{
  "ar": {
    "title": "الفنان وائل مصري.. أربعون عاماً من الإبداع في تجسيد جماليات مدينة حماة",
    "content": "<p>حماة-العاصمة نيوز</p>\n<p>في مرسمه البسيط داخل اتحاد الفنانين التشكيليين بحماة، حيث تختلط رائحة الألوان بذكريات أربعة عقود، يجلس الفنان وائل مصري ليبدع لوحات جديدة تضاف إلى سجله الحافل في التوثيق البصري لمدينته العريقة حماة.</p>\n<h2>من مركز سهيل الأحدب إلى اتحاد الفنانين</h2>\n<p>بدأت قصة وائل مصري مع الفن عام 1980، حين كان طالباً في المرحلة الإعدادية، حيث انضم إلى مركز سهيل الأحدب للفنون التشكيلية، لتكون هذه المحطة انطلاقته الحقيقية. لكنه توقف عن ممارسة الفن عام 1982 بسبب مجازر حماة الكبرى التي ارتكبها النظام السابق، ليعود بعد عقد من الزمن إلى مركز سهيل الأحدب عام 1992، ويواصل مشواره الفني حتى تخرجه عام 1995.</p>\n<p>وفي عام 1996، انضم إلى اتحاد الفنانين التشكيليين ليصبح عضواً معتمداً فيه، قبل أن يستقر في مرسمه داخل الاتحاد عام 2002، حيث يواصل حتى اليوم شغفه الفني بلا انقطاع.</p>\n<h2>مصدر الإلهام والتأسيس</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4a0ef9c7b5f9e2583e0cdab1c9c6e8ab90e0ef90.png\"></figure><div>\n<p>يرجع عشق وائل مصري للرسم التشكيلي إلى تأثير عائلي، حيث كان والده أول مصدر إلهام له، إذ يقول: \"عشقت هذا الفن من خلال والدي الذي كان يرسم أجمل اللوحات لمدينة حماة\"، فيما شكّل مركز سهيل الأحدب محطة تأسيسية مهمة صقلت موهبته ووجهتها نحو الاحتراف.</p>\n</div></div>\n<h2>الحبيبة والملهمة</h2>\n<p>تكوّنت هوية وائل مصري الفنية من ارتباطه الروحي العميق بمدينة حماة، التي لا يعتبرها مجرد مكان، بل لوحته الكبيرة الجميلة، حيث قال: \"أعشق تصوير مدينة حماة وبيوتها وأسواقها وكل تفاصيلها الداخلية مثل البيوت والنوافذ وحركة المارة والأشجار\".</p>\n<p>ويولي مصري \"حارة الكيلانية\" مكانة خاصة في أعماله، معتبراً إياها أكثر المواقع استحواذاً على اهتمامه، وتختلف المدة التي يستغرقها في إنجاز لوحته بحسب التفاصيل التي تتطلبها، ما يعكس الدقة والعمق في كل قطعة فنية.</p>\n<h2>تقنيات متنوعة</h2>\n<p>يمتاز أسلوب وائل مصري بالتنوع التقني، حيث يفضل ثلاثة أنواع رئيسية من الرسم: المائي، الزيتي، والأكريليك، ما يمنحه مرونة في التعبير عن المشاهد المختلفة، مستخدماً درجات ألوان بحرفية عالية كما لاحظ متذوقو فنه.</p>\n<h2>شهادات في عشق حماة</h2>\n<p>في زيارة لمرسم الفنان، قال الدكتور عبد الفتاح المحمد: \"ما أراه في لوحات مصري هو الاهتمام بجماليات المكان كالنواعير والنوافير والشوارع القديمة، فهو يضيف إليها من روحه لتصبح اللوحة عالماً قائماً بذاته\".</p>\n<p>من جهته، عبر المغترب عبد الرحمن الأمين عن انجذابه لأعمال مصري قائلاً: \"جذبني المكان والرسومات التي تصف تاريخ حماة وتسليط الضوء على بيئتها اللطيفة، وما يميز مصري هو استخدامه المحترف للألوان ودرجاتها\".</p>\n<p>تُعد تجربة الفنان وائل مصري نموذجاً للفنان الملتزم بتوثيق مدينته والإبحار في تفاصيلها، محولاً بيوتها القديمة ونواعيرها وحركة الحياة فيها إلى لوحات تشكيلية للأجيال القادمة.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/63f2a0652ae79b36c0bc340891f732192105408b.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d0277461ecb8eed8a11489ffaee9dc13196bde1.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/822b2c3911d503d0a9581ac389dd4822cb1a0968.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وائل مصري", "حماة", "الفن التشكيلي", "اتحاد الفنانين", "الرسم المائي", "الرسم الزيتي", "الرسم الأكريليك", "النواعير", "حارة الكيلانية"]
  },
  "en": {
