{
  "ar": {
    "title": "وزارة التربية تبدأ تأهيل ثلاث مدارس في محافظة درعا",
    "content": "<p>درعا-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شرعت وزارة التربية والتعليم اليوم في تنفيذ أعمال الترميم والتأهيل الشامل لثلاث مدارس في محافظة درعا، وهي ثانويتا \"بنات البلد\" و\"الشرقية للبنات\"، إضافة إلى مدرسة المتنبي الابتدائية، ضمن خطتها لإعادة تأهيل المدارس التي خرجت عن الخدمة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8317a8e6bbbbb319b2f535782f2973af88b3ddb8.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح مدير الأبنية المدرسية في الوزارة، المهندس محمد الحنون، في تصريح خاص لـ\"العاصمة نيوز\"، أن أعمال الترميم تشمل تنفيذ ترميمات إنشائية متكاملة تتضمن إعادة بناء الجدران، وصيانة الصفوف الدراسية، والشبكات الكهربائية والصحية، بالإضافة إلى أعمال الدهان وتركيب الأبواب والنوافذ والبلاط في مختلف أقسام المدارس.</p>\n</div></div>\n\n<p>وتستمر أعمال الترميم وإعادة التأهيل في عدد من المدارس بمحافظة درعا ضمن حملة \"أبشري حوران\"، التي تستهدف نحو 150 مدرسة موزعة في أنحاء المحافظة.</p>\n\n<p>وتأتي هذه الخطوة ضمن جهود وزارة التربية والتعليم لإعادة تفعيل المؤسسات التعليمية المتضررة، وتوفير بيئة مدرسية آمنة تتيح للطلاب متابعة تعليمهم في ظروف أفضل.</p>",
    "tags": ["وزارة التربية", "درعا", "ترميم المدارس", "التعليم", "أبشري حوران"]
  },
  "en": {
    "title": "Ministry of Education Begins Rehabilitation of Three Schools in Daraa",
    "content": "<p>Daraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Ministry of Education started today comprehensive restoration and rehabilitation works in three schools in Daraa Governorate, including the girls&apos; secondary schools \"Banat Al-Balad\" and \"Al-Sharqiya for Girls\", as well as Al-Mutanabbi Primary School, as part of its plan to rehabilitate schools that have been out of service.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8317a8e6bbbbb319b2f535782f2973af88b3ddb8.jpg\"></figure><div>\n<p>According to the Director of School Buildings at the ministry, Engineer Mohammad Al-Hanoun, in an exclusive statement to Al-Asima News, the restoration works include comprehensive structural repairs such as rebuilding walls, maintaining classrooms, electrical and sanitary networks, in addition to painting works and installing doors, windows, and tiles in various sections of the schools.</p>\n</div></div>\n\n<p>Rehabilitation and restoration efforts continue in several schools across Daraa as part of the \"Abshari Houran\" campaign, targeting about 150 schools distributed throughout the governorate.</p>\n\n<p>This step comes within the Ministry of Education&apos;s efforts to reactivate damaged educational institutions and provide a safe school environment that enables students to continue their education under better conditions.</p>",
    "tags": ["Ministry of Education", "Daraa", "School Rehabilitation", "Education", "Abshari Houran"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère de l&apos;Éducation lance la réhabilitation de trois écoles à Daraa",
