{
  "ar": {
    "title": "الخدمات الفنية تنفذ أعمال تزفيت في قرية الحميدية بريف القنيطرة",
    "content": "<p>القنيطرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نفذت ورشات الخدمات الفنية في محافظة القنيطرة اليوم أعمال تزفيت لطرق إسفلتية داخل المخطط التنظيمي لقرية الحميدية، ضمن خطة المحافظة لتأهيل وتحسين الشبكات الطرقية في الريف الأوسط.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/03727a36caf01f06ffa2d1ba2572cfbec8133f98.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح مدير الخدمات الفنية في القنيطرة سالم البخيت أن الأعمال شملت فرش طبقة إسفلت جديدة وإصلاح المقاطع المتضررة، بهدف تسهيل حركة الأهالي وتعزيز السلامة المرورية وتحسين الطريق الذي يربط القرية بالمناطق المحيطة.</p>\n</div></div>\n\n<p>من جهته، أكد رئيس بلدية الحميدية أحمد سليمان أنه تم تنفيذ مشروع تزفيت بطول 230 متراً داخل القرية، مشيراً إلى أن هذا الطريق يخدم الأهالي بشكل مباشر ويسهل الحركة داخل الأحياء.</p>\n\n<p>وتواصل محافظة القنيطرة تنفيذ مشاريع خدمية وتنموية في مختلف مناطقها، بهدف تحسين البنى التحتية وتعزيز الواقع الخدمي لتلبية احتياجات المواطنين.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3b85e342356ed079f63f9f4e4311d6dff8ab2d9d.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "القنيطرة",
      "تزفيت الطرق",
      "الخدمات الفنية",
      "الريف الأوسط",
      "البنية التحتية",
      "السلامة المرورية",
      "بلدية الحميدية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Technical Services Carry Out Asphalt Paving Works in Al-Humidiya Village, Quneitra Countryside",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>The technical services workshops in Quneitra Governorate carried out today asphalt paving works within the organizational plan of Al-Humidiya village, as part of the governorate&apos;s plan to rehabilitate and improve the road networks in the central countryside.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/03727a36caf01f06ffa2d1ba2572cfbec8133f98.jpg\"></figure><div>\n<p>The Director of Technical Services in Quneitra, Salem Al-Bakheet, explained that the works included laying a new asphalt layer and repairing damaged sections, aiming to facilitate residents&apos; movement, enhance traffic safety, and improve the road connecting the village to surrounding areas.</p>\n</div></div>\n\n<p>Meanwhile, the Head of Al-Humidiya Municipality, Ahmed Suleiman, stated that a paving project of 230 meters was implemented inside the village, confirming that this road directly serves the residents and eases movement within neighborhoods.</p>\n\n<p>Quneitra Governorate continues to implement service and development projects across its regions to improve infrastructure and enhance service conditions to meet citizens&apos; needs.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3b85e342356ed079f63f9f4e4311d6dff8ab2d9d.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Asphalt Paving",
      "Technical Services",
      "Central Countryside",
      "Infrastructure",
      "Traffic Safety",
      "Al-Humidiya Municipality"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Les services techniques réalisent des travaux de revêtement à Al-Humidiya, campagne de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les ateliers des services techniques de la province de Quneitra ont réalisé aujourd&apos;hui des travaux de revêtement asphalté au sein du plan d&apos;aménagement du village d&apos;Al-Humidiya, dans le cadre du plan de la province visant à réhabiliter et améliorer les réseaux routiers en milieu rural central.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/03727a36caf01f06ffa2d1ba2572cfbec8133f98.jpg\"></figure><div>\n<p>Le directeur des services techniques à Quneitra, Salem Al-Bakheet, a expliqué que les travaux comprenaient l&apos;application d&apos;une nouvelle couche d&apos;asphalte et la réparation des sections endommagées, dans le but de faciliter la circulation des habitants, renforcer la sécurité routière et améliorer la route reliant le village aux zones environnantes.