{
  "ar": {
    "title": "مشاركة 150 طبيباً في المؤتمر العلمي السادس والثلاثين للجمعية السورية لأمراض الهضم لمناقشة أحدث التشخيصات والعلاجات",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>انطلقت اليوم فعاليات المؤتمر العلمي السادس والثلاثين للجمعية السورية لأمراض الهضم، الذي تنظمه الجمعية بالتعاون مع نقابة الأطباء، ويستمر لمدة يومين، بمشاركة أكثر من 150 طبيباً، وذلك في قاعة رضا سعيد بجامعة دمشق.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/9ea7a5f9ad97c1e5b0d3d7061ffaf3b44bdb769b.jpg\"></figure><div>\n<p>يتضمن المؤتمر أكثر من 50 محاضرة تغطي أمراض الكبد الاستقلابية، والتنظير الهضمي ومستجداته، وأمراض الكبد الفيروسية، والأداء المعوي الالتهابي، وأمراض البنكرياس، ودور الجراحة التكميلية في تحسين الوصول إلى القنوات الصفراوية، بالإضافة إلى التداخلات التنظيرية لعلاج البدانة.</p>\n</div></div>\n\n<p>أكد ممثل نقيب أطباء سوريا وأمين سر النقابة الدكتور عبد الرحمن سيروان على أهمية المؤتمرات العلمية في رفع المستوى العلمي للأطباء والتعرف على أحدث المستجدات، خاصة في مجالات الوقاية والتشخيص المبكر والعلاج والتنظير، مشيراً إلى دور النقابة في تشجيع إقامة المؤتمرات والندوات وورش العمل لجميع الأطباء ودعم كافة الأنشطة العلمية.</p>\n\n<p>من جهته، أشار رئيس الجمعية الدكتور ماجد شربك إلى أن المؤتمر يشكل محطة علمية سنوية تجمع الاختصاصيين من داخل سوريا وخارجها لمناقشة أحدث المستجدات في مجالات التنظير الهضمي وأمراض الكبد والالتهابات المعوية المزمنة، معبراً عن حرص الجمعية على تبادل الخبرات وتعزيز المحتوى العلمي للأطباء السوريين بما ينعكس إيجاباً على الواقع الصحي في البلاد.</p>\n\n<h2>فرصة لتواصل الأطباء وتبادل الخبرات</h2>\n\n<p>بين رئيس المؤتمر الدكتور مازن بطاح أن المؤتمر يقدم أحدث المستجدات والتقنيات في مجال أمراض الهضم والعمليات الهضمية، ويوفر فرصاً مستمرة لتواصل الأطباء وتبادل الخبرات مما ينعكس إيجاباً على جودة الخدمات الصحية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0fae2b913f016b8f8d960369f15e6ddcf51f4bca.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح الأستاذ في كلية الطب البشري الدكتور رائد أبو حرب أن محاضرته تتناول التهاب الأمعاء الدقيقة والإفرازات الالتهابية المعتمدة على اليوزينيات، بينما تغطي المحاضرات الأخرى أحدث المستجدات في تشخيص وعلاج أمراض الجهاز الهضمي.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار الاختصاصي في الأمراض الهضمية الدكتور صفوح السباعي إلى أهم المستجدات في مجالات الغذاء والدواء وتأثير التغذية العصبية على أمراض التصلب اللويحي والاكتئاب والزهايمر وباركنسون.</p>\n\n<p>يُرافق المؤتمر معرض طبي متخصص لأحدث الأجهزة الطبية والصناعات الدوائية، بمشاركة عدد من الشركات والمعامل الدوائية المحلية.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43f60a22ce8b235dfd37e438e5eafd682f8f0960.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/95e4227266c110b4e8877b3544b7cac9844f271c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d551c8050cccf600510bb4a7de91e8f4a6d2f634.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/658205b377b803534d522ab4b0aa5cb389eab1dc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bcf24f80358e267037f60065eb40db716e664784.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/33ece082dccd78825f13043314cc2a66a74bc5cb.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "مؤتمر طبي",
      "أمراض الهضم",
      "الجمعية السورية لأمراض الهضم",
      "نقابة الأطباء",
      "تشخيص طبي",
      "علاج طبي",
      "دمشق"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "36th Scientific Conference of the Syrian Society of Gastroenterology Discusses Latest Diagnosis and Treatment with 150 Doctors Participating",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n\n<p>The 36th scientific conference of the Syrian Society of Gastroenterology, organized by the society in cooperation with the Medical Syndicate, began today. The two-day event is held at the Reda Saeed Hall at Damascus University with the participation of more than 150 doctors.