    "title": "Artist Wael Masri: Four Decades Capturing the Beauty of Hama City",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n<p>In his modest studio within the Union of Plastic Artists in Hama, where the scent of colors blends with memories spanning four decades, artist Wael Masri sits to create new paintings added to his extensive record of visually documenting his ancient city, Hama.</p>\n<h2>From Suhail Al-Ahdab Center to the Artists&apos; Union</h2>\n<p>Wael Masri&apos;s artistic journey began in 1980 when he was a middle school student, joining the Suhail Al-Ahdab Center for Plastic Arts, marking his true start. However, harsh circumstances halted his path in 1982 due to the major Hama massacre committed by the former regime. He returned to the same artistic source in 1992 and continued his journey until graduating in 1995.</p>\n<p>His next milestone was joining the Union of Plastic Artists in 1996, becoming an accredited member, before settling permanently in his studio at the union in 2002, where he continues his passion uninterrupted to this day.</p>\n<h2>Source of Inspiration and Foundation</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4a0ef9c7b5f9e2583e0cdab1c9c6e8ab90e0ef90.png\"></figure><div>\n<p>Wael Masri&apos;s love for plastic arts stems from family influence, as his father was his first inspiration. He says: \"I loved this art through my father, who painted the most beautiful scenes of Hama city.\" The Suhail Al-Ahdab Center was a foundational stage that refined his talent and directed it toward professionalism.</p>\n</div></div>\n<h2>The Beloved and the Muse</h2>\n<p>Masri&apos;s artistic identity is deeply connected to the city of Hama, which he sees not merely as a place but as his grand beautiful painting. He stated: \"I adore depicting Hama city, its houses, markets, and all its internal details such as homes, windows, pedestrians, and trees.\"</p>\n<p>He gives special attention to \"Al-Kilaniyah Alley\" in his works, considering it the most captivating site for him. The time taken to complete each painting varies according to the internal details required, reflecting the precision and depth he imparts to every piece.</p>\n<h2>Diverse Techniques</h2>\n<p>Masri&apos;s style is characterized by technical diversity, favoring three main painting types: watercolor, oil, and acrylic. This variety allows him flexibility in expressing different scenes, using color shades with high professionalism, as noted by art enthusiasts.</p>\n<h2>Testimonials on the Lover of Hama</h2>\n<p>During a visit to the artist&apos;s studio, Dr. Abdul Fattah Al-Mohammad said: \"What I see in Masri&apos;s paintings is the attention to the aesthetics of places such as water wheels, fountains, and old streets. He adds his spirit to them, making the painting a world of its own.\"</p>\n<p>Meanwhile, expatriate Abdul Rahman Al-Amin expressed his attraction to Masri&apos;s works, saying: \"I was drawn by the place and paintings describing Hama&apos;s history and highlighting its gentle environment. What distinguishes Masri is his professional use of colors and their shades.\"</p>\n<p>Wael Masri&apos;s experience represents a committed artist documenting his city and exploring its details, transforming its old houses, water wheels, and life movement into plastic art paintings for future generations.