{
  "ar": {
    "title": "الرئيس الشرع يلتقي الأمين العام للأمم المتحدة على هامش مؤتمر قمة المناخ (COP30)",
    "content": "<p>بيليم - العاصمة نيوز</p>\n<p>التقى الرئيس أحمد الشرع مع الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، بحضور وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني، وذلك على هامش أعمال مؤتمر قمة المناخ (COP30) المنعقد في مدينة بيليم البرازيلية.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/07e5a1e78c07bc0d202b06df63fc12a41abf0ca3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/79f1ca692e8ad4287c5a78f8f7d1e01866c8c5b6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["الرئيس الشرع", "الأمم المتحدة", "قمة المناخ", "COP30", "بيليم", "البرازيل", "أسعد حسن الشيباني"]
  },
  "en": {
    "title": "President Al-Shara Meets UN Secretary-General on the Sidelines of COP30 Climate Summit",
    "content": "<p>Belem - Al-Asima News</p>\n<p>President Ahmed Al-Shara met with United Nations Secretary-General Antonio Guterres, in the presence of Foreign and Expatriates Minister Asaad Hassan Al-Shaibani, on the sidelines of the COP30 Climate Summit held in the city of Belem, Brazil.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/07e5a1e78c07bc0d202b06df63fc12a41abf0ca3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/79f1ca692e8ad4287c5a78f8f7d1e01866c8c5b6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["President Al-Shara", "United Nations", "Climate Summit", "COP30", "Belem", "Brazil", "Asaad Hassan Al-Shaibani"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le président Al-Shara rencontre le secrétaire général de l&apos;ONU en marge du sommet climatique COP30",
    "content": "<p>Belem - Al-Asima News</p>\n<p>Le président Ahmed Al-Shara a rencontré le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, en présence du ministre des Affaires étrangères et des expatriés, Asaad Hassan Al-Shaibani, en marge des travaux du sommet climatique COP30 qui se tient dans la ville de Belem, au Brésil.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/07e5a1e78c07bc0d202b06df63fc12a41abf0ca3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/79f1ca692e8ad4287c5a78f8f7d1e01866c8c5b6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Président Al-Shara", "Nations Unies", "Sommet climatique", "COP30", "Belem", "Brésil", "Asaad Hassan Al-Shaibani"]
  },
  "tr": {
    "title": "Başkan Al-Shara, COP30 İklim Zirvesi kapsamında BM Genel Sekreteri ile bir araya geldi",
    "content": "<p>Belem - Al-Asima Haber</p>\n<p>Başkan Ahmed Al-Shara, Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanı Asaad Hassan Al-Shaibani&apos;nin de hazır bulunduğu ortamda, Brezilya&apos;nın Belem kentinde düzenlenen COP30 İklim Zirvesi kapsamında Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Antonio Guterres ile bir araya geldi.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/07e5a1e78c07bc0d202b06df63fc12a41abf0ca3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/79f1ca692e8ad4287c5a78f8f7d1e01866c8c5b6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Başkan Al-Shara", "Birleşmiş Milletler", "İklim Zirvesi", "COP30", "Belem", "Brezilya", "Asaad Hassan Al-Shaibani"]
  },
  "ku": {
    "title": "Serok Al-Shara li aliyê COP30 Konferansa Klimayê bi Serokê Giştî ya Yekîtiya Neteweyî re civî",
    "content": "<p>Belem - Al-Asima News</p>\n<p>Serok Ahmed Al-Shara, di hevdîtina COP30 ya konferansa klimayê ya li bajarê Belem a Brazîl de, bi Serokê Giştî ya Yekîtiya Neteweyî Antonio Guterres re, di hevdîtina ku wêneya Wêzîrê Derve û Emigran Asaad Hassan Al-Shaibani jî li wir bû, civî.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/07e5a1e78c07bc0d202b06df63fc12a41abf0ca3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/79f1ca692e8ad4287c5a78f8f7d1e01866c8c5b6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Serok Al-Shara", "Yekîtiya Neteweyî", "Konferansa Klima", "COP30", "Belem", "Brazîl", "Asaad Hassan Al-Shaibani"]
  },
  "ru": {
    "title": "Президент Аль-Шара встретился с Генеральным секретарём ООН на полях климатического саммита COP30",
    "content": "<p>Белем - Al-Asima News</p>\n<p>Президент Ахмед Аль-Шара встретился с Генеральным секретарём Организации Объединённых Наций Антониу Гутеррешем в присутствии министра иностранных дел и эмигрантов Ассада Хасана Аль-Шейбани на полях климатического саммита COP30, проходящего в городе Белем, Бразилия.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/07e5a1e78c07bc0d202b06df63fc12a41abf0ca3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/79f1ca692e8ad4287c5a78f8f7d1e01866c8c5b6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Президент Аль-Шара", "ООН", "Климатический саммит", "COP30", "Белем", "Бразилия", "Ассад Хасан Аль-Шейбани"]
  },
  "fa": {
    "title": "رئیس الشرع در حاشیه اجلاس سران تغییرات اقلیمی (COP30) با دبیرکل سازمان ملل دیدار کرد",
    "content": "<p>بلم - پایتخت نیوز</p>\n<p>رئیس احمد الشرع با دبیرکل سازمان ملل متحد آنتونیو گوترش، با حضور وزیر امور خارجه و مهاجرین اسعد حسن شیبانی، در حاشیه اجلاس سران تغییرات اقلیمی (COP30) که در شهر بلم برزیل برگزار شد، دیدار کرد.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/07e5a1e78c07bc0d202b06df63fc12a41abf0ca3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/79f1ca692e8ad4287c5a78f8f7d1e01866c8c5b6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["رئیس الشرع", "سازمان ملل", "اجلاس تغییرات اقلیمی", "COP30", "بلم", "برزیل", "اسعد حسن شیبانی"]
  }
}