{
  "ar": {
    "title": "السعودية تدين دخول رئيس وزراء الاحتلال ومسؤولين من حكومته إلى جنوب سوريا",
    "content": "<p>الرياض - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أدانت المملكة العربية السعودية اليوم دخول رئيس وزراء الاحتلال الإسرائيلي وعدد من الوزراء والمسؤولين في حكومة الاحتلال إلى جنوب سوريا، مؤكدة على ضرورة وقف التعديات الإسرائيلية على سيادة سوريا.</p>\n\n<p>وقالت وزارة الخارجية السعودية في بيان نشرته عبر منصة \"X\": \"تعرب وزارة الخارجية عن إدانة واستنكار المملكة العربية السعودية لمواصلة الاحتلال الإسرائيلي انتهاكاته السافرة في المنطقة، وآخرها الهجوم العدواني على قطاع غزة وخان يونس، والتعدي على سيادة أراضي الجمهورية العربية السورية من خلال التجاوز المتعمد من قبل رئيس وزراء الاحتلال الإسرائيلي وعددٍ من مسؤولي حكومته على المنطقة الحدودية جنوب سوريا\".</p>\n\n<p>وشددت الوزارة في بيانها على ضرورة وقف التعديات الإسرائيلية على سيادة الأراضي السورية، والالتزام باتفاقية فض الاشتباك لعام 1974، بما يضمن أمن واستقرار المنطقة ويحفظ سيادة ووحدة الأراضي السورية.</p>\n\n<p>كما طالبت الوزارة المجتمع الدولي بتحمل مسؤولياته تجاه وقف الانتهاكات الإسرائيلية المتكررة، مؤكدة ضرورة الالتزام بكل القوانين والاتفاقيات الدولية، وعلى رأسها اتفاق وقف إطلاق النار الأخير في قطاع غزة.</p>\n\n<p>وكانت سوريا قد أدانت أمس بأشد العبارات الزيارة غير الشرعية التي قام بها رئيس وزراء الاحتلال الإسرائيلي ووزيرا الدفاع والخارجية وعدد من مسؤولي الاحتلال إلى جنوب سوريا، معتبرة ذلك انتهاكاً خطيراً لسيادة البلاد ووحدة أراضيها، ودعت المجتمع الدولي إلى الاضطلاع بمسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال، وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة لاتفاقية العام 1974.</p>",
    "tags": [
      "السعودية",
      "سوريا",
      "إسرائيل",
      "رئيس وزراء الاحتلال",
      "التعديات الإسرائيلية",
      "وزارة الخارجية السعودية",
      "اتفاقية فض الاشتباك",
      "قطاع غزة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Saudi Arabia Condemns Entry of Israeli Prime Minister and Officials into Southern Syria",
    "content": "<p>Riyadh - Al Asima News</p>\n\n<p>Today, the Kingdom of Saudi Arabia condemned the entry of the Israeli Prime Minister and several ministers and officials from the occupation government into southern Syria, emphasizing the necessity to stop Israeli violations of Syria&apos;s sovereignty.</p>\n\n<p>The Saudi Ministry of Foreign Affairs stated in a statement published on the \"X\" platform: \"The Ministry of Foreign Affairs expresses the Kingdom of Saudi Arabia&apos;s condemnation and denunciation of the continued blatant violations by the Israeli occupation in the region, most recently the aggressive attack on the Gaza Strip and Khan Yunis, and the violation of the sovereignty of the Syrian Arab Republic&apos;s lands through the deliberate trespassing by the Israeli Prime Minister and several officials of his government into the border area in southern Syria.\"</p>\n\n<p>The ministry stressed in its statement the need to halt Israeli violations of Syrian sovereignty and to adhere to the 1974 Disengagement Agreement, ensuring the security and stability of the region and preserving Syria&apos;s sovereignty and territorial unity.</p>\n\n<p>The ministry also called on the international community to bear its responsibilities to stop repeated Israeli violations, stressing the necessity to comply with all international laws and agreements, foremost among them the recent ceasefire agreement in the Gaza Strip.</p>\n\n<p>Yesterday, Syria strongly condemned the illegal visit made by the Israeli Prime Minister, the Defense and Foreign Ministers, and several occupation officials to southern Syria, considering it a serious violation of the country&apos;s sovereignty and territorial integrity. Syria called on the international community to fulfill its responsibilities, deter occupation practices, and compel a full withdrawal from southern Syria, returning to the 1974 agreement.</p>",