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/63f2a0652ae79b36c0bc340891f732192105408b.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d0277461ecb8eed8a11489ffaee9dc13196bde1.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/822b2c3911d503d0a9581ac389dd4822cb1a0968.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Wael Masri", "Hama", "Plastic Arts", "Artists Union", "Watercolor Painting", "Oil Painting", "Acrylic Painting", "Water Wheels", "Al Kilaniyah Alley"]
  },
  "fr": {
    "title": "L’artiste Wael Masri : Quatre décennies à capturer la beauté de la ville de Hama",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n<p>Dans son modeste atelier au sein de l’Union des artistes plasticiens de Hama, où le parfum des couleurs se mêle aux souvenirs de quatre décennies, l’artiste Wael Masri s’attelle à créer de nouvelles œuvres qui s’ajoutent à son riche parcours de documentation visuelle de sa ville ancienne, Hama.</p>\n<h2>Du centre Suhail Al-Ahdab à l’Union des artistes</h2>\n<p>L’histoire artistique de Wael Masri commence en 1980, alors qu’il était élève au collège, en rejoignant le centre Suhail Al-Ahdab des arts plastiques, marquant son véritable départ. Cependant, des circonstances difficiles ont interrompu son parcours en 1982 à cause du massacre majeur de Hama perpétré par l’ancien régime. Il est revenu à la même source artistique en 1992 et a poursuivi son chemin jusqu’à sa graduation en 1995.</p>\n<p>En 1996, il a rejoint l’Union des artistes plasticiens en tant que membre accrédité, avant de s’installer définitivement dans son atelier au sein de l’Union en 2002, où il poursuit sa passion sans interruption jusqu’à aujourd’hui.</p>\n<h2>Source d’inspiration et fondation</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4a0ef9c7b5f9e2583e0cdab1c9c6e8ab90e0ef90.png\"></figure><div>\n<p>L’amour de Wael Masri pour les arts plastiques provient d’une influence familiale, son père étant sa première source d’inspiration. Il déclare : « J’ai aimé cet art à travers mon père, qui peignait les plus belles scènes de la ville de Hama. » Le centre Suhail Al-Ahdab a été une étape fondamentale qui a affiné son talent et l’a orienté vers le professionnalisme.</p>\n</div></div>\n<h2>L’aimée et la muse</h2>\n<p>L’identité artistique de Masri est profondément liée à la ville de Hama, qu’il ne considère pas seulement comme un lieu, mais comme sa grande et belle peinture. Il a déclaré : « J’adore représenter la ville de Hama, ses maisons, ses marchés et tous ses détails intérieurs tels que les maisons, les fenêtres, les passants et les arbres. »</p>\n<p>Il accorde une attention particulière à la « ruelle Al-Kilaniyah » dans ses œuvres, la considérant comme le site le plus captivant pour lui. Le temps nécessaire pour achever chaque tableau varie selon les détails internes requis, reflétant la précision et la profondeur qu’il apporte à chaque pièce artistique.</p>\n<h2>Techniques variées</h2>\n<p>Le style de Wael Masri se caractérise par une diversité technique, privilégiant trois types principaux de peinture : aquarelle, huile et acrylique. Cette variété lui offre une flexibilité dans l’expression des différentes scènes, utilisant des nuances de couleurs avec un grand professionnalisme, comme l’ont noté les amateurs d’art.