{ "ar": { "title": "محافظ ريف دمشق من بلدة بيت جن يؤكد متابعة أوضاع الأهالي والمصابين جراء العدوان الإسرائيلي", "content": "

ريف دمشق-العاصمة نيوز

\n\n

قام محافظ ريف دمشق عامر الشيخ بزيارة إلى بلدة بيت جن للاطلاع على الأوضاع الإنسانية والخدمية في البلدة عقب الاعتداءات الإسرائيلية التي وقعت فجر أمس، وقدم واجب العزاء لأهالي الشهداء، مؤكداً دعم المحافظة الكامل لهم.

\n\n

وأوضح المحافظ الشيخ في تصريح للصحفيين أن بلدة بيت جن قدمت تضحيات كبيرة خلال سنوات الثورة السورية، مشيراً إلى أن الزيارة تهدف لمتابعة أوضاع الأهالي والوقوف على أحوال المصابين جراء العدوان الإسرائيلي، بالإضافة إلى زيارة قبور الشهداء.

\n\n

وخلال جولته، التقى المحافظ بعدد من وجهاء وأهالي البلدة واستمع إلى احتياجاتهم، مؤكداً أن الجهات الرسمية تتابع أوضاعهم وتعمل على توفير كل ما يلزم لتعزيز دعمهم.

\n\n

وكان الاحتلال الإسرائيلي قد نفذ أمس عدواناً على بلدة بيت جن في ريف دمشق أسفر عن استشهاد 13 مواطناً وإصابة العشرات، بالإضافة إلى تدمير منازل وممتلكات خاصة، بعد أن قامت قوات الاحتلال بالتوغل داخل البلدة واعتقال ثلاثة مواطنين.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "ريف دمشق", "بيت جن", "العدوان الإسرائيلي", "محافظ ريف دمشق", "الأهالي", "المصابين", "الاحتلال الإسرائيلي", "الشهداء" ] }, "en": { "title": "Rif Dimashq Governor from Beit Jinn Affirms Follow-up on Residents and Injured after Israeli Aggression", "content": "

Rif Dimashq - Al-Asima News

\n\n

Rif Dimashq Governor Amer Al-Sheikh visited the town of Beit Jinn to assess the humanitarian and service conditions following the Israeli attacks that occurred early yesterday. He offered condolences to the families of the martyrs, affirming the governorate’s full support for them.

\n\n

Governor Al-Sheikh explained in a statement to journalists that Beit Jinn has made significant sacrifices during the years of the Syrian revolution. This visit aims to follow up on the conditions of the residents, check on the injured due to the Israeli aggression, and visit the graves of the martyrs.

\n\n

During his tour, the governor met with several notables and residents of the town, listened to their needs, and emphasized that official authorities are monitoring their conditions and working to provide all necessary support.

\n\n

Yesterday, the Israeli occupation launched an attack on the town of Beit Jinn in Rif Dimashq, resulting in the martyrdom of 13 citizens and injuring dozens, in addition to destroying homes and private properties after its forces infiltrated the town and arrested three citizens.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Rif Dimashq", "Beit Jinn", "Israeli aggression", "Governor Amer Al-Sheikh", "residents", "injured", "Israeli occupation", "martyrs" ] }, "fr": { "title": "Le gouverneur de Rif Dimashq depuis Beit Jinn confirme le suivi des conditions des habitants et des blessés suite à l'agression israélienne", "content": "

Rif Dimashq - Al-Asima News

\n\n

Le gouverneur de Rif Dimashq, Amer Al-Sheikh, a visité la ville de Beit Jinn pour évaluer les conditions humanitaires et de services après les attaques israéliennes survenues tôt hier matin. Il a présenté ses condoléances aux familles des martyrs, affirmant le soutien total du gouvernorat.

\n\n

Le gouverneur Al-Sheikh a expliqué aux journalistes que Beit Jinn a consenti de grands sacrifices durant les années de la révolution syrienne. Cette visite vise à suivre les conditions des habitants, à s’enquérir des blessés suite à l'agression israélienne, et à visiter les tombes des martyrs.

\n\n

Lors de sa tournée, le gouverneur a rencontré plusieurs notables et habitants de la ville, écouté leurs besoins, et souligné que les autorités officielles suivent leur situation et travaillent à fournir tout le soutien nécessaire.

\n\n

Hier, l’occupation israélienne a lancé une attaque contre la ville de Beit Jinn dans Rif Dimashq, faisant 13 martyrs et des dizaines de blessés, en plus de détruire des maisons et des biens privés, après que ses forces ont pénétré dans la ville et arrêté trois citoyens.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Rif Dimashq", "Beit Jinn", "agression israélienne", "gouverneur Amer Al-Sheikh", "habitants", "blessés", "occupation israélienne", "martyrs" ] }, "tr": { "title": "Rif Dimashq Valisi Beit Jinn Kasabasından İsrail Saldırısı Sonrası Halkın ve Yaralıların Durumunu Takip Ettiklerini Vurguladı", "content": "

Rif Dimashq - Al-Asima News

\n\n

Rif Dimashq Valisi Amer Al-Sheikh, dün sabah erken saatlerde gerçekleşen İsrail saldırılarının ardından kasabanın insani ve hizmet koşullarını değerlendirmek üzere Beit Jinn kasabasını ziyaret etti. Şehitlerin ailelerine başsağlığı diledi ve valiğin tam desteğini vurguladı.

\n\n

Vali Al-Sheikh, gazetecilere yaptığı açıklamada Beit Jinn’in Suriye devrimi yıllarında büyük fedakârlıklar yaptığını belirtti. Bu ziyaretin amacı halkın durumunu takip etmek, İsrail saldırısı sonucu yaralananları görmek ve şehitlerin mezarlarını ziyaret etmektir.

\n\n

Gezisi sırasında vali, kasabanın birçok ileri geleni ve sakini ile görüştü, ihtiyaçlarını dinledi ve resmi makamların durumlarını takip ettiğini ve destek sağlamak için gerekli her şeyi yaptığını vurguladı.

\n\n

Dün, İsrail işgali Rif Dimashq’taki Beit Jinn kasabasına saldırı düzenleyerek 13 vatandaşın şehit olmasına, onlarca kişinin yaralanmasına ve evlerin ile özel mülklerin tahrip edilmesine neden oldu. İşgal güçleri kasabaya sızarak üç vatandaşı gözaltına aldı.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Rif Dimashq", "Beit Jinn", "İsrail saldırısı", "Vali Amer Al-Sheikh", "halk", "yaralılar", "İsrail işgali", "şehitler" ] }, "ku": { "title": "Li Gundê Beit Jinn