</p>\n</div></div>\n\n<p>De son côté, le président de la municipalité d&apos;Al-Humidiya, Ahmed Suleiman, a indiqué qu&apos;un projet de revêtement de 230 mètres a été réalisé à l&apos;intérieur du village, soulignant que cette route sert directement les habitants et facilite la circulation dans les quartiers.</p>\n\n<p>La province de Quneitra poursuit la mise en œuvre de projets de service et de développement dans ses différentes régions, afin d&apos;améliorer les infrastructures et renforcer les conditions de service pour répondre aux besoins des citoyens.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3b85e342356ed079f63f9f4e4311d6dff8ab2d9d.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Revêtement routier",
      "Services techniques",
      "Campagne centrale",
      "Infrastructures",
      "Sécurité routière",
      "Municipalité d&apos;Al-Humidiya"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Teknik Hizmetler, Kuneytra Kırsalındaki El-Humidiya Köyünde Asfalt Çalışmaları Yaptı",
    "content": "<p>Kuneytra - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Kuneytra Valiliği teknik hizmet atölyeleri, bugün El-Humidiya köyünün planlama alanı içinde asfalt kaplama çalışmaları gerçekleştirdi. Bu, valiliğin orta kırsaldaki yol ağlarını iyileştirme ve rehabilite etme planının bir parçasıdır.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/03727a36caf01f06ffa2d1ba2572cfbec8133f98.jpg\"></figure><div>\n<p>Kuneytra Teknik Hizmetler Müdürü Salem El-Bakheet, çalışmaların yeni bir asfalt tabakası serilmesini ve hasar görmüş bölümlerin onarılmasını içerdiğini belirtti. Amaç, sakinlerin hareketliliğini kolaylaştırmak, trafik güvenliğini artırmak ve köyü çevre bölgelerle bağlayan yolu iyileştirmektir.</p>\n</div></div>\n\n<p>El-Humidiya Belediye Başkanı Ahmed Süleyman ise köy içinde 230 metre uzunluğunda bir asfaltlama projesinin hayata geçirildiğini ve bu yolun doğrudan sakinlere hizmet ettiğini, mahalle içi hareketliliği kolaylaştırdığını vurguladı.</p>\n\n<p>Kuneytra Valiliği, altyapıyı iyileştirmek ve vatandaşların ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla çeşitli bölgelerinde hizmet ve kalkınma projelerini sürdürmektedir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3b85e342356ed079f63f9f4e4311d6dff8ab2d9d.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Kuneytra",
      "Asfalt Kaplama",
      "Teknik Hizmetler",
      "Orta Kırsal",
      "Altyapı",
      "Trafik Güvenliği",
      "El-Humidiya Belediyesi"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "خزمەتگوزاری تەکنیکی کارەکانی ئاسفالتی لە گوندی الحمیدیا لە ناوچەی قونیترا جێبەجێ دەکات",
    "content": "<p>قونیترا - هەواڵەکانی ئەڵعەصیمە</p>\n\n<p>کارگەکانی خزمەتگوزاری تەکنیکی لە پارێزگای قونیترا ئەمشەو کارەکانی ئاسفالتی لە ناو پلانی ڕێکخراوی گوندی الحمیدیا جێبەجێ کرد، بەشێک لە پلانی پارێزگا بۆ چاکسازی و باشترکردنی تۆڕەکانی ڕێگاکانی ناو ناوچەی ناوەندی دوورەوە.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/03727a36caf01f06ffa2d1ba2572cfbec8133f98.jpg\"></figure><div>\n<p>بەڕێوەبەری خزمەتگوزاری تەکنیکی لە قونیترا، سالم البخیت، ڕوونکردنەوە دەدات کە ئەم کارانە تێدایە دروستکردنی لاپەڕەی ئاسفالتی نوێ و چاکسازی بەشە کەوتووەکان، بۆ ئاسانکردنی گەشت و گوزار و پشتیوانی لە ئاسایشەوەی ڕێگە و باشترکردنی ڕێگای کە گوندەکە بە ناوچەکانی ناوچەکە دەگرێتەوە.</p>\n</div></div>\n\n<p>لە لایەن سەرۆکی شارۆچکەی الحمیدیا، ئەحمەد سلیمان، ڕاپۆرت کرد کە پڕۆژەی ئاسفالتی بە درێژی 230 مەتر لە ناو گوندەکە جێبەجێ کراوە، وەڵام دەدات کە ئەم ڕێگایە بەشداربووانە بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ خزمەت دەکات و گەشت و گوزاری ناو ناوچەکان ئاسان دەکات.</p>\n\n<p>پارێزگای قونیترا بەردەوامە لە جێبەجێکردنی پڕۆژە خزمەتی و پەرەسەندنی لە هەموو ناوچەکانی، بۆ باشترکردنی بنەمای ڕووکار و پشتیوانی لە دۆخی خزمەتگوزاری بۆ پێشکەشکردنی پێویستییەکانی شاریزان.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3b85e342356ed079f63f9f4e4311d6dff8ab2d9d.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "قونیترا",
