{
  "ar": {
    "title": "النصر السعودي يتأهل إلى ثمن نهائي دوري أبطال آسيا 2",
    "content": "<p>الرياض- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكن فريق النصر السعودي من حجز بطاقة التأهل إلى دور ثمن النهائي في بطولة دوري أبطال آسيا 2 لكرة القدم، بعد فوزه على ضيفه جوا الهندي بنتيجة 4-0، في المباراة التي جرت بينهما اليوم ضمن الجولة الرابعة من البطولة.</p>\n\n<p>وسجل أهداف النصر كل من عبد الرحمن غريب في الدقيقتين 35 و53، ومحمد ماران في الدقيقة 65، والبرتغالي جواو فيليكس في الدقيقة 84.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز، رفع النصر رصيده إلى 12 نقطة كاملة، متصدراً جدول ترتيب مجموعته بفارق 6 نقاط عن أقرب منافسيه، بينما بقي فريق جوا الهندي في المركز الأخير بدون أي نقاط.</p>"
    ,
    "tags": ["النصر السعودي", "دوري أبطال آسيا 2", "كرة القدم", "تأهل", "جوا الهندي"]
  },
  "en": {
    "title": "Al-Nassr Saudi Secures Qualification to AFC Champions League 2 Round of 16",
    "content": "<p>Riyadh - Al-Asimah News</p>\n\n<p>Al-Nassr Saudi team secured their spot in the Round of 16 of the AFC Champions League 2 after defeating Indian side Goa 4-0 in their match held today during the fourth round of the tournament.</p>\n\n<p>Al-Nassr&apos;s goals were scored by Abdulrahman Ghareeb in the 35th and 53rd minutes, Mohammed Maran in the 65th minute, and Portuguese João Félix in the 84th minute.</p>\n\n<p>With this victory, the Saudi team raised their points tally to 12, leading their group by 6 points over their closest rivals, while Goa remains at the bottom of the standings with zero points.</p>"
    ,
    "tags": ["Al-Nassr Saudi", "AFC Champions League 2", "Football", "Qualification", "Goa Indian"]
  },
  "fr": {
    "title": "Al-Nassr d&apos;Arabie Saoudite se qualifie pour les huitièmes de finale de la Ligue des champions d&apos;Asie 2",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asimah News</p>\n\n<p>L&apos;équipe saoudienne Al-Nassr a assuré sa qualification pour les huitièmes de finale de la Ligue des champions d&apos;Asie 2 après sa victoire 4-0 contre l&apos;équipe indienne de Goa lors du match disputé aujourd&apos;hui dans le cadre de la quatrième journée du tournoi.</p>\n\n<p>Les buts d&apos;Al-Nassr ont été inscrits par Abdulrahman Ghareeb aux 35e et 53e minutes, Mohammed Maran à la 65e minute, et le Portugais João Félix à la 84e minute.</p>\n\n<p>Grâce à cette victoire, l&apos;équipe saoudienne a porté son total à 12 points, en tête de son groupe avec 6 points d&apos;avance sur ses plus proches poursuivants, tandis que Goa reste en bas du classement sans aucun point.</p>"
    ,
    "tags": ["Al-Nassr Arabie Saoudite", "Ligue des champions d&apos;Asie 2", "Football", "Qualification", "Goa Inde"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suudi Al-Nassr, AFC Şampiyonlar Ligi 2 Son 16 Turu Biletini Garantiledi",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asimah Haber</p>\n\n<p>Suudi Al-Nassr takımı, turnuvanın dördüncü turunda bugün oynanan maçta Hindistan ekibi Goa&apos;yı 4-0 yenerek AFC Şampiyonlar Ligi 2&apos;de son 16 turuna kalmayı başardı.</p>\n\n<p>Al-Nassr&apos;ın gollerini 35. ve 53. dakikalarda Abdulrahman Ghareeb, 65. dakikada Mohammed Maran ve 84. dakikada Portekizli João Félix kaydetti.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Suudi takım puanını 12&apos;ye yükseltti ve grubunda en yakın rakibinin 6 puan önünde liderlik koltuğuna oturdu. Goa ise puansız olarak son sırada kaldı.</p>"
