{
  "ar": {
    "title": "الأهلي يحرز لقب السوبر المصري للمرة 16 بفوزه على الزمالك",
    "content": "<p>القاهرة-العاصمة نيوز</p>\n<p>توج النادي الأهلي بلقب كأس السوبر المصري لكرة القدم للمرة السادسة عشرة في تاريخه، بعد فوزه على الزمالك بهدفين دون رد في نهائي البطولة.</p>\n<p>سجل أهداف الأهلي كل من أشرف بن شرقي في الدقيقة 45، ومروان عطية في الدقيقة 72.</p>\n<p>وشارك الأهلي في بطولة السوبر المصري للمرة العشرين في تاريخه.</p>",
    "tags": ["الأهلي", "الزمالك", "السوبر المصري", "كرة القدم", "القاهرة"]
  },
  "en": {
    "title": "Al Ahly Wins 16th Egyptian Super Cup Title by Defeating Zamalek",
    "content": "<p>Cairo - Al Asima News</p>\n<p>Al Ahly club secured the Egyptian Football Super Cup title for the 16th time in its history, after defeating Zamalek 2-0 in the final match.</p>\n<p>The goals were scored by Ashraf Bencharki at the 45th minute and Marwan Atiya at the 72nd minute.</p>\n<p>Al Ahly participated in the Egyptian Super Cup for the 20th time in its history.</p>",
    "tags": ["Al Ahly", "Zamalek", "Egyptian Super Cup", "Football", "Cairo"]
  },
  "fr": {
    "title": "Al Ahly remporte son 16e titre de Super Coupe d&apos;Égypte en battant Zamalek",
    "content": "<p>Le Caire - Al Asima News</p>\n<p>Le club Al Ahly a remporté la Super Coupe d&apos;Égypte de football pour la 16e fois de son histoire, après avoir battu Zamalek 2-0 en finale.</p>\n<p>Les buts ont été inscrits par Ashraf Bencharki à la 45e minute et Marwan Atiya à la 72e minute.</p>\n<p>Al Ahly a participé à la Super Coupe d&apos;Égypte pour la 20e fois de son histoire.</p>",
    "tags": ["Al Ahly", "Zamalek", "Super Coupe d&apos;Égypte", "Football", "Le Caire"]
  },
  "tr": {
    "title": "Al Ahly, Zamalek&apos;i Yenerek 16. Mısır Süper Kupa Şampiyonluğunu Kazandı",
    "content": "<p>Kahire - Al Asima Haber</p>\n<p>Al Ahly kulübü, tarihindeki 16. kez Mısır Futbol Süper Kupası şampiyonluğunu, Zamalek&apos;i 2-0 yenerek kazandı.</p>\n<p>Goller, 45. dakikada Ashraf Bencharki ve 72. dakikada Marwan Atiya tarafından atıldı.</p>\n<p>Al Ahly, Mısır Süper Kupası&apos;na tarihindeki 20. katılımını gerçekleştirdi.</p>",
    "tags": ["Al Ahly", "Zamalek", "Mısır Süper Kupa", "Futbol", "Kahire"]
  },
  "ku": {
    "title": "Al Ahly Bi Serketina 16emîn Kupa Supera Misirê Bi Dest Xist",
    "content": "<p>Qehire - Al Asima News</p>\n<p>Komê Al Ahly serketina Kupa Supera Futbola Misirê ji bo 16emîn caran di dîroka xwe de bi serfirazî girt, piştî ku li ser Zamalek bi 2-0 bişewitî.</p>\n<p>Armancan ji hêla Ashraf Bencharki di deqey 45-an de û Marwan Atiya di deqey 72-an de hatine tomar kirin.</p>\n<p>Al Ahly di Kupa Supera Misirê de 20emîn car xwe beşdar bû.</p>",
    "tags": ["Al Ahly", "Zamalek", "Kupa Supera Misirê", "Futbol", "Qehire"]
  },
  "ru": {
    "title": "Аль-Ахли завоевал 16-й титул Суперкубка Египта, обыграв Замалек",
    "content": "<p>Каир - Al Asima News</p>\n<p>Клуб Аль-Ахли выиграл Суперкубок Египта по футболу в 16-й раз в своей истории, победив Замалек со счетом 2:0 в финальном матче.</p>\n<p>Голы забили Ашраф Бенчарки на 45-й минуте и Марван Атия на 72-й минуте.</p>\n<p>Аль-Ахли участвовал в Суперкубке Египта в 20-й раз в своей истории.</p>",
    "tags": ["Аль-Ахли", "Замалек", "Суперкубок Египта", "Футбол", "Каир"]
  },
  "fa": {
    "title": "الاهلی با پیروزی مقابل الزمالك برای شانزدهمین بار قهرمان سوپر جام مصر شد",
    "content": "<p>قاهره - اخبار العاصمة</p>\n<p>باشگاه الاهلی برای شانزدهمین بار در تاریخ خود عنوان قهرمانی سوپر جام فوتبال مصر را کسب کرد و در فینال با نتیجه ۲ بر صفر مقابل الزمالك به پیروزی رسید.</p>\n<p>گل‌های الاهلی توسط اشرف بن شرقی در دقیقه ۴۵ و مروان عطیه در دقیقه ۷۲ به ثمر رسید.</p>\n<p>الاهلی بیستمین حضور خود در سوپر جام مصر را تجربه کرد.</p>",
    "tags": ["الاهلی", "الزمالك", "سوپر جام مصر", "فوتبال", "قاهره"]
  }
}