    "content": "<p>Daraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Éducation a entamé aujourd&apos;hui les travaux de restauration et de réhabilitation complète de trois écoles dans la province de Daraa, comprenant les lycées féminins « Banat Al-Balad » et « Al-Sharqiya pour filles », ainsi que l&apos;école primaire Al-Mutanabbi, dans le cadre de son plan de réhabilitation des écoles hors service.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8317a8e6bbbbb319b2f535782f2973af88b3ddb8.jpg\"></figure><div>\n<p>Selon l&apos;ingénieur Mohammad Al-Hanoun, directeur des bâtiments scolaires au ministère, dans une déclaration exclusive à Al-Asima News, les travaux de restauration incluent des réparations structurelles complètes telles que la reconstruction des murs, l&apos;entretien des salles de classe, des réseaux électriques et sanitaires, ainsi que les travaux de peinture, l&apos;installation des portes, fenêtres et carrelages dans différentes sections des écoles.</p>\n</div></div>\n\n<p>Les travaux de réhabilitation se poursuivent dans plusieurs écoles de la province de Daraa dans le cadre de la campagne « Abshari Houran », visant environ 150 écoles réparties dans toute la province.</p>\n\n<p>Cette initiative s&apos;inscrit dans les efforts du ministère de l&apos;Éducation pour réactiver les établissements éducatifs endommagés et offrir un environnement scolaire sûr permettant aux élèves de poursuivre leur scolarité dans de meilleures conditions.</p>",
    "tags": ["Ministère de l&apos;Éducation", "Daraa", "Réhabilitation des écoles", "Éducation", "Abshari Houran"]
  },
  "tr": {
    "title": "Milli Eğitim Bakanlığı Dera&apos;da Üç Okulun Yenileme Çalışmalarına Başladı",
    "content": "<p>Dera - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Milli Eğitim Bakanlığı, bugün Dera ilinde \"Banat Al-Balad\" ve \"Al-Sharqiya Kız Lisesi\" ile Al-Mutanabbi İlkokulu olmak üzere üç okulda kapsamlı onarım ve yenileme çalışmalarına başladı. Bu çalışmalar, hizmet dışı kalan okulların rehabilitasyonu planının bir parçasıdır.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8317a8e6bbbbb319b2f535782f2973af88b3ddb8.jpg\"></figure><div>\n<p>Bakanlık Okul Binaları Müdürü Mühendis Mohammad Al-Hanoun&apos;un Al-Asima Haber&apos;e özel açıklamasına göre, onarım çalışmaları, duvarların yeniden inşası, sınıfların bakımı, elektrik ve sıhhi tesisat ağlarının yenilenmesi ile boyama, kapı, pencere ve fayans montajını içeren kapsamlı yapısal tamiratları kapsamaktadır.</p>\n</div></div>\n\n<p>\"Abshari Houran\" kampanyası kapsamında Dera genelinde yaklaşık 150 okulda onarım ve yenileme çalışmaları devam etmektedir.</p>\n\n<p>Bu adım, Milli Eğitim Bakanlığı&apos;nın zarar görmüş eğitim kurumlarını yeniden faaliyete geçirerek öğrencilere daha iyi koşullarda eğitimlerine devam edebilecekleri güvenli bir okul ortamı sağlama çabalarının bir parçasıdır.</p>",
    "tags": ["Milli Eğitim Bakanlığı", "Dera", "Okul Yenileme", "Eğitim", "Abshari Houran"]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Perwerdeya Dersa de Sê Dibistanên Dera Destpêkirin",
    "content": "<p>Dera - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wezareta Perwerde û Perwerdeya Îro destpêkirina karên vegerandin û temamî li sê dibistanên li parêzgeha Dera kir, ku di nav de dibistanên \"Banat Al-Balad\" û \"Al-Sharqiya ji bo Keçan\" û dibistana destpêkê ya Al-Mutanabbi hene, ev jî beşek ji plana wan a vegerandina dibistanên ku derketine xizmetê ye.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8317a8e6bbbbb319b2f535782f2973af88b3ddb8.jpg\"></figure><div>\n<p>Li gorî derbarê serokê avahiyên dibistanan li wezaretê, mûhendis Mohammad Al-Hanoun, ku bi taybetî bi Al-Asima News re axaft, karên vegerandin di nav de avakirina bi tevahî ya dîwaran, çêkirina xane û şebekeyên elektrik û têkiliyên tîbî, her weha karên rengdan û saz kirina derî, pace û plîkên dibistanan hene.</p>\n</div></div>