{ "ar": { "title": "القبض على متورط بحيازة أكثر من 140 ألف حبة كبتاغون في اللاذقية", "content": "

اللاذقية - العاصمة نيوز

\n

تمكن فرع مكافحة المخدرات في محافظة اللاذقية، بالتعاون مع قيادة الأمن الداخلي، من إلقاء القبض على متورط بحوزته كمية كبيرة من الحبوب المخدرة.

\n
\n

وأفادت الوزارة عبر قناتها على تلغرام بأن فرع مكافحة المخدرات ضبط بحوزة المتورط أكثر من 140 ألف حبة كبتاغون مخدرة، بالإضافة إلى 30 ألف حبة دوائية خاضعة للرقابة، كانت معدة للترويج والاتجار غير المشروع.

\n
\n

وأشارت الوزارة إلى أنه تم مصادرة المضبوطات وإحالة المتورط إلى القضاء المختص لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحقه.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["مكافحة المخدرات", "اللاذقية", "كبتاغون", "القبض على متورط", "المخدرات", "الأمن الداخلي"] }, "en": { "title": "Arrest of Suspect Possessing Over 140,000 Captagon Pills in Latakia", "content": "

Latakia - Al-Asima News

\n

The Anti-Narcotics Branch in Latakia Governorate, in cooperation with the Internal Security Directorate, arrested a suspect found with a large quantity of narcotic pills.

\n
\n

The ministry stated via its Telegram channel that the Anti-Narcotics Branch seized more than 140,000 Captagon pills and 30,000 controlled pharmaceutical pills prepared for illegal promotion and trafficking in the suspect's possession.

\n
\n

The ministry added that the confiscated materials were seized and the suspect was referred to the competent judiciary to take the necessary legal measures.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["Anti Narcotics", "Latakia", "Captagon", "Suspect Arrest", "Drugs", "Internal Security"] }, "fr": { "title": "Arrestation d'un suspect en possession de plus de 140 000 comprimés de Captagon à Lattaquié", "content": "

Lattaquié - Al-Asima News

\n

La branche de lutte contre la drogue dans la gouvernorat de Lattaquié, en coopération avec la direction de la sécurité intérieure, a arrêté un suspect en possession d'une grande quantité de comprimés narcotiques.

\n
\n

Le ministère a indiqué via sa chaîne Telegram que la branche de lutte contre la drogue a saisi plus de 140 000 comprimés de Captagon et 30 000 comprimés pharmaceutiques contrôlés destinés à la promotion et au trafic illégaux en possession du suspect.

\n
\n

Le ministère a ajouté que les saisies ont été confisquées et que le suspect a été remis à la justice compétente pour prendre les mesures légales nécessaires.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["Lutte contre la drogue", "Lattaquié", "Captagon", "Arrestation", "Drogues", "Sécurité intérieure"] }, "tr": { "title": "Lazkiye'de 140.000'den Fazla Captagon Hapı Bulunduran Şüpheli Yakalandı", "content": "

Lazkiye - Al-Asima News

\n

Lazkiye İlinde Uyuşturucu ile Mücadele Şubesi, İç Güvenlik Komutanlığı ile iş birliği içinde, büyük miktarda uyuşturucu hap bulunduran bir şüpheliyi yakaladı.

\n
\n

Bakanlık, Telegram kanalında yaptığı açıklamada, Uyuşturucu ile Mücadele Şubesinin şüphelinin üzerinde 140.000'den fazla Captagon hapı ve yasa dışı pazarlama ve ticaret için hazırlanmış 30.000 kontrollü ilaç hapı ele geçirdiğini bildirdi.

\n
\n

Bakanlık, ele geçirilen maddelerin müsadere edildiğini ve şüphelinin yasal işlemlerin yapılması için yetkili mahkemeye sevk edildiğini belirtti.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["Uyuşturucu ile Mücadele", "Lazkiye", "Captagon", "Şüpheli Yakalama", "Uyuşturucu", "İç Güvenlik"] }, "ku": { "title": "لە لاذقیەدا گرتنی کەسێک بە هەژماری زیاتر لە 140 هەزار خولەک کەپتاگون", "content": "

لاذقیە - Al-Asima News

\n

شۆبەی پەیکەری دەرمانەکان لە پارێزگای لاذقیە بە هاوکاری سەرکردایەتی ئاسایش ناوخۆیی، کەسێک کە بە هەژماری گەورەی خولەک دەرمانەکان هەبوو، دەستگیر کرد.

\n
\n

وەک خۆی لەگەڵ بەشی تێلەگرام، شۆبەی پەیکەری دەرمانەکان گرتەوە زیاتر لە 140 هەزار خولەک کەپتاگون و 30 هەزار خولەک دەرمانەکانی سەرپەرشتیاری کراو کە بۆ فرۆشتن و بازرگانی نەقانونی دایە، لە دەست کەسەکە هەبوو.

\n
\n

وەک خۆی دەربڕی کردەوە کە ئەو شتانه ڕاپارێزران و کەسەکە بۆ دادگای پەیوەندیدار نێردرا بۆ ئەنجامی کردارە یاساییەکان.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["پەیکەری دەرمانەکان", "لاذقیە", "کەپتاگون", "دەستگیری", "ناوخۆیی", "دەرمان"] }, "ru": { "title": "Задержание подозреваемого с более чем 140 000 таблеток каптагона в Латакии", "content": "

Латакия - Al-Asima News

\n

Отдел по борьбе с наркотиками в провинции Латакия совместно с Управлением внутренней безопасности задержал подозреваемого, у которого было обнаружено большое количество наркотических таблеток.

\n
\n

Министерство сообщило через свой канал в Telegram, что отдел по борьбе с наркотиками изъял у подозреваемого более 140 000 таблеток каптагона и 30 000 контролируемых лекарственных препаратов, предназначенных для незаконного сбыта и торговли.

\n
\n

Министерство добавило, что изъятое было конфисковано, а подозреваемый передан в компетентные судебные органы для принятия необходимых правовых мер.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["Борьба с наркотиками", "Латакия", "Каптагон", "Арест", "Наркотики", "Внутренняя безопасность"] }, "fa": { "title": "دستگیری فردی با بیش از ۱۴۰ هزار قرص کپتاگون در لاذقیه", "content": "

لاذقیه - اخبار پایتخت

\n

شاخه مبارزه با مواد مخدر در استان لاذقیه، با همکاری فرماندهی امنیت داخلی، فردی را که به همراه مقدار زیادی قرص مخدر بود، دستگیر کرد.

\n
\n

وزارتخانه از طریق کانال تلگرام خود اعلام کرد که شاخه مبارزه با مواد مخدر بیش از ۱۴۰ هزار قرص کپتاگون و ۳۰ هزار قرص دارویی تحت کنترل که برای تبلیغ و تجارت غیرقانونی آماده شده بود، در اختیار فرد متهم کشف کرده است.

\n
\n

وزارتخانه افزود که اقلام کشف شده مصادره و فرد متهم به دادگاه صالح ارجاع داده شده است تا اقدامات قانونی لازم علیه او انجام شود.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["مبارزه با مواد مخدر", "لاذقیه", "کپتاگون", "دستگیری", "امنیت داخلی", "قرص مخدر"] } }