</p>\n<h2>Témoignages sur l’amoureux de Hama</h2>\n<p>Lors d’une visite à l’atelier de l’artiste, le Dr Abdul Fattah Al-Mohammad a déclaré : « Ce que je vois dans les peintures de Masri, c’est l’attention portée à l’esthétique des lieux tels que les roues à eau, les fontaines et les vieilles rues. Il y ajoute son esprit pour que la peinture devienne un monde à part entière. »</p>\n<p>De son côté, l’expatrié Abdul Rahman Al-Amin a exprimé son attirance pour les œuvres de Masri en disant : « J’ai été attiré par le lieu et les peintures qui décrivent l’histoire de Hama et mettent en lumière son environnement doux. Ce qui distingue Masri, c’est son utilisation professionnelle des couleurs et de leurs nuances. »</p>\n<p>L’expérience de Wael Masri représente un artiste engagé à documenter sa ville et à explorer ses détails, transformant ses vieilles maisons, ses roues à eau et le mouvement de la vie en œuvres d’art plastique pour les générations futures.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/63f2a0652ae79b36c0bc340891f732192105408b.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d0277461ecb8eed8a11489ffaee9dc13196bde1.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/822b2c3911d503d0a9581ac389dd4822cb1a0968.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Wael Masri", "Hama", "Arts plastiques", "Union des artistes", "Peinture aquarelle", "Peinture à l’huile", "Peinture acrylique", "Roues à eau", "Ruelle Al Kilaniyah"]
  },
  "tr": {
    "title": "Sanatçı Wael Masri: Hama Şehrinin Güzelliklerini Dört On Yıl Boyunca Yansıtmak",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n<p>Hama’daki Plastik Sanatlar Birliği içindeki mütevazı atölyesinde, renklerin kokusu dört on yılın anılarıyla harmanlanırken, sanatçı Wael Masri, kadim şehri Hama’yı görsel olarak belgeleyen zengin kaydına yeni tablolar eklemek için oturuyor.</p>\n<h2>Suhail Al-Ahdab Merkezi’nden Sanatçılar Birliği’ne</h2>\n<p>Wael Masri’nin sanat yolculuğu 1980 yılında, ortaokul öğrencisiyken başladı; Suhail Al-Ahdab Plastik Sanatlar Merkezi’ne katıldı ve bu onun gerçek başlangıcını oluşturdu. Ancak, sert koşullar nedeniyle, eski rejimin gerçekleştirdiği büyük Hama katliamı sebebiyle 1982’de sanat yolculuğu durdu. 1992’de aynı sanat kaynağına döndü ve 1995 yılında mezun olana kadar yoluna devam etti.</p>\n<p>1996 yılında Plastik Sanatlar Birliği’ne katıldı, onaylı bir üye oldu ve 2002’de birliğin atölyesinde kalıcı olarak yerleşti; bugün hala kesintisiz tutkusu ile devam ediyor.</p>\n<h2>İlham Kaynağı ve Temel</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4a0ef9c7b5f9e2583e0cdab1c9c6e8ab90e0ef90.png\"></figure><div>\n<p>Wael Masri’nin plastik sanatlara olan sevgisi ailevi bir etkiden kaynaklanır; babası onun ilk ilham kaynağıdır. Şöyle diyor: “Bu sanatı, Hama şehrinin en güzel tablolarını çizen babam aracılığıyla sevdim.” Suhail Al-Ahdab Merkezi, yeteneğini geliştiren ve profesyonelliğe yönlendiren temel bir aşama oldu.</p>\n</div></div>\n<h2>Sevilen ve İlham Perisi</h2>\n<p>Masri’nin sanatsal kimliği, Hama şehriyle derin bir bağa dayanır; onu sadece bir yer olarak değil, büyük ve güzel tablosu olarak görür. Şöyle dedi: “Hama şehrini, evlerini, pazarlarını ve evler, pencereler, yayalar ve ağaçlar gibi tüm iç detaylarını tasvir etmeyi çok seviyorum.”