{
  "ar": {
    "title": "ترامب: نسعى لجعل سوريا دولة ناجحة والرئيس الشرع قادر على تحقيق ذلك",
    "content": "<p>واشنطن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أكد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن بلاده تطمح لأن تكون سوريا دولة ناجحة، باعتبارها جزءاً أساسياً ومهماً من منطقة الشرق الأوسط، مشيراً إلى أن الرئيس أحمد الشرع يمتلك القدرة على تحقيق هذا الهدف.</p>\n\n<p>وقال ترامب في تصريح صحفي أدلى به من البيت الأبيض اليوم: “توصلت إلى اتفاق مع الرئيس الشرع، فهو قائد قوي جداً، ينحدر من بيئة صعبة، ورجل صلب. لقد أعجبني وأنا أتناغم معه. إنه الرئيس الجديد لسوريا، وسنعمل بكل جهد لجعل سوريا ناجحة لأنها جزء من الشرق الأوسط. لدينا الآن سلام في المنطقة، وهذه هي المرة الأولى التي يتذكر فيها الناس حدوث ذلك”.</p>\n\n<p>وأضاف ترامب: “سوريا تمثل جزءاً كبيراً ومهماً جداً من الشرق الأوسط، وعند النظر إلى تاريخها، نجد أنها كانت تضم أطباء ومحامين والعديد من العقول اللامعة. إنها بلد رائع بشعب عظيم، ونرغب في رؤيتها ناجحة إلى جانب باقي دول المنطقة. لدي ثقة بأن الرئيس الشرع قادر على أداء هذه المهمة بكل تأكيد”.</p>\n\n<p>وتابع ترامب: “نريد أن نرى سوريا تتحول إلى دولة ناجحة للغاية، وأعتقد أن هذا القائد قادر على تحقيق ذلك، وأنا أؤمن بذلك حقاً. هو يتفاهم جيداً مع تركيا، ومع الرئيس رجب طيب أردوغان، الذي أراه قائداً عظيماً، وهو مؤيد بشدة لما يحدث في سوريا. علينا أن نعمل على نجاح سوريا، وأعتقد أن الأمور تسير بشكل جيد جداً. نحن نعمل أيضاً مع إسرائيل لتحسين العلاقات مع سوريا ومع الجميع”.</p>\n\n<p>وكان الرئيس الشرع قد عقد جلسة مباحثات رسمية في البيت الأبيض مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، تناولت سبل تعزيز العلاقات الثنائية السورية – الأمريكية، وتطوير التعاون في مختلف المجالات، بالإضافة إلى مناقشة عدد من القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك.</p>",
    "tags": ["ترامب", "سوريا", "الرئيس الشرع", "البيت الأبيض", "الشرق الأوسط", "العلاقات السورية الأمريكية"]
  },
  "en": {
    "title": "Trump: We Aim for Syria to Become a Successful Country and President Al-Shar&apos; is Capable of Achieving This",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>US President Donald Trump affirmed that his country aspires for Syria to be a successful nation, considering it a vital and essential part of the Middle East, noting that President Ahmed Al-Shar&apos; is capable of achieving this goal.</p>\n\n<p>Trump said in a press statement from the White House today: “I reached an agreement with President Al-Shar&apos;. He is a very strong leader, coming from a tough background, and a resilient man. I liked him and I resonate with him. He is the new president of Syria, and we will do our best to make Syria successful because it is part of the Middle East. We now have peace in the Middle East, the first time people can remember that happening.”</p>\n\n<p>Trump added: “Syria is a large and very important part of the Middle East. Looking back over the years, Syria had doctors, lawyers, and many brilliant minds. It is a wonderful place with a great people, and we want to see it succeed alongside the rest of the Middle East. I have confidence that President Al-Shar&apos; will certainly be able to fulfill this task.”</p>\n\n<p>He continued: “We want to see Syria become a highly successful state, and I believe this leader can achieve that. I truly believe in him. He gets along well with Turkey and with President Recep Tayyip Erdoğan, whom I see as a great leader, strongly supporting what is happening in Syria. We must make Syria succeed. I think things are going very well, and we are also working with Israel to improve relations with Syria and everyone.”</p>\n\n<p>President Al-Shar&apos; held an official meeting at the White House with US President Donald Trump to discuss ways to enhance Syrian-American bilateral relations, develop cooperation across various fields, and address a number of regional and international issues of mutual interest.</p>",