    "tags": [
      "Saudi Arabia",
      "Syria",
      "Israel",
      "Israeli Prime Minister",
      "Israeli violations",
      "Saudi Ministry of Foreign Affairs",
      "Disengagement Agreement",
      "Gaza Strip"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L’Arabie Saoudite condamne l’entrée du Premier ministre israélien et de responsables dans le sud de la Syrie",
    "content": "<p>Riyad - Al Asima News</p>\n\n<p>Ce jour, le Royaume d’Arabie Saoudite a condamné l’entrée du Premier ministre israélien ainsi que de plusieurs ministres et responsables du gouvernement d’occupation dans le sud de la Syrie, soulignant la nécessité de mettre fin aux violations israéliennes de la souveraineté syrienne.</p>\n\n<p>Le ministère saoudien des Affaires étrangères a déclaré dans un communiqué publié sur la plateforme « X » : « Le ministère des Affaires étrangères exprime la condamnation et la dénonciation du Royaume d’Arabie Saoudite face aux violations flagrantes continues de l’occupation israélienne dans la région, notamment la récente attaque agressive contre la bande de Gaza et Khan Younès, ainsi que la violation de la souveraineté des terres de la République arabe syrienne par le franchissement délibéré du Premier ministre israélien et de plusieurs responsables de son gouvernement dans la zone frontalière du sud de la Syrie. »</p>\n\n<p>Le ministère a insisté dans son communiqué sur la nécessité de cesser les violations israéliennes de la souveraineté syrienne et de respecter l’accord de désengagement de 1974, garantissant la sécurité et la stabilité de la région ainsi que la souveraineté et l’intégrité territoriale syriennes.</p>\n\n<p>Le ministère a également appelé la communauté internationale à assumer ses responsabilités pour mettre fin aux violations répétées israéliennes, soulignant la nécessité de respecter toutes les lois et accords internationaux, notamment le récent accord de cessez-le-feu dans la bande de Gaza.</p>\n\n<p>Hier, la Syrie a fermement condamné la visite illégale effectuée par le Premier ministre israélien, les ministres de la Défense et des Affaires étrangères ainsi que plusieurs responsables de l’occupation dans le sud de la Syrie, considérant cela comme une violation grave de la souveraineté et de l’intégrité territoriale du pays. Elle a appelé la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à dissuader les pratiques de l’occupation et à contraindre un retrait complet du sud syrien, en revenant à l’accord de 1974.</p>",
    "tags": [
      "Arabie Saoudite",
      "Syrie",
      "Israël",
      "Premier ministre israélien",
      "violations israéliennes",
      "Ministère des Affaires étrangères saoudien",
      "Accord de désengagement",
      "Bande de Gaza"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suudi Arabistan, İşgalci Başbakanı ve Hükümet Yetkililerinin Güney Suriye&apos;ye Girişini Kınadı",
    "content": "<p>Riyad - Al Asima News</p>\n\n<p>Suudi Arabistan Krallığı bugün, işgalci İsrail Başbakanı ve hükümetinden bazı bakanlar ile yetkililerin Güney Suriye&apos;ye girişini kınayarak, İsrail&apos;in Suriye egemenliğine yönelik ihlallerinin durdurulması gerektiğini vurguladı.</p>\n\n<p>Suudi Dışişleri Bakanlığı, \"X\" platformunda yayımladığı açıklamada, \"Dışişleri Bakanlığı, Suudi Arabistan Krallığı&apos;nın bölgede devam eden İsrail işgalinin aleni ihlallerini, en son Gazze Şeridi ve Han Yunus&apos;a yönelik saldırıyı ve İsrail Başbakanı ile hükümet yetkililerinin Güney Suriye sınır bölgesine kasıtlı olarak girmesini kınadığını ve şiddetle protesto ettiğini ifade eder.