{ "ar": { "title": "الأمن الداخلي في إدلب يضبط أسلحة وذخائر ويوقف شبكة تهريب في سرمدا", "content": "

إدلب - العاصمة نيوز

\n

نفذت قيادة الأمن الداخلي في محافظة إدلب عملية أمنية في منطقة سرمدا – الحي الجنوبي، استناداً إلى معلومات دقيقة ومتابعة ميدانية مكثفة، أسفرت عن ضبط مركبة من نوع “إنتر” تحتوي على كميات كبيرة من الأسلحة والذخائر كانت مخبأة بداخلها.

\n
\n

وأوضحت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام أنه تم توقيف المدعوين “م.م” و”ر.ع”، وهما سائقا المركبة، حيث تبين من التحقيقات الأولية أن مصدر الأسلحة مزرعة تعود للمدعو “ز.ي” في المنطقة نفسها، واعترف الموقوفان بضلوعهما في تهريب الأسلحة لصالح مجموعات خارجة عن القانون.

\n
\n

وأضافت الوزارة أن وحدات المباحث والأمن نفذت مداهمة دقيقة للمزرعة، أسفرت عن توقيف “ز.ي”، وابنه “ف.ي”، وصهره “هـ.ع”، بالإضافة إلى ضبط كميات إضافية من الأسلحة والذخائر والقذائف، إلى جانب سيارتين وأوراق رسمية مزورة.

\n

وأشارت الوزارة إلى أنه تمت مصادرة جميع المضبوطات، وإحالة الموقوفين إلى الجهات المختصة لاستكمال التحقيقات تمهيداً لإحالتهم إلى القضاء المختص وفق الأصول القانونية.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "الأمن الداخلي", "إدلب", "تهريب أسلحة", "سرمدا", "وزارة الداخلية", "مداهمة أمنية" ] }, "en": { "title": "Internal Security in Idlib Seizes Weapons and Ammunition, Arrests Smuggling Network in Sarmada", "content": "

Idlib - Al-Asima News

\n

The Internal Security Directorate in Idlib province conducted a security operation in the southern neighborhood of Sarmada, based on precise information and intensive field monitoring, resulting in the seizure of an \"Inter\" vehicle containing large quantities of concealed weapons and ammunition.

\n
\n

The Ministry of Interior stated on its Telegram channel that the individuals \"M.M\" and \"R.A\", the vehicle drivers, were arrested. Initial investigations revealed that the weapons originated from a farm belonging to \"Z.Y\" in the same area, with the detainees admitting their involvement in smuggling weapons for illegal groups.

\n
\n

The ministry added that investigative and security units conducted a precise raid on the farm, resulting in the arrest of \"Z.Y\", his son \"F.Y\", and his brother-in-law \"H.A\", along with the seizure of additional weapons, ammunition, shells, two vehicles, and forged official documents.

\n

The ministry noted that all seized items were confiscated and the detainees were referred to the competent authorities to complete investigations before being referred to the judiciary according to legal procedures.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Internal Security", "Idlib", "Weapons Smuggling", "Sarmada", "Ministry of Interior", "Security Raid" ] }, "fr": { "title": "La sécurité intérieure à Idlib saisit des armes et munitions et arrête un réseau de contrebande à Sarmada", "content": "

Idlib - Al-Asima News

\n

La direction de la sécurité intérieure de la province d'Idlib a mené une opération de sécurité dans le quartier sud de Sarmada, basée sur des informations précises et une surveillance de terrain intensive, aboutissant à la saisie d'un véhicule de type \"Inter\" contenant de grandes quantités d'armes et de munitions cachées à l'intérieur.

\n
\n

Le ministère de l'Intérieur a indiqué sur sa chaîne Telegram que les individus \"M.M\" et \"R.A\", conducteurs du véhicule, ont été arrêtés. Les premières enquêtes ont révélé que les armes provenaient d'une ferme appartenant à \"Z.Y\" dans la même région, les détenus ayant reconnu leur implication dans la contrebande d'armes au profit de groupes illégaux.

\n
\n

Le ministère a ajouté que les unités d'enquête et de sécurité ont mené un raid précis sur la ferme, aboutissant à l'arrestation de \"Z.Y\", son fils \"F.Y\" et son beau-frère \"H.A\", ainsi qu'à la saisie d'armes, de munitions, d'obus supplémentaires, de deux véhicules et de documents officiels falsifiés.

