الدوحة- العاصمة نيوز
\n\nتأهل منتخب مالي إلى دور الـ 32 من بطولة كأس العالم تحت 17 عاماً، بعد فوزه على المنتخب السعودي بهدفين دون مقابل، في المباراة التي جرت اليوم ضمن الجولة الثالثة من مباريات المجموعة الثانية عشرة في البطولة المقامة في قطر.
\n\nوسجل هدفي منتخب مالي كل من رايموند بمومبا في الدقيقة 61، وإبراهيم دياكيتيه في الدقيقة 67.
\n\nوبهذا الفوز ارتفع رصيد مالي إلى 6 نقاط وتأهل إلى الدور المقبل بعد ضمانه المركز الثاني في المجموعة، بينما ودع المنتخب السعودي البطولة بعد توقف رصيده عند 3 نقاط في المركز الثالث.
\n\nوفي ذات المجموعة، واصل منتخب النمسا تألقه في البطولة، وحقق الفوز الثالث على التوالي بتغلبه على نيوزيلندا 4-1، ليحصد العلامة الكاملة ويتصدر المجموعة الثانية عشرة متأهلاً إلى دور الـ 32.
", "tags": ["منتخب مالي", "كأس العالم للناشئين", "الدوحة", "المنتخب السعودي", "منتخب النمسا", "بطولة قطر", "دور 32"] }, "en": { "title": "Mali National Team Qualifies for Round of 32 in FIFA U-17 World Cup", "content": "Doha - Al Asima News
\n\nThe Mali national team qualified for the Round of 32 in the FIFA U-17 World Cup after defeating Saudi Arabia 2-0 in their match held today during the third round of Group 12 matches in the tournament hosted in Qatar.
\n\nThe goals for Mali were scored by Raymond Bamomba in the 61st minute and Ibrahim Diakité in the 67th minute.
\n\nThis victory raised Mali's points to 6, securing their advancement to the next stage by clinching second place in the group, while the Saudi team was eliminated with 3 points, finishing third.
\n\nIn the same group, Austria continued its strong performance by winning their third consecutive match, beating New Zealand 4-1, achieving a perfect record and topping Group 12 to advance to the Round of 32.
", "tags": ["Mali national team", "FIFA U17 World Cup", "Doha", "Saudi national team", "Austria national team", "Qatar tournament", "Round of 32"] }, "fr": { "title": "L'équipe du Mali se qualifie pour les 32es de finale de la Coupe du Monde U17", "content": "Doha - Al Asima News
\n\nL'équipe nationale du Mali s'est qualifiée pour les 32es de finale de la Coupe du Monde des moins de 17 ans après avoir battu l'Arabie Saoudite 2-0 lors du match disputé aujourd'hui dans le cadre de la troisième journée du groupe 12 du tournoi organisé au Qatar.
\n\nLes buts maliens ont été inscrits par Raymond Bamomba à la 61e minute et Ibrahim Diakité à la 67e minute.
\n\nCette victoire porte le total de points du Mali à 6, assurant ainsi leur qualification pour le tour suivant en terminant deuxième du groupe, tandis que l'Arabie Saoudite est éliminée avec 3 points, à la troisième place.
\n\nDans le même groupe, l'Autriche a poursuivi sa performance impressionnante en remportant son troisième match consécutif en battant la Nouvelle-Zélande 4-1, réalisant un sans-faute et terminant première du groupe 12 pour accéder aux 32es de finale.
", "tags": ["équipe du Mali", "Coupe du Monde U17", "Doha", "équipe d'Arabie Saoudite", "équipe d'Autriche", "tournoi au Qatar", "32es de finale"] }, "tr": { "title": "Mali Milli Takımı FIFA U-17 Dünya Kupası'nda Son 32’ye Yükseldi", "content": "Doha - Al Asima News
\n\nMali milli takımı, Katar'da düzenlenen turnuvanın 12. grup üçüncü maçında Suudi Arabistan'ı 2-0 mağlup ederek FIFA U-17 Dünya Kupası'nda Son 32 turuna yükseldi.
\n\nMali'nin gollerini 61. dakikada Raymond Bamomba ve 67. dakikada Ibrahim Diakité kaydetti.
\n\nBu galibiyetle Mali, puanını 6'ya yükseltti ve grupta ikinci sırayı alarak bir sonraki tura yükseldi. Suudi Arabistan ise 3 puanda kalarak turnuvaya veda etti.
