{
  "ar": {
    "title": "أكساد تنفذ دورة تدريبية حول استدامة التربة والحد من الجفاف بريف دمشق",
    "content": "<p>ريف دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نظمت منظمة المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة \"أكساد\" في مقرها بمنطقة الصبورة بدمشق دورة تدريبية متخصصة في تحسين خصوبة التربة وتقييمها، شارك فيها 31 مهندساً وفنياً من وزارة الزراعة وكلية الهندسة الزراعية بجامعة دمشق.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/acd8059a7bddc2c915aaffb2392127ece1764f92.jpg\"></figure><div>\n<p>وفي تصريح خاص لـ\"العاصمة نيوز\"، أكد المدير العام للمنظمة نصر الدين العبيد حرص \"أكساد\" على دعم التنمية الزراعية في سوريا، مشيراً إلى التعاون المستمر مع وزارة الزراعة السورية في مجالات بحثية وإنتاجية متعددة.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأوضح أن \"أكساد\" تولي اهتماماً بالغاً بقضايا مكافحة التصحر وتدهور الأراضي التي تواجهها الدول العربية، مشيراً إلى أهمية المشاركة الإقليمية والدولية التي تشمل خبراء مختصين للحد من التصحر ومواجهة تحديات الجفاف، منها مؤتمر الأطراف COP16 الذي عقد في الرياض العام الماضي واجتماعات شؤون البيئة في جدة، إضافة إلى إعداد خرائط وطنية لمؤشرات تدهور الأراضي باستخدام أحدث تقنيات الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/12c0ddb3efaeecfeeb765e47d3120f9837978d48.jpg\"></figure><div>\n<p>من جهته، أشار مدير الأراضي في وزارة الزراعة الدكتور فراس الغماز إلى أن الدورة تأتي ضمن سلسلة تدريبية تنفذها الوزارة بالتعاون مع \"أكساد\"، وتشمل تصنيف التربة وتحديد قدرتها الإنتاجية، مبيناً أن الهدف من الدورة هو تمكين الكوادر من تحديد نقص العناصر الغذائية في التربة تمهيداً لوضع خطط تسميد مناسبة.</p>\n</div></div>\n\n<p>بدوره، أكد عميد كلية الهندسة الزراعية بجامعة دمشق الدكتور خالد العسس أن خصوبة التربة تمثل مؤشراً أساسياً للاستدامة البيئية وصحة النظام الزراعي، محذراً من استنزاف التربة الذي يؤدي إلى زيادة استخدام الأسمدة المعدنية وما ينجم عنه من مخاطر صحية وبيئية، مشدداً على أهمية تعزيز التعاون بين الجامعة و\"أكساد\" في مجالات علوم التربة والإنتاج النباتي والتقنيات الحيوية.</p>\n\n<p>كما أشار مدير إدارة الأراضي واستعمالات المياه في \"أكساد\" المهندس أكرم البلخي إلى أن الدورة تركز على تطبيقات الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية في إعداد خرائط خصوبة التربة، إلى جانب إجراء التحاليل الفيزيائية والكيميائية واستخدام البرامج الحاسوبية لتقييم ملاءمة الأراضي.</p>\n\n<p>يذكر أن منظمة المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة (أكساد) تأسست عام 1968 في دمشق، وهي منظمة عربية متخصصة تعمل في إطار جامعة الدول العربية، وتهدف إلى توحيد الجهود العربية لتطوير البحث العلمي الزراعي في المناطق الجافة وشبه الجافة، وتبادل المعلومات والخبرات، وإعداد الدراسات المتعلقة بالمياه والثروة الحيوانية والنباتية والاقتصاد والتخطيط.</p>",
    "tags": [
      "أكساد",
      "التربة",
      "الجفاف",
      "الزراعة",
      "ريف دمشق",
      "التصحر",
      "جامعة دمشق",
      "التنمية الزراعية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "ACD Holds Training Course on Soil Sustainability and Combating Drought in Rural Damascus",
