la part des habitants et des citoyens ».

Les participants ont exprimé leur joie de célébrer l'anniversaire de la bataille de la libération, affirmant que cette participation intervient après que Dieu a accordé au pays la libération qui a mis fin au régime oppressif et rétabli la sécurité, la sûreté et la justice.

Hier, les provinces syriennes ont été témoins de grandes rassemblements populaires à l'occasion de l'anniversaire du lancement de la bataille de la libération « Dissuader l'agression », affirmant l'unité nationale et rejetant les appels à la division et les attaques israéliennes.

Jableh Balıkçılar Derneği, bu akşam şehir limanında ulusal birliği vurgulayan ve bölünme çağrılarını reddeden deniz etkinliği düzenledi.

Etkinliğe yaklaşık 2000 balıkçı ve şehir ile çevresinden çok sayıda kişi teknelerde katıldı; bu, ulusal dayanışmayı yansıtan toplu bir görüntü oluşturdu.

Jableh Balıkçılar Derneği Sekreteri Mohammad Fares Kanj, Al-Asima News muhabirine verdiği demeçte, “Bu katılım, derneğin ulusal etkinliklere sürekli katkısının bir parçası ve ulusal birliğin korunması çağrısıdır.” dedi.

Dernek, büyük bir kesimi temsil ettiğini belirterek, “Suriye halkının tüm kesimlerini bir araya getiren birliği teyit etmek ve bölünme çağrılarını reddetmek için kendi yöntemimizle katılmak istedik” ifadelerini kullandı. Ayrıca, “En büyük buluşmalarımız genellikle limanda olur, bu yüzden duruşumuzu deniz yürüyüşüyle ifade etmeyi seçtik ve halktan büyük ilgi gördü.” dedi.

Katılımcılar, kurtuluş savaşının yıldönümünü kutlamaktan duydukları mutluluğu dile getirerek, bu katılımın baskıcı rejimi sona erdiren ve güvenlik, emniyet ile adaleti geri getiren kurtuluştan sonra gerçekleştiğini vurguladılar.

Dün, Suriye'nin çeşitli vilayetlerinde “Saldırıyı Caydır” kurtuluş savaşının yıldönümü münasebetiyle büyük halk toplantıları düzenlendi; bu toplantılar ulusal birliği teyit etti ve bölünme çağrılarını ile İsrail saldırılarını reddetti.

Komela Masîgeran li bajarê Cîbela îro êvarê çalakiyeke deryayî li portê bajarê rêvebirî, ku yekîtiya neteweyî tê îzah kirin û her çend bangên parçebûnê jî hate red kirin.

Li ser qaya xwe, li ser kelekên deryayê, li gorî çalakiyê 2000 masîger û gelek ji gelê bajar û deverên wê beşdar bûn, ku wêneya hevkariya neteweyî nîşan dide.

Mohammad Fares Kanj, Sekreterê Komela Masîgeran li Cîbela, di gotûbêja xwe ya bi raporekê ya Al-Asima News de got: “Ev beşdarî di çarçoveya beşdariyê ya herdem a komeleyê di bûyerên neteweyî de ye û bang dide ku yekîtiya neteweyî bimîne.”

Wê got ku “Komeleya me ku beşek mezin nîşan dide, dixwest bi şêwazê xwe beşdar bibe da ku yekîtiya ku hemû alîyên gelê Sûriyê bi hev digire, pejirandin û bangên parçebûnê red bike,” zêde kir: “Mezintrîn civînên me di portê de dikin, ji ber vê yekê me hilbijart ku bi parêzgeha deryayî re pozîsyonê xwe nîşan bidin, ku ji hêla gel û şewatvanan re pir têkildar bû.”

Beşdarvan jî hisiyata xwe ya şadî li ser pîrozkirina bîranîna şerê azadî ragihand, û îfade kirin ku ev beşdarî piştî ku Xwedê welatê me bi azadî kir ku rejîma zulumdar qedand û ewlehiya, asayiş û adalet vegerand, tê.

Duh, herêmên Sûriyê civînên mezin ên gelî li ser bîranîna destpêka şerê azadî “Berfirehkirina Têkoşînê” şand, ku yekîtiya neteweyî tê îzah kirin û bangên parçebûnê û têkoşînên Îsraîlî jî tê red kirin.

Ассоциация рыбаков города Джабла вечером сегодня организовала морское мероприятие в порту города, подчеркивая национальное единство и отвергая любые призывы к разделению.

В мероприятии, проходившем на борту лодок, приняли участие около 2000 рыбаков, а также жители города и его окрестностей, демонстрируя национальное единство.

Секретарь Ассоциации рыбаков Джаблы Мохаммад Фарес Кандж в интервью корреспонденту Al-Asima News заявил: «Это участие является частью постоянного вклада ассоциации в национальные мероприятия и призывом к сохранению национального единства».

Он отметил, что «ассоциация, представляющая значительный сегмент, хотела выразить свою позицию особым образом, подтвердить единство, объединяющее все слои сирийского народа, и отвергнуть призывы к разделению», добавив: «Наши главные собрания проходят в порту, поэтому мы решили выразить свою позицию морским парадом, который получил большой отклик среди жителей и граждан».

Участники выразили радость по случаю годовщины начала битвы за освобождение, подчеркнув, что их участие последовало после того, как страна получила освобождение, положившее конец диктаторскому режиму и восстановившее безопасность, спокойствие и справедливость.

Вчера в сирийских провинциях прошли массовые народные собрания по случаю годовщины начала битвы за освобождение «Сдерживание агрессии», подтверждающие национальное единство и отвергающие призывы к разделению и израильским нападениям.