{ "ar": { "title": "مديرية الشؤون السياسية بحماة تنظم ورشة عمل لتبادل الآراء حول فعاليات ذكرى التحرير", "content": "

حماة-العاصمة نيوز

\n

نظمت مديرية الشؤون السياسية في محافظة حماة اليوم ورشة عمل للنقاش وتبادل الآراء حول الفعاليات المخطط لها في الثامن من الشهر القادم، بمناسبة الذكرى الأولى للتحرير وسقوط النظام السابق، وذلك في إطار تعزيز المشاركة المجتمعية.

\n

وأوضح أحمد عبد الرحمن من مديرية الشؤون السياسية بحماة والمنسق للورشة في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن هذه الورشة وغيرها من الورش المماثلة تُعقد تحت إشراف محافظ حماة عبد الرحمن السهيان، وتهدف إلى جمع الآراء والرؤى التي يطرحها المشاركون، بمن فيهم الناشطون الذين كانوا يحتفلون خلال السنوات الأربع عشرة الماضية بذكرى انطلاق الثورة السورية، واليوم يحتفلون بالتحرير وانتصار الثورة وإرادة الشعب السوري.

\n

وأشار عبد الرحمن إلى أن الرؤى التي تُطرح خلال هذه الورش تسهم في تنسيق العمل لإقامة فعاليات مناسبة، وتعزز المشاركة المجتمعية بهذه الذكرى التي تمثل نقطة انطلاق لسوريا الجديدة الحرة.

\n

يُذكر أن معركة “ردع العدوان” انطلقت في مثل هذا اليوم من العام الماضي، وانتهت في الثامن من كانون الأول الماضي بتحرير سوريا من النظام السابق.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "حماة", "ذكرى التحرير", "الشؤون السياسية", "سوريا", "فعاليات", "التحرير", "ردع العدوان" ] }, "en": { "title": "Hama Political Affairs Directorate Organizes Workshop to Exchange Views on Liberation Anniversary Events", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n

The Political Affairs Directorate in Hama Governorate held a workshop today to discuss and exchange views on the events planned for the 8th of next month, marking the first anniversary of liberation and the fall of the former regime, aiming to enhance community participation.

\n

Ahmed Abdul Rahman from the Political Affairs Directorate in Hama and the workshop coordinator told Al-Asima News correspondent that this workshop and similar ones are held under the supervision of Hama Governor Abdul Rahman Al-Suhyan. The goal is to gather opinions and visions presented by participants, including activists who celebrated the anniversary of the Syrian revolution launch during the past 14 years and now celebrate the liberation, the revolution’s victory, and the will of the Syrian people.

\n

Abdul Rahman pointed out that the visions presented during these workshops contribute to coordinating efforts to organize appropriate events and strengthen community participation on this anniversary, which marks a starting point for a new, free Syria.

\n

It is worth noting that the “Deterrence of Aggression” battle started on this day last year and concluded on December 8th with the liberation of Syria from the former regime.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Hama", "Liberation Anniversary", "Political Affairs", "Syria", "Events", "Liberation", "Deterrence of Aggression" ] }, "fr": { "title": "La Direction des Affaires Politiques de Hama organise un atelier d'échange d'opinions sur les événements de l'anniversaire de la libération", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n

La Direction des Affaires Politiques de la province de Hama a organisé aujourd'hui un atelier de travail pour discuter et échanger des opinions sur les événements prévus le 8 du mois prochain, à l'occasion du premier anniversaire de la libération et de la chute de l'ancien régime, dans le but de renforcer la participation communautaire.

\n

Ahmed Abdul Rahman, de la Direction des Affaires Politiques de Hama et coordinateur de l'atelier, a déclaré à un correspondant d'Al-Asima News que cet atelier, ainsi que d'autres similaires, se tiennent sous la supervision du gouverneur de Hama, Abdul Rahman Al-Suhyan. L'objectif est de recueillir les avis et visions présentés par les participants, y compris les activistes qui célébraient au cours des 14 dernières années l'anniversaire du lancement de la révolution syrienne, et qui célèbrent aujourd'hui la libération, la victoire de la révolution et la volonté du peuple syrien.