    "content": "<p>Rural Damascus - Capital News</p>\n\n<p>The Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands (ACD) organized a training course at its headquarters in the Saboura area of Damascus, focusing on improving soil fertility and its assessment. The course included 31 engineers and technicians from the Ministry of Agriculture and the Faculty of Agricultural Engineering at Damascus University.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/acd8059a7bddc2c915aaffb2392127ece1764f92.jpg\"></figure><div>\n<p>In an exclusive statement to \"Capital News,\" ACD Director General Nasr Al-Din Al-Obeid affirmed the organization&apos;s commitment to supporting agricultural development in Syria, highlighting ongoing cooperation with the Syrian Ministry of Agriculture in various research and production fields.</p>\n</div></div>\n\n<p>He explained that ACD places great importance on combating desertification and land degradation affecting Arab countries, noting the significance of regional and international participation involving experts to reduce desertification and address drought challenges. This includes the COP16 conference held in Riyadh last year, environmental meetings in Jeddah, and the preparation of national maps for land degradation indicators using the latest remote sensing and geographic information system technologies.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/12c0ddb3efaeecfeeb765e47d3120f9837978d48.jpg\"></figure><div>\n<p>Meanwhile, Dr. Firas Al-Ghamaz, Director of Lands at the Ministry of Agriculture, indicated that this course is part of a training series implemented by the ministry in cooperation with ACD. It covers soil classification and determining its productive capacity, aiming to enable staff to identify nutrient deficiencies in the soil to prepare appropriate fertilization plans.</p>\n</div></div>\n\n<p>Dr. Khaled Al-Assas, Dean of the Faculty of Agricultural Engineering at Damascus University, stated that soil fertility is a key indicator of environmental sustainability and the health of the agricultural system. He warned that soil depletion leads to increased use of mineral fertilizers, which poses health and environmental risks, emphasizing the importance of enhancing cooperation between the university and ACD in soil sciences, plant production, and biotechnologies.</p>\n\n<p>Additionally, ACD&apos;s Director of Land and Water Use, Engineer Akram Al-Balkhi, noted that the course focuses on remote sensing and GIS applications in preparing soil fertility maps, alongside conducting physical and chemical analyses and using software to assess land suitability.</p>\n\n<p>It is worth noting that the Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands (ACD) was established in 1968 in Damascus. It is a specialized Arab organization operating under the Arab League, aiming to unify Arab efforts to develop agricultural scientific research in arid and semi-arid regions, exchange information and expertise, and prepare studies related to water, livestock, plant resources, economy, and planning.</p>",
    "tags": [
      "ACD",
      "Soil",
      "Drought",
      "Agriculture",
      "Rural Damascus",
      "Desertification",
      "Damascus University",
      "Agricultural Development"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "ACD organise une formation sur la durabilité des sols et la lutte contre la sécheresse à la campagne de Damas",
