{
  "ar": {
    "title": "وزارة الداخلية تعلن القبض على مجموعة خارجة عن القانون في طرطوس وضبط أسلحة وذخائر بحوزتهم",
    "content": "<p>طرطوس - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكنت قوى الأمن الداخلي في محافظة طرطوس من إلقاء القبض على أفراد مجموعة خارجة عن القانون كانوا يتحصنون في مناطق جبلية، وضبطت بحوزتهم كميات من الأسلحة والذخائر.</p>\n\n<p>وأفادت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام، أن قيادة الأمن الداخلي في طرطوس نفذت عملية أمنية محكمة بعد متابعة وتحريات دقيقة، استهدفت وكرًا لمجموعة خارجة عن القانون في المناطق الجبلية، وأسفرت عن ضبط أسلحة وذخائر متنوعة، وإلقاء القبض على أفراد المجموعة.</p>\n\n<p>وأوضحت الوزارة أن التحقيق مستمر مع المقبوض عليهم لدى الجهات المختصة لكشف ملابسات القضية وتحديد مصادر الأسلحة المضبوطة.</p>",
    "tags": ["وزارة الداخلية", "طرطوس", "أمن داخلي", "مكافحة الجريمة", "أسلحة وذخائر"]
  },
  "en": {
    "title": "Interior Ministry Arrests Outlaw Group in Tartus and Seizes Weapons and Ammunition",
    "content": "<p>Tartus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The internal security forces in Tartus province arrested members of an outlaw group who were entrenched in mountainous areas, seizing quantities of weapons and ammunition in their possession.</p>\n\n<p>The Interior Ministry stated via its Telegram channel that the internal security leadership in Tartus carried out a precise security operation following thorough investigations, targeting a hideout of an outlaw group in the mountainous areas, resulting in the seizure of various weapons and ammunition and the arrest of the group members.</p>\n\n<p>The ministry indicated that investigations are ongoing with the detainees by the competent authorities to uncover the details of the case and identify the sources of the seized weapons.</p>",
    "tags": ["Interior Ministry", "Tartus", "Internal Security", "Crime Control", "Weapons and Ammunition"]
  },
  "fr": {
    "title": "Ministère de l&apos;Intérieur : Arrestation d&apos;un groupe hors-la-loi à Tartous et saisie d&apos;armes et munitions",
    "content": "<p>Tartous - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les forces de sécurité intérieure de la province de Tartous ont arrêté des membres d&apos;un groupe hors-la-loi retranchés dans des zones montagneuses, saisissant des quantités d&apos;armes et de munitions en leur possession.</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a indiqué via sa chaîne Telegram que la direction de la sécurité intérieure à Tartous a mené une opération de sécurité rigoureuse après des enquêtes minutieuses, visant une cachette d&apos;un groupe hors-la-loi dans les zones montagneuses, ce qui a permis la saisie d&apos;armes et de munitions variées ainsi que l&apos;arrestation des membres du groupe.</p>\n\n<p>Le ministère a précisé que les enquêtes se poursuivent avec les personnes arrêtées auprès des autorités compétentes afin de révéler les détails de l&apos;affaire et d&apos;identifier les sources des armes saisies.</p>",
    "tags": ["Ministère de l&apos;Intérieur", "Tartous", "Sécurité intérieure", "Lutte contre la criminalité", "Armes et munitions"]
  },
  "tr": {
    "title": "İçişleri Bakanlığı: Tartus&apos;ta Kanun Dışı Bir Grup Yakalandı, Silah ve Cephane Ele Geçirildi",