\n

Abdul Rahman a souligné que les visions exprimées lors de ces ateliers contribuent à coordonner le travail pour organiser des événements appropriés et renforcer la participation communautaire à cet anniversaire, qui représente un point de départ pour une nouvelle Syrie libre.

\n

Il convient de noter que la bataille « Dissuasion de l'agression » a commencé ce jour-là l'année dernière et s'est terminée le 8 décembre dernier par la libération de la Syrie de l'ancien régime.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Hama", "Anniversaire de la libération", "Affaires politiques", "Syrie", "Événements", "Libération", "Dissuasion de l'agression" ] }, "tr": { "title": "Hama Siyasi İşler Müdürlüğü Kurtuluş Yıldönümü Etkinlikleri Hakkında Görüş Alışverişi İçin Çalıştay Düzenledi", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n

Hama Valiliği Siyasi İşler Müdürlüğü, önümüzdeki ayın 8’inde düzenlenecek olan kurtuluşun birinci yıldönümü ve eski rejimin çöküşü etkinlikleri hakkında görüş alışverişinde bulunmak üzere bugün bir çalıştay gerçekleştirdi. Bu etkinlik, toplum katılımını artırmayı amaçlıyor.

\n

Çalıştay koordinatörü ve Hama Siyasi İşler Müdürlüğü’nden Ahmed Abdul Rahman, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, bu çalıştay ve benzerlerinin Hama Valisi Abdul Rahman Al-Suhyan’ın denetiminde gerçekleştirildiğini, amacın katılımcılar tarafından sunulan görüş ve fikirleri toplamak olduğunu belirtti. Katılımcılar arasında, son 14 yıldır Suriye devriminin başlangıcını kutlayan aktivistler de bulunuyor; bugün ise kurtuluşu, devrimin zaferini ve Suriye halkının iradesini kutluyorlar.

\n

Abdul Rahman, bu çalıştaylarda sunulan görüşlerin uygun etkinliklerin düzenlenmesi için çalışmaların koordine edilmesine ve bu yıldönümünde toplum katılımının güçlendirilmesine katkı sağladığını vurguladı. Bu yıldönümü, özgür ve yeni Suriye için bir başlangıç noktasıdır.

\n

Hatırlanacağı üzere, “Saldırıyı Caydırma” operasyonu geçen yıl bugün başlamış ve geçen yılın 8 Aralık’ında eski rejimden Suriye’nin kurtuluşuyla sona ermiştir.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Hama", "Kurtuluş yıldönümü", "Siyasi İşler", "Suriye", "Etkinlikler", "Kurtuluş", "Saldırıyı Caydırma" ] }, "ku": { "title": "Lêkolînek Ji Bo Pejirandina Rêwîtî Li Ser Bûyerên Bîranîna Azadîyê Li Hama Hat Rêxistin", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n

Rêveberiya Karên Siyasî ya Parêzgeha Hama îro lêkolînek çalakîyan li ser bûyerên ku di 8ê mehê bêyî de di bîranîna yekem a azadî û ketina hêzên kevn de têne lidarxistin, rêxist, da ku beşdarîya civakî zêde bike.

\n

Ahmed Abdul Rahman ji Rêveberiya Karên Siyasî ya Hama û koordinatorê vê lêkolînê di gotûbêja xwe ya bi rojnamevanê Al-Asima News de got ku ev lêkolîn û lêkolînên wekhev di bin rêveberiya Serokê Parêzgeha Hama Abdul Rahman Al-Suhyan de tên lidarxistin. Armanca wan ev e ku raman û dîtinên beşdarvan ku di nav de aktîvistên ku di 14 salên borî de bîranîna destpêka şoreşa Sûriyê pîroz dikirin, lê niha azadî, serkeftina şoreşê û hêvîya gelê Sûriyê pîroz dikin, berhev bikin.