    "content": "<p>Campagne de Damas - Capital News</p>\n\n<p>L&apos;Organisation du Centre Arabe d&apos;Études des Zones Arides et des Terres Désertiques (ACD) a organisé une formation dans son siège situé dans la région de Saboura à Damas, portant sur l&apos;amélioration de la fertilité des sols et son évaluation. La formation a réuni 31 ingénieurs et techniciens du Ministère de l&apos;Agriculture et de la Faculté de Génie Agricole de l&apos;Université de Damas.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/acd8059a7bddc2c915aaffb2392127ece1764f92.jpg\"></figure><div>\n<p>Dans une déclaration exclusive à \"Capital News\", le Directeur Général de l&apos;ACD, Nasr Al-Din Al-Obeid, a souligné l&apos;engagement de l&apos;organisation à soutenir le développement agricole en Syrie, mettant en avant la coopération continue avec le Ministère syrien de l&apos;Agriculture dans divers domaines de recherche et de production.</p>\n</div></div>\n\n<p>Il a expliqué que l&apos;ACD accorde une grande importance à la lutte contre la désertification et la dégradation des terres affectant les pays arabes, notant l&apos;importance de la participation régionale et internationale impliquant des experts pour réduire la désertification et relever les défis liés à la sécheresse. Cela inclut la conférence COP16 tenue à Riyad l&apos;année dernière, les réunions environnementales à Djeddah, ainsi que l&apos;élaboration de cartes nationales des indicateurs de dégradation des terres utilisant les dernières technologies de télédétection et de systèmes d&apos;information géographique.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/12c0ddb3efaeecfeeb765e47d3120f9837978d48.jpg\"></figure><div>\n<p>Par ailleurs, le Dr Firas Al-Ghamaz, Directeur des Terres au Ministère de l&apos;Agriculture, a indiqué que cette formation fait partie d&apos;une série de formations mises en œuvre par le ministère en coopération avec l&apos;ACD. Elle couvre la classification des sols et la détermination de leur capacité productive, visant à permettre au personnel d&apos;identifier les carences en éléments nutritifs du sol afin d&apos;élaborer des plans de fertilisation adaptés.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le Dr Khaled Al-Assas, Doyen de la Faculté de Génie Agricole de l&apos;Université de Damas, a déclaré que la fertilité des sols est un indicateur clé de la durabilité environnementale et de la santé du système agricole. Il a averti que l&apos;épuisement des sols entraîne une augmentation de l&apos;utilisation d&apos;engrais minéraux, ce qui présente des risques sanitaires et environnementaux, soulignant l&apos;importance de renforcer la coopération entre l&apos;université et l&apos;ACD dans les domaines des sciences du sol, de la production végétale et des biotechnologies.</p>\n\n<p>De plus, l&apos;Ingénieur Akram Al-Balkhi, Directeur de la gestion des terres et de l&apos;utilisation de l&apos;eau à l&apos;ACD, a noté que la formation met l&apos;accent sur les applications de la télédétection et des SIG dans la préparation des cartes de fertilité des sols, ainsi que sur la réalisation d&apos;analyses physiques et chimiques et l&apos;utilisation de logiciels pour évaluer l&apos;aptitude des terres.</p>\n\n<p>Il convient de noter que le Centre Arabe d&apos;Études des Zones Arides et des Terres Désertiques (ACD) a été fondé en 1968 à Damas. Il s&apos;agit d&apos;une organisation arabe spécialisée opérant sous l&apos;égide de la Ligue des États Arabes, visant à unifier les efforts arabes pour développer la recherche scientifique agricole dans les régions arides et semi-arides, échanger des informations et des expertises, et préparer des études liées à l&apos;eau, au bétail, aux ressources végétales, à l&apos;économie et à la planification.</p>",