\n

Le ministère a souligné que tous les éléments saisis ont été confisqués et que les détenus ont été remis aux autorités compétentes pour poursuivre les enquêtes avant leur transfert à la justice conformément aux procédures légales.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Sécurité intérieure", "Idlib", "Contrebande d'armes", "Sarmada", "Ministère de l'Intérieur", "Raid de sécurité" ] }, "tr": { "title": "İdlib İç Güvenlik, Sarmada'da Silah ve Mühimmat Ele Geçirdi, Kaçakçılık Ağına Operasyon Düzenledi", "content": "

İdlib - Al-Asima News

\n

İdlib ilindeki İç Güvenlik Müdürlüğü, Sarmada'nın güney mahallesinde, kesin bilgiler ve yoğun saha takibi doğrultusunda bir operasyon gerçekleştirdi. Operasyon sonucu içinde büyük miktarda gizlenmiş silah ve mühimmat bulunan \"Inter\" marka bir araç ele geçirildi.

\n
\n

İçişleri Bakanlığı, Telegram kanalında araç sürücüleri \"M.M\" ve \"R.A\" isimli şahısların gözaltına alındığını bildirdi. İlk soruşturmalarda silahların aynı bölgede \"Z.Y\" adlı şahsa ait bir çiftlikten geldiği ortaya çıktı ve gözaltındakiler yasadışı gruplar için silah kaçakçılığı yaptıklarını itiraf etti.

\n
\n

Bakanlık, araştırma ve güvenlik birimlerinin çiftlikte gerçekleştirdiği hassas baskında \"Z.Y\", oğlu \"F.Y\" ve kayınbiraderi \"H.A\" gözaltına alındı, ayrıca ek silah, mühimmat, roketatar mermileri, iki araç ve sahte resmi belgeler ele geçirildi.

\n

Bakanlık, tüm ele geçirilen malzemelerin müsadere edildiğini ve gözaltındakilerin yasal prosedürlere uygun olarak adli makamlara sevk edilmek üzere yetkili birimlere teslim edildiğini belirtti.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "İç Güvenlik", "İdlib", "Silah Kaçakçılığı", "Sarmada", "İçişleri Bakanlığı", "Güvenlik Operasyonu" ] }, "ku": { "title": "ئەمنیەتی ناوخۆیی لە ئیدلێب هێز و تووشەی تەوەرگرت و تۆڕی قاچاخکردن لە سەرمدە دەستیگر کرد", "content": "

ئیدلێب - Al-Asima News

\n

ڕێکخراوی ئەمنیەتی ناوخۆیی لە پارێزگای ئیدلێب کارەکەیەکی ئەمنیی لە ناوچەی سەرمدە - ناوچەی باشووری بەردەست کرد، کە بەسەر سەرچاوەی زانیاریەکی دروست و چاودێرییەکی زۆر بەردەوام، هاتە ئەنجام و هێزی \"ئینتەر\" لە نێوەدا کۆمەڵە هێز و تووشەی تەوەرگرت بوو.

\n
\n

وەک خۆی وتویەکی ئەنجومەنی ناوخۆیی لە ڤیدیۆی تەلەگرام، کەسەکان \"م.م\" و \"ر.ع\" کە سەیارەکە دەران، دەستیگیرکران. لە پەیوەندیدانی سەرەتاوەدا دەرکەوت کە سەرچاوەی هێزەکان خانەوەیەکی لە ناوچەکەدا بەناوی \"ز.ی\" بوو، کە دەستگیرکراوان بەشدارییان لە قاچاخکردنی هێز بۆ گروپە دەرەوەی یاسا هەبوو.

\n
\n

ئەنجومەنی ناوخۆیی زیادە کرد کە یەکەکانی لێکۆڵینەوە و ئەمنیەتی کارەکی سەرنجڕاکێش لە خانەوەکە کرد، کە ئەنجامەکەی دەستیگیری \"ز.ی\"، کوڕەکەی \"ف.ی\"، و باوکەی \"ه.ع\" بوو، هەروەها کۆمەڵە هێز و تووشەی تەوەرگرت و کۆڕەکان و دوو سەیارە و بەڵگەنامەیەکی فڕۆکەوتوو دەستیگیر کرد.

