{ "ar": { "title": "سوريا تدين الاعتداء الإسرائيلي الإجرامي على بلدة بيت جن بريف دمشق وتطالب المجتمع الدولي بالتحرك العاجل", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n\n

أدانت سوريا بأشد العبارات الاعتداء الإجرامي الذي نفذته دورية تابعة لجيش الاحتلال الإسرائيلي فجر اليوم، من خلال توغلها داخل أراضي بلدة بيت جن في ريف دمشق، واعتدائها السافر على الأهالي وممتلكاتهم، ما أدى إلى اندلاع اشتباكات مباشرة نتيجة تصدي أهالي البلدة للدورية المعتدية وإجبارها على البقاء في الأراضي السورية.

\n\n

وأكدت وزارة الخارجية والمغتربين في بيان أن إقدام قوات الاحتلال عقب فشل توغلها على استهداف بلدة بيت جن بقصف وحشي ومتعمد يشكل جريمة حرب مكتملة الأركان، بعد أن ارتكبت مجزرة مروعة راح ضحيتها أكثر من عشرة مدنيين، بينهم نساء وأطفال، وتسببت بحركة نزوح كبيرة نتيجة استمرار القصف الهمجي والمتعمد على منازل الآمنين.

\n\n

وقالت الوزارة في بيانها: “تحمل الجمهورية العربية السورية سلطات الاحتلال الإسرائيلي المسؤولية الكاملة عن هذا العدوان الخطير، وما نجم عنه من ضحايا ودمار، معتبرة أن استمرار هذه الاعتداءات الإجرامية يهدد الأمن والاستقرار في المنطقة، ويأتي في سياق سياسة منهجية لزعزعة الأوضاع وفرض واقع عدواني بالقوة”.

\n\n

وأضاف البيان: “تجدد سوريا مطالبتها مجلس الأمن والأمم المتحدة وجامعة الدول العربية بالتحرك العاجل لوضع حد لسياسة العدوان والانتهاكات المتكررة التي يقوم بها الاحتلال الإسرائيلي بحق الشعب السوري، واتخاذ إجراءات رادعة تضمن احترام القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة وسيادة الجمهورية العربية السورية ووحدة أراضيها”.

\n\n

وأكد البيان أن سوريا ستواصل ممارسة حقها المشروع في الدفاع عن أرضها وشعبها بكل الوسائل التي يقرها القانون الدولي، وأن هذه الجرائم لن تزيدها إلا تمسكاً بحقوقها وسيادتها ورفضها لكل أشكال الاحتلال والعدوان.

\n\n

يذكر أن الاحتلال الإسرائيلي نفذ فجر اليوم عدواناً على بلدة بيت جن بريف دمشق، أدى إلى وقوع عدد من الشهداء والجرحى بعد توغل قوة عسكرية تابعة له داخل البلدة، واعتقال ثلاثة أشخاص قبل انسحابها.

\n\n

وفي المقابل تصدى أهالي البلدة لقوات الاحتلال الإسرائيلي المتوغلة التي قامت بإطلاق نار كثيف، وتزامن ذلك مع تحليق طيران الاحتلال الإسرائيلي بشكل واسع فوق البلدة، بينما شهدت البلدة حركة نزوح للأهالي إلى البلدات المجاورة.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "سوريا", "بيت جن", "الاعتداء الإسرائيلي", "دمشق", "الاحتلال الإسرائيلي", "وزارة الخارجية السورية", "اشتباكات", "نزوح", "الأمن والاستقرار", "مجتمع دولي" ] }, "en": { "title": "Syria Condemns Israeli Criminal Attack on Beit Jinn in Damascus Countryside and Calls for International Action", "content": "

Damascus - Al-Asima News

\n\n

Syria strongly condemned the criminal attack carried out by an Israeli occupation army patrol early today, through its incursion into the lands of Beit Jinn town in the Damascus countryside, and its blatant assault on residents and their properties, leading to direct clashes as the town’s inhabitants confronted the invading patrol and forced it to remain within Syrian territory.

\n\n

The Ministry of Foreign Affairs and Expatriates affirmed in a statement that following the failure of the incursion, the occupation forces targeted Beit Jinn with brutal and deliberate shelling, constituting a fully-fledged war crime, as a horrific massacre was committed resulting in more than ten civilian casualties, including women and children, and causing a large displacement movement due to the ongoing savage and deliberate bombardment of