\n

Abdul Rahman nîşan da ku dîtinên ku di nav lêkolînên de tên pêşkêş kirin alîkarî dikin di rêkxistin û amadekirina çalakiyên li gorî şertan de, û beşdarîya civakî li vê bîranînê zêde dikin, ku bûye destpêka Sûriyeyeke nû û azad.

\n

Ji bîr anîn ku şerê “Qeydkirina Teqawutê” di roja wisa ya sala borî dest pê kir û di 8ê Kanûnê Paşîn de bi azadkirina Sûriyeyê ji hêzên kevn qediyan.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Hama", "Bîranîna azadî", "Karên siyasî", "Sûriyê", "Çalakî", "Azadî", "Qeydkirina Teqawutê" ] }, "ru": { "title": "Дирекция политических дел Хамы организовала семинар по обмену мнениями о мероприятиях в честь годовщины освобождения", "content": "

Хама - Al-Asima News

\n

Дирекция политических дел в провинции Хама сегодня провела семинар для обсуждения и обмена мнениями о мероприятиях, запланированных на 8-е число следующего месяца, посвящённых первой годовщине освобождения и падению прежнего режима, с целью усиления общественного участия.

\n

Ахмед Абдуль Рахман из дирекции политических дел Хамы и координатор семинара сообщил корреспонденту Al-Asima News, что этот и подобные семинары проводятся под руководством губернатора Хамы Абдуль Рахмана Аль-Сухьяна. Цель — собрать мнения и взгляды участников, включая активистов, которые на протяжении последних 14 лет отмечали годовщину начала сирийской революции, а теперь празднуют освобождение, победу революции и волю сирийского народа.

\n

Абдуль Рахман отметил, что взгляды, высказанные на этих семинарах, способствуют координации работы по организации соответствующих мероприятий и укреплению общественного участия в эту годовщину, которая стала отправной точкой для новой свободной Сирии.

\n

Стоит отметить, что операция «Сдерживание агрессии» началась в этот день в прошлом году и завершилась 8 декабря освобождением Сирии от прежнего режима.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Хама", "Годовщина освобождения", "Политические дела", "Сирия", "Мероприятия", "Освобождение", "Сдерживание агрессии" ] }, "fa": { "title": "مدیریت امور سیاسی حماة کارگاه تبادل نظر درباره برنامه‌های سالگرد آزادسازی برگزار کرد", "content": "

حماة - اخبار پایتخت

\n

مدیریت امور سیاسی استان حماة امروز کارگاهی برای بحث و تبادل نظر درباره برنامه‌های پیش‌بینی شده در هشتم ماه آینده به مناسبت اولین سالگرد آزادسازی و سقوط رژیم سابق برگزار کرد تا مشارکت اجتماعی را تقویت کند.

\n

احمد عبد الرحمن از مدیریت امور سیاسی حماة و هماهنگ‌کننده کارگاه در گفت‌وگو با خبرنگار اخبار پایتخت اعلام کرد که این کارگاه و کارگاه‌های مشابه تحت نظارت استاندار حماة، عبد الرحمن السهیان برگزار می‌شود و هدف آن جمع‌آوری دیدگاه‌ها و نظرات شرکت‌کنندگان است که از جمله فعالانی هستند که طی ۱۴ سال گذشته سالگرد آغاز انقلاب سوریه را جشن می‌گرفتند و اکنون آزادی، پیروزی انقلاب و اراده مردم سوریه را جشن می‌گیرند.

\n

عبد الرحمن اشاره کرد که دیدگاه‌های مطرح شده در این کارگاه‌ها به هماهنگی برای برگزاری برنامه‌های مناسب کمک می‌کند و مشارکت اجتماعی در این سالگرد را که نقطه شروع سوریه‌ای آزاد و نوین است، تقویت می‌کند.

\n

قابل ذکر است که نبرد «بازدارندگی تجاوز» در همین روز سال گذشته آغاز شد و در هشتم دسامبر سال گذشته با آزادسازی سوریه از رژیم سابق به پایان رسید.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "حماة", "سالگرد آزادسازی", "امور سیاسی", "سوریه", "برنامه‌ها", "آزادسازی", "بازدارندگی تجاوز" ] } }