{
  "ar": {
    "title": "وزارة الاقتصاد ومجلس الأعمال السوري التركي يشاركان في معرض حلال إكسبو 2025 بإسطنبول",
    "content": "<p>إسطنبول-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شاركت وزارة الاقتصاد والصناعة السورية إلى جانب مجلس الأعمال السوري التركي المشترك \"STİK\" في فعاليات معرض \"حلال إكسبو 2025\" الدولي للتجارة، الذي يُقام حالياً في إسطنبول، بمشاركة واسعة من دول المنطقة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/55a9f6bb141574a53c231c351000bcb880018dcc.jpg\"></figure><div>\n<p>وجاءت المشاركة السورية بهدف عرض المنتجات الوطنية المطابقة لمعايير الحلال، وتعزيز حضور الشركات السورية في أحد أكبر المعارض المتخصصة بقطاع الصناعات الغذائية ومنتجات الحلال على مستوى العالم.</p>\n</div></div>\n\n<p>ضم الجناح السوري في المعرض مجموعة من الشركات العاملة في الصناعات الغذائية، والتغليف، والخدمات التجارية، بالإضافة إلى مشاريع ريادية ناشئة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/52d3abf642292bca8af12eb13ca2d018fbf506b9.jpg\"></figure><div>\n<p>وخلال المعرض نظم مجلس الأعمال السوري التركي لقاءات مباشرة بين شركات سورية ونظيراتها التركية لبحث فرص الاستثمار والتصدير، واستطلاع احتياجات السوقين السوري والتركي ضمن إطار الشراكات التجارية.</p>\n</div></div>\n\n<p>اعتبر القائمون على المعرض أن مشاركة وزارة الاقتصاد والصناعة السورية إلى جانب مجلس الأعمال السوري التركي تعكس حرصاً على تنشيط العلاقات الاقتصادية بين البلدين، وفتح قنوات تعاون جديدة بين رجال الأعمال، خاصة في قطاعات الغذاء، والصناعة، والخدمات اللوجستية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c627ff1caebe8ab0eb464bd2c7349cd7ded07f76.jpg\"></figure><div>\n<p>ويُعد المعرض منصة دولية تجمع مئات الشركات والمؤسسات المعنية بقطاع الحلال، ويوفر مساحة واسعة لعرض المنتجات والخدمات وربطها بسلاسل التوريد الإقليمية والدولية.</p>\n</div></div>\n\n<p>انطلقت أمس في إسطنبول قمة الحلال العالمية في نسختها الحادية عشرة ومعرض \"حلال إكسبو 2025\" الدولي للتجارة، ضمن فعاليات تستمر حتى 29 من الشهر الجاري.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/08ca991fee601b8087b51222ff0ac6ec0605c4bd.jpg\"></figure><div>\n<p>تقام قمة الحلال العالمية برعاية الرئاسة التركية، وبالتعاون مع معهد المواصفات والمقاييس للدول الإسلامية التابع لمنظمة التعاون الإسلامي، وبالتنسيق مع وزارة التجارة وهيئة المقاييس الحلال التركية.</p>\n</div></div>\n\n<p>تتضمن فعاليات القمة معرض \"ETHEXPO\"، وبرامج لقاءات مباشرة بين الشركات (B2B)، ومنتديات أعمال البلدان، وقمة البائع العالمي (Global Seller Summit)، التي تسهم في فتح فرص تعاون جديدة بين تركيا والدول المشاركة.</p>",
    "tags": [
      "وزارة الاقتصاد",
      "مجلس الأعمال السوري التركي",
      "حلال إكسبو 2025",
      "إسطنبول",
      "الصناعات الغذائية",
      "الاستثمار",
      "التصدير",
      "العلاقات الاقتصادية",
      "قمة الحلال العالمية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Ministry of Economy and Syrian-Turkish Business Council Participate in Halal Expo 2025 in Istanbul",
    "content": "<p>Istanbul - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syrian Ministry of Economy and Industry, alongside the Syrian-Turkish Joint Business Council (STİK), participated in the ongoing Halal Expo 2025 international trade fair in Istanbul, with broad attendance from regional countries.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/55a9f6bb141574a53c231c351000bcb880018dcc.jpg\"></figure><div>\n<p>The Syrian participation aims to showcase national products that comply with halal standards and to enhance the presence of Syrian companies in one of the largest specialized exhibitions in the food industry and halal products worldwide.</p>\n</div></div>\n\n<p>The Syrian pavilion includes a group of companies working in food industries, packaging, commercial services, as well as emerging entrepreneurial projects.