درعا-العاصمة نيوز
\n\nأزال مجلس مدينة درعا اليوم بقايا ورموز النظام السابق من واجهات الدوائر والمؤسسات الحكومية، بالإضافة إلى المحال التجارية داخل المدينة، وذلك ضمن الجهود الرامية لتنظيم المظهر العام وإعادة المدينة إلى صورتها التي تعبر عن أهلها وإرادتهم.
\n\n![](\"uploads/news/362e5411695b65e96ff3d7b7d43b7d81ed725212.jpeg\")
وأكد معاون رئيس مجلس مدينة درعا الدكتور جهاد أبو نبوت في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن الحملة تهدف إلى فتح صفحة جديدة تعزز شعور الانتماء والتجدد لدى السكان، إلى جانب تطبيق القانون على المحال التي لم تلتزم بالتعليمات، حيث تم إغلاق بعضها لحين استكمال الإجراءات المطلوبة.
\nوأضاف أن الحملة تأتي ضمن خطة شاملة لضبط المخالفات وإزالة كل المظاهر القديمة التي لم تعد لها مكان في المدينة، والعمل على تحسين المشهد العام بما يتوافق مع تطلعات الأهالي، مشيراً إلى استمرار البلدية في جولاتها الرقابية واتخاذ الإجراءات القانونية بحق المحال المخالفة لضمان تطبيق الأنظمة بشكل عادل.
\n\nمن جانبه، اعتبر صاحب أحد المحال التجارية في درعا سامر المصري أن هذه الخطوة إيجابية، لأنها تساعد على طي صفحة الماضي وعدم إبقاء أي رموز في ذاكرة الناس.
\n\nوتأتي هذه الخطوة ضمن سلسلة إجراءات تتخذها بلدية درعا منذ فترة بهدف تنظيم الأسواق والطرقات وإزالة المخالفات وتحسين البيئة البصرية للمدينة.
\n\n![](\"uploads/news/e81ff1e8dbc8b9d8168d7f7c7368679bb793bd59.jpeg\")
![](\"uploads/news/7754699493988c5acda7e5c3447fbf6450eb1a1d.jpeg\")
Daraa - Al-Asima News
\n\nToday, the Daraa City Council removed remnants and symbols of the former regime from the facades of government departments and institutions, as well as from commercial shops within the city. This effort is part of the ongoing initiatives to organize the public appearance and restore the city’s image to reflect its people and their will.
\n\nDr. Jihad Abu Naboot, Deputy Head of Daraa City Council, told Al-Asima News correspondent that the campaign aims to open a new chapter that fosters a sense of belonging and renewal among residents, in addition to enforcing the law on shops that did not comply with instructions, some of which were closed pending completion of the required procedures.
\nHe added that the campaign is part of a comprehensive plan to control violations and remove all old manifestations that no longer have a place in the city, working to improve the overall scene in line with the aspirations of the residents. He confirmed that the municipality continues its inspection tours and takes legal measures against violating shops to ensure fair enforcement of regulations.
\n\nMeanwhile, Samer Al-Masri, owner of one of the commercial shops in Daraa, considered this step positive as it helps to close the chapter of the past and prevent the preservation of any symbols in people’s memory.
\n\nThis step is part of a series of measures taken by the Daraa Municipality for some time aimed at organizing markets and roads, removing violations, and improving the city’s visual environment.
\n\nDeraa - Al-Asima News
\n\nLe conseil municipal de Deraa a procédé aujourd'hui au retrait des vestiges et symboles de l'ancien régime des façades des départements et institutions gouvernementales, ainsi que des commerces situés dans la ville. Cette initiative s'inscrit dans le cadre des efforts visant à organiser l'apparence générale et à restaurer l'image de la ville reflétant ses habitants et leur volonté.
\n\nLe Dr Jihad Abu Naboot, adjoint au président du conseil municipal de Deraa, a déclaré au correspondant d'Al-Asima News que la campagne vise à ouvrir un nouveau chapitre favorisant le sentiment d'appartenance et de renouveau chez les habitants, en plus de faire appliquer la loi aux commerces qui n'ont pas respecté les consignes, dont certains ont été fermés en attendant la finalisation des procédures requises.