    "tags": [
      "ACD",
      "Sol",
      "Sécheresse",
      "Agriculture",
      "Campagne de Damas",
      "Désertification",
      "Université de Damas",
      "Développement Agricole"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "ACD, Kırsal Şam&apos;da Toprak Sürdürülebilirliği ve Kuraklıkla Mücadele Eğitimi Düzenledi",
    "content": "<p>Kırsal Şam - Capital News</p>\n\n<p>Arap Kurak Bölgeler ve Kuru Topraklar Araştırma Merkezi (ACD), Şam&apos;ın Saboura bölgesindeki merkezinde, toprak verimliliğinin artırılması ve değerlendirilmesi üzerine bir eğitim düzenledi. Eğitim, Tarım Bakanlığı ve Şam Üniversitesi Ziraat Mühendisliği Fakültesi&apos;nden 31 mühendis ve teknik personeli kapsadı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/acd8059a7bddc2c915aaffb2392127ece1764f92.jpg\"></figure><div>\n<p>\"Capital News\"a özel açıklamasında, ACD Genel Müdürü Nasr El-Din El-Ubeid, organizasyonun Suriye&apos;de tarımsal kalkınmayı destekleme kararlılığını vurgulayarak, Tarım Bakanlığı ile çeşitli araştırma ve üretim alanlarında devam eden iş birliğine dikkat çekti.</p>\n</div></div>\n\n<p>ACD&apos;nin Arap ülkelerinde çölleşme ve toprak bozulmasıyla mücadeleye büyük önem verdiğini belirten El-Ubeid, bölgesel ve uluslararası katılımın, çölleşmeyi azaltmak ve kuraklık zorluklarıyla mücadele etmek için uzmanları içerdiğini ifade etti. Buna geçen yıl Riyad&apos;da düzenlenen COP16 konferansı, Cidde&apos;deki çevre toplantıları ve en son uzaktan algılama ve coğrafi bilgi sistemleri teknolojileri kullanılarak hazırlanan ulusal toprak bozulması haritaları dahildir.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/12c0ddb3efaeecfeeb765e47d3120f9837978d48.jpg\"></figure><div>\n<p>Tarım Bakanlığı Arazi Müdürü Dr. Firas El-Ghamaz, bu eğitimin bakanlık tarafından ACD ile iş birliği içinde yürütülen bir eğitim serisinin parçası olduğunu belirtti. Eğitim, toprak sınıflandırması ve üretim kapasitesinin belirlenmesini kapsamakta olup, personelin topraktaki besin eksikliklerini tespit ederek uygun gübreleme planları hazırlamasını amaçlamaktadır.</p>\n</div></div>\n\n<p>Şam Üniversitesi Ziraat Mühendisliği Fakültesi Dekanı Dr. Halid El-Assas, toprak verimliliğinin çevresel sürdürülebilirliğin ve tarım sisteminin sağlığının temel göstergesi olduğunu vurguladı. Toprak tükenmesinin mineral gübre kullanımını artırdığını ve bunun sağlık ve çevre risklerine yol açtığını belirterek, üniversite ile ACD arasındaki toprak bilimi, bitki üretimi ve biyoteknoloji alanlarındaki iş birliğinin güçlendirilmesinin önemine dikkat çekti.</p>\n\n<p>ACD Arazi ve Su Kullanımı Müdürü Mühendis Ekrem El-Balkhi, eğitimin toprak verimlilik haritalarının hazırlanmasında uzaktan algılama ve CBS uygulamalarına odaklandığını, ayrıca fiziksel ve kimyasal analizlerin yapılması ve arazi uygunluğunun değerlendirilmesi için bilgisayar programlarının kullanıldığını belirtti.</p>\n\n<p>Arap Kurak Bölgeler ve Kuru Topraklar Araştırma Merkezi (ACD), 1968 yılında Şam&apos;da kurulmuş olup, Arap Birliği çatısı altında faaliyet gösteren uzmanlaşmış bir Arap kuruluşudur. Kuruluşun amacı, kurak ve yarı kurak bölgelerde tarımsal bilimsel araştırmayı geliştirmek, bilgi ve deneyim paylaşımını sağlamak ve su, hayvancılık, bitki kaynakları, ekonomi ve planlama ile ilgili çalışmalar hazırlamaktır.</p>",
