{
  "ar": {
    "title": "الاحتلال الإسرائيلي يعتقل أربعة من عائلة واحدة في ريف القنيطرة ويطلق سراح أحدهم",
    "content": "<p>القنيطرة - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>اعتقلت قوات الاحتلال الإسرائيلي أربعة شبان من عائلة واحدة في منطقة الحفاير بريف القنيطرة الشمالي.</p>\n\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن المعتقلين الأربعة كانوا يعملون أمس على إعادة تأهيل وإصلاح مزرعة تعرضت للتخريب من قبل قوات الاحتلال أول أمس، وأثناء عودتهم منها أوقفهم حاجز الاحتلال عند مفرق خان أرنبة واعتقلهم.</p>\n\n<p>وأشار المراسل إلى أن قوات الاحتلال أفرجت عن أحد المعتقلين مساء اليوم، بينما لا يزال مصير الشبان الثلاثة الآخرين مجهولاً.</p>\n\n<p>ويأتي هذا الاعتقال ضمن الممارسات العدوانية المتكررة التي تنتهجها قوات الاحتلال الإسرائيلي ضد الأهالي في ريف القنيطرة، حيث تسعى من خلال هذه الانتهاكات إلى التضييق على السكان وعرقلة أعمالهم الزراعية والمعيشية، في محاولة لحرمانهم من مواردهم الأساسية وإضعاف قدرتهم على الاستمرار في حياتهم اليومية بشكل طبيعي.</p>"
    ,
    "tags": [
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "القنيطرة",
      "اعتقالات",
      "الريف السوري",
      "الأحداث المحلية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Arrests Four from One Family in Quneitra Countryside and Releases One",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Israeli occupation forces arrested four young men from one family in the Al-Hafayer area in northern Quneitra countryside.</p>\n\n<p>Al-Asima News correspondent in Quneitra reported that the four detainees were working yesterday on rehabilitating and repairing a farm that was vandalized by occupation forces the day before. On their way back, they were stopped at an Israeli checkpoint near Khan Arnabah junction and arrested.</p>\n\n<p>The correspondent indicated that the occupation forces released one detainee this evening, while the fate of the other three remains unknown.</p>\n\n<p>This arrest comes within the repeated aggressive practices adopted by the Israeli occupation forces against the residents of Quneitra countryside, aiming through these violations to restrict the population and hinder their agricultural and livelihood activities, in an attempt to deprive them of their basic resources and weaken their ability to continue their daily lives normally.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Israeli occupation",
      "Quneitra",
      "Arrests",
      "Syrian countryside",
      "Local events"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;occupation israélienne arrête quatre membres d&apos;une même famille dans la campagne de Quneitra et libère l&apos;un d&apos;eux",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les forces d&apos;occupation israéliennes ont arrêté quatre jeunes hommes d&apos;une même famille dans la région d&apos;Al-Hafayer, dans la campagne nord de Quneitra.</p>\n\n<p>Le correspondant d&apos;Al-Asima News à Quneitra a rapporté que les quatre détenus travaillaient hier à la réhabilitation et à la réparation d&apos;une ferme vandalisée par les forces d&apos;occupation la veille. Sur leur chemin du retour, ils ont été arrêtés à un poste de contrôle israélien au carrefour de Khan Arnabah et ont été arrêtés.</p>\n\n<p>Le correspondant a indiqué que les forces d&apos;occupation ont libéré un détenu ce soir, tandis que le sort des trois autres reste inconnu.</p>\n\n<p>Cette arrestation s&apos;inscrit dans le cadre des pratiques agressives répétées adoptées par les forces d&apos;occupation israéliennes contre les habitants de la campagne de Quneitra, visant à travers ces violations à restreindre la population et à entraver leurs activités agricoles et de subsistance, dans une tentative de les priver de leurs ressources de base et d&apos;affaiblir leur capacité à poursuivre leur vie quotidienne normalement.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Occupation israélienne",
      "Quneitra",
      "Arrestations",
      "Campagne syrienne",
      "Événements locaux"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgali, Kuneytra Kırsalında Bir Aileden Dört Kişiyi Gözaltına Aldı ve Birini Serbest Bıraktı",