    "tags": ["Trump", "Syria", "President Al-Shar&apos;", "White House", "Middle East", "Syrian American relations"]
  },
  "fr": {
    "title": "Trump : Nous voulons faire de la Syrie un pays prospère et le président Al-Shar&apos; est capable d’y parvenir",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Le président américain Donald Trump a affirmé que son pays souhaite que la Syrie devienne un pays prospère, la considérant comme une partie essentielle et importante du Moyen-Orient, soulignant que le président Ahmed Al-Shar&apos; est capable d’atteindre cet objectif.</p>\n\n<p>Trump a déclaré lors d’une conférence de presse à la Maison-Blanche aujourd’hui : « J’ai conclu un accord avec le président Al-Shar&apos;. C’est un leader très fort, issu d’un environnement difficile, un homme solide. Il m’a plu et je suis en harmonie avec lui. Il est le nouveau président de la Syrie, et nous ferons tout notre possible pour rendre la Syrie prospère car elle fait partie du Moyen-Orient. Nous avons maintenant la paix au Moyen-Orient, c’est la première fois que les gens s’en souviennent. »</p>\n\n<p>Trump a ajouté : « La Syrie est une partie importante et très grande du Moyen-Orient. En regardant son histoire, on constate qu’elle comptait des médecins, des avocats et de nombreuses intelligences brillantes. C’est un endroit merveilleux avec un peuple formidable, et nous voulons la voir réussir aux côtés du reste du Moyen-Orient. J’ai confiance que le président Al-Shar&apos; pourra certainement accomplir cette tâche. »</p>\n\n<p>Il a poursuivi : « Nous voulons voir la Syrie devenir un État très prospère, et je crois que ce leader peut y parvenir. Je crois vraiment en lui. Il s’entend bien avec la Turquie et avec le président Recep Tayyip Erdoğan, que je considère comme un grand leader, fortement soutenant ce qui se passe en Syrie. Nous devons faire réussir la Syrie. Je pense que les choses vont très bien, et nous travaillons également avec Israël pour améliorer les relations avec la Syrie et tous les autres. »</p>\n\n<p>Le président Al-Shar&apos; a tenu une réunion officielle à la Maison-Blanche avec le président américain Donald Trump pour discuter des moyens de renforcer les relations bilatérales syrio-américaines, développer la coopération dans divers domaines, et aborder un certain nombre de questions régionales et internationales d’intérêt commun.</p>",
    "tags": ["Trump", "Syrie", "Président Al-Shar&apos;", "Maison-Blanche", "Moyen-Orient", "Relations syrio-américaines"]
  },
  "tr": {
    "title": "Trump: Suriye&apos;nin Başarılı Bir Ülke Olmasını İstiyoruz ve Başkan Al-Shar&apos; Bunu Başarabilir",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>ABD Başkanı Donald Trump, ülkesinin Suriye&apos;nin başarılı bir ülke olmasını istediğini, bunun Orta Doğu&apos;nun önemli ve temel bir parçası olduğunu belirterek, Başkan Ahmed Al-Shar&apos;ın bunu başarabilecek kapasitede olduğunu ifade etti.</p>\n\n<p>Trump, bugün Beyaz Saray&apos;da yaptığı basın açıklamasında şunları söyledi: “Başkan Al-Shar&apos; ile bir anlaşmaya vardım. Çok güçlü bir lider, zor bir ortamdan geliyor ve dayanıklı bir adam. Onu beğendim ve onunla uyum içindeyim. O Suriye&apos;nin yeni başkanı ve Suriye&apos;yi başarılı yapmak için elimizden geleni yapacağız çünkü Suriye Orta Doğu&apos;nun bir parçası. Şu anda Orta Doğu&apos;da barış var, insanların hatırladığı ilk kez bu.”