{ "ar": { "title": "وزير الدفاع السوري يبحث مع السفير الأردني تعزيز التعاون بين البلدين", "content": "

دمشق - العاصمة نيوز

\n\n

التقى وزير الدفاع اللواء مرهف أبو قصرة في مكتبه بدمشق بسفير المملكة الأردنية الهاشمية في سوريا، سفيان القضاة.

\n\n

ووفقاً لقناة وزارة الدفاع على التلغرام، تم خلال اللقاء مناقشة عدد من القضايا ذات الاهتمام المشترك وسبل تعزيز التعاون والعلاقات الأخوية بين البلدين الشقيقين.

", "tags": ["وزير الدفاع", "الأردن", "سوريا", "التعاون الدولي", "العلاقات الثنائية"] }, "en": { "title": "Syrian Defense Minister Meets Jordanian Ambassador to Discuss Strengthening Bilateral Cooperation", "content": "

Damascus - Al-Asima News

\n\n

Syrian Defense Minister Major General Marhaf Abu Qusra met with the Ambassador of the Hashemite Kingdom of Jordan to Syria, Sufian Al-Qudah, at his office in Damascus.

\n\n

According to the Ministry of Defense's Telegram channel, the meeting covered several issues of mutual interest and ways to enhance cooperation and fraternal relations between the two brotherly countries.

", "tags": ["Defense Minister", "Jordan", "Syria", "International Cooperation", "Bilateral Relations"] }, "fr": { "title": "Le ministre syrien de la Défense rencontre l'ambassadeur jordanien pour renforcer la coopération bilatérale", "content": "

Damas - Al-Asima News

\n\n

Le ministre de la Défense syrien, le général de division Marhaf Abu Qusra, a rencontré à son bureau à Damas l'ambassadeur du Royaume hachémite de Jordanie en Syrie, Sufian Al-Qudah.

\n\n

Selon la chaîne Telegram du ministère de la Défense, plusieurs questions d'intérêt commun ont été abordées lors de la rencontre, ainsi que les moyens de renforcer la coopération et les relations fraternelles entre les deux pays frères.

", "tags": ["Ministre de la Défense", "Jordanie", "Syrie", "Coopération internationale", "Relations bilatérales"] }, "tr": { "title": "Suriye Savunma Bakanı, Ürdün Büyükelçisi ile İkili İşbirliğini Güçlendirmeyi Görüştü", "content": "

Şam - Al-Asima News

\n\n

Suriye Savunma Bakanı Tümgeneral Marhaf Abu Qusra, Şam'daki ofisinde Ürdün Haşimi Krallığı'nın Suriye Büyükelçisi Sufian Al-Qudah ile bir araya geldi.

\n\n

Savunma Bakanlığı'nın Telegram kanalına göre, görüşmede ortak ilgi alanlarına ilişkin birçok konu ve iki kardeş ülke arasındaki işbirliği ve dostane ilişkilerin güçlendirilme yolları ele alındı.

", "tags": ["Savunma Bakanı", "Ürdün", "Suriye", "Uluslararası İşbirliği", "İkili İlişkiler"] }, "ku": { "title": "وزیرە دژەییی سووری لەگەڵ ئەڵقامی ئەردنەوە بۆ بەهەزکردنی هاوبەشکارییەکان گفتوگۆ کرد", "content": "

دەماشق - Al-Asima News

\n\n

وزیرە دژەییی سووری، سەرۆکی گشتی مەرهەف ئابو قەسرە، لە نووسخانەکەی لە دەماشقدا لەگەڵ ئەڵقامی پادشەهای هەشیمی ئەردنەوە، سۆفیان القودە، دیدار کرد.

\n\n

لە ڕێکەوتی کەناڵی تێلەگرامەکانی وەزاری دژەییی، لە کۆبونەوەکەدا چەند بابەتێکی گرنگی هاوبەش و ڕێگا کانی بەهەزکردنی هاوبەشکاری و پەیوەندییە خۆشەویستییەکان نێوان دوو وڵاتە خێزانەکان باس کرا.

", "tags": ["وزیرە دژەییی", "ئەردن", "سووریا", "هاوبەشکاری نێودەوڵەتی", "پەیوەندی دوو لایە"] }, "ru": { "title": "Министр обороны Сирии обсудил с послом Иордании укрепление сотрудничества между странами", "content": "

Дамаск - Al-Asima News

\n\n

Министр обороны Сирии генерал-майор Мархаф Абу Касра встретился в своем офисе в Дамаске с послом Иорданского Хашимитского Королевства в Сирии Суфианом Аль-Куда.

\n\n

По данным канала Министерства обороны в Telegram, во время встречи обсуждались вопросы взаимного интереса и пути укрепления сотрудничества и братских отношений между двумя дружественными странами.

", "tags": ["Министр обороны", "Иордания", "Сирия", "Международное сотрудничество", "Двусторонние отношения"] }, "fa": { "title": "وزیر دفاع سوریه با سفیر اردن درباره تقویت همکاری‌های دوجانبه گفتگو کرد", "content": "

دمشق - Al-Asima News

\n\n

وزیر دفاع سوریه، سرلشکر مرهف ابو قصره، در دفتر خود در دمشق با سفیر پادشاهی هاشمی اردن در سوریه، سفیان القضاه، دیدار کرد.

\n\n

بر اساس کانال تلگرام وزارت دفاع، در این دیدار چندین موضوع مورد علاقه مشترک و راه‌های تقویت همکاری و روابط برادرانه بین دو کشور برادر مورد بحث قرار گرفت.

", "tags": ["وزیر دفاع", "اردن", "سوریه", "همکاری بین‌المللی", "روابط دوجانبه"] } }