      "ئاسفالتی",
      "خزمەتگوزاری تەکنیکی",
      "ناوچەی ناوەندی دوورەوە",
      "بنەمای ڕووکار",
      "ئاسایشەوەی ڕێگە",
      "شارۆچکەی الحمیدیا"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Технические службы проводят асфальтирование в деревне Аль-Хумидия в сельской местности Кунейтры",
    "content": "<p>Кунейтра - Аль-Асима Новости</p>\n\n<p>Мастерские технических служб в провинции Кунейтра сегодня провели работы по асфальтированию дорог в пределах организационного плана деревни Аль-Хумидия, в рамках плана провинции по восстановлению и улучшению дорожных сетей в центральной сельской местности.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/03727a36caf01f06ffa2d1ba2572cfbec8133f98.jpg\"></figure><div>\n<p>Директор технических служб в Кунейтре, Салим Аль-Бахит, пояснил, что работы включали укладку нового слоя асфальта и ремонт поврежденных участков с целью облегчения передвижения жителей, повышения безопасности дорожного движения и улучшения дороги, соединяющей деревню с прилегающими районами.</p>\n</div></div>\n\n<p>Глава муниципалитета Аль-Хумидия Ахмед Сулейман сообщил, что был реализован проект асфальтирования длиной 230 метров внутри деревни, отметив, что эта дорога напрямую обслуживает жителей и облегчает движение внутри кварталов.</p>\n\n<p>Провинция Кунейтра продолжает реализовывать сервисные и развивающие проекты в различных регионах с целью улучшения инфраструктуры и повышения качества обслуживания для удовлетворения потребностей граждан.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3b85e342356ed079f63f9f4e4311d6dff8ab2d9d.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Кунейтра",
      "Асфальтирование",
      "Технические службы",
      "Центральная сельская местность",
      "Инфраструктура",
      "Безопасность дорожного движения",
      "Муниципалитет Аль-Хумидия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "خدمات فنی عملیات آسفالت‌ریزی در روستای الحمیدیه در حومه قنیطره را اجرا کرد",
    "content": "<p>قنیطره - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>کارگاه‌های خدمات فنی در استان قنیطره امروز عملیات آسفالت‌ریزی جاده‌های داخل طرح سازماندهی روستای الحمیدیه را به اجرا گذاشتند، در چارچوب برنامه استان برای بازسازی و بهبود شبکه‌های راه در مناطق مرکزی روستایی.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/03727a36caf01f06ffa2d1ba2572cfbec8133f98.jpg\"></figure><div>\n<p>مدیر خدمات فنی در قنیطره، سالم البخیت، توضیح داد که این عملیات شامل پخش لایه جدید آسفالت و تعمیر بخش‌های آسیب‌دیده بود، با هدف تسهیل تردد اهالی، افزایش ایمنی ترافیکی و بهبود راهی که روستا را به مناطق اطراف متصل می‌کند.</p>\n</div></div>\n\n<p>رئیس شهرداری الحمیدیه، احمد سلیمان، اعلام کرد که پروژه آسفالت‌ریزی به طول ۲۳۰ متر در داخل روستا اجرا شده است و تأکید کرد که این راه به طور مستقیم به اهالی خدمات می‌دهد و رفت و آمد در محله‌ها را آسان می‌کند.</p>\n\n<p>استان قنیطره به اجرای پروژه‌های خدماتی و توسعه‌ای در مناطق مختلف خود ادامه می‌دهد تا زیرساخت‌ها را بهبود بخشد و شرایط خدمات‌رسانی را برای پاسخگویی به نیازهای شهروندان ارتقا دهد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3b85e342356ed079f63f9f4e4311d6dff8ab2d9d.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "قنیطره",
      "آسفالت‌ریزی",
      "خدمات فنی",
      "مناطق مرکزی روستایی",
      "زیرساخت",
      "ایمنی ترافیکی",
      "شهرداری الحمیدیه"
    ]
  }
}