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/52d3abf642292bca8af12eb13ca2d018fbf506b9.jpg\"></figure><div>\n<p>During the exhibition, the Syrian-Turkish Business Council organized direct meetings between Syrian and Turkish companies to explore investment and export opportunities and to assess the needs of both Syrian and Turkish markets within the framework of trade partnerships.</p>\n</div></div>\n\n<p>Organizers considered the presence of the Syrian Ministry of Economy and Industry alongside the Syrian-Turkish Business Council as a reflection of the keenness to activate Syrian-Turkish economic relations and open new channels of cooperation among businessmen, especially in the food, industry, and logistics sectors.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c627ff1caebe8ab0eb464bd2c7349cd7ded07f76.jpg\"></figure><div>\n<p>The expo is an international platform bringing together hundreds of companies and institutions concerned with the halal sector, providing a wide space to display products and services and link them to regional and international supply chains.</p>\n</div></div>\n\n<p>The 11th Global Halal Summit and the Halal Expo 2025 international trade fair launched yesterday in Istanbul as part of events continuing until the 29th of this month.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/08ca991fee601b8087b51222ff0ac6ec0605c4bd.jpg\"></figure><div>\n<p>The Global Halal Summit is held under the patronage of the Turkish Presidency, in cooperation with the Standards and Metrology Institute for Islamic Countries affiliated with the Organization of Islamic Cooperation, and in coordination with the Turkish Ministry of Trade and the Turkish Halal Standards Authority.</p>\n</div></div>\n\n<p>The summit&apos;s activities include the ETHEXPO exhibition, direct B2B meetings, country business forums, and the Global Seller Summit, which contribute to opening new cooperation opportunities between Turkey and participating countries.</p>",
    "tags": [
      "Ministry of Economy",
      "Syrian Turkish Business Council",
      "Halal Expo 2025",
      "Istanbul",
      "Food Industry",
      "Investment",
      "Export",
      "Economic Relations",
      "Global Halal Summit"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère de l&apos;Économie et le Conseil d&apos;affaires syrien-turc participent au salon Halal Expo 2025 à Istanbul",
    "content": "<p>Istanbul - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère syrien de l&apos;Économie et de l&apos;Industrie, ainsi que le Conseil d&apos;affaires conjoint syrien-turc (STİK), ont participé aux activités du salon international du commerce Halal Expo 2025, actuellement organisé à Istanbul, avec une large participation des pays de la région.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/55a9f6bb141574a53c231c351000bcb880018dcc.jpg\"></figure><div>\n<p>La participation syrienne visait à présenter des produits nationaux conformes aux normes halal et à renforcer la présence des entreprises syriennes dans l&apos;un des plus grands salons spécialisés dans le secteur de l&apos;industrie alimentaire et des produits halal dans le monde.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le pavillon syrien au salon comprenait un groupe d&apos;entreprises opérant dans les industries alimentaires, l&apos;emballage, les services commerciaux, ainsi que des projets entrepreneuriaux émergents.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/52d3abf642292bca8af12eb13ca2d018fbf506b9.jpg\"></figure><div>\n<p>Lors du salon, le Conseil d&apos;affaires syrien-turc a organisé des rencontres directes entre des entreprises syriennes et leurs homologues turques afin d&apos;examiner les opportunités d&apos;investissement et d&apos;exportation, et d&apos;évaluer les besoins des marchés syrien et turc dans le cadre des partenariats commerciaux.