</p>\n<p>“Al-Kilaniyah Sokağı”na eserlerinde özel bir önem verir; onu en büyüleyici yer olarak kabul eder. Her tablonun tamamlanma süresi, gereken iç detaylara göre değişir ve bu da her parçaya verdiği özeni ve derinliği yansıtır.</p>\n<h2>Çeşitli Teknikler</h2>\n<p>Wael Masri’nin tarzı teknik çeşitlilikle karakterizedir; suluboya, yağlı boya ve akrilik olmak üzere üç ana resim türünü tercih eder. Bu çeşitlilik, farklı sahneleri ifade etmede ona esneklik sağlar ve sanat severlerin de belirttiği gibi renk tonlarını yüksek bir profesyonellikle kullanır.</p>\n<h2>Hama Aşığına Tanıklıklar</h2>\n<p>Sanatçının atölyesine yapılan ziyarette Dr. Abdul Fattah Al-Mohammad şöyle dedi: “Masri’nin tablolarında gördüğüm şey, su değirmenleri, çeşmeler ve eski sokaklar gibi mekanların estetiğine gösterdiği dikkat. Onlara ruhunu katarak tabloyu kendi dünyası haline getiriyor.”</p>\n<p>Göçmen Abdul Rahman Al-Amin ise Masri’nin eserlerine olan ilgisini şöyle dile getirdi: “Beni çeken yer ve Hama’nın tarihini anlatan, nazik çevresini vurgulayan resimler oldu. Masri’nin ayırt edici özelliği, renkleri ve tonlarını profesyonelce kullanmasıdır.”</p>\n<p>Wael Masri’nin deneyimi, şehrini belgelemeye ve detaylarını keşfetmeye kendini adamış bir sanatçı örneği olup, eski evlerini, su değirmenlerini ve yaşam hareketlerini gelecek nesiller için plastik sanat tablolarına dönüştürmektedir.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/63f2a0652ae79b36c0bc340891f732192105408b.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d0277461ecb8eed8a11489ffaee9dc13196bde1.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/822b2c3911d503d0a9581ac389dd4822cb1a0968.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Wael Masri", "Hama", "Plastik Sanatlar", "Sanatçılar Birliği", "Suluboya", "Yağlı Boya", "Akrilik", "Su Değirmenleri", "Al Kilaniyah Sokağı"]
  },
  "ku": {
    "title": "Hunermend Wael Masri: Çar Çar Salan Hama Bajarê Xweşîyan Nîşandan",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n<p>Di stûdyoya xwe ya hêsan de ku li Navenda Hunermendan a Plastikî ya Hama ye, ku hûra rengên bi bîranîna çar çar sala qedexe dike, hunermend Wael Masri rûniştîye da ku wêne nû çêbike ku tê zêdekirin ser tomara xwe ya berfireh ya wêneya dîtinî ya bajarê kevnar a xwe, Hama.</p>\n<h2>Ji Navenda Suhail Al-Ahdab heta Yekîtiya Hunermendan</h2>\n<p>Çîrokê hunerî ya Wael Masri dest pê kir di sala 1980-an de, dema ku wî xwendekarê dibistana navîn bû, wî bi Navenda Suhail Al-Ahdab ya Hunerên Plastikî re girêdayî bû, ku ev bû destpêka rastîn a wî. Lê herî zexm û rewşên dijwar rêya wî girtin di sala 1982-an de ji ber qirîna girîng a Hama ku hêzên destûrê berê kirin. Wî paşê di sala 1992-an de vegeriya herêmê hunerî ya xwe û heta sala 1995-an xwendina xwe qedand.</p>\n<p>Di sala 1996-an de, wî bi Yekîtiya Hunermendan a Plastikî re girêdayî bû û endameke qebûlkirî bû, piştî wê jî di sala 2002-an de di stûdyoya xwe ya li Yekîtî de rûnişt, û heta îro bi şevqê xwe bêguman berdewam dike.