    "tags": [
      "ACD",
      "Toprak",
      "Kuraklık",
      "Tarım",
      "Kırsal Şam",
      "Çölleşme",
      "Şam Üniversitesi",
      "Tarım Kalkınması"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "ACD لە کوردستانی دەمەشق فێرکاریەک لەسەر بەردەوامی خاک و کەمکردنەوەی قەژەکانی دەرەوە دەستپێکرد",
    "content": "<p>کوردستانی دەمەشق - Capital News</p>\n\n<p>ڕێکخراوی ناوەڕاستی کوردی بۆ توێژینەوەکانی ناوچە قەژ و خاکی قەژ (ACD) فێرکاریەک لە ناوەندی خۆیدا لە ناوچەی سابوورا لە دەمەشق بەڕێوەبرد، کە سەبارەت بە باشکردنی خاوەنی خاک و هەڵسەنگاندنی خاکە. لە فێرکاریەکەدا ٣١ ئەندازیاری و تەکنیکی لە وەزاری کشتوکاڵ و کۆلێژی ئەندازیاری کشتوکاڵی زانکۆی دەمەشق بەشدارییان کرد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/acd8059a7bddc2c915aaffb2392127ece1764f92.jpg\"></figure><div>\n<p>لە وتووێژێکی تایبەتی بۆ \"Capital News\"، بەڕێوەبەری گشتیی ڕێکخراو نصرالدین العبید ڕوونکردنەوەی کردەوە کە ACD هەوڵ دەدات بۆ پشتگیری گەشەپێدانی کشتوکاڵ لە سوریا، و پەیوەندیدانی بەرز لەگەڵ وەزاری کشتوکاڵی سوریا لە زۆر بوارە توێژینەوە و بەرهەمهێنانەکاندا هەیە.</p>\n</div></div>\n\n<p>وەسف کرد کە ACD پەیوەندیەکی زۆر گرنگ هەیە بە کێشەکانی شەڕکردن لە دژ بە قەژ و خاکە کە لە وڵاتە عەرەبیەکاندا هەیە، و پێشنیار کردەوە کە بەشداری ناوخۆیی و ناوخۆیی هەیە کە پێشکەشکراوە بۆ کەمکردنەوەی قەژ و ڕووخسارەکانی قەژ، بەم جۆرە کانفرانسی COP16 کە لە ریاض لە ساڵی رابردوودا بەڕێوەچوو و کۆبوونەوەکانی شۆڕشەکانی ژینگە لە جەدەت، هەروەها چێژکردنی نەخشەی نیشانەکانی کەمکردنەوەی خاک بە بەکارهێنانی تەکنەلۆجیای دووربینەوە و سیستەمی زانیاری جۆگرافی.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/12c0ddb3efaeecfeeb765e47d3120f9837978d48.jpg\"></figure><div>\n<p>لە لایەن دکتۆر فیرەس الغماز، بەڕێوەبەری خاک لە وەزاری کشتوکاڵ، وتی ئەم فێرکاریە لە ناو چەندین فێرکارییەکی پیاوە دەکرێت کە وەزارت لەگەڵ ACD بەڕێوە دەبات، و دەگرێتە سەر جۆرکردنی خاک و دیاریکردنی توانا بەرهەمهێنانی خاک، و ئەوەش دەبێت تایبەتمەندیەکانی کەمبوودەکانی خواردنی خاک دیاری بکرێت بۆ ئامادەکردنی پلانی بەرزکردنی خاک.</p>\n</div></div>\n\n<p>لە لایەن دکتۆر خالید العەسەس، فەرمی زانکۆی ئەندازیاری کشتوکاڵی دەمەشق، روونکردنەوەی کردەوە کە خاوەنی خاک نیشانەیەکی سەرەکییە بۆ بەردەوامی ژینگە و تەندروستی سیستەمی کشتوکاڵ، و ئەوەی کەمبوونی خاک بەهۆی بەکارهێنانی زۆر بەرزکردنی کودی معدنی دەکات کە خەطرەکانی تەندروستی و ژینگەیی هەیە، و پێویستی بە پەیوەندیدانی زیاتر نێوان زانکۆ و ACD لە بوارەکانی زانستی خاک، بەرهەمهێنانی نەخۆشی و تەکنەلۆژیا زیندەیی هەیە.</p>\n\n<p>هەروەها ئەندازیاری ئەکرەم البلخی، بەڕێوەبەری بەکارهێنانی خاک و ئاو لە ACD، وتی ئەم فێرکاریە سەرنجی خۆی دەکاتە سەر بەکارهێنانی دووربینەوە و GIS لە ئامادەکردنی نەخشەکانی خاوەنی خاک، هەروەها لە ڕووی توێژینەوەی فیزیکی و کیمیاوی و بەکارهێنانی بەرنامە کۆمپیوتەر بۆ هەڵسەنگاندنی گونجاوی خاک.</p>\n\n<p>بە یادی ئەوە، ڕێکخراوی ناوەڕاستی کوردی بۆ توێژینەوەکانی ناوچە قەژ و خاکی قەژ (ACD) لە ساڵی 1968 لە دەمەشق دامەزراوە، و ئەوە ڕێکخراویەکی تایبەتی عەرەبیە کە لە ژێر چترەی یەکگرتووەکانی وڵاتە عەرەبیەکان کار دەکات، و ئامانجی سەرەکییەتی ئەوەیە کە هەوڵەکانی عەرەبی یەک بکات بۆ پەرەسەندنی توێژینەوەی زانستی کشتوکاڵ لە ناوچە قەژ و نێوان قەژ، و هاوبەشکردنی زانیاری و تاقیکردنەوەکان و ئامادەکردنی توێژینەوەکانی دەربارەی ئاو، دارو، گیاه، ئابووری و پلاندانان.",
    "tags": [
      "ACD",
      "خاک",
      "قەژ",
      "کشتوکاڵ",
      "کوردستانی دەمەشق",
      "شەڕکردن لە دژ بە قەژ",