</p>\n\n<p>Trump ekledi: “Suriye, Orta Doğu&apos;nun büyük ve çok önemli bir parçasıdır. Yıllara baktığımızda, Suriye&apos;nin doktorları, avukatları ve birçok parlak zekası olduğunu görüyoruz. Harika bir yer ve harika bir halkı var, onu bölgedeki diğer ülkelerle birlikte başarılı görmek istiyoruz. Başkan Al-Shar&apos;ın bu görevi kesinlikle yerine getirebileceğine güvenim tam.”</p>\n\n<p>Trump sözlerine devam etti: “Suriye&apos;nin çok başarılı bir devlet haline gelmesini istiyoruz ve bu liderin bunu başarabileceğine inanıyorum. Ona gerçekten inanıyorum. Türkiye ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile iyi anlaşıyor. Erdoğan&apos;ı büyük bir lider olarak görüyorum ve Suriye&apos;de olanları güçlü bir şekilde destekliyor. Suriye&apos;nin başarılı olmasını sağlamalıyız. İşlerin çok iyi gittiğini düşünüyorum ve İsrail ile de Suriye ile ve herkesle ilişkileri geliştirmek için çalışıyoruz.”</p>\n\n<p>Başkan Al-Shar&apos;, ABD Başkanı Donald Trump ile Beyaz Saray&apos;da resmi bir görüşme gerçekleştirdi. Görüşmede Suriye-Amerika ikili ilişkilerinin güçlendirilmesi, çeşitli alanlarda iş birliğinin geliştirilmesi ve ortak ilgi alanlarındaki bölgesel ve uluslararası konular ele alındı.</p>",
    "tags": ["Trump", "Suriye", "Başkan Al-Shar&apos;", "Beyaz Saray", "Orta Doğu", "Suriye Amerika ilişkileri"]
  },
  "ku": {
    "title": "Trump: Em Sûrîyê bibin welatek serkeftî û Serok Al-Shar&apos; dikare vê yekê biqedîne",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Serokê Dewletên Yekbûyî Donald Trump îfade kir ku welatê wî dixwaze Sûrîyê bibin welatek serkeftî, wekî beşek bingehîn û girîng ji Rojhilata Navîn, û got ku Serok Ahmed Al-Shar&apos; dikare vê armancê biqedîne.</p>\n\n<p>Trump di gotina xwe ya rojane ya li Malê Spî da got: “Ez bi Serok Al-Shar&apos; re peymana me. Ew serokek pir hêzdar e, ji cihêk dijwar tê, kesek dirêj e. Ez ji wî razî bûm û bi wî re hevgirtî me. Ew seroka nû ya Sûrîyê ye, û em ê her tiştî bikirin ku Sûrîyê serkeftî bibe, ji ber ku ew beşek ji Rojhilata Navîn e. Niha em di Rojhilata Navîn de aştiyê hene, ev yek ji yekem caran e ku mirov ji bîr dike.”</p>\n\n<p>Trump zêde kir: “Sûrîyê beşek mezin û girîng ji Rojhilata Navîn e. Heke me ji salan ve temaşe bikin, em ê bibînin ku ew tê de bijîşk, parêzvan û gelek zîrekên dirêj hebûn. Ew cihêkek xweş e bi gelêkî herî xweş, em dixwazin bibînin serkeftî bihev re li hember herêmê. Ez bawer im ku Serok Al-Shar&apos; dikare vê karê bi serkeftî bikişe.”</p>\n\n<p>Trump berdewam kir: “Em dixwazin bibînin Sûrîyê bibin welatek pir serkeftî, û ez bawerim ku ev serok dikare vê yekê biqedîne. Ez rastî bawerim. Ew bi Tirkiyê baş têkevin, û bi Serok Recep Tayyip Erdoğan re jî, ku ez wî serokek mezin dibînim, ku bi hêz piştgirî dike ji çi di Sûrîyê de derdikeve. Divê em Sûrîyê serkeftî bikin. Ez difikirim ku tiştên pir baş diçe, û em jî bi Îsraêl re dixebitin da ku têkiliyên xwe bi Sûrîyê û hemûyan baş bikin.”</p>\n\n<p>Serok Al-Shar&apos; civîna fermî li Malê Spî bi Serokê Dewletên Yekbûyî Donald Trump kir, ku di vê civînê de rêyên pêşveçûna têkiliyên dîplomatîk yên Sûrî-Amerîkî, pêşvebirina hevkariyê di herêmên cûda de û gotûbêja pirsgirêkan herêmî û navneteweyî yên hevpar hatin nîqaş kirin.</p>",
    "tags": ["Trump", "Sûrî", "Serok Al-Shar&apos;", "Malê Spî", "Rojhilata Navîn", "Têkiliyên Sûrî-Amerîkî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Трамп: Мы хотим, чтобы Сирия стала успешной страной, и президент Аль-Шар&apos; способен это обеспечить",
