{
  "ar": {
    "title": "تراجع أسعار الذهب قبيل صدور بيانات اقتصادية أميركية",
    "content": "<p>واشنطن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شهدت أسعار الذهب تراجعاً اليوم، في ظل ترقب المستثمرين لسلسلة من البيانات الاقتصادية الأميركية المرتقبة خلال هذا الأسبوع.</p>\n\n<p>وأفادت شبكة “CNBC” بأن سعر الذهب في المعاملات الفورية انخفض بنسبة 0.2% ليصل إلى 4067.48 دولاراً للأونصة، بينما هبطت العقود الأميركية الآجلة للذهب تسليم الشهر المقبل بنحو 0.5% مسجلة 4073.80 دولاراً للأونصة.</p>\n\n<p>وعلى صعيد المعادن النفيسة الأخرى، ارتفع سعر الفضة في المعاملات الفورية بنسبة 0.8% إلى 50.96 دولاراً للأونصة، وصعد البلاتين بنسبة 0.7% إلى 1552.36 دولاراً، فيما ارتفع البلاديوم بنسبة 1.7% إلى 1408.13 دولاراً.</p>",
    "tags": ["أسعار الذهب", "البيانات الاقتصادية الأميركية", "المعادن النفيسة", "الفضة", "البلاتين", "البلاديوم"]
  },
  "en": {
    "title": "Gold Prices Decline Ahead of Upcoming US Economic Data",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Gold prices declined today as investors await a series of US economic data releases scheduled for this week.</p>\n\n<p>According to CNBC, spot gold prices fell by 0.2% to $4067.48 per ounce, while US gold futures for next month&apos;s delivery dropped approximately 0.5% to $4073.80 per ounce.</p>\n\n<p>Among other precious metals, spot silver prices rose by 0.8% to $50.96 per ounce, platinum increased by 0.7% to $1552.36, and palladium climbed 1.7% to $1408.13.</p>",
    "tags": ["Gold prices", "US economic data", "Precious metals", "Silver", "Platinum", "Palladium"]
  },
  "fr": {
    "title": "Baisse des prix de l&apos;or avant la publication des données économiques américaines",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Les prix de l&apos;or ont reculé aujourd&apos;hui alors que les investisseurs attendent une série de données économiques américaines cette semaine.</p>\n\n<p>Selon CNBC, le prix au comptant de l&apos;or a chuté de 0,2 % pour atteindre 4067,48 dollars l&apos;once, tandis que les contrats à terme américains sur l&apos;or pour livraison le mois prochain ont diminué d&apos;environ 0,5 % à 4073,80 dollars l&apos;once.</p>\n\n<p>Concernant les autres métaux précieux, le prix au comptant de l&apos;argent a augmenté de 0,8 % pour atteindre 50,96 dollars l&apos;once, le platine a progressé de 0,7 % à 1552,36 dollars, et le palladium a grimpé de 1,7 % à 1408,13 dollars.</p>",
    "tags": ["Prix de l&apos;or", "Données économiques américaines", "Métaux précieux", "Argent", "Platine", "Palladium"]
  },
  "tr": {
    "title": "ABD Ekonomik Verileri Öncesi Altın Fiyatları Düştü",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Altın fiyatları, yatırımcıların bu hafta açıklanacak ABD ekonomik verilerini beklemesiyle bugün geriledi.</p>\n\n<p>CNBC&apos;nin bildirdiğine göre, spot altın fiyatları yüzde 0,2 düşerek ons başına 4067,48 dolara geriledi, ABD altın vadeli işlemleri ise gelecek ay teslimat için yaklaşık yüzde 0,5 düşüşle 4073,80 dolara indi.</p>\n\n<p>Diğer değerli metallerde ise spot gümüş fiyatları yüzde 0,8 artarak ons başına 50,96 dolara, platin yüzde 0,7 yükselerek 1552,36 dolara, paladyum ise yüzde 1,7 artışla 1408,13 dolara ulaştı.</p>",
    "tags": ["Altın fiyatları", "ABD ekonomik verileri", "Değerli metaller", "Gümüş", "Platin", "Paladyum"]
  },
  "ku": {
    "title": "Nirxên Zerê Di Ber Danezanên Aborî yên Amerîkayê de Kêm Bû",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Nirxên zerê îro kêm bûn di dema ku serbazên bazarê li benda danezanên aborî yên Amerîkayê ne ku di hefteya vê de derxistin.</p>\n\n<p>Li gorî CNBC, nirxa zerê ya li bazarê ya niha bi 0.2% kêm bû û heta 4067.48 dolar ji bo her onsê daketin, û kontraktên zerê yên Amerîkayê yên ku di mehê bê de têne teslim kirin bi 0.5% kêm bûn û heta 4073.80 dolar ji bo her onsê hatin qeydkirin.</p>\n\n<p>Di nav metalan qîmetdar ên din de, nirxa firîn bi 0.8% zêde bû heta 50.96 dolar, platinum bi 0.7% zêde bû heta 1552.36 dolar, û palladium bi 1.7% zêde bû heta 1408.13 dolar.</p>",
    "tags": ["Nirxên zerê", "Danezanên aborî yên Amerîkayê", "Metalan qîmetdar", "Firîn", "Platinum", "Palladium"]
  },
  "ru": {
    "title": "Снижение цен на золото перед выходом экономических данных США",
    "content": "<p>Вашингтон - Capital News</p>\n\n<p>Цены на золото сегодня снизились на фоне ожидания инвесторами серии экономических данных из США на этой неделе.</p>\n\n<p>По данным CNBC, спотовая цена золота упала на 0,2% до 4067,48 долларов за унцию, в то время как фьючерсы на золото с поставкой в следующем месяце снизились примерно на 0,5% до 4073,80 долларов за унцию.</p>\n\n<p>Что касается других драгоценных металлов, цена на серебро на спотовом рынке выросла на 0,8% до 50,96 долларов за унцию, платина подорожала на 0,7% до 1552,36 доллара, а палладий вырос на 1,7% до 1408,13 доллара.</p>",
    "tags": ["Цены на золото", "Экономические данные США", "Драгоценные металлы", "Серебро", "Платина", "Палладий"]
  },
  "fa": {
    "title": "کاهش قیمت طلا پیش از انتشار داده‌های اقتصادی آمریکا",
    "content": "<p>واشنگتن - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>قیمت طلا امروز کاهش یافت در حالی که سرمایه‌گذاران منتظر انتشار مجموعه‌ای از داده‌های اقتصادی آمریکا در این هفته هستند.</p>\n\n<p>شبکه CNBC گزارش داد که قیمت لحظه‌ای طلا ۰.۲٪ کاهش یافته و به ۴۰۶۷.۴۸ دلار به ازای هر اونس رسید، در حالی که قراردادهای آتی طلا در آمریکا برای تحویل ماه آینده حدود ۰.۵٪ کاهش یافته و به ۴۰۷۳.۸۰ دلار به ازای هر اونس رسید.</p>\n\n<p>در سایر فلزات گرانبها، قیمت نقره در معاملات لحظه‌ای ۰.۸٪ افزایش یافته و به ۵۰.۹۶ دلار رسید، پلاتین ۰.۷٪ افزایش یافت و به ۱۵۵۲.۳۶ دلار رسید، و پالادیوم ۱.۷٪ افزایش یافته و به ۱۴۰۸.۱۳ دلار رسید.</p>",
    "tags": ["قیمت طلا", "داده‌های اقتصادی آمریکا", "فلزات گرانبها", "نقره", "پلاتین", "پالادیوم"]
  }
}