</p>\n<h2>Çavkaniya Ilham û Bingehîn</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4a0ef9c7b5f9e2583e0cdab1c9c6e8ab90e0ef90.png\"></figure><div>\n<p>Ev hezkirina Wael Masri ji bo hunerên plastikî ji tesîra malbatê tê, ku bavê wî yekem çavkaniya ilhamê bû. Wî dibêje: \"Ez ev huner ji bavê xwe hez kirim ku herî xweşîn wêneyên bajarê Hama dike.\" Navenda Suhail Al-Ahdab bû serdema bingehîn ku hunerê wî xweş kir û rêdanê wî bo profesyonalîzmê çêkir.</p>\n</div></div>\n<h2>Heval û Ilham</h2>\n<p>Nasnameya hunerî ya Masri ji têkiliyeke rûhî ya bi bajarê Hama ve hatî afirandin, ku wî ne tenê cîhekî dît, lê belkî wêneya mezin û xweş e. Wî got: \"Ez hez dikim ku bajarê Hama û xanî û bazarên wê û hemû hûrguliyên hundirîn wek xanî, pace, tevgera derbasbûn û darên wê wêneyê bikim.\"</p>\n<p>Masri \"Harema Kilani\" di karên xwe de cîhekî taybet dida, û wî wê herêmê herî zêde ji bo xwe cihê hezîr dike. Demjimêrê ku wî di qedandina wêneyê de dixwaze li gorî hûrguliyên hundirîn cuda dibe, ku ev nîşan didê qetiyet û têgihiştina wî ya her parça.</p>\n<h2>Teknikên Cûda</h2>\n<p>Şêwaza Masri bi teknikên cûda tê nasîn, ku wî sê cureyên sereke yên wêne çêkirin hez dike: avê, neftî û akrilîk, ku ev cûdabûn wî destûrê dide ku di nîşandanên cûda de bi flexîbilîteya bilind were îfade kirin, û wî bi profesyonalîzmê reng û tonên wêneyan bikar tîne, wekî ku hevalên hunerê wî şopandin.</p>\n<h2>Şehadetname li ser Hezkirina Hama</h2>\n<p>Di serdana stûdyoya hunermendê de, Dr. Abdul Fattah Al-Mohammad got: \"Em ku di wêneyên Masri de dîtin, balê wî li xweşîyên cîhan wek nûar, çemçem û koçikên kevnar e, wî jî ji rûhê xwe zêde dike da ku wêne bibe cîhanek xweş.\"</p>\n<p>Ji aliyê din, koçber Abdul Rahman Al-Amin xwest ku hezkirina xwe ya ji bo karên Masri nîşan bide, wî got: \"Ez ji cîh û wêneyan ku dîroka Hama têne şîroveyan û ronahiya cîhê xweş dikin hez kirim. Taybetmendiya Masri bikarhêneriya profesyonal a reng û tonên wan e.\"</p>\n<p>Tecrûbeya hunermendê Wael Masri nimûneyek ji hunermendê ku bi cîhan xwe ve girêdayî ye û di hûrguliyên wê de digere, ku xanîên kevnar, nûar û tevgera jiyanê yên wê di wêneyên plastikî de bo nûçeyên pêşerojê guherand.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/63f2a0652ae79b36c0bc340891f732192105408b.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d0277461ecb8eed8a11489ffaee9dc13196bde1.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/822b2c3911d503d0a9581ac389dd4822cb1a0968.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Wael Masri", "Hama", "Hunerên Plastikî", "Yekîtiya Hunermendan", "Wêneya Avê", "Wêneya Neftî", "Wêneya Akrilîk", "Nûar", "Harema Kilani"]
  },
  "ru": {
    "title": "Художник Ваэль Масри: Четыре десятилетия, запечатлевающие красоту города Хама",
    "content": "<p>Хама - Al-Asima News</p>\n<p>В своей скромной мастерской в Союзе изобразительных художников Хамы, где аромат красок смешивается с воспоминаниями за четыре десятилетия, художник Ваэль Масри создает новые картины, которые пополняют его обширный архив визуальной документации древнего города Хама.</p>\n<h2>От центра Сухейль Аль-Ахдаб до Союза художников</h2>\n<p>История Ваэля Масри в искусстве началась в 1980 году, когда он был учеником средней школы и присоединился к центру изобразительных искусств Сухейль Аль-Ахдаб, что стало его настоящим стартом. Однако тяжелые обстоятельства прервали его путь в 1982 году из-за масштабной резни в Хаме, совершенной прежним режимом. Через десять лет, в 1992 году, он вернулся к тому же художественному источнику и продолжил обучение до выпуска в 1995 году.