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/9ea7a5f9ad97c1e5b0d3d7061ffaf3b44bdb769b.jpg\"></figure><div>\n<p>The conference includes over 50 lectures covering metabolic liver diseases, gastrointestinal endoscopy and its latest developments, viral liver diseases, inflammatory bowel disease, pancreatic diseases, the role of complementary surgery in improving access to bile ducts, as well as endoscopic interventions for obesity treatment.</p>\n</div></div>\n\n<p>Dr. Abdul Rahman Sirwan, representative of the Syrian Medical Syndicate’s President and the Syndicate’s Secretary-General, emphasized the importance of scientific conferences in enhancing doctors&apos; knowledge and keeping up with the latest updates, especially in prevention, early diagnosis, treatment, and endoscopy. He highlighted the syndicate’s role in encouraging the organization of conferences, seminars, and workshops for all doctors and supporting all scientific activities.</p>\n\n<p>Dr. Majid Sharbak, President of the Society, stated that the conference is an important annual scientific event that brings together specialists from inside and outside Syria to discuss the latest developments in gastrointestinal endoscopy, liver diseases, and chronic inflammatory bowel diseases. He stressed the society’s commitment to exchanging expertise and enhancing the scientific content for Syrian doctors, positively impacting the health sector in Syria.</p>\n\n<h2>An Opportunity for Doctors to Connect and Exchange Expertise</h2>\n\n<p>Dr. Mazen Battah, Conference President, noted that the conference presents the latest updates and advanced techniques in digestive diseases and surgeries, covering all aspects of gastroenterology. It provides ongoing opportunities for doctors to connect and share expertise, positively reflecting on the quality of health services.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0fae2b913f016b8f8d960369f15e6ddcf51f4bca.jpg\"></figure><div>\n<p>Dr. Raed Abu Harb, a professor at the Faculty of Medicine, explained that his lecture addresses small intestine inflammation and eosinophil-dependent inflammatory secretions, while other lectures cover the latest advances in diagnosis and treatment of gastrointestinal diseases.</p>\n</div></div>\n\n<p>Gastroenterology specialist Dr. Safouh Al-Sabai highlighted the latest developments in nutrition and medication, focusing on the impact of neuro-nutrition on multiple sclerosis, depression, Alzheimer’s, and Parkinson’s diseases.</p>\n\n<p>The conference is accompanied by a specialized medical exhibition showcasing the latest medical devices and pharmaceutical industries, with participation from several local companies and laboratories.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43f60a22ce8b235dfd37e438e5eafd682f8f0960.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/95e4227266c110b4e8877b3544b7cac9844f271c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d551c8050cccf600510bb4a7de91e8f4a6d2f634.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/658205b377b803534d522ab4b0aa5cb389eab1dc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bcf24f80358e267037f60065eb40db716e664784.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/33ece082dccd78825f13043314cc2a66a74bc5cb.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Medical Conference",
      "Gastroenterology",
      "Syrian Society of Gastroenterology",
      "Medical Syndicate",
      "Medical Diagnosis",
      "Medical Treatment",