\nIl a ajouté que cette campagne s'inscrit dans un plan global visant à contrôler les infractions et à éliminer toutes les manifestations anciennes qui n'ont plus leur place dans la ville, en travaillant à améliorer le paysage général conformément aux aspirations des habitants. Il a confirmé que la municipalité poursuit ses tournées de contrôle et prend des mesures légales à l'encontre des commerces en infraction pour garantir une application équitable des règles.
\n\nPar ailleurs, Samer Al-Masri, propriétaire d'un des commerces de Deraa, a considéré cette initiative comme positive car elle aide à tourner la page du passé et à ne laisser aucun symbole dans la mémoire des gens.
\n\nCette mesure fait partie d'une série d'actions entreprises depuis un certain temps par la municipalité de Deraa visant à organiser les marchés et les routes, à éliminer les infractions et à améliorer l'environnement visuel de la ville.
\n\nDera - Al-Asima Haber
\n\nDera Kent Konseyi, bugün şehirdeki kamu daireleri ve kurumlarının cephelerinden ve ticari işletmelerden eski rejimin kalıntılarını ve sembollerini kaldırdı. Bu girişim, şehrin genel görünümünü düzenlemek ve halkının iradesini yansıtan görüntüsünü geri kazandırmak amacıyla yapılan çalışmalardan biridir.
\n\nDera Kent Konseyi Başkan Yardımcısı Dr. Cihad Ebu Nebut, Al-Asima Haber muhabirine yaptığı açıklamada, kampanyanın halk arasında aidiyet ve yenilenme duygusunu artırmayı hedeflediğini, ayrıca talimatlara uymayan işletmelere yasal işlemler uygulandığını ve bazı işletmelerin gerekli işlemler tamamlanana kadar kapatıldığını belirtti.
\nKampanyanın, şehirde artık yeri olmayan eski görüntülerin kaldırılması ve ihlallerin kontrolü için kapsamlı bir planın parçası olduğunu, belediyenin denetim turlarına devam ettiğini ve kurallara uymayan işletmelere karşı adil şekilde yasal işlemler uygulandığını ekledi.
\n\nDera'daki bir işletme sahibi Samer El-Masri ise bu adımı olumlu bulduğunu, çünkü geçmişin kapatılmasına ve halkın hafızasında herhangi bir sembolün kalmamasına yardımcı olduğunu ifade etti.
\n\nBu adım, Dera Belediyesi'nin pazaryerlerini ve yolları düzenlemek, ihlalleri kaldırmak ve şehrin görsel ortamını iyileştirmek amacıyla uzun süredir yürüttüğü bir dizi önlemin parçasıdır.
\n\nDera - Al-Asima News
\n\nŞaredariya Dera îro tîrêj û nîşanên hikumeta kevn ji ser derve û navenda kar û şaxên hukûmetî, her weha ji nav bazarên şaredarî jêbir, di çarçoveya hewlên rêxistinê ya dîtina giştî û vegerandina wêneyê bajarê ku nîşanê gel û hewlên wan e.
\n\nJihada Abu Nebut, alîkarê serokê şaredariya Dera, di gotûbêja xwe ya ji Al-Asima News re de got ku vê kampanyayê armancê xwe ew e ku rûpela nû veke ku hestê tevlîbûn û nûbûnê li nav gelê bajarê zêde bike, her weha qanûn li ser bazarên ku rêbazên fermî nehatine şandin bicîh bike, ku hin ji wan heta qedandina prosedûran hatine girtin.
\nWê zêde kir ku kampanyayê beşek ji planeke giştî ye ku xweşxistina cezayên xweşxistinê û jêbirina hemû nîşanên kevn ku ji bajarê derketine, û xebat dike ku dîtina giştî ya bajarê bi hewldanên gelê bajarê re hevbeş bike. Wê piştrast kir ku şaredariyê di geriyanên kontrolê de dimîne û li dijî bazarên ku şermezar ne tedbîrên qanûnî didome da ku qanûn bi adalet were bicîh kirin.