</p>\n<p>Следующим этапом стало вступление в Союз изобразительных художников в 1996 году, где он стал аккредитованным членом, а в 2002 году обосновался в своей мастерской при союзе, где и по сей день продолжает свое увлечение без перерывов.</p>\n<h2>Источник вдохновения и становления</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4a0ef9c7b5f9e2583e0cdab1c9c6e8ab90e0ef90.png\"></figure><div>\n<p>Любовь Ваэля Масри к изобразительному искусству берет начало в семейном влиянии: его отец был его первым вдохновителем. Он говорит: «Я полюбил это искусство благодаря моему отцу, который рисовал самые красивые картины города Хама». Центр Сухейль Аль-Ахдаб стал для него фундаментальной ступенью, которая отточила его талант и направила к профессионализму.</p>\n</div></div>\n<h2>Любимая и муза</h2>\n<p>Художественная идентичность Масри глубоко связана с городом Хама, который он воспринимает не просто как место, а как свое большое и прекрасное полотно. Он сказал: «Я обожаю изображать город Хама, его дома, рынки и все внутренние детали, такие как дома, окна, прохожие и деревья».</p>\n<p>Особое место в его работах занимает «район Аль-Киляни», который он считает самым притягательным для себя. Время, затрачиваемое на создание картины, варьируется в зависимости от внутренних деталей, что отражает точность и глубину, которые он вкладывает в каждое произведение.</p>\n<h2>Разнообразные техники</h2>\n<p>Стиль Ваэля Масри характеризуется техническим разнообразием: он предпочитает три основных вида живописи — акварель, масло и акрил. Это разнообразие дает ему гибкость в выражении разных сцен, используя оттенки цветов с высоким мастерством, что отмечают ценители его искусства.</p>\n<h2>Отзывы о любителе Хамы</h2>\n<p>Во время визита в мастерскую художника доктор Абдулфаттах Аль-Мохаммад сказал: «В картинах Масри я вижу внимание к эстетике мест, таких как водяные колеса, фонтаны и старинные улицы. Он добавляет в них свою душу, делая картину самостоятельным миром».</p>\n<p>В свою очередь, эмигрант Абдулрахман Аль-Амин выразил восхищение работами Масри, сказав: «Меня привлекали место и картины, описывающие историю Хамы и освещающие её мягкую среду. Особенность Масри — профессиональное использование цветов и их оттенков».</p>\n<p>Опыт художника Ваэля Масри является примером преданного делу художника, документирующего свой город и исследующего его детали, превращая старые дома, водяные колеса и жизненные движения в пластические картины для будущих поколений.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/63f2a0652ae79b36c0bc340891f732192105408b.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d0277461ecb8eed8a11489ffaee9dc13196bde1.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/822b2c3911d503d0a9581ac389dd4822cb1a0968.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Ваэль Масри", "Хама", "Изобразительное искусство", "Союз художников", "Акварель", "Масляная живопись", "Акрил", "Водяные колеса", "Район Аль-Киляни"]
  },
  "fa": {
    "title": "هنرمند وائل مصری: چهار دهه ثبت زیبایی‌های شهر حماة",