      "Damascus"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "36e conférence scientifique de la Société syrienne de gastroentérologie avec la participation de 150 médecins pour discuter des dernières avancées en diagnostic et traitement",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n\n<p>La 36e conférence scientifique de la Société syrienne de gastroentérologie, organisée par la société en collaboration avec le syndicat des médecins, a débuté aujourd&apos;hui. Cet événement de deux jours se tient dans la salle Reda Saeed à l&apos;Université de Damas avec la participation de plus de 150 médecins.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/9ea7a5f9ad97c1e5b0d3d7061ffaf3b44bdb769b.jpg\"></figure><div>\n<p>La conférence comprend plus de 50 conférences couvrant les maladies métaboliques du foie, l&apos;endoscopie gastro-intestinale et ses dernières avancées, les maladies virales du foie, la maladie inflammatoire de l&apos;intestin, les maladies du pancréas, le rôle de la chirurgie complémentaire dans l&apos;amélioration de l&apos;accès aux voies biliaires, ainsi que les interventions endoscopiques pour le traitement de l&apos;obésité.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le Dr Abdul Rahman Sirwan, représentant du président du syndicat médical syrien et secrétaire général du syndicat, a souligné l&apos;importance des conférences scientifiques pour améliorer les connaissances des médecins et se tenir au courant des dernières nouveautés, notamment en matière de prévention, de diagnostic précoce, de traitement et d&apos;endoscopie. Il a mis en avant le rôle du syndicat dans l&apos;encouragement à l&apos;organisation de conférences, séminaires et ateliers pour tous les médecins et le soutien à toutes les activités scientifiques.</p>\n\n<p>Le Dr Majid Sharbak, président de la société, a indiqué que la conférence constitue un événement scientifique annuel important qui réunit des spécialistes de l&apos;intérieur et de l&apos;extérieur de la Syrie pour discuter des dernières avancées en endoscopie gastro-intestinale, maladies du foie et maladies inflammatoires chroniques de l&apos;intestin. Il a insisté sur l&apos;engagement de la société à échanger des expertises et à renforcer le contenu scientifique des médecins syriens, impactant positivement le secteur de la santé en Syrie.</p>\n\n<h2>Une opportunité de connexion et d&apos;échange d&apos;expertise entre médecins</h2>\n\n<p>Le Dr Mazen Battah, président de la conférence, a noté que la conférence présente les dernières mises à jour et techniques avancées dans le domaine des maladies digestives et des interventions chirurgicales, couvrant tous les aspects de la gastroentérologie. Elle offre des opportunités continues pour les médecins de se connecter et d&apos;échanger des expertises, ce qui se reflète positivement sur la qualité des services de santé.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0fae2b913f016b8f8d960369f15e6ddcf51f4bca.jpg\"></figure><div>\n<p>Le Dr Raed Abu Harb, professeur à la faculté de médecine, a expliqué que sa conférence porte sur l&apos;inflammation de l&apos;intestin grêle et les sécrétions inflammatoires dépendantes des éosinophiles, tandis que les autres conférences couvrent les dernières avancées dans le diagnostic et le traitement des maladies gastro-intestinales.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le spécialiste en gastroentérologie, Dr Safouh Al-Sabai, a souligné les dernières avancées en nutrition et médication, en se concentrant sur l&apos;impact de la neuro-nutrition sur la sclérose en plaques, la dépression, la maladie d&apos;Alzheimer et la maladie de Parkinson.</p>\n\n<p>La conférence est accompagnée d&apos;une exposition médicale spécialisée présentant les derniers dispositifs médicaux et industries pharmaceutiques, avec la participation de plusieurs entreprises et laboratoires locaux.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43f60a22ce8b235dfd37e438e5eafd682f8f0960.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/95e4227266c110b4e8877b3544b7cac9844f271c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d551c8050cccf600510bb4a7de91e8f4a6d2f634.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/658205b377b803534d522ab4b0aa5cb389eab1dc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bcf24f80358e267037f60065eb40db716e664784.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/33ece082dccd78825f13043314cc2a66a74bc5cb.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Conférence médicale",