      "زانکۆی دەمەشق",
      "گەشەپێدانی کشتوکاڵ"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "АКСАД проводит обучающий курс по устойчивости почв и борьбе с засухой в сельской местности Дамаска",
    "content": "<p>Сельская местность Дамаска - Capital News</p>\n\n<p>Арабский центр по изучению засушливых районов и сухих земель (АКСАД) организовал обучающий курс в своем офисе в районе Сабура в Дамаске, посвященный улучшению плодородия почвы и ее оценке. В курсе приняли участие 31 инженер и техник из Министерства сельского хозяйства и факультета сельскохозяйственного машиностроения Дамасского университета.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/acd8059a7bddc2c915aaffb2392127ece1764f92.jpg\"></figure><div>\n<p>В эксклюзивном комментарии для \"Capital News\" генеральный директор организации Наср ад-Дин аль-Убайд подтвердил приверженность АКСАД поддержке сельскохозяйственного развития в Сирии, отметив постоянное сотрудничество с Министерством сельского хозяйства Сирии в различных исследовательских и производственных областях.</p>\n</div></div>\n\n<p>Он пояснил, что АКСАД придает большое значение вопросам борьбы с опустыниванием и деградацией земель, с которыми сталкиваются арабские страны, отмечая важность регионального и международного участия экспертов для сокращения опустынивания и решения проблем засухи. В частности, это конференция сторон COP16, прошедшая в Эр-Рияде в прошлом году, экологические встречи в Джидде, а также подготовка национальных карт индикаторов деградации земель с использованием новейших технологий дистанционного зондирования и географических информационных систем.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/12c0ddb3efaeecfeeb765e47d3120f9837978d48.jpg\"></figure><div>\n<p>Директор земельного управления Министерства сельского хозяйства доктор Фирас аль-Гаммаз отметил, что данный курс является частью серии тренингов, реализуемых министерством в сотрудничестве с АКСАД. Курс охватывает классификацию почв и определение их производственной способности, с целью подготовки специалистов к выявлению дефицита питательных элементов в почве для составления соответствующих планов удобрения.</p>\n</div></div>\n\n<p>Декан факультета сельскохозяйственного машиностроения Дамасского университета доктор Халед аль-Асас подчеркнул, что плодородие почвы является ключевым показателем экологической устойчивости и здоровья сельскохозяйственной системы. Он предупредил, что истощение почв ведет к увеличению использования минеральных удобрений, что несет риски для здоровья и окружающей среды, подчеркнув важность укрепления сотрудничества между университетом и АКСАД в области почвоведения, растениеводства и биотехнологий.</p>\n\n<p>Кроме того, инженер Акрам аль-Балхи, директор управления земель и водопользования в АКСАД, отметил, что курс сосредоточен на применении дистанционного зондирования и ГИС для подготовки карт плодородия почв, а также на проведении физических и химических анализов и использовании компьютерных программ для оценки пригодности земель.</p>\n\n<p>Стоит отметить, что Арабский центр по изучению засушливых районов и сухих земель (АКСАД) был основан в 1968 году в Дамаске. Это специализированная арабская организация, работающая в рамках Лиги арабских государств, цель которой — объединить арабские усилия по развитию научных сельскохозяйственных исследований в засушливых и полузасушливых регионах, обмениваться информацией и опытом, а также готовить исследования по водным ресурсам, животноводству, растительным ресурсам, экономике и планированию.</p>",