\n\nJi aliyê din, Samer Al-Mesrî, xwedî yek ji bazarên Dera, vê gavê pozîtîf dît, ji ber ku alîkar e ku rûpela kevn bigire û her tîrêj li bîra gelê bajarê nebin.
\n\nEv pêşkeftin beşek ji rêza tedbîrên ku şaredariya Dera ji demeke dirêj ve digire, bi armanca rêxistinê ya bazar û rêyan, jêbirina cezayên xweşxistinê û baştir kirina dîtina bajarê ye.
\n\nДераа - Al-Asima News
\n\nСегодня городской совет Дераа удалил остатки и символы прежнего режима с фасадов государственных учреждений и коммерческих объектов в городе. Эта мера является частью усилий по организации внешнего облика и восстановлению образа города, отражающего его жителей и их волю.
\n\nЗаместитель председателя городского совета Дераа доктор Джихад Абу Набут сообщил корреспонденту Al-Asima News, что кампания направлена на открытие новой страницы, способствующей укреплению чувства принадлежности и обновления среди жителей, а также на применение закона к магазинам, не соблюдающим инструкции. Некоторые из них были закрыты до завершения необходимых процедур.
\nОн добавил, что кампания является частью комплексного плана по контролю нарушений и устранению всех устаревших проявлений, которые больше не имеют места в городе, а также по улучшению общего облика в соответствии с ожиданиями жителей. Он подтвердил, что муниципалитет продолжает инспекционные рейды и принимает юридические меры в отношении нарушающих магазинов для обеспечения справедливого применения правил.
\n\nВладелец одного из магазинов в Дераа Самер Масри назвал этот шаг положительным, поскольку он помогает закрыть страницу прошлого и не оставлять никаких символов в памяти людей.
\n\nЭтот шаг является частью серии мер, предпринимаемых муниципалитетом Дераа в течение некоторого времени с целью организации рынков и дорог, устранения нарушений и улучшения визуальной среды города.
\n\nدرعا - اخبار العاصمة
\n\nشورای شهر درعا امروز آثار و نمادهای رژیم سابق را از نمای ادارات و مؤسسات دولتی و همچنین مغازههای تجاری در داخل شهر حذف کرد. این اقدام در راستای تلاشها برای ساماندهی ظاهر عمومی و بازگرداندن چهره شهر به حالتی است که نمایانگر مردم و اراده آنها باشد.
\n\nدکتر جهاد ابو نبوت، معاون رئیس شورای شهر درعا در گفتوگو با خبرنگار اخبار العاصمة اظهار داشت که این کمپین با هدف گشودن صفحهای نو و تقویت حس تعلق و نو شدن در میان ساکنان برگزار شده است. همچنین قانون بر مغازههایی که به دستورالعملها عمل نکردهاند، اعمال شده و برخی از آنها تا تکمیل مراحل لازم تعطیل شدهاند.
\nوی افزود این کمپین بخشی از یک طرح جامع برای کنترل تخلفات و حذف تمامی مظاهر قدیمی است که دیگر در شهر جایی ندارند و همچنین بهبود منظره کلی شهر مطابق با آرزوهای مردم است. او تأکید کرد که شهرداری به گشتهای نظارتی خود ادامه میدهد و اقدامات قانونی علیه مغازههای متخلف را برای تضمین اجرای عادلانه قوانین اتخاذ میکند.
\n\nاز سوی دیگر، سامر المصری، صاحب یکی از مغازههای تجاری در درعا این اقدام را مثبت دانست زیرا به بستن صفحه گذشته و عدم باقی ماندن هیچ نمادی در حافظه مردم کمک میکند.
\n\nاین اقدام در چارچوب مجموعه اقداماتی است که شهرداری درعا مدتی است به منظور ساماندهی بازارها و معابر، حذف تخلفات و بهبود محیط بصری شهر انجام میدهد.
\n\n