      "Gastroentérologie",
      "Société syrienne de gastroentérologie",
      "Syndicat médical",
      "Diagnostic médical",
      "Traitement médical",
      "Damas"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "150 Doktorun Katılımıyla Suriye Gastroenteroloji Derneği&apos;nin 36. Bilimsel Konferansı Tanı ve Tedavideki Yenilikleri Tartışıyor",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n\n<p>Suriye Gastroenteroloji Derneği tarafından, Doktorlar Sendikası iş birliğiyle düzenlenen 36. bilimsel konferans bugün başladı. İki gün sürecek etkinlik, Şam Üniversitesi&apos;ndeki Reda Saeed Salonu&apos;nda, 150&apos;den fazla doktorun katılımıyla gerçekleştiriliyor.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/9ea7a5f9ad97c1e5b0d3d7061ffaf3b44bdb769b.jpg\"></figure><div>\n<p>Konferans, metabolik karaciğer hastalıkları, sindirim endoskopisi ve güncel gelişmeleri, viral karaciğer hastalıkları, inflamatuvar bağırsak hastalığı, pankreas hastalıkları, safra kanallarına erişimi iyileştirmede tamamlayıcı cerrahi rolü ve obezite tedavisinde endoskopik müdahaleler gibi konuları içeren 50&apos;den fazla sunumu kapsıyor.</p>\n</div></div>\n\n<p>Suriye Doktorlar Sendikası temsilcisi ve genel sekreteri Dr. Abdulrahman Sirwan, bilimsel konferansların doktorların bilgi seviyesini artırması ve en son gelişmelerden haberdar olmaları açısından önemini vurguladı. Özellikle koruma, erken tanı, tedavi ve endoskopi alanlarında yeniliklerin takip edilmesinin gerekliliğine dikkat çekti. Sendikanın tüm doktorlar için konferans, seminer ve atölye çalışmalarını teşvik ettiğini ve bilimsel faaliyetleri desteklediğini belirtti.</p>\n\n<p>Dernek Başkanı Dr. Majid Sharbak, konferansın Suriye içinden ve dışından uzmanları bir araya getiren önemli yıllık bilimsel bir etkinlik olduğunu belirterek, sindirim endoskopisi, karaciğer hastalıkları ve kronik inflamatuvar bağırsak hastalıklarındaki son gelişmelerin tartışıldığını söyledi. Derneğin deneyim paylaşımı ve Suriye doktorlarının bilimsel içeriğini artırma konusundaki kararlılığının, ülke sağlık sistemine olumlu yansıyacağını ifade etti.</p>\n\n<h2>Doktorlar için İletişim ve Deneyim Paylaşımı Fırsatı</h2>\n\n<p>Konferans Başkanı Dr. Mazen Battah, konferansın sindirim hastalıkları ve cerrahisindeki en son gelişmeleri ve ileri teknikleri sunduğunu, gastroenterolojinin tüm alanlarını kapsadığını belirtti. Doktorların sürekli iletişim kurmasına ve deneyim paylaşmasına imkan tanıdığını, bunun sağlık hizmetlerinin kalitesine olumlu etkisi olduğunu söyledi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0fae2b913f016b8f8d960369f15e6ddcf51f4bca.jpg\"></figure><div>\n<p>Tıp Fakültesi öğretim üyesi Dr. Raed Abu Harb, sunumunun ince bağırsak iltihabı ve eozinofil bağımlı inflamatuar salgılar üzerine olduğunu, diğer sunumların ise sindirim sistemi hastalıklarının tanı ve tedavisindeki en son gelişmeleri kapsadığını açıkladı.</p>\n</div></div>\n\n<p>Gastroenteroloji uzmanı Dr. Safouh Al-Sabai, beslenme ve ilaç alanındaki en son yenilikleri ve nörobeslenmenin multipl skleroz, depresyon, Alzheimer ve Parkinson hastalıkları üzerindeki etkisini anlattı.</p>\n\n<p>Konferansa, en yeni tıbbi cihazlar ve ilaç endüstrilerini sergileyen uzmanlaşmış bir tıbbi fuar eşlik ediyor. Yerel birçok şirket ve laboratuvar da etkinlikte yer alıyor.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43f60a22ce8b235dfd37e438e5eafd682f8f0960.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/95e4227266c110b4e8877b3544b7cac9844f271c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d551c8050cccf600510bb4a7de91e8f4a6d2f634.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/658205b377b803534d522ab4b0aa5cb389eab1dc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bcf24f80358e267037f60065eb40db716e664784.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/33ece082dccd78825f13043314cc2a66a74bc5cb.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Tıbbi Konferans",