    "content": "<p>حماة - اخبار پایتخت</p>\n<p>در کارگاه ساده خود در اتحادیه هنرمندان تجسمی حماة، جایی که بوی رنگ‌ها با خاطرات چهار دهه آمیخته شده است، هنرمند وائل مصری نشسته تا تابلوهای جدیدی خلق کند که به پرونده گسترده‌اش در مستندسازی تصویری شهر باستانی حماة افزوده می‌شود.</p>\n<h2>از مرکز سهیل الأحدب تا اتحادیه هنرمندان</h2>\n<p>داستان وائل مصری با هنر از سال ۱۹۸۰ آغاز شد، زمانی که دانش‌آموز دوره راهنمایی بود و به مرکز هنرهای تجسمی سهیل الأحدب پیوست که نقطه شروع واقعی او بود. اما شرایط سخت باعث توقف مسیرش در سال ۱۹۸۲ به دلیل کشتار بزرگ حماة توسط رژیم سابق شد. او پس از ده سال، در سال ۱۹۹۲ به همان منبع هنری بازگشت و تا فارغ‌التحصیلی در سال ۱۹۹۵ ادامه داد.</p>\n<p>مرحله بعدی پیوستن به اتحادیه هنرمندان تجسمی در سال ۱۹۹۶ بود که عضو رسمی آن شد و سپس در سال ۲۰۰۲ در کارگاه خود در اتحادیه مستقر شد و تا امروز با شور و اشتیاق خود ادامه می‌دهد.</p>\n<h2>منبع الهام و پایه‌گذاری</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4a0ef9c7b5f9e2583e0cdab1c9c6e8ab90e0ef90.png\"></figure><div>\n<p>عشق وائل مصری به هنرهای تجسمی ریشه در تأثیرات خانوادگی دارد؛ پدرش نخستین الهام‌بخش او بود. او می‌گوید: «این هنر را از طریق پدرم که زیباترین نقاشی‌های شهر حماة را می‌کشید، دوست داشتم.» مرکز سهیل الأحدب مرحله‌ای بنیادین بود که استعدادش را صیقل داد و به سوی حرفه‌ای شدن هدایت کرد.</p>\n</div></div>\n<h2>معشوقه و الهام‌بخش</h2>\n<p>هویت هنری مصری عمیقاً با شهر حماة پیوند خورده است؛ او آن را تنها یک مکان نمی‌بیند بلکه تابلو بزرگ و زیبای خود می‌داند. او گفت: «عاشق تصویر کردن شهر حماة، خانه‌ها، بازارها و تمام جزئیات داخلی آن مانند خانه‌ها، پنجره‌ها، عبور عابران و درختان هستم.»</p>\n<p>او به «محله کیلانی» جایگاه ویژه‌ای در آثارش می‌دهد و آن را جذاب‌ترین مکان برای خود می‌داند. مدت زمان خلق هر تابلو بسته به جزئیات داخلی مورد نیاز متفاوت است که نشان‌دهنده دقت و عمقی است که به هر قطعه می‌بخشد.</p>\n<h2>تکنیک‌های متنوع</h2>\n<p>سبک وائل مصری با تنوع فنی شناخته می‌شود؛ او سه نوع اصلی نقاشی را ترجیح می‌دهد: آبرنگ، رنگ روغن و آکریلیک. این تنوع به او انعطاف‌پذیری در بیان صحنه‌های مختلف می‌دهد و از سایه‌های رنگی با مهارت بالا استفاده می‌کند، همانطور که دوستداران هنر او مشاهده کرده‌اند.</p>\n<h2>گواهی‌ها درباره عاشق حماة</h2>\n<p>در بازدید از کارگاه هنرمند، دکتر عبدالفتاح المحمد گفت: «آنچه در نقاشی‌های مصری می‌بینم توجه به زیبایی‌شناسی مکان‌هایی مانند نواعیر، فواره‌ها و خیابان‌های قدیمی است. او روح خود را به آن‌ها می‌افزاید تا تابلو دنیایی مستقل باشد.»</p>\n<p>از سوی دیگر، مهاجر عبدالرحمن الأمین علاقه خود به آثار مصری را بیان کرد و گفت: «مکان و نقاشی‌هایی که تاریخ حماة را توصیف می‌کنند و محیط لطیف آن را برجسته می‌سازند، مرا جذب کرد. ویژگی متمایز مصری استفاده حرفه‌ای از رنگ‌ها و سایه‌های آن‌هاست.»</p>\n<p>تجربه وائل مصری نمونه‌ای از هنرمندی متعهد به مستندسازی شهر خود و کاوش در جزئیات آن است که خانه‌های قدیمی، نواعیر و حرکت زندگی در آن را به تابلوهای تجسمی برای نسل‌های آینده تبدیل می‌کند.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/63f2a0652ae79b36c0bc340891f732192105408b.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d0277461ecb8eed8a11489ffaee9dc13196bde1.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/822b2c3911d503d0a9581ac389dd4822cb1a0968.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وائل مصری", "حماة", "هنرهای تجسمی", "اتحادیه هنرمندان", "نقاشی آبرنگ", "نقاشی رنگ روغن", "نقاشی آکریلیک", "نواعیر", "محله کیلانی"]
  }
}