    "content": "<p>Kuneytra - Al-Asima News</p>\n\n<p>İsrail işgal güçleri, Kuneytra kırsalının kuzeyindeki El-Hafayer bölgesinde bir aileden dört genci gözaltına aldı.</p>\n\n<p>Al-Asima News muhabiri, gözaltına alınan dört kişinin dün işgal güçlerinin önceki gün tahrip ettiği bir çiftliği onarıp rehabilite etmekle meşgul olduklarını ve dönüş yolunda Han Arnaba kavşağındaki işgal kontrol noktasında durdurularak gözaltına alındıklarını bildirdi.</p>\n\n<p>Muhabir, işgal güçlerinin bu akşam bir kişiyi serbest bıraktığını, diğer üç gencin akıbetinin ise bilinmediğini belirtti.</p>\n\n<p>Bu gözaltılar, İsrail işgal güçlerinin Kuneytra kırsalındaki halk üzerinde uyguladığı tekrarlayan saldırgan uygulamalar kapsamında gerçekleşmekte olup, bu ihlallerle nüfusu sıkıştırmayı ve tarımsal ve geçim faaliyetlerini engellemeyi amaçlamakta, temel kaynaklarından mahrum bırakmak ve günlük yaşamlarını normal şekilde sürdürme kapasitelerini zayıflatmak hedeflenmektedir.</p>"
    ,
    "tags": [
      "İsrail işgali",
      "Kuneytra",
      "Gözaltılar",
      "Suriye kırsalı",
      "Yerel olaylar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Dewleta Îsraîlê Çar Kes ji Malbatekê li Gundê Quneitra Girtin û Yekê Azad Kir",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hêzên dewleta Îsraîlê çar ciwan ji malbatekê li herêma El-Hafayer a bakurê Gundê Quneitra girtin.</p>\n\n<p>Rojnamevanê Al-Asima News li Quneitra raporek da ku van çar girtîyan dîroka îro li ser çalakiyeke vegerandin û çêkirina xweşikiyekî li ser xaniyek ku roja berê ji hêzên dewleta Îsraîlê hatibû şikandin, kar dikirin û di rêya vegerê de li kontrola Îsraîlê li ser şoseya Khan Arnaba rawestin û hatin girtin.</p>\n\n<p>Rojnamevan nîşan da ku hêzên dewleta Îsraîlê yek ji wan girtîyan şevê îro azad kirin, lê sedemê sê kesên din hîn jî nezanîn e.</p>\n\n<p>Ev girtin di çarçoveya kiryarên têkoşer ên dewleta Îsraîlê ya li dijî gelê Gundê Quneitra de ye, ku bi vî şêwazî dixwazin gelê herêmê têkçûnê bikin û karên cotkarî û jiyanê wan asteng bikin, da ku wan ji çavkaniyên bingehîn bederxin û hêza wan ji bo berdewamkirina jiyana rojane kêm bikin.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Dewleta Îsraîlê",
      "Quneitra",
      "Girtin",
      "Gundê Sûriyê",
      "Bûyerên herêmî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские оккупационные силы арестовали четверых из одной семьи в сельской местности Кунейтры и освободили одного",
    "content": "<p>Кунейтра - Al-Asima News</p>\n\n<p>Израильские оккупационные силы арестовали четырех молодых людей из одной семьи в районе Аль-Хафайер на севере сельской местности Кунейтры.</p>\n\n<p>Корреспондент Al-Asima News в Кунейтре сообщил, что арестованные вчера занимались восстановлением и ремонтом фермы, подвергшейся вандализму со стороны оккупационных сил позавчера. По пути обратно их остановили на израильском блокпосту у перекрестка Хан Арнаба и арестовали.</p>\n\n<p>Корреспондент отметил, что оккупационные силы сегодня вечером освободили одного из задержанных, судьба остальных троих неизвестна.</p>\n\n<p>Этот арест является частью повторяющихся агрессивных действий израильских оккупационных сил против жителей сельской местности Кунейтры, направленных на ограничение населения и препятствование их сельскохозяйственной и жизненной деятельности, с целью лишить их основных ресурсов и ослабить их способность вести нормальную повседневную жизнь.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Израильская оккупация",
      "Кунейтра",
      "Аресты",
      "Сельская местность Сирии",
      "Местные события"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اشغالگران اسرائیلی چهار نفر از یک خانواده را در حومه قنیطره بازداشت و یکی را آزاد کردند",
    "content": "<p>قنیطره - پایگاه خبری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیلی چهار جوان از یک خانواده را در منطقه الحفایر در شمال حومه قنیطره بازداشت کردند.</p>\n\n<p>خبرنگار پایگاه خبری العاصمة نیوز در قنیطره گزارش داد که این چهار بازداشت‌شده دیروز در حال بازسازی و تعمیر یک مزرعه بودند که روز قبل توسط نیروهای اشغالگر تخریب شده بود. در مسیر بازگشت، آنها در ایست بازرسی اشغالگران در تقاطع خان ارنبه متوقف و بازداشت شدند.</p>\n\n<p>خبرنگار اشاره کرد که نیروهای اشغالگر امروز عصر یکی از بازداشت‌شدگان را آزاد کردند، اما سرنوشت سه جوان دیگر نامعلوم است.</p>\n\n<p>این بازداشت‌ها در چارچوب اقدامات تجاوزکارانه مکرر نیروهای اشغالگر اسرائیلی علیه ساکنان حومه قنیطره صورت می‌گیرد که با این نقض‌ها تلاش می‌کنند بر مردم فشار آورده و فعالیت‌های کشاورزی و معیشتی آنها را مختل کنند تا آنها را از منابع اصلی‌شان محروم کرده و توانایی‌شان برای ادامه زندگی روزمره را تضعیف کنند.</p>"
    ,
    "tags": [
      "اشغال اسرائیل",
      "قنیطره",
      "بازداشت‌ها",
      "حومه سوریه",
      "رویدادهای محلی"
    ]
  }
}