      "Gastroenteroloji",
      "Suriye Gastroenteroloji Derneği",
      "Doktorlar Sendikası",
      "Tıbbi Tanı",
      "Tıbbi Tedavi",
      "Şam"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Bi Beşî 150 Pîşesazên Tenduristiyê.. Konferansa 36em a Civata Sûriyeyê ya Nîşanên Xwarinê Nûjeniyên Têkşîf û Tedawîyê Li Dijîr Dike",
    "content": "<p>Damaskus - Capital News</p>\n\n<p>Konferansa zanistî ya 36em a Civata Sûriyeyê ya Nîşanên Xwarinê, ku ji hêla civatê û bi hevkariya Komîteya Pîşesazên Tenduristiyê ve amade dike, îro dest pê kir. Ev bûyer di zala Reda Saeed a Zanîngeha Damaskusê de, bi beşdariya zêdetir ji 150 pîşesazên tenduristiyê, di dema du rojî de berdewam dike.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/9ea7a5f9ad97c1e5b0d3d7061ffaf3b44bdb769b.jpg\"></figure><div>\n<p>Konferans zêdetir ji 50 derseke tê de ye ku nexweşiyên jigarê yên metabolîk, endoskopiya xwarinê û nûjeniyên wê, nexweşiyên jigarê yên virûsî, nexweşiya navxweyî ya endamên hêzî, nexweşiyên pankreyasê, rolê cerrahiyê ya zêde di baştir girtina rêyên şîrînê de û her weha tevgerên endoskopîk ji bo tedawiya serxweşî berdewam dikin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Wekî nûnerê serokê Komîteya Pîşesazên Sûriyeyê û sekretêra komîteyê, Dr. Abdulrahman Sirwan girîngiya konferansên zanistî di bilindkirina asta zanistî ya pîşesazên tenduristiyê û ragihandina nûjeniyên dawî de, bi taybetî li ser parastin, têkşîfa zû, tedawî û endoskopî, vebêjî. Ew rolê komîteyê di teşwîqa amade kirina konferans, semîner û xebatgehên ji bo hemû pîşesazên tenduristiyê û piştgirîya hemû çalakiyên zanistî de nîşan da.</p>\n\n<p>Serokê civatê Dr. Majid Sharbak got ku konferans yek bûyerê zanistî ya salane ye ku pîşesazên di nav Sûriyê û derveyî wê de li hev dide da ku li ser nûjeniyên dawî yên endoskopiya xwarinê, nexweşiyên jigarê û nexweşiyên navxweyî ya endamên hêzî nîqaş bikin. Ew diyar kir ku civat hewl dide ku tecrubeyên xwe bi hev re parve bike û naveroka zanistî ya pîşesazên Sûriyeyê zêde bike ku ev jî serkeftina rewşa tenduristiyê ya Sûriyê sererast bike.</p>\n\n<h2>Dema Pîşesazên Tenduristiyê Ji Bo Têkiliyê û Parvekirina Tecrubeyan</h2>\n\n<p>Serokê konferansê Dr. Mazen Battah diyar kir ku konferans hemû nûjeniyên dawî û teknîkên pêşkeftî yên li qada nexweşiyên xwarinê û operasyonên xwarinê pêşkêş dike, û hemû mijarên gastroenterolojiyê tê de girêdayî ne. Ew fursêtên domdar ji bo têkiliyê pîşesazên tenduristiyê û parvekirina tecrubeyan dide ku ev jî serkeftina xizmetên tenduristiyê sererast dike.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0fae2b913f016b8f8d960369f15e6ddcf51f4bca.jpg\"></figure><div>\n<p>Prof. Dr. Raed Abu Harb, mamosteya fakulteya tibbê, vekir ku dersa wî li ser inflamasyona reşemokên biçûk û terîfên inflamatorî yên li ser eosinophil hatine, û dersên din jî nûjeniyên dawî yên li têkşîf û tedawiya nexweşiyên sistema xwarinê tê de ne.</p>\n</div></div>\n\n<p>Şêwirmendê nexweşiyên xwarinê Dr. Safouh Al-Sabai girîngiya nûjeniyên dawî li qada xwarin û derman û tesîra xwarina nevrî li ser nexweşiyên sklerozê, depresyonê, Alzheimer û Parkinsonê şirove kir.</p>\n\n<p>Konferans bi pêşangeha taybet a tibbî ya ji bo nûjenînên amûrên tibbî û pîşesaziya dermanan hatî şandin, û gelek şîrket û laboratwarên herêmî di wê de beşdar in.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43f60a22ce8b235dfd37e438e5eafd682f8f0960.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/95e4227266c110b4e8877b3544b7cac9844f271c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d551c8050cccf600510bb4a7de91e8f4a6d2f634.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/658205b377b803534d522ab4b0aa5cb389eab1dc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bcf24f80358e267037f60065eb40db716e664784.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/33ece082dccd78825f13043314cc2a66a74bc5cb.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Konferansa Tibbî",