\n

ئەنجومەنی ناوخۆیی باس کرد کە هەموو تووشەکانی دەستیگیرکراوەکان دەستبڕ کراون و ئەوانەی دەستیگیرکراون بۆ ئەنجومەنی پەیوەندیدار نێردراون بۆ کۆتایی هێنانی لێکۆڵینەوەکان بۆ ئامادەکردنیان بۆ ڕاگەیاندنیان بۆ دادگای پەیوەندیدار بە شێوەی یاسایی.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "ئەمنیەتی ناوخۆیی", "ئیدلێب", "قاچاخکردنی هێز", "سەرمدە", "ئەنجومەنی ناوخۆیی", "کارەکەی ئەمنیی" ] }, "ru": { "title": "Внутренняя безопасность в Идлибе изымает оружие и боеприпасы, задерживает сеть контрабанды в Сармада", "content": "

Идлиб - Al-Asima News

\n

Руководство внутренней безопасности провинции Идлиб провело операцию в южном районе Сармада, основываясь на точной информации и интенсивном полевом наблюдении, в результате которой был задержан автомобиль марки \"Интер\", в котором находилось большое количество скрытого оружия и боеприпасов.

\n
\n

Министерство внутренних дел сообщило на своем канале в Telegram, что были задержаны водители автомобиля \"М.М\" и \"Р.А\". Первоначальные расследования показали, что источник оружия — ферма, принадлежащая \"З.И\" в том же районе, задержанные признались в причастности к контрабанде оружия в пользу вне закона группировок.

\n
\n

Министерство добавило, что следственные и охранные подразделения провели точечный рейд на ферму, в результате которого были задержаны \"З.И\", его сын \"Ф.И\" и зять \"Х.А\", а также изъяты дополнительные оружие, боеприпасы, снаряды, два автомобиля и поддельные официальные документы.

\n

Министерство отметило, что все изъятые материалы были конфискованы, а задержанные переданы компетентным органам для продолжения расследования с последующей передачей в суд в соответствии с законодательством.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Внутренняя безопасность", "Идлиб", "Контрабанда оружия", "Сармада", "Министерство внутренних дел", "Операция безопасности" ] }, "fa": { "title": "امنیت داخلی در ادلب اسلحه و مهمات کشف و شبکه قاچاق در سرمدا متوقف شد", "content": "

ادلب - Al-Asima News

\n

ریاست امنیت داخلی در استان ادلب عملیاتی امنیتی در منطقه سرمدا - محله جنوبی انجام داد که بر اساس اطلاعات دقیق و پیگیری‌های میدانی گسترده، منجر به کشف یک خودروی نوع «اینتر» شد که مقادیر زیادی اسلحه و مهمات در آن مخفی شده بود.

\n
\n

وزارت کشور در کانال تلگرام خود اعلام کرد که افراد «م.م» و «ر.ع» که رانندگان خودرو بودند، بازداشت شدند. تحقیقات اولیه نشان داد که منبع اسلحه‌ها یک مزرعه متعلق به «ز.ی» در همان منطقه است و بازداشت‌شدگان به دخالت خود در قاچاق اسلحه به نفع گروه‌های غیرقانونی اعتراف کردند.

\n
\n

وزارت کشور افزود که واحدهای تحقیق و امنیتی بر اساس آن، حمله‌ای دقیق به مزرعه انجام دادند که منجر به بازداشت «ز.ی»، پسرش «ف.ی» و دامادش «ه.ع» شد و همچنین مقادیر بیشتری اسلحه، مهمات، گلوله‌های خمپاره، دو خودرو و مدارک رسمی جعلی کشف شد.

\n

وزارتخانه اشاره کرد که تمامی اموال ضبط شده مصادره شده و بازداشت‌شدگان برای تکمیل تحقیقات به مراجع ذی‌صلاح ارجاع داده شدند تا طبق قوانین به دادگاه مربوطه معرفی شوند.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "امنیت داخلی", "ادلب", "قاچاق اسلحه", "سرمدا", "وزارت کشور", "عملیات امنیتی" ] } }