</p>\n</div></div>\n\n<p>Les organisateurs ont considéré que la présence du ministère syrien de l&apos;Économie et de l&apos;Industrie aux côtés du Conseil d&apos;affaires syrien-turc reflète la volonté de dynamiser les relations économiques entre les deux pays et d&apos;ouvrir de nouveaux canaux de coopération entre les hommes d&apos;affaires, notamment dans les secteurs de l&apos;alimentation, de l&apos;industrie et des services logistiques.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c627ff1caebe8ab0eb464bd2c7349cd7ded07f76.jpg\"></figure><div>\n<p>Le salon est une plateforme internationale qui réunit des centaines d&apos;entreprises et d&apos;institutions concernées par le secteur halal, offrant un large espace pour présenter des produits et services et les connecter aux chaînes d&apos;approvisionnement régionales et internationales.</p>\n</div></div>\n\n<p>Hier, s&apos;est ouverte à Istanbul la 11e édition du Sommet mondial du halal et le salon international du commerce Halal Expo 2025, dans le cadre d&apos;activités qui se poursuivent jusqu&apos;au 29 de ce mois.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/08ca991fee601b8087b51222ff0ac6ec0605c4bd.jpg\"></figure><div>\n<p>Le Sommet mondial du halal se tient sous le patronage de la présidence turque, en coopération avec l&apos;Institut des normes et de la métrologie des pays islamiques affilié à l&apos;Organisation de la coopération islamique, et en coordination avec le ministère turc du Commerce et l&apos;Autorité turque des normes halal.</p>\n</div></div>\n\n<p>Les activités du sommet incluent le salon ETHEXPO, des programmes de rencontres directes entre entreprises (B2B), des forums d&apos;affaires par pays, et le Sommet mondial des vendeurs, contribuant à ouvrir de nouvelles opportunités de coopération entre la Turquie et les pays participants.</p>",
    "tags": [
      "Ministère de l&apos;Économie",
      "Conseil d&apos;affaires syrien-turc",
      "Halal Expo 2025",
      "Istanbul",
      "Industrie alimentaire",
      "Investissement",
      "Exportation",
      "Relations économiques",
      "Sommet mondial du halal"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Ekonomi Bakanlığı ve Suriye-Türkiye İş Konseyi, İstanbul&apos;da Halal Expo 2025 Fuarına Katıldı",
    "content": "<p>İstanbul - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye Ekonomi ve Sanayi Bakanlığı ile Suriye-Türkiye Ortak İş Konseyi (STİK), İstanbul&apos;da şu anda devam etmekte olan Halal Expo 2025 Uluslararası Ticaret Fuarı&apos;nda bölge ülkelerinin geniş katılımıyla yer aldı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/55a9f6bb141574a53c231c351000bcb880018dcc.jpg\"></figure><div>\n<p>Suriye&apos;nin katılımı, helal standartlarına uygun ulusal ürünleri sergilemek ve dünya çapında gıda endüstrisi ve helal ürünler alanında en büyük fuarlardan biri olan bu etkinlikte Suriye şirketlerinin varlığını artırmak amacıyla gerçekleşti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Fuar alanındaki Suriye standı, gıda endüstrisi, ambalajlama, ticari hizmetler alanında faaliyet gösteren şirketler ile yeni girişim projelerini içeriyordu.