{ "ar": { "title": "بارما يتغلب على فيرونا في الدوري الإيطالي لكرة القدم", "content": "
روما - العاصمة نيوز
\n\nتمكن فريق بارما من تحقيق فوز صعب على مضيفه فيرونا بنتيجة 2-1، ضمن منافسات الجولة الثانية عشرة من الدوري الإيطالي لكرة القدم.
\n\nوسجل هدفي بارما اللاعب ماتيو بيليغرينو في الدقيقتين 18 و80، بينما سجل هدف فيرونا اللاعب ناسيمندو في الدقيقة 65.
\n\nوبهذا الانتصار، ارتفع رصيد بارما إلى 11 نقطة في المركز الخامس عشر، في حين بقي رصيد فيرونا عند 6 نقاط في المركز العشرين.
", "tags": ["بارما", "فيرونا", "الدوري الإيطالي", "كرة القدم", "ماتيو بيليغرينو"] }, "en": { "title": "Parma Secures Victory over Verona in Italian Football League", "content": "Rome - Al-Asima News
\n\nParma managed to secure a hard-fought 2-1 victory against Verona in the twelfth round of the Italian Football League.
\n\nParma's goals were scored by Matteo Pellegrino in the 18th and 80th minutes, while Verona's goal was netted by Nasimendo in the 65th minute.
\n\nWith this win, Parma raised its points tally to 11, placing 15th, whereas Verona remained at 6 points in 20th place.
", "tags": ["Parma", "Verona", "Italian League", "Football", "Matteo Pellegrino"] }, "fr": { "title": "Parme s'impose face à Vérone en Serie A italienne", "content": "Rome - Al-Asima News
\n\nParme a remporté une victoire difficile 2-1 contre Vérone lors de la douzième journée du championnat italien de football.
\n\nLes buts de Parme ont été inscrits par Matteo Pellegrino aux 18e et 80e minutes, tandis que Nasimendo a marqué pour Vérone à la 65e minute.
\n\nAvec cette victoire, Parme porte son total à 11 points, occupant la 15e place, tandis que Vérone reste à 6 points, en 20e position.
", "tags": ["Parme", "Vérone", "Serie A", "Football", "Matteo Pellegrino"] }, "tr": { "title": "Parma, İtalya Futbol Ligi'nde Verona'yı Yendi", "content": "Roma - Al-Asima News
\n\nParma, İtalya Futbol Ligi'nin on ikinci haftasında Verona karşısında zorlu bir 2-1 galibiyet elde etti.
\n\nParma'nın gollerini 18. ve 80. dakikalarda Matteo Pellegrino kaydetti, Verona'nın golü ise 65. dakikada Nasimendo'dan geldi.
\n\nBu galibiyetle Parma puanını 11'e yükseltti ve 15. sıraya yerleşti, Verona ise 6 puanda kalarak 20. sırada yer aldı.
", "tags": ["Parma", "Verona", "İtalya Ligi", "Futbol", "Matteo Pellegrino"] }, "ku": { "title": "Parma li Lîga Futbola Îtalya li ser Verona Dest pê kir", "content": "Rom - Al-Asima News
\n\nParma di hefteya duyanzdeyemîn a Lîga Futbola Îtalya de bi kêmasî 2-1 li ser Verona dest xistiye.
\n\nGolan Parma ji Matteo Pellegrino di deqeyên 18 û 80-an de hatine tomar kirin, û gola Verona jî ji Nasimendo di deqeyê 65-an de hat.
\n\nBi vê serketinê, Parma xala xwe ber bi 11 kir û li cîhê 15-an maye, di heman demê de Verona bi 6 xal li cîhê 20-an maye.
", "tags": ["Parma", "Verona", "Lîga Îtalya", "Futbol", "Matteo Pellegrino"] }, "ru": { "title": "Парма одержала победу над Вероной в итальянской футбольной лиге", "content": "Рим - Al-Asima News
\n\nПарма добилась непростой победы со счетом 2:1 над Вероной в двенадцатом туре итальянской футбольной лиги.
\n\nГолы Пармы забил Маттео Пеллегрино на 18-й и 80-й минутах, а гол Вероны — Насимендо на 65-й минуте.
\n\nС этой победой Парма поднялась до 11 очков, заняв 15-е место, в то время как Верона осталась на 6 очках, находясь на 20-м месте.
", "tags": ["Парма", "Верона", "Итальянская лига", "Футбол", "Маттео Пеллегрино"] }, "fa": { "title": "پارما در لیگ فوتبال ایتالیا مقابل ورونا به پیروزی رسید", "content": "رم - اخبار پایتخت
\n\nتیم پارما در هفته دوازدهم لیگ فوتبال ایتالیا با نتیجه ۲ بر ۱ مقابل ورونا به پیروزی سختی دست یافت.
\n\nگلهای پارما توسط ماتئو پلگرینو در دقایق ۱۸ و ۸۰ به ثمر رسید، در حالی که گل ورونا توسط ناسیمندو در دقیقه ۶۵ زده شد.
\n\nبا این پیروزی، پارما امتیاز خود را به ۱۱ رساند و در رده پانزدهم قرار گرفت، در حالی که ورونا با ۶ امتیاز در جایگاه بیستم باقی ماند.
", "tags": ["پارما", "ورونا", "لیگ فوتبال ایتالیا", "ماتئو پلگرینو", "فوتبال"] } }