{ "ar": { "title": "مشاريع خدمية عاجلة في ريف إدلب لإصلاح الطرق المتضررة وتعزيز عودة الأهالي", "content": "

إدلب-العاصمة نيوز

\n

نفذت الإدارة المحلية في إدلب، بتمويل من حملة الوفاء لإدلب، مجموعة من المشاريع الخدمية الطارئة لإصلاح عدد من الطرق المتضررة جراء القصف الذي تعرضت له في ريف إدلب الجنوبي أثناء فترة النظام السابق.

\n
\n

وأوضح مسؤول قسم الإشراف في مديرية الخدمات الفنية بإدلب المهندس حسن الإبراهيم في تصريح لـ العاصمة نيوز اليوم، أنه تم البدء بعدد من المشاريع الواسعة ذات الطابع الإسعافي والطارئ بهدف صيانة وتأهيل الطرق في ريف إدلب الجنوبي، نظراً للأضرار الكبيرة التي تسببت بحفريات واسعة وحوادث مرورية متكررة.

\n
\n

وأشار الإبراهيم إلى أن أعمال الصيانة تستهدف مناطق عدة منها: معرة النعمان، حزارين، كفرنبل، معرزيتا، الدير الشرقي، الدير الغربي، بالإضافة إلى طرق أخرى تحتاج إلى صيانة عاجلة.

\n

ولفت الإبراهيم إلى وجود خطة لمشاريع مستقبلية تشمل استكمال البنية التحتية وصيانة شبكات الصرف الصحي والمياه وغيرها من الخدمات الأساسية التي تسهم في تعزيز الاستقرار وعودة الأهالي.

\n

وتأتي هذه المشاريع في إطار تحسين الواقع الخدمي في المناطق المتضررة، وتهيئة الظروف الملائمة لعودة السكان إلى مدنهم وبلداتهم.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["إدلب", "مشاريع خدمية", "إصلاح الطرق", "عودة الأهالي", "البنية التحتية", "صيانة الطرق"] }, "en": { "title": "Urgent Service Projects in Idlib Countryside to Repair Damaged Roads and Encourage Residents' Return", "content": "

Idlib - Al-Omana News

\n

The local administration in Idlib, funded by the Loyalty to Idlib Campaign, has implemented a series of urgent service projects to repair several roads damaged by shelling during the former regime period in southern Idlib countryside.

\n
\n

Engineer Hassan Al-Ibrahim, head of the supervision department at the Technical Services Directorate in Idlib, told Al-Omana News today that wide-scale emergency projects have begun to maintain and rehabilitate roads in southern Idlib countryside, due to extensive damage causing large potholes and frequent traffic accidents.

\n
\n

Al-Ibrahim indicated that maintenance work targets several areas including Maarrat al-Nu'man, Hazarin, Kafranbel, Maarzita, Eastern Deir, Western Deir, along with other roads requiring urgent repair.

\n

He also highlighted plans for future projects to complete infrastructure, maintain sewage and water networks, and other essential services that contribute to stability and residents' return.

\n

These projects aim to improve service conditions in the affected areas and create suitable circumstances for residents to return to their towns and villages.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Idlib", "service projects", "road repair", "residents return", "infrastructure", "road maintenance"] }, "fr": { "title": "Projets de services urgents en campagne d'Idlib pour réparer les routes endommagées et encourager le retour des habitants", "content": "

Idlib - Al-Omana News

\n

L'administration locale d'Idlib, financée par la campagne Loyauté à Idlib, a mis en œuvre une série de projets de services urgents pour réparer plusieurs routes endommagées par les bombardements sous l'ancien régime dans la campagne sud d'Idlib.

\n
\n

L'ingénieur Hassan Al-Ibrahim, responsable du département de supervision à la direction des services techniques d'Idlib, a déclaré à Al-Omana News aujourd'hui que des projets d'urgence à grande échelle ont commencé pour entretenir et réhabiliter les routes dans la campagne sud d'Idlib, en raison des dommages importants causant de larges trous et des accidents de la circulation fréquents.