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/52d3abf642292bca8af12eb13ca2d018fbf506b9.jpg\"></figure><div>\n<p>Fuar sırasında Suriye-Türkiye İş Konseyi, yatırım ve ihracat fırsatlarını görüşmek ve ticari ortaklıklar kapsamında Suriye ile Türkiye pazarlarının ihtiyaçlarını değerlendirmek amacıyla Suriye ve Türk şirketleri arasında doğrudan görüşmeler düzenledi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Fuar organizatörleri, Suriye Ekonomi ve Sanayi Bakanlığı&apos;nın Suriye-Türkiye İş Konseyi ile birlikte yer almasının, iki ülke arasındaki ekonomik ilişkileri canlandırma ve iş insanları arasında özellikle gıda, sanayi ve lojistik hizmetler sektörlerinde yeni işbirliği kanalları açma konusundaki kararlılığını yansıttığını belirtti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c627ff1caebe8ab0eb464bd2c7349cd7ded07f76.jpg\"></figure><div>\n<p>Fuar, helal sektöründe faaliyet gösteren yüzlerce şirket ve kurumu bir araya getiren uluslararası bir platform olup, ürün ve hizmetlerin bölgesel ve uluslararası tedarik zincirlerine bağlanması için geniş bir alan sunmaktadır.</p>\n</div></div>\n\n<p>11. Küresel Helal Zirvesi ve Halal Expo 2025 Uluslararası Ticaret Fuarı dün İstanbul&apos;da başladı ve ay sonuna kadar devam edecek etkinlikler kapsamında düzenleniyor.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/08ca991fee601b8087b51222ff0ac6ec0605c4bd.jpg\"></figure><div>\n<p>Küresel Helal Zirvesi, Türk Cumhurbaşkanlığı himayesinde, İslam İşbirliği Teşkilatı&apos;na bağlı İslam Ülkeleri Standartlar ve Metroloji Enstitüsü iş birliğiyle ve Türk Ticaret Bakanlığı ile Türk Helal Standartları Kurumu koordinasyonunda gerçekleştiriliyor.</p>\n</div></div>\n\n<p>Zirve kapsamında ETHEXPO fuarı, şirketler arası doğrudan görüşmeler (B2B), ülke iş forumları ve Küresel Satıcı Zirvesi (Global Seller Summit) gibi etkinlikler düzenlenerek Türkiye ile katılımcı ülkeler arasında yeni işbirliği fırsatlarının açılması hedefleniyor.</p>",
    "tags": [
      "Ekonomi Bakanlığı",
      "Suriye Türkiye İş Konseyi",
      "Halal Expo 2025",
      "İstanbul",
      "Gıda Endüstrisi",
      "Yatırım",
      "İhracat",
      "Ekonomik İlişkiler",
      "Küresel Helal Zirvesi"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Aborî û Şûraya Karsaziyên Sûrî-Tirkî li Halal Expo 2025 li Stenbolê Beşdarî Kirin",
    "content": "<p>Stenbol - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wezareta Aborî û Pîşesaziyê ya Sûrî bi hevreya Şûraya Karsaziyên Sûrî-Tirkî (STİK) beşdarî çalakiyên nîşana bazirganî ya navneteweyî Halal Expo 2025 li Stenbolê bûn, ku niha bi beşdariya fireh a welatên herêma tê lidarxistin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/55a9f6bb141574a53c231c351000bcb880018dcc.jpg\"></figure><div>\n<p>Beşdariya Sûrî amancê xwe li ser pêşkêşkirina hilberên neteweyî yên li gorî standardên halal, û pêşveçûna şehdariya şîrkêtên Sûrî di yek ji mezinترین nîşanan taybetî yên li qada pîşesaziyên xwarin û hilberên halal de di cîhanê de bû.</p>\n</div></div>\n\n<p>Qefasê Sûrî di nîşanê de komên şîrkêtên ku di pîşesaziyên xwarinê, pakêtkirinê, xizmetên bazirganî û projeyên pêşketî yên destpêkê dixebitin, tê de bû.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/52d3abf642292bca8af12eb13ca2d018fbf506b9.jpg\"></figure><div>\n<p>Di nav nîşanê de, Şûraya Karsaziyên Sûrî-Tirkî civînên rastî di navbera şîrkêtên Sûrî û Tirkî çêkirin da ku firsetên sermaweyê û exportê lêkolîn bikin û hewceyên bazarên Sûrî û Tirkî di çarçoveya hevkarîyên bazirganî de bistînin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Rêveberên nîşanê beyan kirin ku beşdariya Wezareta Aborî û Pîşesaziyê ya Sûrî bi hevreya Şûraya Karsaziyên Sûrî-Tirkî nîşan dida ku ew ji bo xebatên aborî yên navbera Sûrî û Tirkî hevsengiya mezin heye û deriyên hevkarî nû di navbera karsazên bazirganî ve veke, bi taybetî di qada xwarinê, pîşesaziyê û xizmetên lojîstîkê de.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c627ff1caebe8ab0eb464bd2c7349cd7ded07f76.jpg\"></figure><div>\n<p>Nîşanek navneteweyî ye ku sedên şîrkêt û rêveberên qada halalê li hev dike, û herêmek fireh ji bo pêşkêşkirina hilber û xizmet û girêdanê wan bi rêza terşîna herêmî û navneteweyî pêşkêş dike.