    "content": "<p>Tartus - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Tartus ilindeki iç güvenlik güçleri, dağlık bölgelerde saklanan kanun dışı bir grubun üyelerini yakaladı ve yanlarında bulunan silahlar ile cephaneleri ele geçirdi.</p>\n\n<p>İçişleri Bakanlığı, Telegram kanalından yaptığı açıklamada, Tartus&apos;taki iç güvenlik biriminin titiz takip ve araştırmalar sonucu dağlık bölgelerdeki bir kanun dışı grubun sığınağına yönelik başarılı bir operasyon gerçekleştirdiğini, çeşitli silah ve cephanelerin ele geçirildiğini ve grup üyelerinin tutuklandığını bildirdi.</p>\n\n<p>Bakanlık, ele geçirilen silahların kaynağını belirlemek ve olayın ayrıntılarını ortaya çıkarmak üzere tutuklananlarla ilgili soruşturmanın devam ettiğini ifade etti.</p>",
    "tags": ["İçişleri Bakanlığı", "Tartus", "İç Güvenlik", "Suçla Mücadele", "Silah ve Cephane"]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Navendî: Girekek Derveyî Yasa li Tartus Girt û Çarçoveyên Tirs û Tefek Hatine Dastxistin",
    "content": "<p>Tartus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hêzên ewlehiya navendî li herêma Tartus endamên girekek derveyî yasa ku li herêmên çiyayî xweparastin, girtin û di destê wan de hejmarên çarçoveyên tirs û tefek hatin dîtin.</p>\n\n<p>Wezareta Navendî di kanalê xwe ya Telegramê de ragihand ku serokatiya ewlehiya navendî li Tartus pêkanîna operasyonek ewlehiyê bi awayekî baldar û piştî lêkolînên dirêj kir, ku armanca wî operasyona xwe wî cihek ji girekek derveyî yasa ku li herêmên çiyayî xweparastî bû, bû û encamê hatin destxistin çarçoveyên tirs û tefekên cuda û girtina endamên girekê.</p>\n\n<p>Wezaret şand ku lêkolîn di ser endamên girekê yên girtî de li aliyê destûrdarên xwe têne berdewamkirin da ku hûrbînî yên doza û çavkaniyên çarçoveyên destxistî were zanîn.</p>",
    "tags": ["Wezareta Navendî", "Tartus", "Ewlehiya Navendî", "Şerê Dijî Cînemet", "Çarçoveyên Tirs û Tefek"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство внутренних дел: Задержание преступной группы в Тартусе и изъятие оружия и боеприпасов",
    "content": "<p>Тартус - Al-Asima News</p>\n\n<p>Внутренние силы безопасности в провинции Тартус задержали членов преступной группы, укрывавшихся в горных районах, изъяв у них значительное количество оружия и боеприпасов.</p>\n\n<p>Министерство внутренних дел сообщило через свой канал в Telegram, что руководство внутренней безопасности в Тартусе провело тщательно спланированную операцию после детальных расследований, в ходе которой был выявлен и ликвидирован притон преступной группы в горных районах, изъято разнообразное оружие и боеприпасы, а также задержаны члены группы.</p>\n\n<p>Министерство отметило, что в настоящее время проводится расследование с задержанными в соответствующих органах для выяснения всех обстоятельств дела и определения источников изъятого оружия.</p>",
    "tags": ["Министерство внутренних дел", "Тартус", "Внутренняя безопасность", "Борьба с преступностью", "Оружие и боеприпасы"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت کشور: دستگیری گروهی خارج از قانون در طرطوس و کشف سلاح و مهمات در اختیار آنان",
    "content": "<p>طرطوس - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>نیروهای امنیت داخلی در استان طرطوس اعضای گروهی خارج از قانون را که در مناطق کوهستانی مستقر بودند، دستگیر کردند و مقادیر قابل توجهی سلاح و مهمات از آنان کشف شد.</p>\n\n<p>وزارت کشور از طریق کانال تلگرام خود اعلام کرد که فرماندهی امنیت داخلی در طرطوس عملیاتی دقیق و حساب شده را پس از پیگیری‌ها و تحقیقات گسترده انجام داد که منجر به هدف قرار دادن مخفیگاه گروهی خارج از قانون در مناطق کوهستانی شد و در نتیجه سلاح‌ها و مهمات متنوعی کشف و اعضای گروه دستگیر شدند.</p>\n\n<p>وزارتخانه افزود که تحقیقات با افراد دستگیر شده در مراجع ذی‌صلاح ادامه دارد تا جزئیات پرونده مشخص و منابع سلاح‌های کشف شده تعیین شود.</p>",
    "tags": ["وزارت کشور", "طرطوس", "امنیت داخلی", "مبارزه با جرم", "سلاح و مهمات"]
  }
}