    "content": "<p>Вашингтон - Capital News</p>\n\n<p>Президент США Дональд Трамп заявил, что его страна стремится к тому, чтобы Сирия стала успешным государством, учитывая её важную и значимую роль на Ближнем Востоке, отметив, что президент Ахмед Аль-Шар&apos; способен достичь этой цели.</p>\n\n<p>Трамп в сегодняшнем пресс-заявлении из Белого дома сказал: «Я достиг соглашения с президентом Аль-Шар&apos;. Он очень сильный лидер, пришедший из сложных условий, стойкий человек. Он мне понравился, и я нахожу с ним общий язык. Он новый президент Сирии, и мы сделаем всё возможное, чтобы Сирия стала успешной, поскольку она часть Ближнего Востока. Сейчас у нас мир на Ближнем Востоке, впервые за долгое время люди это помнят».</p>\n\n<p>Трамп добавил: «Сирия — большая и очень важная часть Ближнего Востока. Если посмотреть на её историю, там были врачи, юристы и множество выдающихся умов. Это замечательное место с великим народом, и мы хотим видеть её успешной вместе с остальной частью Ближнего Востока. Я уверен, что президент Аль-Шар&apos; сможет выполнить эту задачу».</p>\n\n<p>Он продолжил: «Мы хотим видеть, как Сирия становится очень успешным государством, и я верю, что этот лидер способен это сделать. Я действительно в это верю. Он хорошо ладит с Турцией и с президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом, которого я считаю великим лидером, который активно поддерживает происходящее в Сирии. Мы должны сделать так, чтобы Сирия преуспела. Я считаю, что дела идут очень хорошо, и мы также работаем с Израилем над улучшением отношений с Сирией и всеми остальными».</p>\n\n<p>Президент Аль-Шар&apos; провёл официальную встречу в Белом доме с президентом США Дональдом Трампом, на которой обсуждались пути укрепления двусторонних сирийско-американских отношений, развитие сотрудничества в различных сферах, а также ряд региональных и международных вопросов, представляющих взаимный интерес.</p>",
    "tags": ["Трамп", "Сирия", "Президент Аль-Шар&apos;", "Белый дом", "Ближний Восток", "Сирийско-американские отношения"]
  },
  "fa": {
    "title": "ترامپ: هدف ما موفقیت سوریه است و رئیس‌جمهور الشرع توانایی تحقق آن را دارد",
    "content": "<p>واشنگتن - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، تأکید کرد که کشورش خواستار موفقیت سوریه به عنوان بخشی اساسی و مهم از خاورمیانه است و رئیس‌جمهور احمد الشرع قادر به تحقق این هدف می‌باشد.</p>\n\n<p>ترامپ در بیانیه‌ای مطبوعاتی در کاخ سفید امروز گفت: «من با رئیس‌جمهور الشرع به توافق رسیدم. او رهبری بسیار قدرتمند است که از محیطی سخت آمده و مردی مقاوم است. من از او خوشم آمد و با او هم‌راستا هستم. او رئیس‌جمهور جدید سوریه است و ما تمام تلاش خود را برای موفقیت سوریه انجام خواهیم داد زیرا سوریه بخشی از خاورمیانه است. اکنون در خاورمیانه صلح برقرار است و این برای اولین بار است که مردم چنین چیزی را به یاد می‌آورند.»</p>\n\n<p>ترامپ افزود: «سوریه بخش بزرگی و بسیار مهمی از خاورمیانه است. اگر به تاریخ سوریه نگاه کنیم، خواهیم دید که پزشکان، وکلا و بسیاری از ذهن‌های درخشان را در خود جای داده است. این کشور جای فوق‌العاده‌ای با مردمی عالی است و ما می‌خواهیم آن را در کنار سایر کشورهای منطقه موفق ببینیم. من به رئیس‌جمهور الشرع اعتماد دارم که قطعاً قادر به انجام این وظیفه است.»</p>\n\n<p>او ادامه داد: «ما می‌خواهیم سوریه به کشوری بسیار موفق تبدیل شود و من معتقدم این رهبر توانایی انجام این کار را دارد. من واقعاً به او ایمان دارم. او با ترکیه و رئیس‌جمهور رجب طیب اردوغان که من او را رهبری بزرگ می‌دانم، به خوبی ارتباط برقرار می‌کند. اردوغان حمایت قوی از آنچه در سوریه رخ می‌دهد دارد. ما باید سوریه را موفق کنیم. فکر می‌کنم اوضاع بسیار خوب پیش می‌رود و ما همچنین با اسرائیل برای بهبود روابط با سوریه و همه همکاری می‌کنیم.»</p>\n\n<p>رئیس‌جمهور الشرع جلسه‌ای رسمی در کاخ سفید با رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، برگزار کرد که در آن راه‌های تقویت روابط دوجانبه سوریه و آمریکا، توسعه همکاری در زمینه‌های مختلف و بررسی مسائل منطقه‌ای و بین‌المللی مورد علاقه مشترک مورد بحث قرار گرفت.</p>",
    "tags": ["ترامپ", "سوریه", "رئیس‌جمهور الشرع", "کاخ سفید", "خاورمیانه", "روابط سوریه و آمریکا"]
  }
}