</p>\n</div></div>\n\n<p>Duh li bajarek Stenbolê ya Tirkiyeyê, Serhildana Cîhanî ya Halalê di weşana 11em de û Nîşana Bazirganî ya Halal Expo 2025 dest pê kir, di çarçoveya çalakiyên ku heta 29ê vê mehê didomînin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/08ca991fee601b8087b51222ff0ac6ec0605c4bd.jpg\"></figure><div>\n<p>Serhildana Cîhanî ya Halalê di bin piştgirîya Serokatiya Tirkiyeyê, bi hevkariyê ya Lêkolîngeh û Pîvanên Standardên Welatên Îslamî yê têkiliya Rêxistina Hevkarîya Îslamî, û bi rêkêvîna Wezareta Bazirganî û Rêxistina Standardên Halal a Tirkiyeyê tê lidarxistin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Di çarçoveya serhildanê de, çalakiyên wekî nîşana ETHEXPO, bernameyên civînên rastî di navbera şîrkêtan (B2B), foruman karên welatan û Serhildana Firotkarê Cîhanê (Global Seller Summit) têne lidarxistin ku dê alîkarî bikin ku deriyên firsetên hevkarî nû di navbera Tirkiyeyê û welatên beşdar veke.</p>",
    "tags": [
      "Wezareta Aborî",
      "Şûraya Karsaziyên Sûrî Tirkî",
      "Halal Expo 2025",
      "Stenbol",
      "Pîşesaziya Xwarinê",
      "Sermaweyê",
      "Export",
      "Têkiliyên Aborî",
      "Serhildana Halalê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство экономики и Сирийско-турецкий бизнес совет участвуют в выставке Halal Expo 2025 в Стамбуле",
    "content": "<p>Стамбул - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министерство экономики и промышленности Сирии совместно с Сирийско-турецким совместным бизнес советом (STİK) приняли участие в международной торговой выставке Halal Expo 2025, которая в настоящее время проходит в Стамбуле при широком участии стран региона.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/55a9f6bb141574a53c231c351000bcb880018dcc.jpg\"></figure><div>\n<p>Участие Сирии направлено на демонстрацию национальной продукции, соответствующей стандартам халяль, и усиление присутствия сирийских компаний на одной из крупнейших специализированных выставок в сфере пищевой промышленности и халяль-продуктов в мире.</p>\n</div></div>\n\n<p>Сирийский стенд на выставке включал ряд компаний, работающих в пищевой промышленности, упаковке, торговых услугах, а также стартап-проекты.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/52d3abf642292bca8af12eb13ca2d018fbf506b9.jpg\"></figure><div>\n<p>В ходе выставки Сирийско-турецкий бизнес совет организовал прямые встречи между сирийскими и турецкими компаниями с целью обсуждения возможностей инвестиций и экспорта, а также изучения потребностей рынков Сирии и Турции в рамках торгового партнерства.</p>\n</div></div>\n\n<p>Организаторы отметили, что присутствие Министерства экономики и промышленности Сирии вместе с Сирийско-турецким бизнес советом отражает стремление активизировать экономические отношения между Сирией и Турцией и открыть новые каналы сотрудничества между бизнесменами, особенно в сферах питания, промышленности и логистических услуг.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c627ff1caebe8ab0eb464bd2c7349cd7ded07f76.jpg\"></figure><div>\n<p>Выставка является международной платформой, объединяющей сотни компаний и организаций, связанных с сектором халяль, предоставляя широкое пространство для демонстрации продуктов и услуг и их интеграции в региональные и международные цепочки поставок.</p>\n</div></div>\n\n<p>Вчера в Стамбуле стартовал 11-й Всемирный халяльный саммит и международная торговая выставка Halal Expo 2025 в рамках мероприятий, которые продлятся до 29 числа этого месяца.