\n\nAynı grupta Avusturya da güçlü performansını sürdürerek Yeni Zelanda'yı 4-1 mağlup etti, üçüncü galibiyetini aldı ve 12. grubun lideri olarak Son 32 turuna yükseldi.
", "tags": ["Mali milli takımı", "FIFA U17 Dünya Kupası", "Doha", "Suudi milli takımı", "Avusturya milli takımı", "Katar turnuvası", "Son 32"] }, "ku": { "title": "Tîma Neteweyî ya Mali ji bo Dawiya 32yemîn a Pêşerojê ya Cîhanê ya U-17 xelas bû", "content": "Doha - Al Asima News
\n\nTîma neteweyî ya Mali ji bo dawîya 32yemîn a Lîga Cîhanê ya U-17 piştî ku li dijî tîma Suûdî Arabistanê bi 2-0 serkeftinê dest pê kir, di lîstika ku îro di dorê sêyemîn a komek 12-an de di turnêya ku li Qatarê tê lidarxistin de, xelas bû.
\n\nGolan ji aliyê Maliyê hatin tomar kirin ji hêla Raymond Bamomba di deqeya 61-an de û Ibrahim Diakité di deqeya 67-an de.
\n\nEv serkeftin xala Maliyê bi 6 xala zêde kir û ew bi qebûlkirina cîhê duyemîn di komekê de berdewam dike, lê tîma Suûdî Arabistanê bi 3 xala li cîhê sêyemîn rawesta û ji turnêyê derket.
\n\nDi heman komekê de, tîma Awistirya jî xweşxistina xwe di turnêyê de berdewam kir, bi serketina sêyemîn xwe bi 4-1 li dijî Nû Zelanda, hemû xala xwe wergirt û bi serokatiya komek 12-an bo dawîya 32yemîn xelas bû.
", "tags": ["tîma Mali", "Cîhana U17", "Doha", "tîma Suûdî", "tîma Awistirya", "turnêya Qatar", "dawiya 32yemîn"] }, "ru": { "title": "Сборная Мали вышла в 1/16 финала чемпионата мира среди юношей до 17 лет", "content": "Доха - Al Asima News
\n\nСборная Мали квалифицировалась в 1/16 финала чемпионата мира до 17 лет, обыграв Саудовскую Аравию со счетом 2:0 в матче третьего тура группы 12, проходящем в Катаре.
\n\nГолы за Мали забили Реймонд Бамомба на 61-й минуте и Ибрагим Дьяките на 67-й минуте.
\n\nЭта победа подняла Мали до 6 очков, обеспечив выход в следующий этап, заняв второе место в группе, в то время как сборная Саудовской Аравии с 3 очками заняла третье место и покинула турнир.
\n\nВ той же группе Австрия продолжила уверенное выступление, одержав третью победу подряд, обыграв Новую Зеландию со счетом 4:1, набрав максимальное количество очков и заняв первое место в группе 12, выйдя в 1/16 финала.
", "tags": ["сборная Мали", "чемпионат мира U17", "Доха", "сборная Саудовской Аравии", "сборная Австрии", "турнир в Катаре", "1/16 финала"] }, "fa": { "title": "تیم ملی مالی به مرحله ۳۲ تیم نهایی جام جهانی نوجوانان صعود کرد", "content": "دوحه - Al Asima News
\n\nتیم ملی مالی با پیروزی ۲ بر صفر مقابل تیم ملی عربستان سعودی در بازی امروز از دور سوم مسابقات گروه دوازدهم جام جهانی زیر ۱۷ سال که در قطر برگزار میشود، به مرحله ۳۲ تیم نهایی صعود کرد.
\n\nگلهای تیم مالی توسط ریموند بامومبا در دقیقه ۶۱ و ابراهیم دیاکیتی در دقیقه ۶۷ به ثمر رسید.
\n\nاین پیروزی باعث شد تیم مالی با کسب ۶ امتیاز به مرحله بعدی راه یابد و جایگاه دوم گروه را تثبیت کند، در حالی که تیم عربستان سعودی با ۳ امتیاز و در رتبه سوم از رقابتها حذف شد.
\n\nدر همین گروه، تیم اتریش نیز با پیروزی چهار بر یک مقابل نیوزیلند، سومین برد متوالی خود را کسب کرد و با کسب امتیاز کامل صدرنشین گروه دوازدهم شد و به مرحله ۳۲ تیم نهایی راه یافت.
", "tags": ["تیم ملی مالی", "جام جهانی نوجوانان", "دوحه", "تیم ملی عربستان سعودی", "تیم اتریش", "مسابقات قطر", "مرحله ۳۲"] } }