      "Nîşanên Xwarinê",
      "Civata Sûriyeyê ya Nîşanên Xwarinê",
      "Komîteya Pîşesazên Tenduristiyê",
      "Têkşîfa Tibbî",
      "Tedawiya Tibbî",
      "Damaskus"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "36-й научный конгресс Сирийского общества гастроэнтерологии с участием 150 врачей обсуждает новейшие методы диагностики и лечения",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n\n<p>Сегодня стартовал 36-й научный конгресс Сирийского общества гастроэнтерологии, организованный обществом совместно с Медицинской ассоциацией. Двухдневное мероприятие проходит в зале Реда Саид в Университете Дамаска с участием более 150 врачей.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/9ea7a5f9ad97c1e5b0d3d7061ffaf3b44bdb769b.jpg\"></figure><div>\n<p>Конгресс включает более 50 лекций, охватывающих метаболические заболевания печени, эндоскопию желудочно-кишечного тракта и ее новейшие достижения, вирусные заболевания печени, воспалительные заболевания кишечника, заболевания поджелудочной железы, роль дополнительной хирургии в улучшении доступа к желчным протокам, а также эндоскопические вмешательства для лечения ожирения.</p>\n</div></div>\n\n<p>Представитель председателя Медицинской ассоциации Сирии и секретарь ассоциации доктор Абдул Рахман Сирван подчеркнул важность научных конференций для повышения уровня знаний врачей и ознакомления с последними достижениями, особенно в области профилактики, ранней диагностики, лечения и эндоскопии. Он отметил роль ассоциации в поощрении проведения конференций, семинаров и мастер-классов для всех врачей и поддержке всех научных мероприятий.</p>\n\n<p>Президент общества доктор Маджид Шарбак заявил, что конгресс является важным ежегодным научным событием, объединяющим специалистов из Сирии и других стран для обсуждения последних достижений в области гастроэнтероскопии, заболеваний печени и хронических воспалительных заболеваний кишечника. Он отметил стремление общества к обмену опытом и повышению научного уровня сирийских врачей, что положительно сказывается на здравоохранении страны.</p>\n\n<h2>Возможность для врачей наладить связи и обменяться опытом</h2>\n\n<p>Президент конгресса доктор Мазен Баттах отметил, что конгресс представляет последние обновления и передовые технологии в области заболеваний пищеварительной системы и хирургии, охватывая все аспекты гастроэнтерологии. Он создает постоянные возможности для врачей наладить связи и обменяться опытом, что положительно отражается на качестве медицинских услуг.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0fae2b913f016b8f8d960369f15e6ddcf51f4bca.jpg\"></figure><div>\n<p>Профессор медицинского факультета доктор Раед Абу Харб пояснил, что его лекция посвящена воспалению тонкой кишки и эозинофильно-зависимым воспалительным выделениям, а остальные лекции охватывают новейшие достижения в диагностике и лечении заболеваний пищеварительной системы.</p>\n</div></div>\n\n<p>Специалист по заболеваниям пищеварительной системы доктор Сафух Сабаи рассказал о последних достижениях в области питания и лекарств, а также о влиянии нейропитания на рассеянный склероз, депрессию, болезнь Альцгеймера и Паркинсона.</p>\n\n<p>Конгресс сопровождается специализированной медицинской выставкой новейшего медицинского оборудования и фармацевтической продукции с участием ряда местных компаний и лабораторий.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43f60a22ce8b235dfd37e438e5eafd682f8f0960.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/95e4227266c110b4e8877b3544b7cac9844f271c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d551c8050cccf600510bb4a7de91e8f4a6d2f634.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/658205b377b803534d522ab4b0aa5cb389eab1dc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bcf24f80358e267037f60065eb40db716e664784.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/33ece082dccd78825f13043314cc2a66a74bc5cb.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Медицинская конференция",