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/08ca991fee601b8087b51222ff0ac6ec0605c4bd.jpg\"></figure><div>\n<p>Всемирный халяльный саммит проводится под патронажем Президента Турции, в сотрудничестве с Институтом стандартов и метрологии исламских стран, входящим в Организацию исламского сотрудничества, и при координации Министерства торговли и Турецкого органа по стандартам халяль.</p>\n</div></div>\n\n<p>В рамках саммита проходят такие мероприятия, как выставка ETHEXPO, программы прямых встреч между компаниями (B2B), бизнес-форумы стран и Всемирный саммит продавцов (Global Seller Summit), которые способствуют открытию новых возможностей сотрудничества между Турцией и участвующими странами.</p>",
    "tags": [
      "Министерство экономики",
      "Сирийско-турецкий бизнес совет",
      "Halal Expo 2025",
      "Стамбул",
      "Пищевая промышленность",
      "Инвестиции",
      "Экспорт",
      "Экономические отношения",
      "Всемирный халяльный саммит"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت اقتصاد و شورای کسب‌وکار سوریه-ترکیه در نمایشگاه حلال اکسپو ۲۰۲۵ استانبول شرکت کردند",
    "content": "<p>استانبول - Al-Asima News</p>\n\n<p>وزارت اقتصاد و صنعت سوریه به همراه شورای کسب‌وکار مشترک سوریه-ترکیه (STİK) در نمایشگاه بین‌المللی تجارت حلال اکسپو ۲۰۲۵ که هم‌اکنون در استانبول در حال برگزاری است، با حضور گسترده کشورهای منطقه شرکت کردند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/55a9f6bb141574a53c231c351000bcb880018dcc.jpg\"></figure><div>\n<p>هدف از مشارکت سوریه، ارائه محصولات ملی مطابق با استانداردهای حلال و تقویت حضور شرکت‌های سوریه در یکی از بزرگ‌ترین نمایشگاه‌های تخصصی در حوزه صنایع غذایی و محصولات حلال در جهان بود.</p>\n</div></div>\n\n<p>غرفه سوریه در این نمایشگاه شامل گروهی از شرکت‌ها فعال در صنایع غذایی، بسته‌بندی، خدمات تجاری و همچنین پروژه‌های نوآورانه بود.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/52d3abf642292bca8af12eb13ca2d018fbf506b9.jpg\"></figure><div>\n<p>در جریان نمایشگاه، شورای کسب‌وکار سوریه-ترکیه نشست‌های مستقیم بین شرکت‌های سوریه و ترکیه را به منظور بررسی فرصت‌های سرمایه‌گذاری و صادرات و بررسی نیازهای بازارهای سوریه و ترکیه در چارچوب همکاری‌های تجاری برگزار کرد.</p>\n</div></div>\n\n<p>مسئولان نمایشگاه حضور وزارت اقتصاد و صنعت سوریه در کنار شورای کسب‌وکار مشترک سوریه-ترکیه را نشان‌دهنده تمایل به فعال‌سازی روابط اقتصادی سوریه و ترکیه و گشایش کانال‌های همکاری جدید میان بازرگانان، به‌ویژه در بخش‌های غذا، صنعت و خدمات لجستیکی دانستند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c627ff1caebe8ab0eb464bd2c7349cd7ded07f76.jpg\"></figure><div>\n<p>این نمایشگاه به عنوان یک سکوی بین‌المللی، صدها شرکت و مؤسسه فعال در بخش حلال را گرد هم می‌آورد و فضای گسترده‌ای برای نمایش محصولات و خدمات و ارتباط آن‌ها با زنجیره‌های تأمین منطقه‌ای و بین‌المللی فراهم می‌کند.</p>\n</div></div>\n\n<p>دیروز در شهر استانبول ترکیه، یازدهمین اجلاس جهانی حلال و نمایشگاه بین‌المللی تجارت حلال اکسپو ۲۰۲۵ آغاز به کار کرد که این رویدادها تا ۲۹ این ماه ادامه خواهند داشت.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/08ca991fee601b8087b51222ff0ac6ec0605c4bd.jpg\"></figure><div>\n<p>اجلاس جهانی حلال با حمایت ریاست جمهوری ترکیه، همکاری مؤسسه استانداردها و اندازه‌گیری کشورهای اسلامی وابسته به سازمان همکاری اسلامی و هماهنگی وزارت تجارت و سازمان استانداردهای حلال ترکیه برگزار می‌شود.</p>\n</div></div>\n\n<p>در چارچوب این اجلاس، رویدادهایی از جمله نمایشگاه ETHEXPO، برنامه‌های ملاقات‌های مستقیم بین شرکت‌ها (B2B)، انجمن‌های کسب‌وکار کشورها و اجلاس فروشندگان جهانی (Global Seller Summit) برگزار می‌شود که به ایجاد فرصت‌های جدید همکاری بین ترکیه و کشورهای شرکت‌کننده کمک خواهد کرد.</p>",
    "tags": [
      "وزارت اقتصاد",
      "شورای کسب‌وکار سوریه ترکیه",
      "حلال اکسپو ۲۰۲۵",
      "استانبول",
      "صنایع غذایی",
      "سرمایه گذاری",
      "صادرات",
      "روابط اقتصادی",
      "اجلاس جهانی حلال"
    ]
  }
}