\" dedi.</p>\n\n<p>Bakanlık açıklamasında, İsrail&apos;in Suriye topraklarına yönelik ihlallerinin durdurulması ve 1974 Ateşkes Anlaşması&apos;nın uygulanmasının bölgenin güvenliği ve istikrarı ile Suriye&apos;nin egemenliği ve toprak bütünlüğünün korunması için gerekli olduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>Bakanlık ayrıca uluslararası toplumu, İsrail&apos;in tekrarlayan ihlallerini durdurmak için sorumluluklarını yerine getirmeye çağırdı ve tüm uluslararası yasa ve anlaşmalara, özellikle Gazze Şeridi&apos;ndeki son ateşkes anlaşmasına uyulmasının önemini belirtti.</p>\n\n<p>Dün Suriye, İsrail Başbakanı, Savunma ve Dışişleri Bakanları ile işgal yetkililerinin Güney Suriye&apos;ye gerçekleştirdiği yasa dışı ziyareti şiddetle kınadı; bunun ülkenin egemenliği ve toprak bütünlüğüne ciddi bir ihlal olduğunu belirtti ve uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını caydırmaya ve güney Suriye&apos;den tam çekilmeyi sağlayarak 1974 anlaşmasına dönülmesini talep etti.</p>",
    "tags": [
      "Suudi Arabistan",
      "Suriye",
      "İsrail",
      "İsrail Başbakanı",
      "İsrail ihlalleri",
      "Suudi Dışişleri Bakanlığı",
      "Ateşkes Anlaşması",
      "Gazze Şeridi"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Erebistana Sûdî Serokwezîrê Îşgalê û Destûrvanên Hikûmeta Wî yê li Başûrê Sûriyê Nedît",
    "content": "<p>Riyad - Al Asima News</p>\n\n<p>Îro, Dewletê Erebistana Sûdî serokwezîrê Îşgalê Îsraêl û hin bakan û destûrvanên hikûmeta Îşgalê li Başûrê Sûriyê nedît û girêdayî bû ku destûrên Îsraêl li ser serweriya Sûriyê rawestin.</p>\n\n<p>Wezareta Derve yê Erebistana Sûdî di ragihandinekê de li ser platforma \"X\" got: \"Wezareta Derve îfade dike ku Dewletê Erebistana Sûdî têkçûn û xemgînîya xwe li ser berdewamîya têkçûnên aşkar ên Îşgalê Îsraêl li herêmê, di dawiyê de şerê dijwar li Qada Gaza û Xaniyûnê, û şewatandina serweriya erdên Komara Erebî ya Sûriyê bi rêya şewatandina serokwezîrê Îsraêl û hin destûrvanên hikûmeta wî li herêma sînorya Başûrê Sûriyê nîşan dide.\"</p>\n\n<p>Wezaret di ragihandina xwe de diyar kir ku pêdivî ye ku têkçûnên Îsraêl li ser serweriya erdên Sûriyê rawestin û peymana destûrê ya 1974-an were riayet kirin, da ku ewlehiya herêmê û hevsengiya wê biqetîne û serweriya û yekîtiya erdên Sûriyê parastinê bike.</p>\n\n<p>Her weha wezaret civaka navneteweyî da ku bersivdarîyên xwe li dijî têkçûnên hêjî ên Îsraêl bide, û pêdivîtiya riayetkirina hemû qanûn û peymanên navneteweyî, bi taybetî peymana dawiyê ya rawestanê li Qada Gaza, îfade kir.</p>\n\n<p>Îro sibeh, Sûriyê bi hêzî ziyarêtê ku serokwezîrê Îsraêl û wezîrên parastin û derve û hin destûrvanên Îşgalê li Başûrê Sûriyê kiriye, qebûl nakin û wê wekî têkçûnekî girîng li ser serweriya welat û yekîtiya erdên wî tê hesibandin. Ew civaka navneteweyî da ku bersivdarîyên xwe bide, pratîkên Îşgalê qedexe bike û wê bi zorê ji Başûrê Sûriyê derkeve û vegere peymana 1974-an.</p>",
    "tags": [
      "Erebistana Sûdî",
      "Sûriyê",
      "Îsraêl",
      "Serokwezîrê Îşgalê",
      "Têkçûnên Îsraêl",
      "Wezareta Derve ya Erebistana Sûdî",
      "Peymana Destûrê",
      "Qada Gaza"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Саудовская Аравия осуждает въезд премьер-министра Израиля и официальных лиц в южную Сирию",
