{
  "ar": {
    "title": "وزير السياحة السوري يلتقي وزير الاستثمار السعودي لمناقشة فرص الاستثمار في سوريا",
    "content": "<p>الرياض - العاصمة نيوز<br>التقى وزير السياحة السوري مازن الصالحاني في الرياض مع وزير الاستثمار السعودي خالد بن عبد العزيز الفالح لمناقشة فرص الاستثمار في سوريا، خاصة في القطاع السياحي، بالإضافة إلى بحث سبل إعادة تفعيل المشروعات المتوقفة.</p>\n\n\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fc6a85beb758e8ef46cfe1a4bf36ab7d11fb92db.jpg\"></figure>\n\n\n\n<figure><img src=\"uploads/news/efc4360e7479ee0c64796984ff1999ef3c827989.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["سوريا", "الاستثمار", "السياحة", "مازن الصالحاني", "خالد الفالح", "الرياض", "مشروعات متوقفة"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Minister of Tourism Meets Saudi Minister of Investment to Discuss Investment Opportunities in Syria",
    "content": "<p>Riyadh - Al-Asima News<br>Syrian Minister of Tourism Mazen Al-Salhani met in Riyadh with Saudi Minister of Investment Khalid bin Abdulaziz Al-Falih to discuss investment opportunities in Syria, particularly in the tourism sector, and to explore ways to reactivate stalled projects.</p>\n\n\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fc6a85beb758e8ef46cfe1a4bf36ab7d11fb92db.jpg\"></figure>\n\n\n\n<figure><img src=\"uploads/news/efc4360e7479ee0c64796984ff1999ef3c827989.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Syria", "Investment", "Tourism", "Mazen Al-Salhani", "Khalid Al-Falih", "Riyadh", "Stalled Projects"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre syrien du Tourisme rencontre le ministre saoudien de l&apos;Investissement pour discuter des opportunités en Syrie",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima News<br>Le ministre syrien du Tourisme, Mazen Al-Salhani, a rencontré à Riyad le ministre saoudien de l&apos;Investissement, Khalid bin Abdulaziz Al-Falih, pour discuter des opportunités d&apos;investissement en Syrie, notamment dans le secteur touristique, ainsi que des moyens de relancer les projets arrêtés.</p>\n\n\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fc6a85beb758e8ef46cfe1a4bf36ab7d11fb92db.jpg\"></figure>\n\n\n\n<figure><img src=\"uploads/news/efc4360e7479ee0c64796984ff1999ef3c827989.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Syrie", "Investissement", "Tourisme", "Mazen Al-Salhani", "Khalid Al-Falih", "Riyad", "Projets arrêtés"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Turizm Bakanı, Suudi Yatırım Bakanı ile Suriye&apos;deki Yatırım Fırsatlarını Görüştü",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima News<br>Suriye Turizm Bakanı Mazen Al-Salhani, Riyad&apos;da Suudi Yatırım Bakanı Khalid bin Abdulaziz Al-Falih ile özellikle turizm sektöründe Suriye&apos;deki yatırım fırsatlarını ve durdurulan projelerin yeniden faaliyete geçirilmesi yollarını görüştü.</p>\n\n\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fc6a85beb758e8ef46cfe1a4bf36ab7d11fb92db.jpg\"></figure>\n\n\n\n<figure><img src=\"uploads/news/efc4360e7479ee0c64796984ff1999ef3c827989.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Suriye", "Yatırım", "Turizm", "Mazen Al-Salhani", "Khalid Al-Falih", "Riyad", "Durdurulan Projeler"]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezîra Geşt û Gerama Sûriyê li Riyadê bi Wêzîra Sermawerdana Sûdî re Derbarê Dema Sermawerdana li Sûriyê Axivî",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima News<br>Wezîra Geşt û Gerama Sûriyê Mazen Al-Salhani li Riyadê bi Wêzîra Sermawerdana Sûdî Khalid bin Abdulaziz Al-Falih re civînek kir ku di derbarê firsetên sermawerdana li Sûriyê, bi taybetî di sektora geşt û geramê de, û vegerandina projeyên rawestî de axivin.</p>\n\n\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fc6a85beb758e8ef46cfe1a4bf36ab7d11fb92db.jpg\"></figure>\n\n\n\n<figure><img src=\"uploads/news/efc4360e7479ee0c64796984ff1999ef3c827989.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Sûriyê", "Sermawerdan", "Geşt û Geram", "Mazen Al-Salhani", "Khalid Al-Falih", "Riyad", "Projeyên Rawestî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр туризма Сирии обсудил с министром инвестиций Саудовской Аравии инвестиционные возможности в Сирии",
    "content": "<p>Эр-Рияд - Al-Asima News<br>Министр туризма Сирии Мазен Аль-Салхани встретился в Эр-Рияде с министром инвестиций Саудовской Аравии Халидом бен Абдул-Азизом Аль-Фалихом для обсуждения инвестиционных возможностей в Сирии, особенно в туристическом секторе, а также вопросов возобновления приостановленных проектов.</p>\n\n\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fc6a85beb758e8ef46cfe1a4bf36ab7d11fb92db.jpg\"></figure>\n\n\n\n<figure><img src=\"uploads/news/efc4360e7479ee0c64796984ff1999ef3c827989.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Сирия", "Инвестиции", "Туризм", "Мазен Аль-Салхани", "Халид Аль-Фалих", "Эр-Рияд", "Приостановленные проекты"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر گردشگری سوریه با وزیر سرمایه‌گذاری عربستان درباره فرصت‌های سرمایه‌گذاری در سوریه دیدار کرد",
    "content": "<p>ریاض - پورتال خبری العاصمة نيوز<br>وزیر گردشگری سوریه، مازن الصالحانی، در ریاض با وزیر سرمایه‌گذاری عربستان، خالد بن عبدالعزیز الفالح، دیدار و درباره فرصت‌های سرمایه‌گذاری در سوریه، به‌ویژه در بخش گردشگری، و همچنین راه‌های فعال‌سازی مجدد پروژه‌های متوقف شده گفتگو کرد.</p>\n\n\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fc6a85beb758e8ef46cfe1a4bf36ab7d11fb92db.jpg\"></figure>\n\n\n\n<figure><img src=\"uploads/news/efc4360e7479ee0c64796984ff1999ef3c827989.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["سوریه", "سرمایه‌گذاری", "گردشگری", "مازن الصالحانی", "خالد الفالح", "ریاض", "پروژه‌های متوقف شده"]
  }
}