{ "ar": { "title": "وزير العدل ينفي صحة التصريحات المنسوبة إليه ويحذر من المنصات غير الموثوقة", "content": "
دمشق-العاصمة نيوز
\n\nأكد وزير العدل مظهر الويس عدم صحة التصريحات التي تم تداولها عبر بعض المنصات الإعلامية والتي نُسبت إليه.
\n\nوقال الوزير الويس عبر منصة “X”: “أنفي جميع التصريحات المنسوبة لي التي تم نشرها على وسائل الإعلام، ولم أجرِ أي مقابلة، ولم أتحدث مع منصة “The Media Line” أو أي وسيلة إعلامية أخرى حول الموضوع المذكور.”
\n\nوأضاف وزير العدل: “نرجو من جميع الجهات الإعلامية الاعتماد على المصادر الرسمية والموثوقة لنقل التصريحات، والحذر من المنصات التي تسعى لتحقيق السبق الإعلامي أو الفبركة وإثارة البلبلة.”
" , "tags": [ "وزير العدل", "تصريحات منسوبة", "منصات إعلامية", "مظهر الويس", "دمشق", "الإعلام الرسمي", "تحذير" ] }, "en": { "title": "Justice Minister Denies Attributed Statements and Warns Against Unreliable Platforms", "content": "Damascus - Al Asima News
\n\nJustice Minister Mazhar Al-Wais confirmed that the statements attributed to him circulating on some media platforms are false.
\n\nThe minister stated on the “X” platform: “I deny all statements attributed to me published by media outlets. I have not conducted any interview, nor have I spoken with The Media Line or any other media regarding the mentioned topic.”
\n\nThe Minister added: “We urge all media entities to rely on official and trusted sources when conveying statements, and to beware of platforms aiming merely for media scoop, fabrication, or stirring confusion.”
", "tags": [ "Justice Minister", "Attributed Statements", "Media Platforms", "Mazhar Al-Wais", "Damascus", "Official Media", "Warning" ] }, "fr": { "title": "Le ministre de la Justice dément les déclarations attribuées et met en garde contre les plateformes non fiables", "content": "Damas - Al Asima News
\n\nLe ministre de la Justice, Mazhar Al-Wais, a confirmé que les déclarations qui lui sont attribuées et qui circulent sur certaines plateformes médiatiques sont fausses.
\n\nLe ministre a déclaré sur la plateforme « X » : « Je démens toutes les déclarations attribuées publiées par les médias. Je n’ai accordé aucune interview, ni parlé avec The Media Line ou tout autre média concernant le sujet mentionné. »
\n\nLe ministre a ajouté : « Nous invitons tous les médias à s’appuyer sur des sources officielles et fiables pour transmettre les déclarations, et à se méfier des plateformes qui cherchent uniquement le scoop médiatique, la fabrication ou à semer la confusion. »
", "tags": [ "Ministre de la Justice", "Déclarations attribuées", "Plateformes médiatiques", "Mazhar Al-Wais", "Damas", "Médias officiels", "Avertissement" ] }, "tr": { "title": "Adalet Bakanı Atfedilen Açıklamaları Yalanladı ve Güvenilir Olmayan Platformlara Karşı Uyardı", "content": "Şam - Al Asima Haber
\n\nAdalet Bakanı Mazhar Al-Wais, bazı medya platformlarında kendisine atfedilen açıklamaların doğru olmadığını teyit etti.
\n\nBakan, “X” platformunda yaptığı açıklamada: “Bana atfedilen ve medya kuruluşlarında yayımlanan tüm açıklamaları reddediyorum. Hiçbir röportaj yapmadım ve The Media Line veya başka bir medya kuruluşuyla bu konuda konuşmadım.” dedi.
\n\nBakan ayrıca şunları ekledi: “Tüm medya kuruluşlarını açıklamaları resmi ve güvenilir kaynaklardan aktarmaya, sadece haber öncülüğü veya kurgulama ve karışıklık yaratma amacı güden platformlara karşı dikkatli olmaya çağırıyoruz.”