    ,
    "tags": ["Al-Nassr Suudi", "AFC Şampiyonlar Ligi 2", "Futbol", "Eleme", "Goa Hindistan"]
  },
  "ku": {
    "title": "Al-Nassrê Suûdî serfiraz bû ku bişîne çarçoveya 16-yê Yekem a Lîga Şampiyonên Asyayê 2",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asimah Nûçe</p>\n\n<p>Tîma Al-Nassrê Suûdî bi serfirazî li dijî tîma Hindî Goa 4-0 şand û di hevdîtina çarê yê turnê de, ku îro hate lidarxistin, bi vî awayî xwe ji bo çarçoveya 16-yê Yekem a Lîga Şampiyonên Asyayê 2 bimeşîne.</p>\n\n<p>Golan ji hêla Abdulrahman Ghareeb ve di deqîkên 35 û 53-an de, Mohammed Maran di deqîkê 65-an de, û Portûgalî João Félix di deqîkê 84-an de hatine tomar kirin.</p>\n\n<p>Bi vî serfirazîyê, tîmê Suûdî xala xwe bi 12 xalan zêde kir û li ser rêza grûbê xwe bi 6 xalên pêşî yên nêzîkên xwe serok bû, lê tîma Goa Hindî li bin rêza bê xal maye.</p>"
    ,
    "tags": ["Al-Nassr Suûdî", "Lîga Şampiyonên Asyayê 2", "Futbol", "Serfirazî", "Goa Hindî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Саудовский «Ан-Наср» вышел в 1/8 финала Лиги чемпионов Азии 2",
    "content": "<p>Эр-Рияд - Al-Asimah News</p>\n\n<p>Команда «Ан-Наср» из Саудовской Аравии обеспечила себе место в 1/8 финала Лиги чемпионов Азии 2, одержав победу над индийским клубом «Гоа» со счетом 4:0 в матче четвертого тура турнира, состоявшемся сегодня.</p>\n\n<p>Голы за «Ан-Наср» забили Абдулрахман Гхариф на 35-й и 53-й минутах, Мохаммед Маран на 65-й минуте и португалец Жоао Феликс на 84-й минуте.</p>\n\n<p>Эта победа позволила саудовской команде набрать 12 очков и возглавить таблицу своей группы с отрывом в 6 очков от ближайших преследователей, в то время как «Гоа» остался на последнем месте без очков.</p>"
    ,
    "tags": ["Ан-Наср Саудовская Аравия", "Лига чемпионов Азии 2", "Футбол", "Выход в плей-офф", "Гоа Индия"]
  },
  "fa": {
    "title": "النصر سعودی به مرحله یک هشتم نهایی لیگ قهرمانان آسیا 2 صعود کرد",
    "content": "<p>ریاض - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم النصر سعودی با پیروزی 4 بر صفر مقابل تیم مهمان خود، گوا هند، در دیدار امروز از هفته چهارم رقابت‌های لیگ قهرمانان آسیا 2، جواز حضور در مرحله یک هشتم نهایی این مسابقات را کسب کرد.</p>\n\n<p>گل‌های النصر توسط عبدالرحمن غریب در دقایق 35 و 53، محمد ماران در دقیقه 65 و پرتغالی ژوائو فلیکس در دقیقه 84 به ثمر رسید.</p>\n\n<p>با این پیروزی، تیم سعودی 12 امتیازی شد و با اختلاف 6 امتیاز نسبت به نزدیک‌ترین تعقیب‌کننده خود، صدرنشین جدول گروه شد، در حالی که گوا هند بدون امتیاز در قعر جدول باقی ماند.</p>"
    ,
    "tags": ["النصر سعودی", "لیگ قهرمانان آسیا 2", "فوتبال", "صعود", "گوا هند"]
  }
}