    "content": "<p>Рияд - Al Asima News</p>\n\n<p>Сегодня Королевство Саудовская Аравия осудило въезд премьер-министра Израиля и ряда министров и официальных лиц из правительства оккупации в южную Сирию, подчеркнув необходимость прекращения израильских нарушений суверенитета Сирии.</p>\n\n<p>Министерство иностранных дел Саудовской Аравии в заявлении, опубликованном на платформе «X», сообщило: «Министерство иностранных дел выражает осуждение и протест Королевства Саудовская Аравия в связи с продолжающимися вопиющими нарушениями со стороны израильской оккупации в регионе, в том числе агрессивной атакой на сектор Газа и Хан-Юнис, а также нарушением суверенитета Арабской Республики Сирия через преднамеренное пересечение премьер-министром Израиля и рядом его правительственных чиновников пограничной зоны на юге Сирии».</p>\n\n<p>В заявлении министерства подчеркивается необходимость прекратить израильские нарушения суверенитета Сирии и соблюдать соглашение о разъединении от 1974 года, что обеспечит безопасность и стабильность региона и сохранит суверенитет и территориальную целостность Сирии.</p>\n\n<p>Министерство также призвало международное сообщество взять на себя ответственность за прекращение повторяющихся израильских нарушений, подчеркнув необходимость соблюдения всех международных законов и соглашений, в первую очередь недавнего соглашения о прекращении огня в секторе Газа.</p>\n\n<p>Вчера Сирия решительно осудила незаконный визит премьер-министра Израиля, министров обороны и иностранных дел, а также ряда официальных лиц оккупации в южную Сирию, назвав это серьезным нарушением суверенитета страны и ее территориальной целостности. Сирия призвала международное сообщество выполнить свои обязанности, сдержать действия оккупации и обязать ее полностью вывести войска с юга Сирии и вернуться к соглашению 1974 года.</p>",
    "tags": [
      "Саудовская Аравия",
      "Сирия",
      "Израиль",
      "Премьер-министр Израиля",
      "Нарушения Израиля",
      "Министерство иностранных дел Саудовской Аравии",
      "Соглашение о разъединении",
      "Сектор Газа"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "عربستان سعودی ورود نخست‌وزیر اسرائیل و مقامات دولت وی به جنوب سوریه را محکوم کرد",
    "content": "<p>ریاض - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>عربستان سعودی امروز ورود نخست‌وزیر اسرائیل و چند وزیر و مقامات دولت اشغالگر به جنوب سوریه را محکوم کرد و بر ضرورت توقف تجاوزات اسرائیل به حاکمیت سوریه تأکید نمود.</p>\n\n<p>وزارت امور خارجه عربستان در بیانیه‌ای که در پلتفرم «X» منتشر کرد، اعلام داشت: «وزارت امور خارجه، محکومیت و انزجار عربستان سعودی از ادامه نقض‌های آشکار رژیم اشغالگر اسرائیل در منطقه، از جمله حمله تجاوزکارانه اخیر به نوار غزه و خان یونس، و تجاوز به حاکمیت اراضی جمهوری عربی سوریه از طریق ورود عمدی نخست‌وزیر اسرائیل و چند تن از مقامات دولتش به منطقه مرزی جنوب سوریه را ابراز می‌دارد.»</p>\n\n<p>این وزارتخانه در بیانیه خود بر ضرورت توقف تجاوزات اسرائیل به حاکمیت اراضی سوریه و پایبندی به توافق آتش‌بس سال ۱۹۷۴ تأکید کرد تا امنیت و ثبات منطقه تضمین شده و حاکمیت و تمامیت ارضی سوریه حفظ شود.</p>\n\n<p>همچنین وزارت امور خارجه از جامعه بین‌المللی خواست مسئولیت خود را در قبال توقف نقض‌های مکرر اسرائیل بر عهده گیرد و بر ضرورت پایبندی به تمامی قوانین و توافقات بین‌المللی، به‌ویژه توافق آتش‌بس اخیر در نوار غزه تأکید نمود.</p>\n\n<p>سوریه نیز دیروز به شدت ورود غیرقانونی نخست‌وزیر اسرائیل، وزرای دفاع و خارجه و چند تن از مسئولان اشغالگر به جنوب سوریه را محکوم کرد و این اقدام را نقض جدی حاکمیت کشور و تمامیت ارضی آن دانست و از جامعه بین‌المللی خواست مسئولیت‌های خود را ایفا کرده، اقدامات اشغالگر را بازدارنده کند و آن را ملزم به خروج کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق ۱۹۷۴ نماید.</p>",
    "tags": [
      "عربستان سعودی",
      "سوریه",
      "اسرائیل",
      "نخست‌وزیر اسرائیل",
      "تجاوزات اسرائیل",
      "وزارت امور خارجه عربستان",
      "توافق آتش‌بس",
      "نوار غزه"
    ]
  }
}