", "tags": [ "Adalet Bakanı", "Atfedilen Açıklamalar", "Medya Platformları", "Mazhar Al-Wais", "Şam", "Resmi Medya", "Uyarı" ] }, "ku": { "title": "وزیرە دادگاکانەکان بەرزبوونەوەی وتارەکان ناوەندکراوەکان دەردەکەوێت و ئاگاداری دەدات بە سەر پلاتفۆرمە نادیارەکان", "content": "دەماشق - هەواڵەکانی سەرەکی
\n\nوزیرە دادگاکانەکان، مەظهەر ئەلوەیس، دڵنیایی دا کە وتارەکان کە لەسەر هەندێ پلاتفۆرمێکی میدیا بڵاوکراون و بەرزبوونەوەیان پەیوەندیدارە بەوە، دروست نییە.
\n\nوزیرەکە لەسەر پلاتفۆڕمی “X” وتی: “من هەموو وتارەکان کە پەیوەندیدارە بە من وەردەگیران، دەردەکەوێم. هیچ گفتوگۆیەک نەکردووە و هیچ پەیوەندیەک نییە لەگەڵ The Media Line یان هەر میدیایەکی تر لەبارەی ئەم بابەتە.”
\n\nوزیرە دادگاکانەکان زیاد کرد: “هیوایە لە هەموو ڕێکخراوەکانی میدیا بۆ وەرگرتنی وتارەکان لە سەر سەرچاوەکانی فەرمی و بە باوەڕ، و ئاگاداربە لەو پلاتفۆرمانەی کە تەنیا دەتەوێت پێشکەوتنی میدیایی یان دروستکردن و هەستیارکردنی هەڵەکان.”
", "tags": [ "وزیرە دادگاکانەکان", "وتارەکان ناوەندکراوەکان", "پلاتفۆرمە میدیایی", "مەظهەر ئەلوەیس", "دەماشق", "میدیای فەرمی", "ئاگاداری" ] }, "ru": { "title": "Министр юстиции опроверг приписываемые ему заявления и предупредил о ненадежных платформах", "content": "Дамаск - Al Asima News
\n\nМинистр юстиции Мазхар Аль-Ваис подтвердил, что заявления, приписываемые ему и распространяемые на некоторых медиа-платформах, являются ложными.
\n\nМинистр заявил на платформе «X»: «Я опровергаю все заявления, приписываемые мне и опубликованные в СМИ. Я не давал никаких интервью и не общался с The Media Line или другими СМИ по упомянутому вопросу.»
\n\nМинистр добавил: «Призываем все медиа-организации опираться на официальные и надежные источники при передаче заявлений и остерегаться платформ, стремящихся лишь к медийным сенсациям, фальсификациям и созданию хаоса.»
", "tags": [ "Министр юстиции", "Приписываемые заявления", "Медиа платформы", "Мазхар Аль-Ваис", "Дамаск", "Официальные СМИ", "Предупреждение" ] }, "fa": { "title": "وزیر دادگستری تکذیب اظهارات منتسب به خود و هشدار نسبت به پلتفرمهای غیرقابل اعتماد", "content": "دمشق - اخبار العاصمة
\n\nوزیر دادگستری، مظهر الویس، تأیید کرد که اظهارات منتسب به وی که در برخی پلتفرمهای رسانهای منتشر شده، صحت ندارد.
\n\nوزیر در صفحه «X» اظهار داشت: «تمام اظهارات منتسب به من که توسط رسانهها منتشر شده را تکذیب میکنم. هیچ مصاحبهای انجام ندادهام و با The Media Line یا هیچ رسانه دیگری در این خصوص صحبت نکردهام.»
\n\nوزیر افزود: «از تمامی رسانهها میخواهیم که در نقل اظهارات به منابع رسمی و معتبر مراجعه کنند و نسبت به پلتفرمهایی که صرفاً به دنبال خبر فوری، جعل یا ایجاد آشفتگی هستند، هوشیار باشند.»
", "tags": [ "وزیر دادگستری", "اظهارات منتسب", "پلتفرم رسانهای", "مظهر الویس", "دمشق", "رسانه رسمی", "هشدار" ] } }