{
  "ar": {
    "title": "وزير الخارجية يستقبل في دمشق المستشارة السياسية للرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>استقبل وزير الخارجية والمغتربين السوري أسعد حسن الشيباني، في دمشق، آن كلير لوجاندر المستشارة السياسية للرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون.</p>\n<p>وتم خلال اللقاء بحث عدة قضايا ذات اهتمام مشترك، بالإضافة إلى العلاقات الثنائية بين سوريا وفرنسا وسبل تعزيزها بما يخدم المصالح المشتركة.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2fbf5c3e2e531dc8e3e0208981a5be1260f5fa6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3443d42782e75dbe4e598b01043c017754d6f938.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2044618571923ab43ec4033a97d5ebc56965b4b0.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["وزير الخارجية", "دمشق", "العلاقات السورية الفرنسية", "إيمانويل ماكرون", "السياسة الدولية"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Foreign Minister Receives French President Emmanuel Macron&apos;s Political Advisor in Damascus",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n<p>Syrian Minister of Foreign Affairs and Expatriates, Asaad Hassan Al-Sheibani, received in Damascus Anne-Claire Lougander, the political advisor to French President Emmanuel Macron.</p>\n<p>The meeting covered several issues of mutual interest, in addition to bilateral relations between Syria and France and ways to enhance them to serve common interests.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2fbf5c3e2e531dc8e3e0208981a5be1260f5fa6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3443d42782e75dbe4e598b01043c017754d6f938.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2044618571923ab43ec4033a97d5ebc56965b4b0.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Foreign Minister", "Damascus", "Syria France Relations", "Emmanuel Macron", "International Politics"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre des Affaires étrangères reçoit à Damas la conseillère politique du président français Emmanuel Macron",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n<p>Le ministre syrien des Affaires étrangères et des expatriés, Asaad Hassan Al-Sheibani, a reçu à Damas Anne-Claire Lougander, conseillère politique du président français Emmanuel Macron.</p>\n<p>Lors de la rencontre, plusieurs questions d&apos;intérêt commun ont été abordées, ainsi que les relations bilatérales entre la Syrie et la France et les moyens de les renforcer au service des intérêts communs.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2fbf5c3e2e531dc8e3e0208981a5be1260f5fa6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3443d42782e75dbe4e598b01043c017754d6f938.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2044618571923ab43ec4033a97d5ebc56965b4b0.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Ministre des Affaires étrangères", "Damas", "Relations Syrie France", "Emmanuel Macron", "Politique internationale"]
  },
  "tr": {
    "title": "Dışişleri Bakanı, Şam&apos;da Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron&apos;un Siyasi Danışmanını Kabul Etti",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n<p>Suriye Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanı Asaad Hassan Al-Sheibani, Şam&apos;da Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron&apos;un siyasi danışmanı Anne-Claire Lougander&apos;i kabul etti.</p>\n<p>Görüşmede, ortak ilgi alanlarına dair çeşitli konuların yanı sıra Suriye ile Fransa arasındaki ikili ilişkiler ve bu ilişkilerin ortak çıkarlar doğrultusunda geliştirilmesi yolları ele alındı.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2fbf5c3e2e531dc8e3e0208981a5be1260f5fa6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3443d42782e75dbe4e598b01043c017754d6f938.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2044618571923ab43ec4033a97d5ebc56965b4b0.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Dışişleri Bakanı", "Şam", "Suriye Fransa İlişkileri", "Emmanuel Macron", "Uluslararası Politika"]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezîrê Derve ya Sûriyê li Dimashqê Rêveberê Siyasî ya Serokê Frensayê Emmanuel Macron Wergirt",
    "content": "<p>Dimashq - Al-Asima News</p>\n<p>Wezîrê Derve û Xwedîdaran Sûriyê, Asaad Hassan Al-Sheibani, li Dimashqê Anne-Claire Lougander, rêveberê siyasî ya Serokê Frensayê Emmanuel Macron, wergirt.</p>\n<p>Di civînê de pirsgirêkên girîng yên hevpar hatin nîqaş kirin, her weha têkiliyên du aliyên navbera Sûriyê û Frensayê û rêyên pêşvebirina wan ji bo xizmeta balafirên hevpar.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2fbf5c3e2e531dc8e3e0208981a5be1260f5fa6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3443d42782e75dbe4e598b01043c017754d6f938.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2044618571923ab43ec4033a97d5ebc56965b4b0.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Wezîrê Derve", "Dimashq", "Têkiliyên Sûriyê Frensayê", "Emmanuel Macron", "Siyaseta Navnetewî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр иностранных дел принял в Дамаске политического советника президента Франции Эммануэля Макрона",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n<p>Министр иностранных дел и по делам соотечественников Сирии Асад Хасан Аль-Шейбани принял в Дамаске Анн-Клер Лугандер, политического советника президента Франции Эммануэля Макрона.</p>\n<p>Во время встречи были обсуждены несколько вопросов взаимного интереса, а также двусторонние отношения между Сирией и Францией и пути их укрепления в интересах обеих сторон.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2fbf5c3e2e531dc8e3e0208981a5be1260f5fa6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3443d42782e75dbe4e598b01043c017754d6f938.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2044618571923ab43ec4033a97d5ebc56965b4b0.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Министр иностранных дел", "Дамаск", "Сирия Франция отношения", "Эммануэль Макрон", "Международная политика"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر امور خارجه سوریه در دمشق مشاور سیاسی رئیس‌جمهور فرانسه امانوئل مکرون را پذیرفت",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n<p>وزیر امور خارجه و مهاجرین سوریه، اسعد حسن الشیبانی، در دمشق آن کلر لوگاندر، مشاور سیاسی رئیس‌جمهور فرانسه امانوئل مکرون را پذیرفت.</p>\n<p>در این دیدار موضوعات متعددی که مورد علاقه مشترک بود، به همراه روابط دوجانبه بین سوریه و فرانسه و راه‌های تقویت آن‌ها به منظور خدمت به منافع مشترک مورد بحث قرار گرفت.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2fbf5c3e2e531dc8e3e0208981a5be1260f5fa6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3443d42782e75dbe4e598b01043c017754d6f938.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2044618571923ab43ec4033a97d5ebc56965b4b0.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["وزیر امور خارجه", "دمشق", "روابط سوریه و فرانسه", "امانوئل مکرون", "سیاست بین‌الملل"]
  }
}