    "tags": [
      "АКСАД",
      "Почва",
      "Засуха",
      "Сельское хозяйство",
      "Сельская местность Дамаска",
      "Опустынивание",
      "Дамаскский университет",
      "Сельскохозяйственное развитие"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "برگزاری دوره آموزشی اکساد درباره پایداری خاک و مقابله با خشکسالی در حومه دمشق",
    "content": "<p>حومه دمشق - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>سازمان مرکز عربی مطالعات مناطق خشک و اراضی بیابانی (اکساد) در دفتر خود در منطقه صبوره دمشق، دوره آموزشی تخصصی برای بهبود حاصلخیزی و ارزیابی خاک برگزار کرد که در آن 31 مهندس و کارشناس از وزارت کشاورزی و دانشکده مهندسی کشاورزی دانشگاه دمشق شرکت داشتند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/acd8059a7bddc2c915aaffb2392127ece1764f92.jpg\"></figure><div>\n<p>در گفت‌وگوی اختصاصی با «پایتخت نیوز»، نصرالدین العبید، مدیرکل اکساد، بر تعهد این سازمان به حمایت از توسعه کشاورزی در سوریه تأکید کرد و همکاری‌های مداوم با وزارت کشاورزی سوریه در حوزه‌های مختلف پژوهشی و تولیدی را برجسته ساخت.</p>\n</div></div>\n\n<p>وی توضیح داد که اکساد اهمیت زیادی به مقابله با بیابان‌زایی و تخریب اراضی در کشورهای عربی می‌دهد و به نقش مشارکت‌های منطقه‌ای و بین‌المللی با حضور کارشناسان برای کاهش بیابان‌زایی و مقابله با چالش‌های خشکسالی اشاره کرد. از جمله این مشارکت‌ها می‌توان به کنفرانس COP16 که سال گذشته در ریاض برگزار شد، نشست‌های محیط زیستی در جده، و تهیه نقشه‌های ملی شاخص‌های تخریب اراضی با استفاده از پیشرفته‌ترین فناوری‌های سنجش از دور و سیستم‌های اطلاعات جغرافیایی اشاره کرد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/12c0ddb3efaeecfeeb765e47d3120f9837978d48.jpg\"></figure><div>\n<p>از سوی دیگر، دکتر فراس الغماز، مدیر بخش اراضی وزارت کشاورزی، اعلام کرد که این دوره بخشی از یک سری آموزش‌های برگزار شده توسط وزارت کشاورزی با همکاری اکساد است که شامل طبقه‌بندی خاک و تعیین ظرفیت تولیدی آن می‌شود. هدف این دوره توانمندسازی کارکنان برای شناسایی کمبود عناصر مغذی خاک و برنامه‌ریزی کوددهی مناسب است.</p>\n</div></div>\n\n<p>دکتر خالد العسس، رئیس دانشکده مهندسی کشاورزی دانشگاه دمشق، تاکید کرد که حاصلخیزی خاک شاخصی کلیدی برای پایداری محیط زیست و سلامت سیستم کشاورزی است. وی هشدار داد که کاهش حاصلخیزی خاک منجر به افزایش استفاده از کودهای معدنی می‌شود که خطرات بهداشتی و زیست‌محیطی به همراه دارد و بر اهمیت تقویت همکاری میان دانشگاه و اکساد در زمینه علوم خاک، تولید گیاهی و فناوری‌های زیستی تاکید کرد.</p>\n\n<p>همچنین، مهندس اکرام البلخی، مدیر بخش اراضی و استفاده از آب در اکساد، اعلام کرد که این دوره بر کاربردهای سنجش از دور و GIS در تهیه نقشه‌های حاصلخیزی خاک تمرکز دارد و شامل انجام تحلیل‌های فیزیکی و شیمیایی و استفاده از نرم‌افزارهای کامپیوتری برای ارزیابی تناسب زمین‌ها است.</p>\n\n<p>شایان ذکر است که سازمان مرکز عربی مطالعات مناطق خشک و اراضی بیابانی (اکساد) در سال 1968 در دمشق تأسیس شد و سازمانی تخصصی عربی تحت چارچوب لیگ کشورهای عربی است که هدف آن هماهنگی تلاش‌های عربی برای توسعه تحقیقات علمی کشاورزی در مناطق خشک و نیمه‌خشک، تبادل اطلاعات و تجربیات و تهیه مطالعات مربوط به منابع آب، دامداری، منابع گیاهی، اقتصاد و برنامه‌ریزی است.</p>",
    "tags": [
      "اکساد",
      "خاک",
      "خشکسالی",
      "کشاورزی",
      "حومه دمشق",
      "بیابان‌زایی",
      "دانشگاه دمشق",
      "توسعه کشاورزی"
    ]
  }
}