\n
\n

Al-Ibrahim a indiqué que les travaux d'entretien ciblent plusieurs zones, notamment Maaret al-Numan, Hazarin, Kafranbel, Maarzita, Deir Est, Deir Ouest, ainsi que d'autres routes nécessitant une réparation urgente.

\n

Il a également souligné des plans pour des projets futurs visant à compléter les infrastructures, entretenir les réseaux d'égouts et d'eau, et d'autres services essentiels contribuant à la stabilité et au retour des habitants.

\n

Ces projets visent à améliorer les conditions de service dans les zones affectées et à créer des circonstances favorables au retour des habitants dans leurs villes et villages.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Idlib", "projets de services", "réparation des routes", "retour des habitants", "infrastructure", "entretien des routes"] }, "tr": { "title": "İdlib Kırsalında Hasar Gören Yolların Onarımı ve Halkın Dönüşünün Teşviki İçin Acil Hizmet Projeleri", "content": "

İdlib - Al-Omana News

\n

İdlib yerel yönetimi, İdlib'e Sadakat Kampanyası tarafından finanse edilen, eski rejim döneminde güney İdlib kırsalında bombardıman sonucu hasar gören birçok yolu onarmak için acil hizmet projeleri gerçekleştirdi.

\n
\n

İdlib Teknik Hizmetler Müdürlüğü Denetim Bölümü sorumlusu Mühendis Hasan İbrahim, bugün Al-Omana News'e yaptığı açıklamada, güney İdlib kırsalındaki yolları onarmak ve rehabilite etmek amacıyla geniş çaplı acil projelerin başlatıldığını, büyük hasarların geniş çukurlar ve sık trafik kazalarına yol açtığını belirtti.

\n
\n

İbrahim, bakım çalışmalarının Maarrat al-Nu'man, Hazarin, Kafranbel, Maarzita, Doğu Deir, Batı Deir ve acil onarım gerektiren diğer yolları kapsadığını ifade etti.

\n

Ayrıca altyapının tamamlanması, kanalizasyon ve su şebekelerinin bakımı ve istikrarı artıran diğer temel hizmetleri içeren gelecekteki projeler için planların bulunduğunu vurguladı.

\n

Bu projeler, etkilenen bölgelerde hizmet koşullarını iyileştirmeyi ve halkın şehirlerine ve köylerine dönmesi için uygun ortamı hazırlamayı amaçlamaktadır.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["İdlib", "hizmet projeleri", "yol onarımı", "halkın dönüşü", "altyapı", "yol bakımı"] }, "ku": { "title": "Proje Xizmetên Derzî Li Devera Idlibê Ji Bo Rêxistinê Yên Qedexeyên Derbasbûyî û Hêvîkirina Vegerê Gelê", "content": "

Idlib - Al-Omana News

\n

Rêveberiya herêmî ya Idlibê, bi pereyên kampanyaya Wefa bo Idlibê, çend projeyên xizmetên derzî li ser rêyên ku di dema rejîma berê de di devera başûrê Idlibê de ji ber teqînê xelat bûn, çêkirin.

\n
\n

Injînêr Hasan El-Ibrahim, serokê beşê kontrolê li derfetxaneya xizmetên teknîkî ya Idlibê, di gotûbêja xwe ya bi Al-Omana News re îro de got ku projeyên mezin ên derzî û derzî yên derbasdar dest pê kirin da ku rêyên li devera başûrê Idlibê biserhêl bikin, ji ber ku zehfîrên mezin û qezayên trafikê pir caran çêbûn.

\n
\n

El-Ibrahim nîşan da ku karên xizmetê li herêmên cihên wekî Maarrat al-Nu'man, Hazarin, Kafranbel, Maarzita, Deira Rojhilatî, Deira Rojava û rêyên din ên ku pêdivîya xizmetê derzî hene, hatine hedef kirin.

\n

Wê jî plana projeyan a pêşerojê di nav de heye ku binyadên xwe bidomîne, torên xizmetên av û kanalîzasyonê bise