{ "ar": { "title": "اندلاع حريق في أحراش باشورة بريف اللاذقية وفرق الإطفاء تباشر الإخماد", "content": "

اللاذقية - العاصمة نيوز

\n\n

اندلع مساء اليوم حريق في أحراش وغابات قرية باشورة في جبل التركمان بريف اللاذقية الشمالي.

\n\n

وأفاد مراسل العاصمة نيوز في اللاذقية بأن فرق الدفاع المدني التابعة لوزارة الطوارئ وإدارة الكوارث، بالإضافة إلى فرق الإطفاء التابعة لوزارة الزراعة، توجهت سريعاً إلى موقع الحريق وبدأت عمليات الإخماد والسيطرة على النيران التي توسعت بفعل سرعة الرياح، مع السعي للحد من انتشارها إلى مناطق سكنية أو أراضٍ زراعية مجاورة.

\n\n

وأوضح قائد فريق مركز الدفاع المدني في اللاذقية محمود الشريقي لمراسل العاصمة نيوز أن هناك صعوبات كبيرة تواجه عمليات إخماد الحريق في أحراش باشورة، خاصة بسبب وعورة التضاريس وسرعة الرياح، إضافة إلى وجود ذخائر غير منفجرة من مخلفات الحرب في محيط بعض المواقع، ما يستوجب الحذر الشديد أثناء العمل.

\n\n

وأشار الشريقي إلى أن الفرق تعمل بكامل طاقتها للسيطرة على الحريق، معبراً عن أمله في تحقيق نتائج إيجابية خلال الساعات المقبلة من خلال إخماد الحريق وتبريده ومنع امتداده إلى مساحات إضافية.

\n\n

وشهدت محافظة اللاذقية خلال الصيف الماضي سلسلة حرائق واسعة اجتاحت مساحات كبيرة من الغابات والأحراش، ما تسبب بخسائر بيئية وزراعية، الأمر الذي دفع الجهات المعنية إلى تعزيز خطط الاستجابة السريعة وتكثيف إجراءات الوقاية لتقليل مخاطر اندلاع حرائق جديدة.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "اللاذقية", "حريق", "أحراش", "الدفاع المدني", "باشورة", "حرائق الغابات", "وزارة الطوارئ", "وزارة الزراعة" ] }, "en": { "title": "Forest Fire Erupts in Bashoura Woods, Lattakia Countryside; Firefighters Begin Extinguishing Efforts", "content": "

Lattakia - Al-Asima News

\n\n

A forest fire broke out this evening in the woods and forests of Bashoura village in Jabal al-Turkman, northern countryside of Lattakia.

\n\n

Al-Asima News correspondent in Lattakia reported that civil defense teams affiliated with the Ministry of Emergency and Disaster Management, along with firefighting teams from the Ministry of Agriculture, rushed to the fire site and began extinguishing operations to control the flames, which spread due to strong winds, while attempting to prevent the fire from reaching populated areas or adjacent agricultural lands.

\n\n

Mohammad Al-Sharqi, commander of the Civil Defense Center team in Lattakia, told Al-Asima News correspondent that significant difficulties hinder firefighting efforts in Bashoura woods, particularly due to rugged terrain and high wind speeds, in addition to the presence of unexploded ordnance from war remnants near some locations, requiring extreme caution during operations.

\n\n

Al-Sharqi added that the teams are working at full capacity to control the fire, expressing hope for positive results in the coming hours through extinguishing and cooling the fire to prevent its spread to additional areas.

\n\n

Last summer, Lattakia province witnessed a series of large fires that swept across vast forest and woodland areas, causing environmental and agricultural losses, prompting concerned authorities to enhance rapid response plans and intensify preventive measures to reduce the risk of new fires.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Lattakia", "Forest Fire", "Civil Defense", "Bashoura", "Emergency Ministry", "Agriculture Ministry", "Wildfires" ] }, "fr": { "title": "Incendie dans les bois de Bashoura en campagne de Lattaquié, les pompiers interviennent", "content": "

Lattaquié - Al-Asima News

\n\n

Un incendie de forêt s'est déclaré ce soir dans les bois et forêts du village de Bashoura, dans l