      "Гастроэнтерология",
      "Сирийское общество гастроэнтерологии",
      "Медицинская ассоциация",
      "Медицинская диагностика",
      "Медицинское лечение",
      "Дамаск"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "برگزاری سی‌وششمین کنفرانس علمی انجمن سوریه‌ای بیماری‌های گوارش با حضور ۱۵۰ پزشک برای بررسی تازه‌های تشخیص و درمان",
    "content": "<p>دمشق - Capital News</p>\n\n<p>فعالیت‌های سی‌وششمین کنفرانس علمی انجمن سوریه‌ای بیماری‌های گوارش که توسط این انجمن با همکاری نظام پزشکی برگزار می‌شود، امروز آغاز شد. این رویداد دو روزه با حضور بیش از ۱۵۰ پزشک در سالن رضا سعید دانشگاه دمشق برگزار می‌شود.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/9ea7a5f9ad97c1e5b0d3d7061ffaf3b44bdb769b.jpg\"></figure><div>\n<p>این کنفرانس شامل بیش از ۵۰ سخنرانی است که بیماری‌های کبد متابولیک، آندوسکوپی گوارشی و تازه‌های آن، بیماری‌های ویروسی کبد، بیماری التهابی روده، بیماری‌های پانکراس، نقش جراحی تکمیلی در بهبود دسترسی به مجاری صفراوی و همچنین مداخلات آندوسکوپی در درمان چاقی را پوشش می‌دهد.</p>\n</div></div>\n\n<p>دکتر عبدالرحمن سیروان، نماینده رئیس نظام پزشکی سوریه و دبیر کل نظام پزشکی، بر اهمیت کنفرانس‌های علمی در ارتقای سطح دانش پزشکان و آشنایی با جدیدترین پیشرفت‌ها به ویژه در زمینه پیشگیری، تشخیص زودهنگام، درمان و آندوسکوپی تأکید کرد. وی نقش نظام پزشکی در تشویق به برگزاری کنفرانس‌ها، سمینارها و کارگاه‌های آموزشی برای تمامی پزشکان و حمایت از فعالیت‌های علمی را برجسته نمود.</p>\n\n<p>از سوی دیگر، دکتر ماجد شربک، رئیس انجمن، اظهار داشت که این کنفرانس به عنوان یک رویداد علمی سالانه مهم، متخصصان داخل و خارج سوریه را گرد هم می‌آورد تا تازه‌ترین پیشرفت‌ها در زمینه آندوسکوپی گوارشی، بیماری‌های کبد و بیماری‌های التهابی مزمن روده را بررسی کنند. وی بر تعهد انجمن به تبادل تجربیات و ارتقای محتوای علمی پزشکان سوریه‌ای تأکید کرد که تأثیر مثبتی بر وضعیت سلامت کشور خواهد داشت.</p>\n\n<h2>فرصتی برای ارتباط و تبادل تجربیات پزشکان</h2>\n\n<p>دکتر مازن بطاح، رئیس کنفرانس، بیان کرد که این کنفرانس جدیدترین پیشرفت‌ها و تکنیک‌های پیشرفته در زمینه بیماری‌ها و جراحی‌های گوارشی را ارائه می‌دهد و تمام جنبه‌های گوارش را پوشش می‌دهد. این رویداد فرصت‌های مداومی برای ارتباط و تبادل تجربیات پزشکان فراهم می‌کند که به بهبود کیفیت خدمات سلامت منجر می‌شود.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0fae2b913f016b8f8d960369f15e6ddcf51f4bca.jpg\"></figure><div>\n<p>دکتر رائد ابو حرب، استاد دانشکده پزشکی، توضیح داد که سخنرانی وی درباره التهاب روده باریک و ترشحات التهابی وابسته به ائوزینوفیل‌ها است، در حالی که سایر سخنرانی‌ها تازه‌ترین پیشرفت‌ها در تشخیص و درمان بیماری‌های دستگاه گوارش را پوشش می‌دهند.</p>\n</div></div>\n\n<p>متخصص بیماری‌های گوارشی، دکتر صفوح السباعی، جدیدترین پیشرفت‌ها در زمینه تغذیه و دارو و تأثیر تغذیه عصبی بر بیماری‌های مولتیپل اسکلروزیس، افسردگی، آلزایمر و پارکینسون را تشریح کرد.</p>\n\n<p>همراه با کنفرانس، نمایشگاهی تخصصی از جدیدترین تجهیزات پزشکی و صنایع دارویی برگزار می‌شود که با مشارکت تعدادی از شرکت‌ها و آزمایشگاه‌های دارویی محلی همراه است.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43f60a22ce8b235dfd37e438e5eafd682f8f0960.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/95e4227266c110b4e8877b3544b7cac9844f271c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d551c8050cccf600510bb4a7de91e8f4a6d2f634.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/658205b377b803534d522ab4b0aa5cb389eab1dc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bcf24f80358e267037f60065eb40db716e664784.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/33ece082dccd78825f13043314cc2a66a74bc5cb.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "کنفرانس پزشکی",
      "بیماری‌های گوارش",
      "انجمن سوریه‌ای بیماری‌های گوارش",
      "نظام پزشکی",
      "تشخیص پزشکی",
      "درمان پزشکی",
      "دمشق"
    ]
  }
}